WEBVTT 00:00:00.080 --> 00:01:30.210 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.780 --> 00:01:42.700 دکتر اگمن،چقدر سریع کار می کنید! 00:01:43.200 --> 00:01:45.120 من که خراب نشدم!ً 00:01:45.290 --> 00:01:47.120 چرا منو تیکه تیکه کردی آخه! 00:01:47.120 --> 00:01:51.250 چرا انقدر جو گرفتتون!؟ 00:01:51.250 --> 00:01:53.300 یکم امون بدین! 00:01:53.300 --> 00:01:55.420 نمی فهمین اسکلا؟ 00:01:55.420 --> 00:02:00.760 می خوام به وسیله ی این از سونیک انتقام بگیرم! 00:02:01.350 --> 00:02:03.640 واو،اون... 00:02:03.640 --> 00:02:06.020 بشین و نگاه کن سونیک! 00:02:10.190 --> 00:02:13.480 ببخشید که منتظرت گذاشتم دکتر اگمن 00:02:18.280 --> 00:02:21.490 از اولم باید همینجوری فرار می کردیم 00:02:21.490 --> 00:02:25.620 خفه شو،زمانبندی هم مهمه کودن 00:02:25.830 --> 00:02:27.580 فقط صبر کن سونیک 00:02:27.580 --> 00:02:30.580 زیر کوهی از وسایل الکترونیکی دفنت می کنم 00:02:39.800 --> 00:02:44.100 سونیک،چه بلایی سر این شهر اومده؟ 00:02:44.720 --> 00:02:47.980 سونیک،از مبارزه با وسایل الکترونیکی خوشت میاد؟ 00:02:47.980 --> 00:02:51.190 این بار دیگه آخرین باریه که ریخت نحست رو می بینم 00:02:51.190 --> 00:02:55.900 تو به زودی زیر کوهی از وسایل الکترونیکی دفن شده و خواهی مرد 00:03:01.410 --> 00:03:03.660 ناکلز،امیدوارم از پا نیفتاده باشی 00:03:03.870 --> 00:03:05.700 این دیالوگ من بودا 00:03:32.900 --> 00:03:34.190 بالأخره تموم شد 00:03:34.190 --> 00:03:34.980 آره 00:03:34.980 --> 00:03:36.230 از کجا؟ 00:03:36.230 --> 00:03:38.690 از کجا این همه آب آوردن؟ 00:03:38.690 --> 00:03:40.740 یکی باید درستش کرده باشه 00:03:40.740 --> 00:03:43.410 حتماً از یه راه دیگه دریچه ها رو باز کردن 00:03:43.410 --> 00:03:47.200 لعنتی،خیلی به موفقیت نزدیک بودیم 00:03:47.200 --> 00:03:50.290 خوب که چی؟بیاید خودمون سونیک رو شکست بدیم 00:03:50.290 --> 00:03:51.620 شنیدی چی گفت؟ 00:03:51.620 --> 00:03:53.620 می خوای چیکار کنی اگمن؟ 00:03:53.620 --> 00:03:54.790 بسیار خب،حالا... 00:03:54.790 --> 00:03:56.000 الفرار! 00:03:56.790 --> 00:04:00.340 صبر کن،دکتر اگمن،منو تنها نذار 00:04:00.400 --> 00:04:05.410 قسمت 44 00:04:00.400 --> 00:04:05.410 جنگ مسخره ی جاسوسی 00:04:26.370 --> 00:04:29.540 اگمن از زندان فرار کرد 00:04:30.450 --> 00:04:36.080 چجور عمل شرورانه ی دیگه ای باید انجام بدم تا دنیا رو دوباره در آشوب فرو ببرم 00:04:36.830 --> 00:04:39.960 مهم نیست چی می شه،ما باید بگیریمش 00:04:42.210 --> 00:04:45.130 به همین خاطر ما رو صدا زدین؟ 00:04:45.340 --> 00:04:46.720 تپاز 00:04:46.800 --> 00:04:50.470 مأموریت محرمانمون این بود؟ 