﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:29.590
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:47.040 --> 00:01:50.290
من یه زمرد جادویی پیدا کردم

00:01:50.290 --> 00:01:51.920
!در واقع، دوتا شون رو

00:01:51.920 --> 00:01:56.720
ما الأن دوتا داریم، و سونیک هم
... سه تا داره، این یعنی

00:01:56.720 --> 00:02:01.050
الأن جای هر هفتا مشخصه

00:02:01.300 --> 00:02:03.100
درسته

00:02:03.100 --> 00:02:06.020
پس بیاید زود تر بریم سراغشون

00:02:06.270 --> 00:02:08.850
منظورت چیه؟

00:02:08.850 --> 00:02:11.440
انقدر منو خر فرض نکن

00:02:12.560 --> 00:02:18.530
ازت متنفرم روژ
امیدوارم دکتر اگمن نفهمه

00:02:18.530 --> 00:02:21.530
خر فرضت نکردم

00:02:21.530 --> 00:02:28.040
من فقط ... پیری بهم فشار آورده

00:02:29.290 --> 00:02:32.580
این روزا خیلی فراموش کار شدم

00:02:32.580 --> 00:02:35.380
خب، اونا کجان؟

00:02:51.650 --> 00:02:53.610
اون تو هستن

00:02:53.610 --> 00:02:58.280
چقدر گنده ست، اندازه ی ماهه

00:02:58.280 --> 00:03:00.570
اندازه اش مهم نیست

00:03:00.570 --> 00:03:03.570
اون قطعاً یه سفینه ی متارکسه

00:03:03.570 --> 00:03:05.200
این یعنی سیستم دفاعی خیلی بالایی داره

00:03:05.660 --> 00:03:06.700
بذار ببینم

00:03:20.630 --> 00:03:23.970
واقعاً سیستم دفاعی خیلی بالایی داره

00:03:23.970 --> 00:03:26.600
بله، خب حالا می خوای چیکار کنی؟

00:03:26.600 --> 00:03:30.140
می خوام چیکار کنم؟
!خیلی ساده بیخیالش می شم

00:03:30.140 --> 00:03:32.230
شوخیت گرفته؟

00:03:32.230 --> 00:03:34.980
درست وقتی که گنج جلوی چشماته بیخیالش می شی؟

00:03:34.980 --> 00:03:39.530
تو خیر سرت آیکیوت سیصده
یه چاره ای ای پیدا کن

00:03:39.530 --> 00:03:45.990
می دونم که می خوای تحریکم کنی
ولی من تسلیمت نمی شم

00:03:45.990 --> 00:03:49.240
شما دوتا، به جای یللی تللی
یه چاره ای پیدا کنین

00:03:49.240 --> 00:03:51.120
... حتی اگه خودمونم منفجر کنیم

00:03:51.120 --> 00:03:53.000
نمی تونیم هیچ راه چاره ای پیدا کنیم

00:03:57.130 --> 00:03:59.550
سعی نکنین بحثو عوض کنین

00:03:59.550 --> 00:04:01.670
بحثو عوض نکردیم
دکتر اگمن

00:04:01.670 --> 00:04:02.380
نگاه کن

00:04:06.390 --> 00:04:09.060
تیم سونیک اومدن

00:04:09.060 --> 00:04:12.480
چطور جرعت کردن از روی کار من اسکی برن؟

00:04:12.480 --> 00:04:15.400
ببین چیکار کردی، اونا زود تر از ما
زمردای جادوییو می گیرن

00:04:17.060 --> 00:04:20.360
... لازم نکرده توی صورتم بزنی، ولی

00:04:28.330 --> 00:04:31.620
انگاری اونام نمی دونن باید چیکار کنن

00:04:31.620 --> 00:04:33.830
درسته

00:04:33.830 --> 00:04:36.750
انقدر نگو غیر ممکنه
تا وقتی تلاش نکنیم که نتیجه ای نمی گیریم

