WEBVTT 00:00:01.600 --> 00:00:03.790 س ، و ، ن ، ی ، ک ، برو 00:00:03.980 --> 00:00:06.020 س ، و ، ن ، ی ، ک ، برو 00:00:06.270 --> 00:00:08.730 برو ، برو ، برو ، برو ، بزن بریم 00:00:15.740 --> 00:00:20.560 قوانین دیروز دیگه برای امروز صدق نمی کنن 00:00:20.560 --> 00:00:24.250 بهترین رکورد ها هم فقط برای شکسته شدنن 00:00:25.250 --> 00:00:27.650 اگه به دویدن ادامه ندم 00:00:27.650 --> 00:00:29.980 دیگه دنیا هیچ معنایی برام نداره 00:00:29.980 --> 00:00:33.980 فلسفه و منطق دیگه چه کوفتیه؟ 00:00:34.510 --> 00:00:39.370 حتی ضرب های آهنگ هم پشت سر هم هستن (اشاره به پشت سر هم بودنِ قدم ها در دویدن) 00:00:39.370 --> 00:00:43.540 منظره ی دلخواهم جاده های بی پایانه 00:00:43.540 --> 00:00:46.460 باد منو احاطه کرده 00:00:48.790 --> 00:00:51.130 چه در داخل، چه در بیرون، حمله کن 00:00:51.130 --> 00:00:53.510 از همه چیز پیشی بگیر 00:00:53.510 --> 00:00:58.180 نمی ذارم هیچ کس و هیچ چیز ازم جلو بیفته 00:00:58.180 --> 00:01:00.560 چه در داخل، چه در بیرون، برو سونیک 00:01:00.560 --> 00:01:02.930 بی نظیره، آره سونیک 00:01:02.930 --> 00:01:05.910 مواظب باش" و "خوش بگذره" هر دو" براش به یک معنی ان 00:01:05.910 --> 00:01:08.670 درسته، هر دوی اون کلمه ها بهش یک احساس رو می دن 00:01:08.670 --> 00:01:18.890 این خستگی و بی حوصلگی رو بنداز دور و شروع به دویدن کن 00:01:20.620 --> 00:01:22.390 س ، و ، ن ، ی ، ک ، برو 00:01:22.770 --> 00:01:24.640 س ، و ، ن ، ی ، ک ، برو 00:01:25.100 --> 00:01:27.560 برو ، برو ، برو ، برو ، بزن بریم 00:01:27.580 --> 00:01:29.980 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:51.130 --> 00:01:52.630 سونیک 00:01:56.170 --> 00:01:57.470 امی 00:01:59.180 --> 00:02:01.760 حالا جرعت می کنی به من حمله کنی، سونیک؟ 00:02:02.010 --> 00:02:05.020 ولم کن بالاخونه تعطیل 00:02:08.770 --> 00:02:11.940 داری چه غلطی می کنی پرنده ی منحرف؟ 00:02:11.940 --> 00:02:14.280 امی، تکون نخور 00:02:14.280 --> 00:02:16.490 سونیک 00:02:18.700 --> 00:02:20.780 سونیک، حلقه برات آوردم 00:02:20.780 --> 00:02:22.120 باشه 00:02:23.370 --> 00:02:25.080 گرفتمش 00:02:38.010 --> 00:02:39.680 چی می خوای؟ 00:02:47.560 --> 00:02:50.020 نترس، همه چی درست شد، امی 00:02:50.140 --> 00:02:52.060 سونیک 00:03:08.000 --> 00:03:10.500 سونیک، تو عین باد می مونی 00:03:10.500 --> 00:03:14.790 و منم مثل یه گل پنج پرَم که توی آغوش باده 00:03:14.790 --> 00:03:18.340 ...مطمئنم سونیک یه روزی منو در آغوش می گیره 00:03:21.220 --> 00:03:23.340 گوشِت با منه؟ 00:03:23.340 --> 00:03:24.890 با چی؟ 00:03:29.520 --> 00:03:33.480 چطور جرعت می کنی خودتو بزنی به کوچه ی علی چپ؟ 