00:04:50.680 --> 00:04:52.430 خانم روژ 00:04:52.640 --> 00:04:55.190 همه ی کاری که باید بکنیم پیدا کردن محل دقیق اگمنه 00:04:55.190 --> 00:04:58.440 با استعداد ترین مأمورمون هم داره دنبال اون می گرده،ولی... 00:05:03.940 --> 00:05:07.450 آخه اگمن کجا قایم شده؟ 00:05:09.450 --> 00:05:14.250 اون خیلی بیشتر از دیگر مأمورینمون درباره ی اگمن می دونه 00:05:14.250 --> 00:05:15.620 خب،جایزش چقدره؟ 00:05:15.620 --> 00:05:18.960 می تونی هرچقدر دلت خواست جواهرات براق داشته باشی 00:05:18.960 --> 00:05:22.460 جواهرات براق؟چه کلمات زیبا و بهشتی ای 00:05:22.460 --> 00:05:25.010 حسابی تحریکم می کنن 00:05:25.220 --> 00:05:26.880 ای خدا! 00:05:27.550 --> 00:05:29.930 امیدوارم موفق باشید 00:05:40.400 --> 00:05:43.150 فکر می کنی اگمن کجا رفته؟ 00:05:43.150 --> 00:05:48.160 نمی دونم،ولی مطمئنم دوباره داره یه نقشه ی شیطانی می کشه 00:05:48.570 --> 00:05:51.490 سونیک چیزی درباره ی اگمن نگفت؟ 00:05:51.490 --> 00:05:52.580 چرا گفت 00:05:52.580 --> 00:05:53.660 چی گفت؟ 00:05:53.660 --> 00:05:57.040 وقتی ازش پرسیدم که: "تو فکر می کنی اگمن کجاست؟" 00:05:57.750 --> 00:05:59.460 به من چه که اون کجاست! 00:06:02.960 --> 00:06:04.630 سونیکه دیگه!میشناسیش که 00:06:04.630 --> 00:06:06.470 معلومه!هیچوقت عوض نمی شه 00:06:08.510 --> 00:06:10.430 کریس 00:06:11.600 --> 00:06:14.890 کرِم،چیز و امرل 00:06:16.060 --> 00:06:20.940 رفتیم یه مقدار خرید کردیم تا مدرسه ات تموم شه 00:06:20.940 --> 00:06:25.230 امرل می تونه خیلی سریع تواناییای دیگران رو کپی کنه 00:06:25.230 --> 00:06:26.650 واو 00:06:27.570 --> 00:06:29.860 اون آقای استوارته 00:06:37.040 --> 00:06:38.410 این درخت یه مقدار مشکوک می زنه 00:06:38.410 --> 00:06:42.130 اگمن باید داخل این درخت قایم شده باشه 00:06:57.930 --> 00:06:59.940 اون یارو چهار چشم مزاحمست! 00:07:01.770 --> 00:07:02.440 همونطور که فکر می کردم 00:07:02.440 --> 00:07:03.110 پیدامون کرد 00:07:03.110 --> 00:07:05.020 بیا بزنیم به چاک 00:07:05.020 --> 00:07:06.230 وایسین ببینم 00:07:05.070 --> 00:07:06.780 آقای استوارت 00:07:07.860 --> 00:07:09.570 ای داد بی داد 00:07:10.650 --> 00:07:12.490 آقای استوارت 00:07:13.570 --> 00:07:16.290 شما اینجا چیکار می کنین 00:07:16.450 --> 00:07:17.750 پرنده ها رو نگاه می کنم 00:07:17.750 --> 00:07:19.200 منم می خوام نگاه کنم 00:07:24.040 --> 00:07:26.210 وای عجب دوربینیه 00:07:26.920 --> 00:07:28.710 بعدی منم 00:07:34.260 --> 00:07:35.800 اگمن؟ 00:07:35.800 --> 00:07:36.930 چی؟ 00:07:36.930 --> 00:07:38.890 اگمن داره کتاب دست دوم می خره 00:07:38.890 --> 00:07:40.140 واقعاً؟ 