WEBVTT 00:01:34.530 --> 00:01:35.950 فهمیدی کیریم ؟ 00:01:36.030 --> 00:01:39.950 با چیز همینجا بمونید تا کسی نبینتتون 00:01:40.160 --> 00:01:41.120 حله 00:01:42.370 --> 00:01:44.250 میبینمتون 00:01:44.270 --> 00:01:50.270 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:56.220 --> 00:02:00.010 کل روز توی اتاق موندن حوصله سر بره 00:02:10.650 --> 00:02:13.320 کیریم و چیز چیکار میکنن ؟ 00:02:21.570 --> 00:02:23.830 چیزی گم کردن ؟ 00:02:24.370 --> 00:02:26.950 دارن گل میچینن 00:02:28.410 --> 00:02:31.710 گلهای قشنگی هم توی باغ هست 00:02:31.960 --> 00:02:35.170 پس واسه چی اونا رو میکنه ؟ 00:02:50.020 --> 00:02:52.940 کیریم چیکار میکنی ؟ 00:02:53.860 --> 00:02:57.900 میخام یه تاج گل درست کنم و بدم به مامانم 00:03:02.570 --> 00:03:04.530 شاید کیریم 00:03:05.370 --> 00:03:10.000 اره دلش واسه مامانش تنگ شده اما باید تلاش کنه قوی تر شه 00:03:21.220 --> 00:03:22.890 گرفتم 00:03:23.760 --> 00:03:25.140 سونیک 00:03:25.580 --> 00:03:30.540 قسمت هفتم مهمونی بزرگ خونه کریس 00:03:37.690 --> 00:03:43.360 من بخاطر کارم زیاد خونه نیستم پس باید کارای مادرانم رو وقتی هستم انجام بدم 00:03:43.360 --> 00:03:47.490 پنکیک ها آمادس عزیزم 00:03:55.750 --> 00:03:59.510 عه خانوم تورندیک چرا شما آخه ؟ 00:04:00.880 --> 00:04:03.970 چیزی نیست 00:04:04.010 --> 00:04:07.140 عوه کریس امشب باید مهمونی بگیریم 00:04:07.220 --> 00:04:09.180 مهمونی ؟ 00:04:09.270 --> 00:04:14.940 داییت رو دعوت میکنیم و ناهار رو پیش هم میخوریم نظرت چیه ؟ 00:04:15.190 --> 00:04:18.980 عالیه مامان خیلی وقت میشه که ندیدمش 00:04:19.280 --> 00:04:21.610 واقعا خوشحال میشم اگه این کارو بکنی 00:04:21.860 --> 00:04:27.660 بالاخره خندیدی کریس من وقتی تو خوشحالی منم خوشحالم 00:04:28.080 --> 00:04:31.410 خب پس باید واسه مهمونی امشب آماده شم 00:04:31.410 --> 00:04:35.080 خیلی کار دارم باید تمیزکاری هم بکنم 00:04:35.210 --> 00:04:42.420 مهمونی ؟ عالیه خیلی هیجان انگیزه 00:04:51.350 --> 00:04:52.270 یه مهمونی ؟ 00:04:52.350 --> 00:04:57.650 اره مامانم که برگشته تصمیم گرفت یه مهمونی بگیره و داییم رو دعوت کنه 00:04:57.770 --> 00:04:59.190 داییت ؟ 00:04:59.270 --> 00:05:02.490 برادر کوچیکه مامانم اون خیلی باحاله 00:05:10.120 --> 00:05:14.710 عی بابا گلهام تموم شد باید برم بچینم دوباره 00:05:25.050 --> 00:05:27.840 منم میخام کمک کنم 00:05:36.520 --> 00:05:37.480 میبینمت 00:05:39.100 --> 00:05:39.980 کریس 00:05:42.270 --> 00:05:45.690 از وقتی من اومدم اینجا چیزی درباره تو یا بقیه دانش آموزا نمیدونم 00:05:45.900 --> 00:05:49.950 اما به عنوان معلم باید به بچه ها بیشتر توجه کنم 00:05:51.450 --> 00:05:57.870 تصمیم گرفتم یکی یکی برم خونه ی بچه ها سر بزنم تا بشناسمشون 00:05:59.210 --> 00:06:01.460 پس سر ساعت 4 میبینمت 00:06:01.750 --> 00:06:02.920 چی ؟ 