00:04:36.750 --> 00:04:38.670
مگه ندیدی چه بلایی سر اون سنگه اومد؟

00:04:38.670 --> 00:04:41.130
اگه پیدامون کنن
توی یه چشم بهم زدن پودرمون می کنن

00:04:41.130 --> 00:04:44.170
هی هی، انقدر دعوا نکنید

00:04:44.840 --> 00:04:47.800
دکتر اگمن صحبت می کنه

00:04:48.470 --> 00:04:51.100
من یه پیشنهادی دارم

00:04:51.970 --> 00:04:54.690
چجور پیشنهادی؟

00:04:54.690 --> 00:04:57.230
.بیاید اینبار رو با همدیگه کار کنیم

00:04:57.230 --> 00:04:58.360
جان؟

00:04:58.360 --> 00:05:01.690
تو چت شده، دکتر اگمن؟

00:05:01.980 --> 00:05:05.740
که اینطور، می خوای سرشونو شیره بمالی

00:05:06.280 --> 00:05:09.780
این صد در صد یه تله ست

00:05:10.240 --> 00:05:13.540
دوباره گول نخوریا، ناکلز

00:05:13.540 --> 00:05:15.330
واسه چی انگشتاتونو گرفتین سمت منِ بدبخت؟

00:05:15.330 --> 00:05:20.210
ولی آخه چاره ی دیگه ای نداریم
بیاید این تله رو قبول کنیم

00:05:20.210 --> 00:05:21.170
آره

00:05:22.460 --> 00:05:25.840
!خیل خوب، با هم همکاری می کنیم، اگمن

00:05:25.840 --> 00:05:28.300
خب، نقشه ات چیه؟

00:05:28.720 --> 00:05:32.560
با کنترل زمرد جادویی یواشکی بخزیم توی سفینه

00:05:33.180 --> 00:05:35.770
!اوه آره، این کارم می شه کرد

00:05:35.770 --> 00:05:38.060
!یه فکر ناب، درست مثل همیشه، دکتر اگمن

00:05:38.060 --> 00:05:41.730
ولی این یعنی که ما مجبور نیستیم
با اونا همکاری کنیم

00:05:41.730 --> 00:05:43.690
می تونیم خودمون این کارو بکنیم

00:05:43.690 --> 00:05:46.990
ما؟" یه لحظه استُپ کن ببینم"

00:05:46.990 --> 00:05:51.660
به خاطر تو مجبور به اجرای این نقشه ی
فی البداهه شدم، اونوقت می گی "ما"؟

00:05:51.660 --> 00:05:59.120
نقشه اینه، با کنترل زمرد جادویی وارد سفینه
می شیم و از داخل سیستم رو نابود می کنیم

00:05:59.120 --> 00:06:02.590
بعدش هم وارد سفینه می شیم
و زمردا رو بر می داریم

00:06:02.670 --> 00:06:03.750
به نظر خوبه

00:06:03.960 --> 00:06:07.050
زمردای جادویی چی؟

00:06:07.050 --> 00:06:09.130
یعنی هر کدوممون باید یکیشون رو برداریم؟

00:06:09.130 --> 00:06:11.550
به این می گن یه موقعیت برد - برد

00:06:11.930 --> 00:06:13.600
حتماً

00:06:13.600 --> 00:06:18.190
اولین تیم، ما شَدو و روژ رو از جبهه ی
خودمون می ذاریم وسط

00:06:18.190 --> 00:06:20.600
یکی از شما ها هم باید به این تیم بپیونده

00:06:20.850 --> 00:06:22.770
چرا من؟

00:06:22.770 --> 00:06:26.400
تو قبلاً مأمور رئیس جمهور بودی

00:06:26.400 --> 00:06:29.410
با اینجور نقشه ها آشنایی

00:06:29.410 --> 00:06:30.860
... اون که آره، ولی

00:06:33.450 --> 00:06:38.620
فهمیدم، می خواد منو بندازه وسط دو جفت چشم
تا نتونم زمرد جادویی رو بدزدم

00:06:38.620 --> 00:06:41.170
ولی عمراً اگه بذارم نقشه اش بگیره

00:06:42.790 --> 00:06:45.210
.بسیار خب، دکتر

00:06:45.210 --> 00:06:48.840
.ممنون که درک می کنی، روژ

00:06:53.970 --> 00:06:59.480
من که نمی رم، نمی دونم باید با روژ و شَدو
راجع به چی حرف بزنم

00:06:59.480 --> 00:07:02.810
مگه می خوای بری پیک نیک؟

00:07:02.810 --> 00:07:07.570
منم نمی رم، عمراً اگه با اون خفاش خانم
دستمو توی یه کاسه کنم

00:07:07.570 --> 00:07:10.110
نظرتون راجع به سنگ کاغذ قیچی چیه؟

00:07:12.360 --> 00:07:13.370
من می رم

00:07:13.700 --> 00:07:14.830
تو، کریس؟

00:07:14.830 --> 00:07:17.370
آره، اشکالی نداره؟

00:07:17.370 --> 00:07:18.660
نه بابا

00:07:18.660 --> 00:07:22.620
.ولی لطفاً مواظب خودت باش کریس

00:07:37.850 --> 00:07:40.390
همم؟ این چیه؟

00:07:42.100 --> 00:07:45.400
محدود کننده هاته، بهت پسشون می دم

00:07:46.270 --> 00:07:48.230
یادت نمیاد؟

00:07:54.160 --> 00:07:59.870
قدرت هات غیرقابل کنترلن، به اینا
برای محدود کردنشون نیاز داری