00:03:34.560 --> 00:03:36.320 مشکلت چیه آخه؟ 00:03:37.090 --> 00:03:42.090 قسمت 24 00:03:37.090 --> 00:03:42.090 سونیک وخشی، نقشه ی گرفتار سازی 00:03:55.580 --> 00:03:57.420 اووووی 00:03:57.420 --> 00:04:01.300 تو افتضاحی، بدجنس باورم نمی شه 00:04:01.300 --> 00:04:03.930 واسه چی عصبانی ای، امی؟ 00:04:03.930 --> 00:04:06.300 از طرز رفتار سونیک 00:04:06.300 --> 00:04:09.140 سونیک کاری کرده؟ 00:04:09.140 --> 00:04:11.730 واسه چی داره اینجوری می کنه؟ 00:04:12.770 --> 00:04:15.150 اون که مثل همیشه ست 00:04:15.150 --> 00:04:18.980 اشتباه می کنی، اون داره اینجوری رفتار می کنه تا بره روی اعصابم 00:04:18.980 --> 00:04:21.530 ولی اون فقط داره با گوشش وَر می ره 00:04:21.530 --> 00:04:24.360 شما ها درک نمی کنین 00:04:43.260 --> 00:04:45.630 گذاشت رفت که 00:04:46.050 --> 00:04:49.050 گذاشت رفت چون احساس ناراحتی می کرد 00:04:49.050 --> 00:04:50.260 اینجوری فکر می کنی؟ 00:04:50.260 --> 00:04:52.020 البته 00:04:52.060 --> 00:04:56.940 نگرانشم، بیاید با ایکس - تورنادو بریم دنبالش 00:04:57.190 --> 00:04:58.440 باشه 00:05:10.280 --> 00:05:13.370 چرا پاهام از حرک واینمیستن؟ 00:05:19.540 --> 00:05:21.210 شرمنده 00:05:24.380 --> 00:05:29.050 اگر فکر کردی می تونی از طوفان کهکشان خودشو می گه) در بری کور خوندی) 00:05:29.640 --> 00:05:31.140 سونیک 00:05:31.260 --> 00:05:37.770 امروزو می ذارم بری، من مردم رو زود دستگیر می کنم، ولی زودم آزادشون می کنم، گمشو کنار 00:05:41.520 --> 00:05:43.860 وایسا ببینم، سونیک 00:05:52.870 --> 00:05:58.670 من طوفان کهکشان هستم، در حال حاضر وسط یک مأموریت هستم، پس لطفاً راه رو باز کنید 00:05:58.830 --> 00:06:00.500 خدایا 00:06:02.460 --> 00:06:03.880 اون عمومه 00:06:03.880 --> 00:06:06.130 چقدر خَرَکی می رونه 00:06:06.130 --> 00:06:10.140 چاره ی دیگه ای ندارم عمو، منم، کریس 00:06:10.220 --> 00:06:13.140 من "عمو" نیستم من "طوفان کهکشان" هستم 00:06:13.140 --> 00:06:16.520 اگه می خوای چیزی بگی پس زود باش الأن وقت سر خاروندنم ندارم 00:06:16.520 --> 00:06:19.230 سونیک چطوره؟ 00:06:19.230 --> 00:06:22.480 اون سریعه، ولی امروز شکستش می دم 00:06:22.480 --> 00:06:27.860 منظورم اون نبود، تازه، فکر نکنم هیچ وقت بتونی سونیک رو شکست بدی 00:06:27.950 --> 00:06:31.530 هیچی برای "طوفان کهکشان" غیر ممکن نیست این مکالمه دیگه تمومه 00:06:34.370 --> 00:06:37.000 به گمونم جَری ترش کردم 00:06:41.710 --> 00:06:43.420 من برنده می شم 00:06:47.630 --> 00:06:48.720 هی 00:06:48.840 --> 00:06:50.340 این تازه اولشه 00:06:54.260 --> 00:06:55.970 سوخت تموم کردم؟ 