﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:29.590
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:32.980 --> 00:01:36.860
نــــــــــــــــــــه

00:02:18.650 --> 00:02:20.950
ما کجاییم؟

00:02:21.220 --> 00:02:26.230
قسمت 74

00:02:21.220 --> 00:02:26.230
The Lost Planet

00:02:27.250 --> 00:02:28.580
زود باش

00:02:28.580 --> 00:02:31.170
دیگه نمی تونم

00:02:32.790 --> 00:02:35.210
تو هنوزم دنبالشی؟

00:02:35.210 --> 00:02:39.430
حالا دیگه حقیقت رو فهمیدن
خودشون باید تصمیم بگیرن

00:02:41.640 --> 00:02:43.720
ما کجاییم؟

00:02:53.560 --> 00:02:56.320
تیلز، باید یکم استراحت کنی

00:02:56.860 --> 00:03:01.610
می خوام مطمئن بشم، امکان نداره که کاسمو
جاسوس متارکس ها باشه

00:03:10.460 --> 00:03:14.290
صبر کن سونیک، تو هنوز مجروحی

00:03:14.290 --> 00:03:16.920
نگران نباش، زودی بر می گردم

00:03:18.050 --> 00:03:19.380
وایسا

00:03:20.380 --> 00:03:22.050
منم دنبالش می رم

00:03:22.050 --> 00:03:24.100
عمراً بذارم از دستم فرار کنه

00:03:26.390 --> 00:03:27.600
سلــــام

00:03:28.020 --> 00:03:29.730
تو

00:03:31.690 --> 00:03:36.480
بیا اتاقو مرتب کنیم
تا کاسمو بتونه استراحت کنه، چیز

00:03:43.200 --> 00:03:44.910
... کاسمو

00:03:47.740 --> 00:03:50.910
هیچ وسیله ی مخابراتی یا شنودی بهش وصل نیست

00:03:50.910 --> 00:03:52.080
می دونستم

00:03:52.080 --> 00:03:53.170
صبر کن

00:04:02.590 --> 00:04:04.430
چی شده؟

00:04:04.430 --> 00:04:08.260
یه قطعه ی مخابراتی خیلی کوچیک
توی مغز کاسمو وجود داره

00:04:08.260 --> 00:04:11.600
انقدر ضعیفه که حتی رادار هامونم
نتونستن تشخیصش بدن

00:04:11.600 --> 00:04:17.110
هر چیزی که کاسمو می دید و می شنید
به بلوط تاریک فرستاده می شد

00:04:17.110 --> 00:04:23.820
یعنی توسط چشما و گوشای کاسمو روی تمام
کارای ما نظارت داشت؟

00:04:23.820 --> 00:04:27.030
در تمام این مدت
داشت مثل یه موش باهامون بازی می کرد

00:04:27.370 --> 00:04:32.210
زمانی که لازم بود جلومونو می گرفت
و زمانی که می خواست ولون می کرد

00:04:32.210 --> 00:04:37.500
اینجوری می تونست ه وقت که می خواست
از شرمون خلاص شه

00:04:37.500 --> 00:04:45.380
در خلاصه، هر چقدر بیشتر ما به کاسمو نزدیک
می شدیم، کمک بیشتری به بلوط تاریک می کردیم

00:04:45.760 --> 00:04:49.560
نمی تونیم اون قطعه رو جدا کنیم؟

00:04:49.560 --> 00:04:51.310
با عمل جراحی؟

00:04:51.310 --> 00:04:57.360
قطعه ای که بینایی و شنوایی کاسمو رو کنترل
می کنه به بلوط تاریک متصله

