WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:29.690 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:51.420 --> 00:01:52.750 ... شَدو 00:01:53.250 --> 00:01:57.010 تمام کاری که من می خوام بکنم برآورده کردنِ آرزوی ماریاست 00:01:57.760 --> 00:02:01.640 آرزوی ماریا انتقام نبود 00:02:01.640 --> 00:02:03.060 چی؟ 00:02:03.680 --> 00:02:08.270 هیچ کس از دوستاش نمی خواد که کارای بد انجام بدن 00:02:15.280 --> 00:02:17.400 تمام تلاشتو بکن، سونیک 00:02:17.400 --> 00:02:19.780 تمام تلاشتو بکن، شَدو 00:02:20.280 --> 00:02:22.570 روی جفتتون حساب می کنیم 00:02:22.570 --> 00:02:23.780 تسلیم نشید 00:02:23.780 --> 00:02:25.620 خواهش می کنم، تمام تلاشتون رو بکنید 00:02:25.620 --> 00:02:28.290 !سونیک! شَدو 00:02:31.170 --> 00:02:32.710 شَدو 00:02:33.670 --> 00:02:36.300 لطفاً آرزو ی همه رو برآورده کن 00:02:38.840 --> 00:02:40.090 من شَدو هستم 00:02:40.590 --> 00:02:42.760 شَدو ی جوجه تیغی 00:02:47.680 --> 00:02:49.060 صدامو میشنوی؟ 00:02:49.060 --> 00:02:50.020 آره 00:02:51.560 --> 00:02:53.190 صداتو میشنوم 00:02:56.570 --> 00:02:58.030 ... کنترل 00:02:58.030 --> 00:02:59.740 !زمرد جادویی 00:03:20.720 --> 00:03:25.740 قسمت 60 00:03:20.720 --> 00:03:25.740 تولد دوباره ی شَدو 00:03:33.940 --> 00:03:35.650 کریس هستم 00:03:35.650 --> 00:03:40.860 یه زمرد جادویی ردیابی کردیم می شه همین الأن بیای روی عرشه؟ 00:03:40.860 --> 00:03:43.450 باشه، الأن میام 00:03:44.740 --> 00:03:47.330 چرا اون خوابو دیدم؟ 00:04:04.090 --> 00:04:05.720 ببین، کریس 00:04:09.970 --> 00:04:12.180 حالت خوبه، کریس؟ 00:04:12.180 --> 00:04:14.190 چطور؟ 00:04:14.190 --> 00:04:15.400 آخه عرق کردی 00:04:15.400 --> 00:04:18.320 فقط یه کابوس دیدم 00:04:18.320 --> 00:04:19.780 اه، باشه 00:04:38.590 --> 00:04:40.170 ... این اتاق 00:04:45.380 --> 00:04:48.970 اینجایی که! واسه پیدا کردنت کلاً یه جای اشتباهی رو رفته بودم 00:04:52.180 --> 00:04:53.850 چه اتفاقی افتاد؟ 00:04:54.440 --> 00:04:56.440 این چیه؟ 00:04:56.440 --> 00:04:58.560 آژیر خطره دیگه شاسکولا 00:04:58.560 --> 00:04:59.570 !یه ورود غیر مجاز 00:04:59.570 --> 00:05:01.530 یکی اینجاست - این بده - 00:05:11.870 --> 00:05:15.660 شَدو؟ این چرا اینجاست؟ 00:05:15.660 --> 00:05:16.790 ... مگه شَدو 00:05:16.790 --> 00:05:19.250 مهم نیست که توی این سفینه دزدکی اینور اونور بری 00:05:21.590 --> 00:05:25.470 اما نمی تونم بهت اجازه بدم به این دست بزنی 00:05:25.470 --> 00:05:28.090 پس تمام این مدت می دونستی من توی سفینه ام 00:05:28.090 --> 00:05:30.430 تازه، جریان این یارو چیه؟ 00:05:30.430 --> 00:05:35.140 حتی یه نفر به نبوغ من هنوز نتونسته اونو بیدار کنه 00:05:35.770 --> 00:05:37.020 برو بیرون 00:05:37.940 --> 00:05:39.860 باشه بابا 00:05:47.450 --> 00:05:50.240 دکتر اگمن، یه مورد اضطراری پیش اومده 00:05:50.620 --> 00:05:52.030 تویی که 00:05:52.030 --> 00:05:54.700 اون یه متجاوزه 00:05:55.040 --> 00:05:56.790 متجاوز؟ 