00:07:00.390 --> 00:07:05.070 من خیلی سریع خواهان یه چیزی می شم ولی خیلی سریع هم بیخیالش می شم 00:07:14.240 --> 00:07:15.490 اوخ 00:07:22.710 --> 00:07:23.880 وای 00:07:27.250 --> 00:07:30.470 برای موندن توی شهر زیادی خطرناکم 00:07:38.890 --> 00:07:40.270 اومد بیرون 00:07:40.270 --> 00:07:42.060 داره می ره سمت غرب شهر 00:07:42.060 --> 00:07:44.100 حتماً یه اتفاقی براش افتاده 00:07:57.370 --> 00:07:59.080 سونیک 00:08:07.090 --> 00:08:10.760 باز دوباره سرعتشو برد بالا، چرا؟ 00:08:20.850 --> 00:08:27.310 حتماً اونموقع یه اتفاقی برای گوشش افتاد واسه همینه که اینجوری آشفته شده 00:08:27.310 --> 00:08:29.070 چه اتفاقی؟ 00:08:29.070 --> 00:08:31.190 نمی دونم 00:08:31.610 --> 00:08:35.910 بیا بریم به بابا بزرگ بگیم و با یه راه حل برگردیم اینجا، امی 00:08:36.490 --> 00:08:42.450 شرمنده سونیک، فکر می کردم کل این مدت داشتی مسخره بازی در می آوردی 00:08:44.420 --> 00:08:46.630 خودم نجاتت می دم 00:08:58.300 --> 00:09:02.100 دکتر اگمن، انداختمش روی مانیتور 00:09:04.350 --> 00:09:08.610 جدیداً سونیک ورزشکار شده؟ 00:09:08.610 --> 00:09:13.940 شما هم بهتره هر از چند گاهی ورزش کنید دکتر اگمن 00:09:13.940 --> 00:09:18.320 مغز نخودی، من به اندازه ی کافی مغزم رو ورزش می دم، نیازی به ورزش فیزیکی ندارم 00:09:21.120 --> 00:09:24.870 واقعاً سرعتش سرسام آوره 00:09:30.340 --> 00:09:33.420 کاری از دستمون بر میاد، چاک؟ 00:09:33.420 --> 00:09:38.430 اولین کاری که باید بکنیم اینه که سونیک ... رو بگیریم، و برای این مشکل 00:09:43.600 --> 00:09:46.140 من یه ایده ی خوب دارم 00:10:04.290 --> 00:10:07.660 الأن داری رو به کجا می دویی، سونیک؟ 00:10:28.390 --> 00:10:33.020 نقشه بسیار ساده و مؤثره 00:10:33.020 --> 00:10:36.900 وقتی ایکس - تورنادو سونیک رو پیدا کرد تعقیبش می کنه 00:10:36.900 --> 00:10:42.070 توی زمان درستش، یه بمب بادکنکی بخصوص رو بهش شلیک می کنیم 00:10:45.740 --> 00:10:50.170 نقشه اینه، اسمش نقشه ی بادکنکیه 00:10:52.310 --> 00:10:55.820 "نقشه ی بادکنکی" 00:11:03.640 --> 00:11:05.510 منتظرتون بودم 00:11:05.510 --> 00:11:07.060 سونیک رو پیدا کردم 00:11:07.060 --> 00:11:10.310 دریافت شد، به سمت محل مشخص برونش 00:11:10.310 --> 00:11:11.730 اطاعت 00:11:27.660 --> 00:11:29.160 داره میاد 00:11:32.960 --> 00:11:34.170 حالا 00:11:39.800 --> 00:11:40.300 آی 00:11:40.300 --> 00:11:41.590 ایول 00:11:48.560 --> 00:11:50.060 سونیک 00:11:51.890 --> 00:11:53.690 سلام برو بچ 00:11:59.940 --> 00:12:03.160 چاک، بس کن جون من این داره منو کجا می بره؟ 