00:04:57.810 --> 00:05:02.820
اگه جداش کنیم
کاسمو بینایی و شنواییشو از دست می ده

00:05:05.450 --> 00:05:07.410
حالا باید چیکار کنیم؟

00:05:07.950 --> 00:05:12.830
کاسمو خودش در این مورد نمی دونست

00:05:12.830 --> 00:05:15.250
می دونم

00:05:15.250 --> 00:05:20.460
چطوری می تونیم از دست بلوط تاریک آزادش کنیم؟

00:05:21.050 --> 00:05:23.260
نمی دونم

00:05:23.260 --> 00:05:25.300
جفتتون تمومش کنید

00:05:27.010 --> 00:05:31.100
کریس، تو هم باید به کاسمو کمک کنی

00:05:31.510 --> 00:05:35.600
غیر ممکنه

00:05:35.890 --> 00:05:41.070
دو تا انتخاب بیشتر نداریم، یا اینکه کاسمو بینایی و شنوایی
شو از دست بده، یا اینکه بلوط تاریک رو شکست بدیم

00:05:41.520 --> 00:05:45.570
چطوری شکستش بدیم وقتی اون
تمام نقشه های ما رو می دونه؟

00:05:45.570 --> 00:05:47.910
ناکلز، ساکت شو

00:05:50.490 --> 00:05:52.950
اینم یه مأموریت مهمه

00:05:52.950 --> 00:05:56.960
تا وقتی که نفهمیم این سیاره چجور جاییه
نمی تونیم بفهمیم که در امان هستیم یا نه

00:05:56.960 --> 00:05:58.120
به گمونم حق با تو ئه

00:05:58.120 --> 00:06:01.340
مشکلی که با من بودن نداری، داری؟

00:06:01.710 --> 00:06:04.210
من که چیزی نگفتم

00:06:04.210 --> 00:06:06.880
فقط جلوتو ببین یه وقت به کشتنمون ندی

00:06:06.880 --> 00:06:10.220
هی، چرا شَدو رو آوردی؟

00:06:10.220 --> 00:06:12.430
اون خطرناکه

00:06:12.430 --> 00:06:17.850
شما ها که بالأخره می فهمیدین که متارکسا
دارن از اون استفاده می کنن

00:06:17.850 --> 00:06:20.560
پس فکر می کردی قبل از اینکه اونا بفهمن
بکشینش بهتره؟

00:06:21.770 --> 00:06:24.110
الأن دیگه این تصمیم به عهده ی شماست

00:06:24.110 --> 00:06:26.650
شوخیت گرفته؟

00:06:26.650 --> 00:06:27.740
جلو تو بپا

00:06:40.000 --> 00:06:41.130
کیه؟

00:06:41.670 --> 00:06:44.750
چته تو؟ واسه چی داد می زنی؟

00:06:44.750 --> 00:06:46.550
برای چی بهم زنگ زدی؟

00:06:46.550 --> 00:06:52.300
اگه تو اونو با خودت نیاورده بودی
هیچ کدوم از این اتفاقا نمی افتاد

00:06:49.630 --> 00:06:51.010
باوشه باوشه

00:06:51.010 --> 00:06:52.600
بیا، امی

00:06:53.010 --> 00:06:56.560
ناکلز، فهمیدم اینجا کجاست

00:06:56.560 --> 00:06:58.060
چی؟

00:06:58.390 --> 00:07:03.360
اینجا سیاره ی کاسمو و متارکس ها ست

00:07:11.030 --> 00:07:14.450
به سیاره ی دروازه ی سبز خوش آمدید

00:07:14.450 --> 00:07:19.210
و همونطور که می بینید
هیچی روی این سیاره نمونده

00:07:19.210 --> 00:07:21.210
هیچ موجود زنده ای هم نمونده

00:07:21.210 --> 00:07:27.000
اینجا یک سیاره ی از دست رفته است
قبرستانی پر از گناهان مدفون شده ی ما