00:07:40.140 --> 00:07:42.060 بدش به من ببینم 00:07:42.850 --> 00:07:44.440 واقعاً خودشه 00:07:44.770 --> 00:07:47.440 بیاید همگی با هم اگمنو بگیریمش 00:07:47.440 --> 00:07:48.570 آره 00:07:48.570 --> 00:07:50.070 نه 00:07:50.070 --> 00:07:52.320 گرفتن اگمن کار خطرناکیه 00:07:52.320 --> 00:07:55.530 باید به پلیس خبر بدیم 00:07:55.530 --> 00:08:00.870 پس زودی برین خونه و اینجور مسائلو بسپرین به پلیس 00:08:00.870 --> 00:08:02.250 باشه؟ 00:08:02.250 --> 00:08:05.330 به گمونم فکر خوبیه 00:08:06.290 --> 00:08:08.050 باشه 00:08:08.380 --> 00:08:11.220 خداحافظ 00:08:11.670 --> 00:08:15.340 کریس،صبر کن 00:08:18.470 --> 00:08:22.520 من دنبال اگمن می رم و مخفیگاهش رو پیدا می کنم 00:08:24.400 --> 00:08:26.770 هی،تاکسی 00:08:34.660 --> 00:08:36.450 شماها دارین چیکار می کنین؟ 00:08:36.450 --> 00:08:38.330 فکر کردم رفتین خونه هاتون 00:08:38.450 --> 00:08:39.990 بیخیال اون 00:08:39.990 --> 00:08:43.120 گازشو بگیر،آقای استوارت 00:08:44.750 --> 00:08:45.960 بخشکی 00:08:57.800 --> 00:08:59.220 سونیک 00:09:00.010 --> 00:09:01.520 سونیک 00:09:02.640 --> 00:09:06.270 کریس هنوز از مدرسه بر نگشته 00:09:06.270 --> 00:09:10.270 کرِم،چیز و امرل هم هنوز از خرید بر نگشتن 00:09:11.400 --> 00:09:13.070 روت حساب می کنم 00:09:20.160 --> 00:09:22.290 تاکسی اگمن وایساد 00:09:31.500 --> 00:09:32.800 پیاده شد 00:09:40.220 --> 00:09:43.020 اگمن کجا رفت؟ 00:09:43.600 --> 00:09:47.350 یعنی فهمید داشتیم تعقیبش می کردیم؟ 00:09:56.740 --> 00:09:58.660 آقای استوارت؟ 00:10:15.170 --> 00:10:17.130 اگمن زیر زمینه 00:10:17.800 --> 00:10:19.760 کجاست؟ 00:10:18.220 --> 00:10:19.760 بیاید پیداش کنیم 00:10:19.760 --> 00:10:21.180 اونجاست 00:10:32.400 --> 00:10:34.070 آب 00:10:44.240 --> 00:10:45.990 ایــــــــــــــــــــول 00:10:49.540 --> 00:10:51.790 چی شده دنی؟ 00:10:51.960 --> 00:10:53.540 یه مارمولک پرید تو 00:10:53.540 --> 00:10:54.800 کوشش؟ 00:10:55.800 --> 00:10:57.010 اوناهاش 00:11:03.720 --> 00:11:08.060 دنی،تو مثلا مردیا،آخه مارمولک ترس داره؟ 00:11:08.350 --> 00:11:10.520 تو نمی ترسی،هِلِن؟ 00:11:10.600 --> 00:11:13.610 نخیر نمی ترسم،چون قبلاً یکیشونو گرفتم 00:11:13.730 --> 00:11:15.110 دروغگو 00:11:15.270 --> 00:11:17.820 هِلِن حتی می تونه کرم صد پا هم بگیره 00:11:17.820 --> 00:11:18.940 چی؟ 00:11:21.660 --> 00:11:23.820 چه عجیبی تو! 00:11:23.820 --> 00:11:25.280 نخیرم نیستم 00:11:25.280 --> 00:11:29.080 تمومش کنید،الان وقت دعوا کردن نیست 00:11:29.080 --> 00:11:30.540 اونا دارن بهتون می خندن 00:11:55.560 --> 00:11:57.860 دیگه بازی کردن بسه 00:11:57.860 --> 00:11:59.230 پوچی (مثلا صدای فشار دادن دکمه بود) 00:12:29.770 --> 00:12:31.140 خوشمزه ست مگه نه؟ 