00:07:59.870 --> 00:08:06.170
ولی برای جنگ با کندوی فضایی آرک
درشون آوردی تا چیزی نتونه جلوتو بگیره

00:08:07.460 --> 00:08:09.000
من شَدو هستم

00:08:09.000 --> 00:08:11.470
شَدو ی جوجه تیغی

00:08:16.640 --> 00:08:19.680
درشون آوردم؟

00:08:44.370 --> 00:08:49.840
با اینا دیگه وسط جنگ بیهوش نمی شی

00:08:49.840 --> 00:08:51.550
که اینطور

00:08:51.550 --> 00:08:54.170
پس در این صورت، برشون می دارم

00:09:05.020 --> 00:09:06.940
بیاید بریم

00:09:07.730 --> 00:09:10.150
کنترل زمرد جادویی

00:09:22.950 --> 00:09:26.460
اینا برای ارتقای میزان سرعت طراحی شدن

00:09:30.710 --> 00:09:34.760
وای، انگاری واقعاً می خوای
اگمنو به خاک سیاه بشونی

00:09:34.760 --> 00:09:36.430
در اون مورد خواهیم دید

00:09:39.760 --> 00:09:42.140
واسه چی اومدی اینجا؟

00:09:43.680 --> 00:09:46.270
برای ادای ادب و احترام اومدم

00:09:46.270 --> 00:09:49.400
نمی دونستم سفینه ی امی رز هم اینجاست

00:09:50.730 --> 00:09:54.110
سفینه ی من هنوز نو و جدیده
پس اون دستای کثیفتو ازش دور نگه دار

00:09:54.110 --> 00:09:56.030
فقط داشتم نگاش می کردم وحشی

00:10:04.080 --> 00:10:06.750
خوب طراحی شده

00:10:06.750 --> 00:10:07.960
کمتر از اینم انتظار نمی رفت

00:10:18.090 --> 00:10:20.760
شرمنده که مزاحم شدم
می بینمتون

00:10:24.680 --> 00:10:27.850
جریان چی بود؟
داشت جاسوسیمون رو می کرد؟

00:10:27.850 --> 00:10:29.400
کی می دونه

00:10:29.400 --> 00:10:33.480
کریس هستم، با کنترل زمرد جادویی
رسیدیم داخل سفینه ی دشمن

00:10:35.730 --> 00:10:38.610
الأن می خوایم جست و جو مون رو
داخل سفینه شروع کنیم

00:10:38.780 --> 00:10:40.570
روت حساب می کنیم، کریس

00:10:40.570 --> 00:10:41.950
بسپریدش به من

00:11:08.020 --> 00:11:09.480
!حالا

00:11:20.280 --> 00:11:24.030
باید از این دوتا شل مغز دور بشم تا بتونم
خودم تنهایی دنبال زمردای جادویی بگردم

00:11:24.660 --> 00:11:28.790
از اونجایی که این سفینه خیلی بزرگه، نباید
پخش بشیم و دنبال زمردا بگردیم؟

00:11:28.790 --> 00:11:29.660
نه

00:11:29.660 --> 00:11:30.660
چرا نه؟

00:11:30.660 --> 00:11:33.130
خوشم نمیاد اگه گم شدی هی دنبالت بگردم

00:11:33.130 --> 00:11:34.290
اِ جدی؟

00:11:34.290 --> 00:11:39.130
احتمالاً اگمن بهش گفته
که چهار چشمی منو بپاد

00:11:42.840 --> 00:11:45.140
حسابی حواسش جمعه

00:11:45.140 --> 00:11:49.100
در این صورت، باید حواسشو پرت کنم

00:11:49.100 --> 00:11:56.070
می تونیم هر سه مون از کنترل زمرد جادویی استفاده
کنیم و فرار کنیم، مثل اونموقع تو جزیره ی زندان