00:05:57.750 --> 00:06:00.500 اون یه مهمونه توی سفینه ی من نگرانش نباشید 00:06:06.760 --> 00:06:11.100 داستان این بود، حالا بیاید با هم دوست باشیم دِکو و بِکو 00:06:11.600 --> 00:06:14.310 و بوکونِ گوگولی 00:06:32.280 --> 00:06:36.000 این سیاره ی هوبیدونه هیچ اثری از زندگی هم داخلش یافت نمی شه 00:06:36.000 --> 00:06:39.210 این یعنی احتمالا هسته اش رو از دست داده 00:06:39.210 --> 00:06:43.710 آره، انگاری خیلی وقت پیش هسته اش رو دزدیدن 00:06:43.710 --> 00:06:48.880 کریس، می شه روی منطقه ای که زمرد ردیابی شد زوم کنی؟ 00:06:48.880 --> 00:06:49.880 اطاعت 00:06:52.090 --> 00:06:54.470 سیگنال از اونجا اومد 00:06:54.470 --> 00:06:56.560 صدمات مکانیکیش نگرانم می کنه 00:06:57.100 --> 00:06:59.890 بیاید فرود بیایم و بررسیش کنیم 00:06:59.890 --> 00:07:04.020 من و سونیک می ریم سر وقت زمرد گرفتید؟ 00:07:04.020 --> 00:07:06.070 من ناخدا ام این منم که باید در این مورد تصمیم بگیرم 00:07:06.070 --> 00:07:11.700 چی داری می گی؟ توی تمام ماجرا های قهرمانانه یه بانوی زیبا همیشه وجود داره 00:07:11.700 --> 00:07:13.280 ... سونیک 00:07:17.240 --> 00:07:19.710 من و کاسمو اینوری می ریم 00:07:20.580 --> 00:07:22.710 واسه چی تو راه افتادی ردِ ما؟ 00:07:23.210 --> 00:07:28.300 نمی تونی احساسات یه بانوی عاشق رو درک کنی؟ خیلی بی عاطفه ای 00:07:28.300 --> 00:07:31.340 تقصیر من نیست! تصمیم تیلزه 00:07:31.340 --> 00:07:34.090 !پس سعی کن تا جای ممکن دور از ما وایسی 00:07:34.470 --> 00:07:37.310 این بقایای کندوی فضاییه 00:07:38.180 --> 00:07:40.140 اینی که گفتی یعنی چی؟ 00:07:40.140 --> 00:07:43.770 نمی دونم، باید برای جست و جو بریم جلو تر 00:07:53.570 --> 00:07:56.620 یه مرداب! بهتره مواظب باشیم که توش نیفتیم 00:07:56.620 --> 00:08:00.620 نگران نباش، اگه بیفتی من نجاتت می دم 00:08:00.620 --> 00:08:04.250 شاید گِل واسه پوستت خوب باشه 00:08:07.540 --> 00:08:10.010 ! انقدر بهش کِرم نریز 00:08:11.880 --> 00:08:15.180 اِمی، اطلاعات رو دریافت کردی؟ 00:08:22.560 --> 00:08:24.650 آره دریافت کردم، مشکلی ندارن 00:08:36.450 --> 00:08:38.580 اِمی، مواظب باش 00:08:38.580 --> 00:08:42.040 خودم می دونم، تو فاصله ات رو با ما حفظ کن 00:08:42.040 --> 00:08:44.250 شاید بهمون نیاز نداره 00:08:44.250 --> 00:08:45.250 شاید 00:09:09.980 --> 00:09:12.070 چه خونه ی بزرگی 00:09:12.070 --> 00:09:16.490 ولی من و سونیک که نمی تونیم توی یه خونه ی خرابه زندگی کنیم 00:09:27.330 --> 00:09:29.290 بیاید بریم تو 00:09:35.130 --> 00:09:36.680 از این طرف 00:09:48.100 --> 00:09:50.610 ها؟ باید همینجا می بود که 00:09:50.610 --> 00:09:51.480 چی شده؟ 00:09:56.110 --> 00:09:58.530 زمرد جادویی داره حرکت می کنه 00:10:02.790 --> 00:10:04.040 این چیه؟ 00:10:07.330 --> 00:10:10.170 یه اتاق متفاوته 00:10:10.210 --> 00:10:12.750 سیگنالِ زمرد جادویی چی شد؟ 00:10:16.970 --> 00:10:18.430 دیگه دریافت نمی شه 00:10:18.430 --> 00:10:20.340 جریان چیه؟ 00:10:20.760 --> 00:10:22.100 چی بگم 00:10:22.100 --> 00:10:23.680 حتماً افتادیم توی یه تله 00:10:23.680 --> 00:10:26.310 بیاید به حرکت ادامه بدیم 00:10:37.860 --> 00:10:39.820 !یکی اونجاست 00:10:40.990 --> 00:10:43.700 !وایسا منم بیام سونیک 00:10:51.330 --> 00:10:54.000 بیا دنبال مطالب ثبت شده ی کندو بگردیم 00:10:54.000 --> 00:10:56.800 فهمیدم، تمام تلاشمو می کنم 00:11:02.640 --> 00:11:05.680 نگران نباش، الأن می رم میارمش 00:11:11.850 --> 00:11:13.230 برش داشتم 00:11:13.230 --> 00:11:15.230 خوبی، کاسمو؟ 