00:07:29.340 --> 00:07:30.680
هی

00:07:31.180 --> 00:07:33.800
حسابی به سفینه صدمه زدیا

00:07:33.800 --> 00:07:36.310
خیلی کار می بره تا درست بشه

00:07:36.560 --> 00:07:39.140
کمکمون کنی بد نیستا

00:07:39.140 --> 00:07:41.350
تازه، الأنم که بیکاری و وقتت آزاده

00:07:45.020 --> 00:07:48.150
پس می خوای محلم نذاری، ها؟

00:07:50.190 --> 00:07:53.360
ممکنه دفعه ی بعد واقعاً بکشمت

00:07:54.410 --> 00:07:56.530
پس منم هر وقت که تو بخوای باهات می جنگم

00:07:56.780 --> 00:07:59.750
البته اگه بخوای

00:08:12.840 --> 00:08:17.890
تنفر و غم ما این نابودی رو به وجود آورده

00:08:20.480 --> 00:08:26.560
این اتفاقات از جنگی که خیلی وقت پیش کل
کهکشان رو درگیر کرد شروع شد

00:08:38.330 --> 00:08:43.330
اگه همینجوری پیش به هممون می میریم
من به حالت"مووِر"در میام و جلوشونو می گیرم

00:08:43.330 --> 00:08:44.290
... ولی

00:09:36.840 --> 00:09:43.140
اگه به حالت "مووِر" در بیای کل انرژیت
در یک لحظه استفاده می شه و می میری

00:09:43.140 --> 00:09:48.150
ولی اگه مبارزه نکنیم
اون جانور ها شکستمون می دن

00:09:48.150 --> 00:09:55.360
احساس می کنم گونه مون در خطره، خیلی از بچه ها
به خاطر غم و وحشت به حالت "موور" در اومدن

00:09:55.650 --> 00:10:02.290
اگه همینطوری پیش بره، کدوم یکی اول اتفاق
می افته؟ مرگ در طول جنگ یا از احساسات؟

00:10:04.500 --> 00:10:06.830
بیاید این سیاره رو ترک کنیم

00:10:06.830 --> 00:10:11.250
بیاید این میدان جنگ رو رها کنیم و یک مکان
آرام و بدون جنگ رو پیدا کنیم

00:10:12.750 --> 00:10:14.260
اون چیه؟

00:10:14.550 --> 00:10:18.380
اگه این رو بپوشی، هیچ وقت نمی تونی
به حالت مووِر در بیای

00:10:20.550 --> 00:10:27.520
به جای استفاده از قدرتمون
ازمون می خوای فرار کنیم؟ ارسیا؟

00:10:27.520 --> 00:10:29.020
لوکس

00:10:29.020 --> 00:10:33.940
می خوای اجازه بدی
اون جونورا کل دنیا رو بگیرن؟

00:10:34.230 --> 00:10:36.070
چاره ی دیگه ای نداریم

00:10:36.820 --> 00:10:43.700
اونا دنیا رو نابود می کنن
تنها چیزی که می خوان جنگه

00:10:44.580 --> 00:10:48.960
می خوای همه ی ما
توی یه جنگ بی نتیجه بمیریم؟

00:10:48.960 --> 00:10:50.040
چی؟

00:10:59.050 --> 00:11:03.550
لوکس و اون مرد مخالف ترک کردن سیاره هستن

00:11:04.470 --> 00:11:06.640
احساسشون رو درک می کنم

00:11:06.640 --> 00:11:10.440
ولی ما چاره ی دیگه ای نداریم

00:11:12.810 --> 00:11:15.020
آرسیا، اونجا

00:11:15.020 --> 00:11:17.440
گیاهانمون دارن پژمرده می شن

00:11:17.440 --> 00:11:19.280
چی؟

00:11:25.700 --> 00:11:27.160
لوکس

00:11:27.700 --> 00:11:29.410
هی، آرسیا

00:11:30.040 --> 00:11:32.920
لوکس، یه مشکلی داریم

00:11:32.920 --> 00:11:35.710
زمین و آب یه مشکلی پیدا کردن

00:11:41.050 --> 00:11:42.510
... این که

00:11:42.510 --> 00:11:44.720
زیباست، مگه نه؟

00:11:44.720 --> 00:11:48.560
این هسته ی سیاره ست، کریستالیزه شده ی
انرژی زندگی سیاره ست