00:11:56.070 --> 00:11:57.520
راست می گی

00:11:59.070 --> 00:12:01.860
اون موقع من حسابی ترسیده بودم

00:12:01.860 --> 00:12:04.320
فکر می کردم می خوای ولم کنی

00:12:04.320 --> 00:12:08.580
همونجا بود که ما رو بردی به کندوی فضایی آرک

00:12:08.580 --> 00:12:13.170
آره، آرکی که پر شده بود از خاطرات ماریا

00:12:13.170 --> 00:12:14.420
ماریا؟

00:12:22.800 --> 00:12:24.550
شدو؟

00:12:27.260 --> 00:12:28.930
صبر کن

00:12:29.180 --> 00:12:32.100
زمردای جادویی مال خودمن

00:12:34.690 --> 00:12:36.440
از سر راه من گمشو کنار

00:13:03.670 --> 00:13:05.720
انقدر دردسر درست نکن

00:13:05.720 --> 00:13:07.970
شرمنده

00:13:09.470 --> 00:13:13.140
وایسید، اینجا شبیه
اتاق فرماندهیه

00:13:14.270 --> 00:13:15.640
هی

00:13:22.320 --> 00:13:26.280
همونطور که فکرشو می کردم، اگه اینجا رو
نابود کنیم، برنامه ی دفاعی هم خاموش می شه

00:13:47.300 --> 00:13:50.640
کریس صحبت می کنه، سیستم دفاعی از کار افتاد

00:13:51.350 --> 00:13:53.140
تو موفق شدی، کریس

00:13:53.390 --> 00:13:54.100
آماده؟

00:13:57.020 --> 00:13:57.940
بزنید بریم

00:14:09.490 --> 00:14:11.490
خداحافظ

00:14:10.160 --> 00:14:12.990
مواظب خودتون باشید

00:14:16.040 --> 00:14:18.710
به سلامت

00:14:20.790 --> 00:14:23.340
اگه بفهمه من چه خاکی به سرم بریزم؟

00:14:37.100 --> 00:14:40.690
انگاری قراره حسابی خوش بگذره

00:14:59.670 --> 00:15:01.210
چهل درجه به راست

00:15:01.290 --> 00:15:02.750
بسیار خب

00:15:07.630 --> 00:15:09.220
برو اون تو

00:15:17.640 --> 00:15:19.180
هوی

00:15:19.480 --> 00:15:20.730
این خطرناکه

00:15:20.810 --> 00:15:23.560
هیچم نیست، فقط بسپرش به من

00:15:29.490 --> 00:15:30.530
... آخ

00:15:34.070 --> 00:15:37.750
من برای همیشه دنبالت میام، سونیک

00:15:38.950 --> 00:15:41.580
خواهش می کنم یکم آرومتر

00:15:41.580 --> 00:15:43.500
ببخشید

00:15:43.500 --> 00:15:46.000
اگمن کجاست؟

00:15:46.590 --> 00:15:48.260
درست پشت سرمونه

00:15:48.840 --> 00:15:51.340
چه عجیب، پس اون تله ی همیشگیش
که برای ما می ذاشت کو؟