00:12:31.140 --> 00:12:32.350 بد نیست 00:12:32.350 --> 00:12:34.980 انگاری جناب رعیس جمهور افتاده تو دردسر 00:12:35.230 --> 00:12:37.110 بیش از حد نگرانه 00:12:37.310 --> 00:12:41.030 وقتش که برسه، خودمون مخفیگاه اگمنو پیدا می کنیم 00:12:41.360 --> 00:12:43.030 واقعاً؟ 00:12:43.990 --> 00:12:46.160 چقدر امروز باد میاد! 00:12:46.160 --> 00:12:48.370 یعنی سونیکه که تند تند می ره و میاد؟ 00:12:48.370 --> 00:12:50.200 به نظرت الان داره چیکار می کنه؟ 00:12:50.200 --> 00:12:52.370 دفعه ی بعدی که از کنارمون دوید ازش می پرسم 00:12:53.710 --> 00:12:55.080 سونیک 00:12:55.080 --> 00:12:57.880 انگاری سرت شلوغه،جریان چیه؟ 00:12:57.880 --> 00:12:59.170 دنبال یه نفر می گردم 00:12:59.170 --> 00:13:00.250 کی؟ 00:13:00.250 --> 00:13:03.090 کریس،کرِم،چیز و امرل 00:13:03.090 --> 00:13:06.010 این که یه نفر نبود،سه نفر و نیم بود!به هر حال اگه وسطای راهت اگمنو هم پیدا کردی خبرم کن 00:13:11.270 --> 00:13:13.100 بگذریم،خوشمزست ها! 00:13:13.100 --> 00:13:14.770 آره خیلی خوشمزست 00:13:25.950 --> 00:13:27.280 اگمن 00:13:27.610 --> 00:13:30.280 می خوای با اون کتابای استفاده شده چیکار کنی؟ 00:13:30.280 --> 00:13:33.540 واسه نقشه ی بعدیم می خوامشون 00:13:33.620 --> 00:13:35.370 نقشه ی بعدیت چیه؟ 00:13:35.580 --> 00:13:37.120 می خوام دنیا رو... 00:13:37.120 --> 00:13:41.420 اوپس،واسه چی دارم بهتون می گم؟ 00:13:41.920 --> 00:13:43.260 دکتر اگمن 00:13:43.260 --> 00:13:44.970 چی شده دِکو و بِکو؟ 00:13:44.970 --> 00:13:45.880 خب... 00:13:45.880 --> 00:13:48.680 اینا توی کیف اسناد بودن 00:13:49.680 --> 00:13:51.260 کیف اسناد اون یارو البته 00:13:52.060 --> 00:13:55.140 تو یه مأمور جاسوس مخفی هستی؟ 00:13:55.140 --> 00:13:56.390 ن - ن - نـــه 00:13:56.390 --> 00:13:58.850 لکنت گرفتی،پس حدسم درسته 00:13:59.150 --> 00:14:01.610 آقای استوارت یه جاسوسه؟ 00:14:01.610 --> 00:14:02.770 نخندون منو 00:14:02.770 --> 00:14:06.950 آره،جاسوسا خیلی خفن ترن 00:14:16.290 --> 00:14:18.710 حالا که اشاره کردین، به نظرم پر بیراه نمی گین 00:14:18.710 --> 00:14:21.460 یه آسمون جل مثل این یارو عمراً بتونه جاسوس بشه 00:14:21.460 --> 00:14:25.340 خب حالا هرچی،من می رم روی نقشه ی بعدیم کار کنم 00:14:25.340 --> 00:14:26.920 بدرود 00:14:29.800 --> 00:14:32.220 یه جوری ادا در میاره انگار خطر از بیخ گوشش گذشته 00:14:32.640 --> 00:14:34.810 که این یعنی تو واقعاً یه جاسوسی 00:14:34.810 --> 00:14:36.350 من یه معلمم 00:14:36.390 --> 00:14:39.190 البته اون معلم سابق ماست،اگه بخوای دقیق تر توصیفش کنی 00:14:39.190 --> 00:14:40.850 درسته 00:14:42.650 --> 00:14:46.070 نقشه ی بعدی اگمن چیه؟ 