00:11:48.560 --> 00:11:54.150
فهمیدم که اگه ازشون انرژی بگیریم حتی اگه
به حالت موور در بیایم نمی میریم

00:11:54.650 --> 00:11:56.480
چطور تونستی این کارو بکنی؟

00:11:56.770 --> 00:12:00.490
کترل کردن این انرژی هنوز ناپایداره

00:12:00.490 --> 00:12:05.410
ولی اگه این مشکل رو حل کنم، می تونیم
تا ابد از این قدرت استفاده کنیم

00:12:05.410 --> 00:12:09.080
آرسیا، ما می تونیم نجات پیدا کنیم

00:12:09.080 --> 00:12:16.340
باور داشتم که می تونیم یه روز
... به این سیاره برگردیم

00:12:19.210 --> 00:12:20.460
آرسیا؟

00:12:23.590 --> 00:12:29.520
می دونی چیکار کردی؟
تو سیاره ی خودت رو کشتی

00:12:29.970 --> 00:12:32.390
این فقط یه سیاره ست

00:12:32.390 --> 00:12:34.810
انقدر احساساتی نشو

00:12:34.810 --> 00:12:35.690
آخ

00:12:35.690 --> 00:12:39.940
باید از بقیه ی سیاره ها هم هسته شون
رو جمع کنیم، اونم خیلی سریع

00:12:39.940 --> 00:12:43.110
ما ارتشی از موور های شکست ناپذیر می سازیم

00:12:43.110 --> 00:12:44.490
... لوکس

00:12:44.490 --> 00:12:46.200
ولم کن

00:12:46.910 --> 00:12:53.160
اون جونور ها رو می کشیم
و صلح و آرامش رو به این دنیا بر می گردونیم

00:12:53.160 --> 00:12:56.330
لوکس

00:13:11.970 --> 00:13:15.390
چرا؟ آرسیا؟

00:13:16.020 --> 00:13:20.020
تیم نجات یافته ی 230 هنوز
دارن مقاومت می کنن

00:13:20.980 --> 00:13:23.320
از سلاح های اتمی استفاده کنید

00:13:25.570 --> 00:13:29.530
و فیتیله ی اون بمب هسته ای
درون این سفینه قرار می گیره

00:13:29.530 --> 00:13:34.660
از قدرتم استفاده می کنم تا شما رو به یه
دنیای پر از صلح و آرامش برسونم

00:13:43.010 --> 00:13:44.970
چرا نمی تونی بفهمی؟

00:13:44.970 --> 00:13:52.430
در واقع، این که نفهمی بهتره، به همون
دعا ها ی بی فایده ات متوصل شو و بمیر

00:13:58.190 --> 00:14:04.110
این ما هستیم که می تونیم تمام زندگی ها رو
در جهت درست هدایت کنیم

00:14:04.110 --> 00:14:08.200
لازمه ی آرامش دنیا همینه

00:14:11.990 --> 00:14:15.500
اونا همراه سیاره کشته شدند

00:14:15.500 --> 00:14:23.590
اما اگه به هر نحوی موفق به نجات شدند،قوم ما
برای متوقف کردن اون ها حاضره جونش رو فدا کنه

00:14:24.510 --> 00:14:29.090
نمی تونیم بهشون اجازه بدیم
کنترل دنیا رو به دست بگیرن

00:14:29.430 --> 00:14:31.350
باید جلوشونو بگیریم

00:14:32.140 --> 00:14:33.930
سونیک

00:14:33.930 --> 00:14:36.270
بیاید یک بار برای همیشه
به این قاعله خاتمه بدیم

00:14:48.200 --> 00:14:50.360
من که نمی فهمم

00:14:50.360 --> 00:14:55.700
اون ترسیده بود که اونا برای قوی تر شدن
خودشون، زندگی سیاره های دیگه رو بدزدن