00:12:03.160 --> 00:12:05.820 احتمالاً زیادی گاز شناور توش کار گذاشتم 00:12:18.840 --> 00:12:21.380 بذارم زمین، جون مادرت بس کن 00:12:21.380 --> 00:12:24.760 یکی به دادم برسه، کمــــــــــک 00:12:24.760 --> 00:12:27.260 بس کن تو رو خــــــدا 00:12:27.260 --> 00:12:28.890 اون دیگه چیه؟ 00:12:28.890 --> 00:12:32.350 یه کاری بکن 00:12:45.320 --> 00:12:47.660 بیا، یه کادو برات دارم 00:12:48.700 --> 00:12:50.200 سونیک؟ 00:12:54.290 --> 00:12:59.170 نگرانشم، یعنی کجا رفت؟ چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:13:02.670 --> 00:13:05.800 سلام سونیک چیزیش شده؟ 00:13:10.430 --> 00:13:13.100 پس تمام کاری که باید بکنیم اینه که سونیک رو بگیریم 00:13:13.100 --> 00:13:14.730 ولی چطور؟ 00:13:14.730 --> 00:13:16.190 با این 00:13:16.980 --> 00:13:19.150 من با خشونت مخالفم 00:13:19.360 --> 00:13:22.320 باشه بابا، ازش استفاده نمی کنم (مشتشو می گه) 00:13:22.320 --> 00:13:24.530 امی زده به سرش 00:13:25.950 --> 00:13:31.450 چیزی به ذهنتون نمی رسه چون گرسنه هستین بیاید غذا بخوریم 00:13:36.250 --> 00:13:41.340 سونیک داره با تمام قدرتش می دووه ... پس منم 00:13:41.460 --> 00:13:42.590 ... پس شما؟ 00:13:42.590 --> 00:13:45.800 منم با تمام قدرتم می خورم 00:13:46.800 --> 00:13:50.140 چقدر خوشمزه ست 00:13:50.140 --> 00:13:53.770 حتماً سونیک هم گرسنه ست 00:13:53.970 --> 00:13:56.060 حق با توئه 00:14:00.730 --> 00:14:03.360 انگاری دراره به تیلز خوش میگذره 00:14:06.570 --> 00:14:08.570 خودشه 00:14:09.320 --> 00:14:11.910 ناکلز روی یه تپّه منتظر می مونه 00:14:11.910 --> 00:14:15.290 وقتی بهش علامت دادیم یه قفس بخصوص رو قِل می ده پایین 00:14:15.330 --> 00:14:18.960 سونیک از جلو بهش می رسه و توی قفس گیر میفته 00:14:19.040 --> 00:14:21.250 اسم این نقشه هست : موشِ خونگی 00:14:23.230 --> 00:14:26.740 "نقشه ی موشِ خونگی" 00:14:36.390 --> 00:14:38.940 تاناکا، به ناکلز علامت بده 00:14:38.940 --> 00:14:39.690 چشم 00:14:39.690 --> 00:14:42.650 زمانی که شما گیرش میندازید ... من 00:14:45.440 --> 00:14:46.820 حالا 00:15:14.760 --> 00:15:16.520 تو موفق شدی بابابزرگ 00:15:16.520 --> 00:15:18.310 عین یه تیکه کیک (این همون "مثل آب خوردنه" هست) 00:15:21.060 --> 00:15:24.150 حتماً گرسنه ای، سونیک 00:15:27.280 --> 00:15:28.440 دستت درد نکنه 00:15:37.620 --> 00:15:40.910 حالا که شکمم پر شد داره خوابم می گیره 00:15:40.910 --> 00:15:42.920 نه، نخواب سونیک 00:15:42.920 --> 00:15:46.630 نه، صبر کن اگه بخوابه شاید دیگه ندووه 00:15:46.630 --> 00:15:50.880 پس بخواب سونیک دوست داری برات لالایی بخونم؟ 