00:14:46.070 --> 00:14:48.990 ما از کجا بدونیم؟ 00:14:48.990 --> 00:14:52.200 اون فقط ما رو مجبور می کنه عین خر براش کار کنیم 00:14:54.530 --> 00:14:55.450 بِکو 00:14:55.450 --> 00:14:56.750 دِکو 00:14:56.950 --> 00:15:00.170 بیخیال اینا،بیا بریم یکم ضجه بزنیم به حال خودمون 00:15:01.500 --> 00:15:03.790 انگاری بیش از اندازه ازشون کار کشیده 00:15:05.800 --> 00:15:08.470 بیاین به فکر یه راه فرار باشیم 00:15:08.470 --> 00:15:10.130 هِلِن،می شه اینو قرض بگیرم؟ 00:15:25.190 --> 00:15:27.480 زودباشین،باید بریم 00:15:38.410 --> 00:15:42.540 شاید آقای استوارت واقعاً یه جاسوس باشه 00:15:42.540 --> 00:15:44.170 شک دارم 00:15:50.970 --> 00:15:52.630 این بن بسته 00:15:52.630 --> 00:15:53.840 نه... 00:15:59.020 --> 00:16:02.020 بیاید یه عملیات شیمی انجام بدیم 00:16:02.310 --> 00:16:06.230 اگه ماده ی "الف" رو با ماده ی"ب" ترکیب کنیم... 00:16:10.400 --> 00:16:11.490 برید عقب 00:16:16.950 --> 00:16:18.410 باز شد 00:16:35.090 --> 00:16:38.810 اگه رمز رو بزنی دروازه باز می شه 00:16:44.060 --> 00:16:45.520 تمومه 00:16:48.060 --> 00:16:49.110 اگمن؟ 00:16:49.110 --> 00:16:52.190 الان پسورد رو هک کردی؟ 00:16:52.740 --> 00:16:55.320 یه جورایی مشکوک می زنه 00:16:55.530 --> 00:16:56.910 احتمالاً یه تله ست 00:16:56.910 --> 00:16:58.200 تله؟ 00:16:58.370 --> 00:16:59.660 چی می شه اگه... 00:17:06.830 --> 00:17:09.630 نمی تونم این بچه ها رو توی خطر بندازم 00:17:10.050 --> 00:17:12.760 بیاید دنبال یه راه دیگه برای باز کردنش بگردیم 00:17:12.760 --> 00:17:14.260 آقای استوارت 00:17:16.930 --> 00:17:19.010 بیاید ما هم فکر کنیم 00:17:20.850 --> 00:17:23.810 اگه می تونستیم یه جوری با سونیک ارتباط بر قرار کنیم... 00:17:28.190 --> 00:17:30.440 کرِم،اونو ببین 00:17:37.740 --> 00:17:40.580 اون همون بچه پیغام رسونه ست 00:17:41.660 --> 00:17:44.290 هِلِن،من یه فکری دارم 00:17:46.120 --> 00:17:47.620 باشه 00:17:48.040 --> 00:17:53.000 پای سیب های الا رو دست نداره 00:17:56.680 --> 00:18:00.430 وقتی پایِ پای سیب وسط بیاد،الا نابغه محسوب می شه 00:18:00.430 --> 00:18:02.060 پای سیب؟ 00:18:05.680 --> 00:18:07.440 منم می خوام 00:18:07.440 --> 00:18:10.520 اگه می خوای،باید بری به خونه ی کریس 00:18:10.520 --> 00:18:14.400 اگه بهش بگی که من بهت گفتم،شاید یکمی بهت بده 00:18:14.400 --> 00:18:15.780 بهش می گم 00:18:16.360 --> 00:18:18.320 پای ســـیــــــب 00:18:22.490 --> 00:18:26.080 اگه الا خبردار بشه،اومدن سونیک هم صد در صده 00:18:26.080 --> 00:18:27.830 امیدوارم کار کنه 00:18:27.830 --> 00:18:29.120 مطمئنم که کار می کنه 00:18:35.510 --> 00:18:38.050 پای سیب 00:18:38.840 --> 00:18:40.930 خونه ی کریس کجاست؟.... 