00:14:55.700 --> 00:14:59.620
هنوزم، باورم نمی شه که اعضای یک گونه
دست به کشتار همدیگه بزنن

00:14:59.620 --> 00:15:00.750
... راستش

00:15:00.750 --> 00:15:03.750
خواهش می کنم، این کارو نکنید

00:15:03.750 --> 00:15:05.840
بیخیال اون بشید، ادامه بدید

00:15:09.970 --> 00:15:14.680
از اونجایی که از یک گونه هستن
بخشیدنشون سخت تره

00:15:14.680 --> 00:15:18.100
چیزی خورده به مُخِت؟
داری یکم عاقلانه حرف می زنی

00:15:18.520 --> 00:15:20.650
!یهو دیدی برف بارید ها
(ضرب المثله)

00:15:20.650 --> 00:15:23.610
مگه عجیبه که من عاقلانه حرف بزنم؟

00:15:23.610 --> 00:15:26.070
مدام می ری رو اعصابم

00:15:26.900 --> 00:15:31.030
... تنفر و غم

00:15:31.950 --> 00:15:35.280
کاسمو، گرسنه نیستی؟

00:15:35.280 --> 00:15:38.160
می خوای برات سوپ یا پودینگ درست کنم؟

00:15:38.160 --> 00:15:42.170
مامانم یادم داده چطوری درستشون کنم
خیلی خوشمزه ان

00:15:43.130 --> 00:15:44.750
تنهام بذارین

00:15:44.750 --> 00:15:46.590
... کاسمو

00:15:48.130 --> 00:15:51.840
می دونید که من چی هستم

00:15:52.390 --> 00:15:55.220
من جاسوس متارکسم

00:15:55.220 --> 00:15:57.010
نه نیستی

00:15:57.470 --> 00:16:02.150
تو دوست عزیز مایی

00:16:02.150 --> 00:16:03.400
بس کن

00:16:05.690 --> 00:16:10.280
این "دوست" ـی که ازش حرف می زنید
همتونو توی خطر انداخته

00:16:10.280 --> 00:16:15.070
اگه اون موقع شَدو منو می کشت بهتر بود

00:16:15.070 --> 00:16:18.950
تو رو خدا اینو نگو

00:16:18.950 --> 00:16:23.080
تیلز جونشو به خطر انداخت تا تو رو نجات بده

00:16:23.370 --> 00:16:25.130
... اون جونشو به خطر انداخت ولی تو

00:16:25.130 --> 00:16:28.500
تنهام بذارین

00:16:29.130 --> 00:16:30.880
کاسمو

00:16:31.630 --> 00:16:33.380
برید دیگه

00:16:50.570 --> 00:16:54.860
... بلوط تاریک حتی این مکالمه رو هم شنیده

00:16:56.120 --> 00:16:59.200
هی، خیلی وقته بیداری، حالت خوبه؟

00:16:59.200 --> 00:17:01.120
وقت واسه خوابیدن ندارم

00:17:01.120 --> 00:17:03.210
تو چی؟ حالت خوبه سونیک؟

00:17:03.210 --> 00:17:06.000
من از تو طاقتم بیشتره، کریس

00:17:06.670 --> 00:17:10.130
دارم داده هایی که روژ بهم داده رو
تجزیه تحلیل می کنم

00:17:10.920 --> 00:17:12.800
اطلاعات متارکس ها؟

00:17:12.800 --> 00:17:17.550
نمی دونم کی اینو گردآوری کرده
ولی به نظر می رسه فایل خیلی مهمیه

00:17:17.550 --> 00:17:20.220
خیلی بیشتر از اطلاعاتی که از کاسمو
به دست آوردیم اینجا وجود داره