00:16:02.770 --> 00:16:05.060
"بالاش نوشته: "وارد نشوید

00:16:05.860 --> 00:16:06.570
ادامه بده

00:16:06.860 --> 00:16:08.070
اوکی

00:16:14.240 --> 00:16:15.660
دَر

00:16:15.660 --> 00:16:17.410
اشکالی نداره، موفق می شیم

00:16:21.120 --> 00:16:22.250
راستکی؟

00:16:26.790 --> 00:16:28.340
چی شده؟

00:16:28.340 --> 00:16:31.760
نمی دونم، جریان چیه؟

00:16:38.390 --> 00:16:40.020
بگیر، بگیر، بگیر

00:16:42.350 --> 00:16:43.600
اَلو؟

00:16:44.400 --> 00:16:45.690
اَلو؟

00:16:45.690 --> 00:16:47.110
چی می خوای؟

00:16:47.650 --> 00:16:48.360
حالا

00:16:48.360 --> 00:16:49.440
اینو می خوام

00:16:50.320 --> 00:16:51.610
گرفتمش

00:16:51.610 --> 00:16:52.950
فعلاً

00:16:54.910 --> 00:16:57.870
باید زمرد رو پس بگیریم

00:16:57.870 --> 00:16:59.160
... دلم می خواد این کارو بکنم، ولی

00:17:01.040 --> 00:17:03.080
حالا چه گِلی به سر بگیرم؟

00:17:11.840 --> 00:17:14.050
سفینه ی امی نتونست خودشو برسونه

00:17:14.260 --> 00:17:16.090
وقت برگشتن می ریم دنبالشون

00:17:16.090 --> 00:17:18.640
می تونی زمرد رو ردیابی کنی؟

00:17:18.640 --> 00:17:20.100
درست بالای سرمونه

00:17:28.020 --> 00:17:29.690
یه چیزی اومد بیرون

00:17:29.980 --> 00:17:30.690
نگران نباش

00:17:42.950 --> 00:17:45.120
ته اون سین سوراخ به کجا ختم می شه؟

00:17:45.120 --> 00:17:48.670
نمی دونم، ولی اگه بیفتیم فاتحه مون خوندست

00:18:16.740 --> 00:18:19.110
یعنی زمردا اونجان؟

00:18:22.580 --> 00:18:26.460
شرمنده، ولی ما زمردا رو بر می داریم

00:18:26.460 --> 00:18:30.460
هوی، اگه می خوای سرعتتو
ببری بالا قبلش به من بگو

00:18:32.460 --> 00:18:35.090
ممنونم که اینهمه کمکم کردی

00:18:35.090 --> 00:18:36.720
پوچی

00:18:36.720 --> 00:18:39.050
چیکار داری می کنی سونیک؟

00:18:39.050 --> 00:18:42.260
نمی دونم، دیگه نمی تونم کنترلش کنم

00:18:42.260 --> 00:18:46.140
زمردا اون بالان، واسه چی داری می ری پایین؟

00:18:46.680 --> 00:18:48.350
من چمیدونم، واسه چی از من می پرسی؟

00:18:52.820 --> 00:18:54.480
این چطوره؟

00:18:54.480 --> 00:18:56.110
این یکی چی؟

00:18:56.490 --> 00:18:59.150
!پس این تقصر توئه، اگمن

00:18:59.150 --> 00:19:01.410
بده من اون ماسماسکو

00:19:01.410 --> 00:19:02.240
داری تقلب می کنی

00:19:04.030 --> 00:19:07.830
من هر کاری لازم باشه برای برنده شدن می کنم

00:19:11.710 --> 00:19:13.000
چطور جرعت می کنین

00:19:13.000 --> 00:19:15.750
بدرود

00:19:21.300 --> 00:19:25.100
حالا تمام زمردای جادویی مال منن

00:19:32.100 --> 00:19:34.480
سونیک، برو دنبالشون

00:19:34.480 --> 00:19:35.110
باشه

00:19:38.070 --> 00:19:39.950
پرواز کن

00:19:42.320 --> 00:19:44.870
ایــــــــــنه

00:19:47.080 --> 00:19:49.410
چی؟

00:19:53.170 --> 00:19:55.790
گاوتون زایید، اگمن

00:20:10.560 --> 00:20:12.600
به زور نجات پیدا کردیم

00:20:20.860 --> 00:20:23.160
خب، وقت تصفیه حسابه، اگمن

00:20:23.160 --> 00:20:28.080
... خب، می دونی

00:20:29.700 --> 00:20:30.290
اینه

00:20:33.250 --> 00:20:33.870
چی؟

00:20:42.680 --> 00:20:45.050
!سونیک

00:20:47.100 --> 00:20:48.970
خوشحالم که حالت خوبه

00:20:49.260 --> 00:20:56.610
واقعاً محشر نیست که دو عاشق جدا افتاده
از هم دوباره به هم می رسن؟

00:21:05.990 --> 00:21:09.080
حالا دیگه کل زمردای جادویی رو پیدا کردیم

00:21:09.080 --> 00:21:10.580
بالأخره موفق شدیم

00:21:10.950 --> 00:21:12.620
بگذریم، اون چیه؟

00:21:14.160 --> 00:21:15.920
... اون

00:21:19.040 --> 00:21:22.970
شگفت انگیزه، اون چیه؟

00:21:26.220 --> 00:21:28.390
هسته های سیاره منبع زندگی سیاره ها هستن

00:21:28.390 --> 00:21:33.980
دارن از قدرت زمردای جادویی استفاده می کنن
تا کریستالیزه شون کنن

00:21:34.100 --> 00:21:36.650
چرا؟ برای چی؟

00:21:36.650 --> 00:21:38.400
می خوای دلیلشو بدونی؟

00:21:50.160 --> 00:21:55.160
خیلی وقته ندیدمت، سونیک جوجه تیغی

00:21:55.790 --> 00:21:57.500
... تو

00:21:58.880 --> 00:22:00.670
... همونی هستی که اون موقع

00:22:10.050 --> 00:22:11.850
تو اونو میشناسی؟

00:22:12.060 --> 00:22:14.100
قبلاً یه بار با هم جنگیدیم

00:22:14.430 --> 00:22:20.690
من بلوط تاریک هستم
پادشاه متارکس ها

00:22:44.915 --> 00:24:34.505
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.