00:11:15.610 --> 00:11:17.940 آره، من خوبم 00:11:37.300 --> 00:11:40.550 !اوه، فقط یه آیینه بود 00:11:40.550 --> 00:11:42.340 سکته کردم 00:11:44.850 --> 00:11:46.100 سونیک 00:11:46.100 --> 00:11:47.390 اِمی 00:11:59.400 --> 00:12:00.860 جریان چیه؟ 00:12:00.860 --> 00:12:03.160 این یه خونه ی طلسم شدست؟ 00:12:10.040 --> 00:12:12.870 سونیک، فعلاً بیا ازاینجا بریم 00:12:12.870 --> 00:12:15.250 باشه، سفت بچسب، اِمی 00:12:26.720 --> 00:12:27.930 اینجام بسته ست 00:12:27.930 --> 00:12:29.470 اینجا هم همینطور 00:12:30.140 --> 00:12:31.180 لعنتی 00:12:31.180 --> 00:12:35.940 این متارکسیه که سیاره ی ما رو نابود کرد 00:12:35.940 --> 00:12:41.990 باز ماندگان این کندو رو ساختن با امید اینکه یک روز زندگی به این سیاره برگرده 00:12:41.990 --> 00:12:46.570 اما بعد اونا به کندو هم حمله کردن 00:12:46.870 --> 00:12:52.410 اگه کسی این پیغام رو دید به بقیه ی سیارات هم خبر بده 00:12:52.410 --> 00:12:55.870 متارکس ها هیولا های وحشتناکی هستن 00:12:55.870 --> 00:12:58.170 اونا دیگه در قید حیاط نیستن 00:12:59.710 --> 00:13:00.920 ... آره 00:13:08.930 --> 00:13:12.770 باورم نمی شه که حتی به کندوی فضایی هم حمله کردن، ای غیرقابل بخششه 00:13:14.600 --> 00:13:16.100 کریس؟ 00:13:16.940 --> 00:13:18.150 بله؟ 00:13:18.150 --> 00:13:20.440 درباره ی چی فکر می کردی؟ 00:13:20.940 --> 00:13:23.030 فقط داستم خاطراتمو مرور می کردم 00:13:23.030 --> 00:13:24.780 مرور می کردی؟ 00:13:24.950 --> 00:13:31.160 شیش سال پیش بود، زمانی که توی این دنیا حتی یک سال هم نمیشه 00:13:31.160 --> 00:13:35.790 دو تا جوجه تیغی بودن که دنیای منو نجات دادن 00:13:35.790 --> 00:13:39.130 ... یکیش سونیک بود، و اون یکی 00:13:40.500 --> 00:13:45.420 اگه شَدو اینجا بود، چه فکری راجع به این نبرد با متارکس ها می کرد؟ 00:13:45.420 --> 00:13:47.890 یه قهرمان دیگه هم غیر از سونیک وجود داشته؟ 00:13:53.470 --> 00:13:55.520 گردباد آبی هستم 00:13:55.520 --> 00:13:59.360 خبرای بد دارم دیگه نمی تونم به سونیک دسترسی پیدا کنم 00:13:59.360 --> 00:14:00.480 چی؟ 00:14:00.480 --> 00:14:01.900 کریس، اونجا رو 00:14:29.470 --> 00:14:30.970 سونیک 00:14:32.600 --> 00:14:33.890 مرسی 00:14:56.420 --> 00:14:57.790 سونیک 00:14:59.920 --> 00:15:05.720 من از زمرد جادویی به عنوان طعمه استفاده کردم تا بکشونمتون اینجا 00:15:06.090 --> 00:15:07.590 چی؟ 00:15:07.590 --> 00:15:13.850 شما تا الأن گند زدین به نقشه های ما ولی از امروز به بعد نمی تونید 00:15:14.430 --> 00:15:15.480 سونیک 00:15:15.480 --> 00:15:16.440 من می رم 00:15:37.920 --> 00:15:39.750 سونیک 00:15:40.340 --> 00:15:41.790 خیل خوب 00:15:41.790 --> 00:15:44.090 حمله ی ترکیبی 00:15:56.560 --> 00:15:58.900 اون همه اش از شِن درست شده نمی تونیم حمله کنیم 00:16:06.610 --> 00:16:08.860 دارن تمام زورشون می زنن 00:16:08.860 --> 00:16:11.370 می شه الأن بریم، دکتر اگمن؟ 00:16:11.370 --> 00:16:16.410 وایسین ببینیم آخرش چی می شه 00:16:16.410 --> 00:16:18.080 فایده ی این کار چیه؟ 