00:17:21.180 --> 00:17:26.230
یادته اون اطلاعاتی رو که تیلز از یکی از
روئسای متارک به دست آورده بود

00:17:26.230 --> 00:17:29.520
با استفاده از اون اطلاعات تونستم
این فایل رو رمز گشایی کنم

00:17:29.940 --> 00:17:37.030
متارکس ها دارن زمردای جادویی قلابی درست
می کنن تا تو جا هایی که کسی زندگی نمی کنه جنگل پرورش بدن

00:17:37.530 --> 00:17:42.040
پروژه ی جنگل برای ساختن
دنیا هایی پر از صلح و آرامشه

00:17:42.910 --> 00:17:49.170
کاشکی وقتی دیدیم که کاسمو می تونه نوشته های
متارکس ها رو بخونه اینو می فهمیدیم

00:17:54.550 --> 00:17:58.720
اون وقت شاید می تونستیم یه کاری براش بکنیم

00:17:59.430 --> 00:18:03.100
افسوس گذشته رو خوردن فایده ای نداره

00:18:03.100 --> 00:18:08.060
آره، ولی این خیلی بی رحمانه ست

00:18:13.530 --> 00:18:17.950
نمی دونم باید به تیلز و کاسمو چی بگم

00:18:18.450 --> 00:18:21.950
احساس می کنم رقت انگیزم
خیر سرم بالغ شدم

00:18:21.950 --> 00:18:23.950
این که ربطی به بالغ بودنت نداره

00:18:24.660 --> 00:18:27.170
... بالغ باشی یا بچه

00:18:27.170 --> 00:18:28.920
تو تو هستی، کریس

00:18:31.540 --> 00:18:34.880
تازه، اونا همین الأنم جوابو می دونن

00:18:35.510 --> 00:18:37.470
کاسمو و تیلز رو می گم

00:18:38.430 --> 00:18:43.760
و همچنین امی، کرِم، چیز و ناکلز

00:18:45.430 --> 00:18:47.060
همه جواب رو می دونن

00:18:47.060 --> 00:18:48.770
حق با توئه

00:18:52.980 --> 00:18:54.650
کجا داری می ری؟

00:18:57.740 --> 00:19:01.370
جلو نیا، من دارم این سفینه رو ترک می کنم

00:19:01.870 --> 00:19:04.080
و بعدش می خوای چیکار کنی؟

00:19:04.080 --> 00:19:08.830
می خوام برم دنبال بلوط سیاه
حتی اگه اون همین الأنشم همه چیز رو بدونه

00:19:08.830 --> 00:19:10.630
می خوای تنهایی باهاش بجنگی؟

00:19:10.630 --> 00:19:14.340
آخه، اینجوری احساس پوچی می کنم

00:19:14.340 --> 00:19:15.670
دلم می خواد یه کاری بکنم

00:19:15.670 --> 00:19:17.420
باید یه کاری بکنم

00:19:17.420 --> 00:19:19.970
چون من یه نجات یافته ام

00:19:19.970 --> 00:19:24.430
من به دست اون نجات پیدا کردم

00:19:24.430 --> 00:19:26.390
پس منم باهات میام

00:19:26.640 --> 00:19:30.850
هر کاری که من می خوام انجام بدم رو می دونه

00:19:30.850 --> 00:19:31.770
آره

00:19:31.770 --> 00:19:34.980
شماها به خاطر من توی دردسر افتادین

00:19:34.980 --> 00:19:36.980
به خاطر تو نیست

00:19:37.690 --> 00:19:44.120
تنفر و غم من همه رو به کام مرگ می کشونه

00:19:45.870 --> 00:19:51.420
من چیزی رو میشناسم که هیچ تنفر و غمی
نمی تونه نابودش کنه