00:06:24.900 --> 00:06:27.110 مامان مامان 00:06:27.400 --> 00:06:29.910 خوش اومدی کریس 00:06:30.110 --> 00:06:32.280 ممنون اقای تاناکا 00:06:32.450 --> 00:06:34.490 خوش اومدی کریس 00:06:34.790 --> 00:06:39.790 مامان معلمم ساعت 4 میاد اینجا 00:06:40.170 --> 00:06:43.420 اقای استوارت گفته یکی از بزرگترین طرفداراته 00:06:43.420 --> 00:06:49.630 عه واقعا ؟ چیکار کنم الان ؟ چی بپوشم ؟ 00:06:49.720 --> 00:06:51.680 اون میاد مارو ببینه ؟ 00:06:51.760 --> 00:06:54.600 امشب خیلی مهمون خواهیم داشت 00:06:55.510 --> 00:06:58.100 بابابزرگ چرا اینجوری لباس پوشیدی ؟ 00:06:58.140 --> 00:07:03.020 تاناکا مجبورم کرد اینو بپوشم خیلی تنگه و راحت نیست 00:07:03.690 --> 00:07:10.110 از همه مهمتر واسه سونیک و بقیه چیکار کنیم ؟ باید مطمئن شیم اونارو کسی نمیبینه 00:07:10.740 --> 00:07:16.620 امی و تایلز توی اتاق منم ولی سونیک رو ندیدم 00:07:22.040 --> 00:07:24.170 کیریم ؟ چیز ؟ 00:07:24.380 --> 00:07:26.050 مشکل چیه ؟ 00:07:28.920 --> 00:07:31.680 ها ؟ چی شده ؟ 00:07:31.680 --> 00:07:34.800 هیچی مامان چرا نمیری لباس عوض کنی ؟ 00:07:34.800 --> 00:07:38.770 اقای استوارت واقعا مشتاقه شمارو ببینه 00:07:38.930 --> 00:07:40.350 هنوز زوده ها 00:07:40.430 --> 00:07:45.190 ماهم باید لباست رو ببینیم که نه بابابزرگ ؟ 00:07:45.650 --> 00:07:50.110 عوه اره باید ببینیم توی لباسا چجوری میشی لازمه 00:07:50.190 --> 00:07:53.660 عه واقعا ؟ خب میرم عوض کنم 00:07:59.450 --> 00:08:02.040 کیریم داری چیکار میکنی ؟ 00:08:02.080 --> 00:08:04.000 سرم شلوغه 00:08:06.210 --> 00:08:08.590 آخی کودک درون خانوم تورندیک هنوز فعاله 00:08:12.050 --> 00:08:15.720 کیریم اگه همینجوری بخای تو خونه بگردی پیدات میکنن 00:08:15.760 --> 00:08:20.520 خب مشکلش چیه منم میخام واسه مهمونی کمک کنم 00:08:20.810 --> 00:08:22.350 اون خیلی بامزس 00:08:23.560 --> 00:08:25.650 اونا دوستاتن کریس ؟ 00:08:26.690 --> 00:08:29.110 اقای تاناکا شما اونارو دیدید ؟ 00:08:29.320 --> 00:08:29.860 بله 00:08:30.360 --> 00:08:35.910 عه پس لطفا به مامان یا اِلا چیزی نگید 00:08:35.990 --> 00:08:36.700 چشم 00:08:37.530 --> 00:08:38.910 ممنونم 00:08:39.620 --> 00:08:42.000 ها ؟ کجا رفتن باز 00:08:52.090 --> 00:08:53.970 کیریم ؟ چیز ؟ 