00:18:45.930 --> 00:18:47.350 هی تو 00:18:47.640 --> 00:18:49.270 کجا تشریف می بری؟ 00:18:49.350 --> 00:18:53.230 من می خوام برم خونه ی کریس تا الا بهم پای سیب بده 00:18:53.230 --> 00:18:54.320 چی؟ 00:18:54.320 --> 00:18:56.530 این یعنی کریس اون پایینه 00:18:57.690 --> 00:18:59.650 آوه راستی،هی 00:18:59.780 --> 00:19:02.200 می شه یه پیغام از طرف من به روژ و تپاز برسونی؟ 00:19:02.200 --> 00:19:03.370 نچ 00:19:03.620 --> 00:19:06.830 کیکای توت فرنگی الا هم عالی هستنا 00:19:07.000 --> 00:19:09.040 کیک توت فرنگی؟ 00:19:12.380 --> 00:19:14.540 برام می پزه؟ 00:19:14.840 --> 00:19:17.010 البته 00:19:20.590 --> 00:19:23.600 وانیلم خوبه،ولی شکلات دیگه رو دست نداره 00:19:23.600 --> 00:19:25.310 جفتشون رو دوست دارم 00:19:26.390 --> 00:19:28.980 از طرف سونیک یه پیغام دارم واستون 00:19:29.480 --> 00:19:30.890 فاضلاب 00:19:30.980 --> 00:19:32.650 فاضلاب؟ 00:19:39.150 --> 00:19:41.610 بس کنید،فایده ای نداره 00:19:41.950 --> 00:19:43.740 باید یه راه بهتر پیدا کنیم 00:19:43.740 --> 00:19:45.330 دقیقاً 00:19:49.950 --> 00:19:51.540 اگمن 00:19:51.710 --> 00:19:56.290 می خوام قدرت جدید ترین سلاحمو آزمایش کنم عنکبوت تخم مرغی 00:19:57.050 --> 00:19:58.170 صبر کن 00:19:58.170 --> 00:20:00.380 انقدر مسخره بازی در نیار 00:20:11.890 --> 00:20:13.270 سونیک 00:20:13.310 --> 00:20:15.560 چطور جرعت کردی سونیک؟ 00:20:19.110 --> 00:20:21.070 هنوز مونده تا شکستم بدی 00:20:24.660 --> 00:20:26.370 سونیک 00:20:34.790 --> 00:20:36.210 سونیک 00:20:40.510 --> 00:20:42.670 لگد چرخان 00:20:44.840 --> 00:20:45.680 ممنون 00:20:46.510 --> 00:20:47.510 امرل؟ 00:20:47.510 --> 00:20:50.520 می خوام خاص ترین حمله ام رو انجام بدم 00:20:56.100 --> 00:20:58.270 منم می جنگم 00:21:12.250 --> 00:21:14.460 این که لگد چرخان بود 00:21:24.380 --> 00:21:25.930 چی؟ 00:21:28.930 --> 00:21:30.680 باید سریع تر از اینجا فرار کنیم 00:21:30.680 --> 00:21:32.020 تو هم باید بیای،کرِم 00:21:32.020 --> 00:21:33.220 باشه 00:21:37.150 --> 00:21:40.940 سونیک،دفعه ی دیگه بد حالتو می گیرم 00:21:42.980 --> 00:21:44.400 بدرود 00:21:44.400 --> 00:21:45.570 پوچی 00:21:46.490 --> 00:21:49.070 خراب شده 00:21:49.070 --> 00:21:51.240 امکان نداره 00:22:16.680 --> 00:22:18.900 رسیدیم خونه 00:22:21.150 --> 00:22:23.530 خوش اومدی کریس 00:22:23.980 --> 00:22:27.900 چون دیر کردین خیلی نگرانتون شده بودم 00:22:31.990 --> 00:22:33.450 خوشمزست 00:22:39.170 --> 00:22:41.250 واقعاً که 00:22:44.950 --> 00:24:35.250 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.