00:16:18.540 --> 00:16:20.290 یعنی نمی دونی؟ 00:16:20.290 --> 00:16:24.590 وقتی هر دوشون خسته شدن، دزدکی می ریم و چیزی که می خوایم رو بر می داریم 00:16:25.130 --> 00:16:28.800 چون ما یه متحد قابل اعتماد داریم 00:16:28.800 --> 00:16:32.010 می خوای از من واسه این کار استفاده کنی؟ 00:16:32.010 --> 00:16:34.220 این حد اقل کاریه که می تونی انجام بدی 00:16:34.220 --> 00:16:39.100 وقتی کاری که باید انجام بدم رو کردم زمرد رو بهت می دم 00:16:39.770 --> 00:16:43.270 درمورد چی دارین حرف می زنین دکتر اگمن؟ 00:16:43.770 --> 00:16:46.190 تو که وعده وعید های پوچ نمی دی، مگه نه؟ 00:16:46.190 --> 00:16:49.610 حرفمو باور نمی کنی؟ 00:16:49.610 --> 00:16:52.570 من مثل اون خارپشت قرمز کودن راحت (گول نمی خورما(ناکلزو می گه 00:16:52.620 --> 00:16:57.910 خب، باشه، فعلاً واسه بگو مگو وقت نداریم 00:17:00.620 --> 00:17:04.170 باشه، می تونید روم حساب کنید 00:17:04.170 --> 00:17:06.380 این شد یه چیزی 00:17:11.010 --> 00:17:15.220 تولید انرژی کامل شد، در حال هدف گیری 00:17:15.220 --> 00:17:17.180 لیزر پراکنده، شلیک 00:17:30.190 --> 00:17:31.740 دستور اجرا شد 00:17:35.580 --> 00:17:36.870 موفق شدن 00:17:41.790 --> 00:17:46.750 فکر کردین با یه همچین حمله ی ضعیفی می تونین شکستم بدین 00:17:46.750 --> 00:17:49.210 مگه خوابشو ببینید 00:17:49.710 --> 00:17:52.430 حالا نوبت منه 00:17:57.430 --> 00:18:00.640 کرِم، سپر رو روی منطقه ی بالایی سفینه متمرکز کن 00:18:00.640 --> 00:18:01.640 اطاعت 00:18:05.230 --> 00:18:07.690 برید زیر گردباد آبی 00:18:10.940 --> 00:18:13.240 قدرت سپر داره کاهش پیدا می کنه 00:18:13.450 --> 00:18:16.620 فقط واسه چند دقیقه ی دیگه طاقت میاره، تیلز 00:18:16.620 --> 00:18:19.790 می دونم، فقط یکم دیگه طاقت بیار 00:18:25.500 --> 00:18:26.710 پیداش کردم 00:18:30.380 --> 00:18:35.390 داخل اون ابر مغز مِتارکس وجود داره که داره از زمرد تغذیه می کنه 00:18:35.390 --> 00:18:38.970 سونیک رو راهنمایی کن تا از جاده ی حلقه ای استفاده کنه و بهش حمله کنه 00:18:38.970 --> 00:18:39.970 اطاعت 00:18:40.350 --> 00:18:42.020 سونیک 00:18:46.400 --> 00:18:48.560 جاده ی حلقه ای 00:18:49.270 --> 00:18:50.940 بزن بریم 00:19:03.540 --> 00:19:05.290 !حالا، سونیک 00:19:05.710 --> 00:19:07.290 کارت تمومه 00:19:10.170 --> 00:19:11.840 !حمله 00:19:17.970 --> 00:19:19.470 سونیک 00:19:19.470 --> 00:19:23.350 سونیک، این کارِ خودته که تمومه 00:19:29.900 --> 00:19:32.320 سونیک تو دردسر افتاده 00:19:32.320 --> 00:19:35.070 سونیک 00:19:41.870 --> 00:19:44.330 نه، این طرفی نیا کریس 00:19:44.330 --> 00:19:45.330 سونیک 00:19:50.340 --> 00:19:52.130 کریس 00:20:02.970 --> 00:20:04.640 وایسین منم بیام 00:20:04.640 --> 00:20:05.850 دارن می رن 00:20:42.350 --> 00:20:44.350 کنترل زمرد جادویی 00:20:53.150 --> 00:20:54.570 کریس 00:21:31.480 --> 00:21:32.730 ... اون که 00:21:44.160 --> 00:21:46.450 ... زمردای جادویی 00:21:52.290 --> 00:21:53.960 ... شَدو 00:22:00.010 --> 00:22:01.470 !شَدو 00:22:04.720 --> 00:22:07.350 کنترل زمرد جادویی 00:22:12.140 --> 00:22:13.480 ... شَدو 00:22:44.840 --> 00:24:34.420 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.