00:15:50.880 --> 00:15:52.840 نه مرسی 00:15:53.390 --> 00:15:57.060 حالا یه دستگاه جدید برای ورزش گیرش اومده 00:15:57.060 --> 00:15:58.930 حالا وقت عمله 00:15:58.930 --> 00:16:00.100 بلی بلی 00:16:00.100 --> 00:16:01.810 وقت دسره 00:16:01.810 --> 00:16:04.900 دکتر اگمن، این عادلانه نیست 00:16:08.820 --> 00:16:13.110 بابابزرگ، سرعت قفس انگاری داره بیشتر می شه 00:16:13.110 --> 00:16:17.080 غریزه اش وادار به دویدنش کرده دست کمش گرفته بودم، فکر می کردم کم میاره 00:16:17.280 --> 00:16:20.450 بگذریم انگاری انرژیش برگشته 00:16:23.540 --> 00:16:27.000 ای وای، اگه همینجوری ادامه پیدا کنه دستگاهتا ابد به چرخیدن ادامه می ده 00:16:28.960 --> 00:16:30.880 تو دردسر افتادیم، چاک 00:16:49.110 --> 00:16:50.570 الفرار 00:16:52.360 --> 00:16:54.240 واو 00:16:56.450 --> 00:16:58.910 انگاری بیدار شد 00:17:01.580 --> 00:17:04.160 کار دیگه ای نیست که بتونیم انجام بدیم، چاک؟ 00:17:04.160 --> 00:17:10.670 صبر کن، سلول های خاکستری مغزم تازه دارن به کار می افتن 00:17:14.760 --> 00:17:16.890 یه فکری دارم 00:17:20.890 --> 00:17:24.560 بخدا این دفعه کار می کنه 00:17:30.400 --> 00:17:34.990 سونیک داره رکورداشو میشکنه؟ 00:17:34.990 --> 00:17:38.700 این یعنی نبرد ما هم طولانی تر می شه 00:17:38.700 --> 00:17:39.660 بسیار خب 00:17:40.660 --> 00:17:42.740 می رم می گیرم می خوابم تا برای فردا قبراق و سرحال باشم 00:17:42.740 --> 00:17:44.790 انقدر خوابم میاد که دارم کور می شم 00:17:44.790 --> 00:17:46.920 منم بزور بیدارم 00:17:52.340 --> 00:17:53.630 وقتشه 00:18:16.400 --> 00:18:19.240 غریبه ای از غرب" تشریف فرما شد" 00:18:19.610 --> 00:18:22.240 مرسی که صبح به این زودی اومدی 00:18:22.240 --> 00:18:27.000 من شبا زود می خوابم، به خاطر همینم زود بیدار می شم، اصلاً مشکلی نیست 00:18:27.250 --> 00:18:30.330 بسیار خب نقشه رو برات توضیح می دم 00:18:30.830 --> 00:18:35.210 امروز می خوایم از روح مبارز سونیک به نفع ... خودمون استفاده کنیم،"طوفان کهکشان" باید 00:18:35.210 --> 00:18:36.760 نخیر، درستش "غریبه ای از غرب" ـه 00:18:36.760 --> 00:18:43.560 غریبه ای از غرب" باید توی شکاف منتظر سونیک" بمونه و وقتی که اون رسید به مسابقه ای که مسیرش یک خط مستقیمه دعوتش کنه 00:18:43.560 --> 00:18:46.100 مسیری که کمی جلو ترش ما یه تله براش گذاشتیم 00:18:46.100 --> 00:18:52.230 اگه "غریبه ای از کویر" از درگاه دوم بگذره سونیک مجبور می شه که از اولی بگذره 00:18:52.230 --> 00:18:55.110 ... و وقتی که سونیک از درگاه عبور کرد 00:18:55.610 --> 00:18:59.900 اسمشو گذاشتم نقشه ی چسبون - چسبون" ـی" 00:19:01.930 --> 00:19:05.410 نقشه ی : "چسبون - چسبون" ـی 00:19:05.410 --> 00:19:08.000 چه وضعیت بدی 00:19:11.540 --> 00:19:13.750 الأنه که وارد شکافِ کوه بشه 00:19:14.290 --> 00:19:16.800 خیل خوب، دارم تو آتیش شوق می سوزم 00:19:19.760 --> 00:19:21.010 برو 00:19:32.440 --> 00:19:35.480 چی شده، سونیک؟ مثل همیشه عمل نمی کنی 00:19:45.080 --> 00:19:49.000 فکر کردی داری چیکار می کنی؟ تو فقط یه طعمه ای 00:19:49.000 --> 00:19:53.750 !طعمه؟ سر به سرم نذار این یه نبرد بین دو تا مرده 00:19:58.300 --> 00:19:59.710 بد نیست 00:20:01.050 --> 00:20:02.840 حتماً تا الأن به تله نزدیک شده 00:20:02.880 --> 00:20:06.970 آقای "غریبه ی کویر" مواظب باش توی درگاه اشتباهی نریا 00:20:07.100 --> 00:20:09.390 درگاه؟ می شه دوباه بگی کدوم یکی درست بود؟ 00:20:09.600 --> 00:20:12.390 ای بابا، برو توی درگاه دومی 00:20:12.560 --> 00:20:15.860 دومی، گرفتی مطلبو؟ 00:20:15.900 --> 00:20:20.570 فکر کردی من دومم؟ نخیر، من همیشه اولم -_- 00:20:22.150 --> 00:20:23.410 ای خـــــــدا 00:20:36.670 --> 00:20:39.090 آدم اشتباهی رو برای انجام این کار انتخاب کردیم 00:20:39.090 --> 00:20:44.010 چاک، یه مشکلی اینجا هست نویز روی دستگاه مخابره افتاده 00:20:44.010 --> 00:20:46.390 آره، منم متوجهش شدم 00:20:46.760 --> 00:20:51.930 من الگو ی صوتیش رو برات فرستادم می شه با کامپیوترت آنالیزش کنی؟ 00:20:55.980 --> 00:20:59.690 منبع نویز رو پیدا کردم 00:20:59.690 --> 00:21:02.240 از محدوده ای که همون اطرافه میاد 00:21:17.040 --> 00:21:18.790 تیلز، بزن بریم 00:21:18.790 --> 00:21:20.460 باشه، امی 00:21:23.420 --> 00:21:26.430 پیداش کردم، طاقت بیار سونیک 00:21:49.280 --> 00:21:50.830 امی 00:22:03.460 --> 00:22:05.550 سونیک 00:22:10.350 --> 00:22:13.140 خیلی نگرانت بودم 00:22:13.350 --> 00:22:15.100 آهای، گوش بده ببین چی می گم 00:22:15.100 --> 00:22:17.560 باز یه چیزی رفته توی گوشم 00:22:23.110 --> 00:22:24.400 قلقلکم میاد 00:22:24.440 --> 00:22:27.820 خیلی بهم سخت گذشت، امی 00:22:45.000 --> 00:22:54.450 جادو دنیای ما رو درست کرده 00:22:54.450 --> 00:23:03.420 بند بند وجود ما که غرق در عشق است با اشک مهر و موم شده 00:23:03.420 --> 00:23:12.300 ای پسر، بیا با هم به دنبال یک طلسم بگردیم 00:23:12.300 --> 00:23:21.900 تا دریابیم رویا های ممنوعه ی ما کجا می تواند به حقیقت بپیوندد 00:23:22.770 --> 00:23:30.840 بیا مخفیانه فردا همدیگر را ملاقات کنیم 00:23:31.450 --> 00:23:41.040 جایی که با هم آن پرنده را به خاک سپردیم تپه ای که روی آن با هم بتوانیم طلوع خورشید را ببینیم 00:23:41.620 --> 00:23:49.800 در این صحرگاه سرد و مه گرفته اگر دستان تو را بگیرم 00:23:50.550 --> 00:23:58.970 قفل آن گذرگاه درخشان شکسته خواهد شد 00:23:59.520 --> 00:24:03.810 ... برای همیشه 00:24:03.835 --> 00:24:35.335 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.