00:08:54.340 --> 00:08:56.430 کجا رفتن یعنی ؟ 00:09:00.350 --> 00:09:02.770 اِلا اِلا 00:09:03.730 --> 00:09:05.190 بله ؟ 00:09:06.940 --> 00:09:11.400 من اون لباسه رو پیدا نمیکنم میدونی کجاست ؟ 00:09:11.860 --> 00:09:14.110 توی کمد نیست ؟ 00:09:14.280 --> 00:09:15.570 کجا ؟ 00:09:16.740 --> 00:09:18.700 وایسا الان میام 00:09:26.000 --> 00:09:29.500 وای غذاهارو ببین 00:09:30.250 --> 00:09:32.210 چقدر خوشمزس 00:09:43.220 --> 00:09:44.560 وای نه 00:09:48.020 --> 00:09:49.690 کیریم اینجایی ؟ 00:09:52.150 --> 00:09:53.530 کیریم چیز 00:09:58.320 --> 00:10:00.070 اِلا خوبی ؟ 00:10:01.700 --> 00:10:03.830 غذاها خراب شد ؟ 00:10:16.050 --> 00:10:17.050 عالیه 00:10:42.700 --> 00:10:45.870 خب خوبه خیلی بهم میاد 00:10:47.160 --> 00:10:49.040 عه کیه ؟ سلام ؟ 00:10:51.080 --> 00:10:53.590 فیلم ؟ نقش اول؟ 00:10:55.960 --> 00:10:57.300 واقعا ؟ 00:10:59.090 --> 00:11:05.180 ولی من امشب مهمونی دارم میشه فردا بیام ؟ 00:11:06.220 --> 00:11:10.850 فردا فیلم برداری شروع میشه ؟ امشب کنفرانس خبری توی هتل برگزار میشه ؟ 00:11:11.810 --> 00:11:18.190 باشه گرفتم هرچه سریعتر خودم رو میرسونم 00:11:20.450 --> 00:11:27.200 همیشه همه کارا خراب میشه ببخشید کریس من باید برم 00:11:27.410 --> 00:11:34.170 ببخشید که نمیتونم واست یه مادر معمولی باشم منو ببخش اگه سرم شلوغه 00:11:43.720 --> 00:11:45.300 پیداش کردم 00:11:53.270 --> 00:11:57.400 کیریم چیز 00:11:59.190 --> 00:12:01.610 شایدم برگشتن به آزمایشگاه 00:12:05.030 --> 00:12:06.660 کریس 00:12:08.120 --> 00:12:11.540 اون کجا رفت ؟ خیلی بد شد 00:12:16.340 --> 00:12:21.630 خانوم تورندیک من دنبالش میگردم مشکلی نیست 00:12:21.720 --> 00:12:27.220 اِلا از طرف من از کریس معذرت خواهی میکنی ؟ همینطور از برادرم و معلم کریس 00:12:27.260 --> 00:12:30.470 حتما مراقب خودتون باشید 00:12:30.810 --> 00:12:32.680 مراقب همه چی باش تاناکا وقتی من نیستم 00:12:32.730 --> 00:12:34.850 چشم خانوم تورندیک 00:12:47.200 --> 00:12:49.410 کیریم چیز 00:12:57.540 --> 00:12:59.630 کیریم و چیز کجان ؟ 00:13:00.630 --> 00:13:02.510 اینجا نیستن 00:13:03.800 --> 00:13:08.100 اونا کجا رفتن الان آقای استوارت میاد 00:13:08.260 --> 00:13:10.720 مشکل بزرگی درست میشه اگه دیده بشن 00:13:10.890 --> 00:13:15.440 خب بزار الان میگردیم و پیداشون میکنیم 00:13:15.770 --> 00:13:16.900 حله 00:14:01.270 --> 00:14:03.480 من آقای استوارتم معلم کریس 00:14:04.190 --> 00:14:06.650 خوش اومدید خیلی وقته منتظر شماییم 00:14:06.780 --> 00:14:08.320 سلام آقای استوارت 00:14:08.570 --> 00:14:09.610 سلام کریس 00:14:11.490 --> 00:14:12.830 بفرمایید داخل 00:14:16.500 --> 00:14:20.790 خانوم تورندیک کمی اینجارو تزئین کردن 00:14:22.460 --> 00:14:26.260 میبینم دکوراسیون زیباییه 00:14:26.880 --> 00:14:34.390 اما متاسفانه مشکلی پیش اومد که باعث شد خانوم تورندیک اینجارو ترک کنه 00:14:34.470 --> 00:14:36.520 چی ؟ دوباره ؟ 00:14:36.770 --> 00:14:40.440 عه چقدر بد خیلی واسه دیدنشون صبر کردم 00:14:41.520 --> 00:14:43.520 خب پس احتمالن اینا واسه شماس 00:14:43.650 --> 00:14:48.400 وای چقدر زیباس مرسی آقای استوارت 00:14:48.530 --> 00:14:50.280 الان براتون کمی چای میارم 00:14:51.700 --> 00:14:52.700 کیریم ؟ 00:14:54.240 --> 00:14:55.660 اون صدای چی بود ؟ 00:15:05.050 --> 00:15:10.720 ببخشید دنبال چیزی میگشتم که یهو افتادم و گلدون شکست 00:15:11.430 --> 00:15:16.930 آقای تورندیک معلم کریس آقای استوارت اینجاست 00:15:17.140 --> 00:15:20.270 چی ؟ خب باید خدمتشون برسم 00:15:20.390 --> 00:15:23.310 آقای تورندیک از در جلویی استفاده کنید لطفا 00:15:23.360 --> 00:15:25.150 نمیخام معطلش کنم 00:15:29.240 --> 00:15:31.450 چی شد کریس ؟ 00:15:32.280 --> 00:15:34.700 ها هیچی 00:15:34.830 --> 00:15:38.290 چه نقاشی زیبایی 00:15:44.920 --> 00:15:46.960 مرسی سونیک 00:15:47.170 --> 00:15:51.430 سونیک رفته بیرون تا واسم گل بچینه 00:15:52.590 --> 00:15:54.640 چرا اینجوری میکنی ؟ 00:15:54.760 --> 00:15:58.220 این حیوون کوچیک چیه ؟ حرف میزنه ؟ 00:15:58.680 --> 00:16:00.600 هن ؟ ینی چی که حرف میزنه ؟ 00:16:01.060 --> 00:16:02.690 خیالاتی شدی اِلا 00:16:03.940 --> 00:16:05.310 خیلی خلاقانس 00:16:05.810 --> 00:16:10.190 اِلا این عروسکو بابام داده بهم میشه بدی بهم ؟ 00:16:10.530 --> 00:16:11.990 یه عروسک ؟ 00:16:12.450 --> 00:16:16.450 آقای تورندیک امروز صبح زود اینجارو ترک کرده 00:16:16.450 --> 00:16:17.740 حرکت نکن 00:16:17.740 --> 00:16:20.330 فکر کرده دادن یه عروسک ایده ی خوبیه ؟ 00:16:24.210 --> 00:16:26.460 سلام به همه؟ خوبید ؟ 00:16:26.880 --> 00:16:29.710 دایی ایشون آقای استوارته 00:16:30.210 --> 00:16:33.590 شما چیکار میکنید ؟ من معلم کریس هستم 00:16:33.800 --> 00:16:36.800 پس میتونید منو بینهایت سرعت اصیل صدا بزنید 00:16:37.100 --> 00:16:39.810 خب پس امروز بینهایت سرعت اصیلی ؟ 00:16:40.220 --> 00:16:41.220 امروز ؟ 00:16:42.020 --> 00:16:47.480 ستاره بزرگراه تورنادوی ایستگاه میدان یا پادشان طوفان شکن 00:16:47.610 --> 00:16:49.940 همیشه اسمهای متفاوتی داره درسته دایی ؟ 