00:19:54.290 --> 00:19:56.960
شما دو تا کجا تشریف می برین؟

00:19:57.800 --> 00:20:01.340
اگه می رین باهاشون بجنگین، ما هم میایم

00:20:01.800 --> 00:20:05.260
نمی تونید بپیچونیدمون

00:20:05.260 --> 00:20:07.640
نمی شد حد اقل با خوشرویی اینو می گفتی؟

00:20:07.640 --> 00:20:08.930
چی؟

00:20:08.930 --> 00:20:10.600
... بچه ها

00:20:10.940 --> 00:20:15.650
تا وقتی که ما پیروز بشیم
مهم نیست که استراق سمعمون رو بکنن

00:20:16.230 --> 00:20:18.820
انگاری حریفتون نمی شیم

00:20:18.820 --> 00:20:24.410
قبلاً هم بهت گفتم، ما دوستانی داریم
که می تونیم بهشون اعتماد کنیم

00:20:25.700 --> 00:20:27.240
... تیلز

00:20:33.620 --> 00:20:35.330
یه مشت دیوونه ان

00:20:35.330 --> 00:20:37.300
شاید حق با تو باشه

00:20:37.300 --> 00:20:43.260
ولی به خاطر همینه که می تونن کارای دیوونه وار انجام
بدن، مثلاً به خطر انداختن جونشون برای نجات دادن دنیا

00:20:44.340 --> 00:20:46.100
باهامون نمیای؟

00:20:46.850 --> 00:20:49.970
برام اهمیتی نداره که برامون مفیدی یا نه

00:20:50.270 --> 00:20:56.770
تا وقتی که اهدافمون یکیه، با هم کار کردنمون
قطعا سودمند تر از تنهایی کار کردنه

00:20:57.020 --> 00:20:58.360
خب، چی می گی؟

00:20:58.730 --> 00:21:04.070
از اونجایی که با یه جاسوس همسفرین
آخرش بدجوری شکست می خورین

00:21:05.160 --> 00:21:06.990
شاید حق با تو باشه

00:21:07.580 --> 00:21:09.370
... هی شَدو

00:21:11.040 --> 00:21:13.620
بالأخره پیدات کردم

00:21:13.620 --> 00:21:15.880
تو که نوچه ی اگمنی

00:21:16.210 --> 00:21:18.840
... شَدو، جون مادرت

00:21:18.840 --> 00:21:21.380
دکتر اگمنو نجات بده

00:21:25.300 --> 00:21:27.220
فکر کردی داری چه غلطی می کنی؟

00:21:27.220 --> 00:21:29.220
همین الأن بیارمون بیرون

00:21:29.220 --> 00:21:33.390
شما ها تظاهر کردید که با متارکس کار می کنید
تا اطلاعات بدزدید

00:21:33.390 --> 00:21:36.940
از همون اول نقشه تون رو می دونستیم

00:21:36.940 --> 00:21:39.610
درباره ی چی داری حرف می زنی؟

00:21:40.110 --> 00:21:45.110
نمی تونی بعد از این همه بهره بردن از
تکنولوژی دکتر اگمن این چرت و پرتا رو بگی

00:21:45.110 --> 00:21:48.660
ما به استفاده از تکنولوژی ای که شما برامون
به ارمغات آوردید ادامه می دیم

00:21:48.660 --> 00:21:52.500
آسوده بخواب، دکتر اگمن

00:21:53.450 --> 00:21:55.710
کثافت عوضــــــی

00:22:02.380 --> 00:22:07.260
بلوط تاریک، پروژه ی جنگل آماده ست

00:22:10.930 --> 00:22:12.890
بلوط تاریک؟

00:22:15.480 --> 00:22:20.690
آرسیا، دخترت پا جای پای تو گذاشته

00:22:20.690 --> 00:22:25.190
ولی هیچ کاری از دست اونا بر نمیاد

00:22:32.580 --> 00:22:35.080
تمام نور ها در اختیار منه

00:22:35.080 --> 00:22:40.330
دنیا از این به بعد تحت کنترل من خواهد بود

00:22:44.710 --> 00:24:34.400
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.