00:16:50.190 --> 00:16:53.570 اره و امروز بینهایت سرعت اصیلم 00:16:54.950 --> 00:16:58.200 حالا هرچی اِلا مهمونی هنوز شروع نشده ؟ 00:16:58.660 --> 00:17:00.580 نه چون شما زود اومدید 00:17:02.290 --> 00:17:06.960 من همه چیز رو زود انجام میدم زود عاشق میشم و زودم ترکش میکنم 00:17:07.040 --> 00:17:10.460 من زود ازدواج کردم اما سریعا طلاق گرفتم 00:17:11.920 --> 00:17:15.800 همه چیز واسم زود میگزره من حتی زود خابم میبره 00:17:15.880 --> 00:17:19.800 یک دقیقه بعد از اینکه چشمامو ببندم خابم میگیره زودم بیدار میشم 00:17:19.850 --> 00:17:23.230 اونقدی هم تند صحبت میکنم که کسی نمیتونه ازم جلو بزنه 00:17:25.730 --> 00:17:28.860 ولی یکی هست که از من سریعتره 00:17:37.860 --> 00:17:42.580 خیلی سریع و باورنکردنی بود باید اسمشو گذاشت گلوله آبی 00:17:42.790 --> 00:17:45.000 آبی ؟ اون چه شکلی بود ؟ 00:17:45.290 --> 00:17:49.630 آبی بود پشتش خار داشت و دستکش سفید داشت 00:17:52.170 --> 00:17:54.260 اونه 00:17:57.130 --> 00:18:00.720 دیدیدش ؟ فقط بهم بگید که شما هم دیدید 00:18:01.300 --> 00:18:03.810 این یه تیکه خالص از هنره 00:18:04.220 --> 00:18:06.100 داری به چی اشاره میکنی ؟ 00:18:06.140 --> 00:18:08.480 من چیزی ندیدم 00:18:08.730 --> 00:18:12.860 ینی چی ندیدینش ؟ کریس توچی ؟ 00:18:19.320 --> 00:18:24.580 ینی توهم زدم ؟ باشه من اگه توهم هم بزنم زودم خوب میشم 00:18:25.450 --> 00:18:29.750 داشتی به یه حیوون کوچیک اشاره میکردی که حرف میزنه ؟ 00:18:30.080 --> 00:18:34.170 تو از کجا میدونی ؟ پس تو اونو دیدی 00:18:34.170 --> 00:18:40.050 پس توهم نزده بودم باید خیلی سریع میفهمیدم که اون وجود داشته 00:18:40.300 --> 00:18:42.890 ببین ایناهم شبیه اونن که تو دیدی ؟ 00:18:43.100 --> 00:18:49.560 مامان دیروز صبح اومد اما باز مجبور شد بخاطر کارش از اینجا بره 00:18:49.600 --> 00:18:51.190 میبینی چقدر بد شد ؟ 00:18:51.400 --> 00:18:58.240 اقای استوارت یکی از بزرگترین طرفدارای مامانمه و منتظر بود ایشون رو ببینه 00:18:58.280 --> 00:19:01.280 خواهرم هیچوقت خونه نیست 00:19:01.990 --> 00:19:08.000 ببخشید که نمیتونم واست یه مادر معمولی باشم منو ببخش اگه سرم شلوغه 00:19:08.710 --> 00:19:14.170 خیلی راجب مامانت بد حرف میزنی اتفاقا اون خیلی هم مهربونه 00:19:15.170 --> 00:19:20.380 ازت بدم میاد وقتی اینجوری درباره مامانت حرف میزنی ازت متنفرم 00:19:26.930 --> 00:19:29.480 سورپرایزتون کردم ؟ 00:19:29.850 --> 00:19:35.230 من تمرین تقلید صدا کردم واسه یه اجرا 00:19:36.650 --> 00:19:39.110 واقعا عالیه 00:19:39.570 --> 00:19:40.740 کیریم 00:19:41.910 --> 00:19:43.320 وایسا کیریم 00:19:45.410 --> 00:19:47.450 وای بازم توهم زدم 00:19:47.540 --> 00:19:49.870 اِلا میای برقصیم ؟ 00:19:50.960 --> 00:19:54.790 دایی شما تو همه چی سریعی نه ؟ 00:19:54.960 --> 00:19:58.960 اره من مسائل رو زود یاد میگیرم و زودم فراموش میکنم 00:20:01.220 --> 00:20:03.180 نمیشه ازش چشم برداشت 00:20:11.560 --> 00:20:13.980 کریس من دیگه برم 00:20:14.310 --> 00:20:18.610 وقتی مادرت بود میام دوباره 00:20:18.690 --> 00:20:20.320 متاسفم آقای استوارت 00:20:23.700 --> 00:20:26.240 منم میرم سلام خواهرم رو برسونید 00:20:33.210 --> 00:20:37.750 شاید زیادی کار کردم که توهم زدم 00:20:38.750 --> 00:20:43.010 کریس فکر کنم بد نباشه راستش رو به اِلا بگیم 00:20:43.760 --> 00:20:47.510 درسته اِلا طرف ماست مطمئنم درک میکنه 00:20:47.600 --> 00:20:49.140 اره راست میگید 00:20:50.810 --> 00:20:54.770 اِلا امممم ما باید راستش رو بگیم 00:20:55.310 --> 00:20:59.400 میدونستم اشتباه نمیکنم باید زودتر بهم میگفتید 00:20:59.650 --> 00:21:03.400 امیدوارم هرچه سریعتر به دنیای خودتون برگردید 00:21:03.530 --> 00:21:06.950 ما همه تلاشمون رو میکنیم تا الماس هارو جمع کنیم 00:21:07.200 --> 00:21:10.830 خیلی سخته که تنها و دور از مادرت باشی نه ؟ 00:21:12.950 --> 00:21:17.290 مشکلی نیست من تنها نیستم همه بامن اینجان 00:21:17.540 --> 00:21:19.670 خانوم اِلا شما خیلی مهربونید 00:21:20.590 --> 00:21:23.010 اِلا کافیه منو اِلا صدا کن 00:21:23.880 --> 00:21:25.880 خانو.....اِلا 00:21:28.510 --> 00:21:31.310 انگار کیریم خیلی زود با اِلا مچ میشه 00:21:31.930 --> 00:21:32.810 اره 00:21:34.810 --> 00:21:35.980 چی شده ؟ 00:21:36.000 --> 00:21:43.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:43.400 --> 00:21:45.900 مشکل چیه کریس ؟ 00:21:46.280 --> 00:21:49.740 من یکم جلوی کیریم بد حرف زدم 00:21:50.070 --> 00:21:55.620 من هروقت بخام میتونم مامانم رو ببینم اما اون نمیتونه 00:21:56.120 --> 00:21:59.420 خیلی ناراحتش کردم 00:21:59.540 --> 00:22:01.460 کیریم خوب میشه 00:22:03.300 --> 00:22:04.460 آقای کریس 00:22:05.340 --> 00:22:09.140 این یه هدیس واسه تو که گذاشتی ما پیشتون بمونیم لطفا قبولش کن 00:22:10.470 --> 00:22:12.310 مرسی کیریم 00:22:12.310 --> 00:22:18.390 سونیک واسم خیلی گل چیده یکی هم واسه خانوم اِلا درست کردم 00:22:19.230 --> 00:22:20.900 تبریک میگم 00:22:21.190 --> 00:22:26.150 کیریم تاج گلهاشو به کسایی میده که واقعا دوستشون داره 00:22:26.400 --> 00:22:28.950 واقعا ؟ اون به توهم داده ؟ 00:22:29.110 --> 00:22:30.490 معلومه 00:22:38.540 --> 00:22:39.620 خوبه