WEBVTT

00:00:00.318 --> 00:00:02.152
<b>دوباره مهلتتو از دست دادی</b>

00:00:02.153 --> 00:00:04.530
تا یه ساعت دیگه امادش میکنم 90 دقیقه هم روش

00:00:04.531 --> 00:00:07.366
...باورت نمیشه درو

00:00:07.367 --> 00:00:10.411
نه دیگه هیچ بهونه ای نداری
...نه درو من

00:00:10.412 --> 00:00:13.747
هرچیزی که داری همون برام بفرست

00:00:13.748 --> 00:00:17.209
بیاین درباره اینکه چرا این همه وقت صرف

00:00:17.210 --> 00:00:19.253
گذاشتن این اشغال روی پلکامون میکنیم حرف بزنیم

00:00:19.254 --> 00:00:20.546
چه اتفاقی برای لی افتاده؟

00:00:20.547 --> 00:00:22.881
سرکلاساش حاضر نمیشه

00:00:22.882 --> 00:00:25.676
فقط تواتاقش می مونه حموم هم  نرفته

00:00:25.677 --> 00:00:28.011
تختم مرتب نکن  خیلی زشته

00:00:28.012 --> 00:00:29.638
اگه این باعث میشه از اتاقت

00:00:29.639 --> 00:00:31.598
بیرون بیای  پس اشکالی نداره

00:00:31.599 --> 00:00:33.851
من به پیاده روی خودکشی  اوردی؟

00:00:33.852 --> 00:00:35.228
یک مایل

00:00:36.563 --> 00:00:38.689
نمیتونم به راه رفتن ادامه بدم

00:00:38.690 --> 00:00:40.065
یه مایله دیگه مونده
میدونم

00:00:40.066 --> 00:00:41.692
نزدیکیم
بیا خودم میارمت

00:00:41.693 --> 00:00:42.693
!گرفتمش
اوه

00:00:43.945 --> 00:00:45.654
دفعه بعد که باهات گشتم چیکار میکنیم؟

00:00:45.655 --> 00:00:47.906
فکر نمیکنم با هم گشتنمون فکر خوبی باشه

00:00:47.907 --> 00:00:49.700
چرا نمیتونی دوستم باشی؟

00:00:49.701 --> 00:00:51.661
من فکر میکنم عاشقت شدم لی

00:00:53.701 --> 00:01:19.661
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:44.964 --> 00:01:48.050
برای کار  برای ا خر هفته ها  و قرارای  اخر شبی

00:01:48.051 --> 00:01:50.385
اون روزایی که به جای شو.هرت یه جای خالی

00:01:50.386 --> 00:01:51.887
تو دنیات باز میشه

00:01:51.888 --> 00:01:54.139
باورم نمیشه اینارو چاپ کردی

00:01:54.140 --> 00:01:55.724
فکرکردم به خاطر همین اون گزارش رو

00:01:55.725 --> 00:01:56.934
فرستادی تا چاپشون کنم

00:01:56.935 --> 00:01:58.519
گزارش نیست  شکسته احساسیه

00:01:58.520 --> 00:01:59.728
بله

00:01:59.729 --> 00:02:01.522
بله و  الان یه شکست احساسسیه  عمومی هست

00:02:01.523 --> 00:02:03.107
باشه اینم یکی از راههای نگاه کردن بهش هست

00:02:03.108 --> 00:02:05.734
یه چیز دیگه تو یه چیز واقعا خوب نوشتی

00:02:05.735 --> 00:02:07.694
مردم دارن بهت پاسخ میدن

00:02:07.695 --> 00:02:10.155
عالیه الان اون بیرون یه عده غریبه هستن

00:02:10.156 --> 00:02:11.407
که برام احساس تاسف میکنن

00:02:11.408 --> 00:02:13.367
شبیه یه  کابوس واقعیه

00:02:13.368 --> 00:02:15.911
نه نه نه
کسی برای تو احساس تاسف نیمکنه

00:02:15.912 --> 00:02:17.204
...اونا احساس میکنن

00:02:18.706 --> 00:02:21.125
باید نظرات بخونی  و خودت ببینی

00:02:21.126 --> 00:02:22.751
فکرکردم میگن بهتره نظراته

00:02:22.752 --> 00:02:24.169
تو اینترنت نخوند

00:02:24.170 --> 00:02:26.338
این نظرات متفاوتن  باید بخونیشون

00:02:26.339 --> 00:02:28.549
هر وقت حسشو داشتی

00:02:28.550 --> 00:02:31.510
اگه حسش داشتی

00:02:31.511 --> 00:02:34.471
الان حالت چطوره؟

00:02:34.472 --> 00:02:38.225
....نمیدونم من

00:02:38.226 --> 00:02:40.269
روی زمین دستشویی گریه نمیکنم

00:02:40.270 --> 00:02:44.481
اما نمیدونم الان کجام

00:02:44.482 --> 00:02:47.568
خیلی نگرانت بودم لی

00:02:47.569 --> 00:02:52.740
اگه حالت اینقدر بد میشه باید بهم بگی

00:02:52.741 --> 00:02:56.243
من هم باتوروی زمین دستشویی  می شینم

00:02:56.244 --> 00:02:59.121
به مریضی هم اهمیت نمیدم

00:02:59.122 --> 00:03:01.707
نمیخوام احساس تنهایی کنی

00:03:01.708 --> 00:03:04.001
اره خیلی جای بدی بودم

00:03:04.002 --> 00:03:06.003
فکرکردم ممکنه همونجا گیربیفتم

00:03:06.004 --> 00:03:09.423
و چیزی نیست که کمکم کنه

00:03:09.424 --> 00:03:12.926
...اما درواقع  اون دنی بود که

00:03:12.927 --> 00:03:18.223
دنی اومد اونجا و باهم قدم زدیم

00:03:18.224 --> 00:03:23.437
و همه چیز بعد از اون بهتر شد

00:03:23.438 --> 00:03:25.230
دوباره تو و دنی با هم می گردین؟

00:03:25.231 --> 00:03:28.442
نه نه فقط یه بار بود

00:03:28.443 --> 00:03:30.944
مثله الان که من و تو باهمیم

00:03:30.945 --> 00:03:32.529
اره با همیم

00:05:59.511 --> 00:06:04.139
چی شده؟
کارتت رد کرد

00:06:04.140 --> 00:06:05.974
عجیبه
تازه توش پول ریختم

00:06:05.975 --> 00:06:08.852
خودم همه چیزو درست کردم
خوشبختانه دیروز حقوق گرفتم

00:06:08.853 --> 00:06:11.396
برنامه نداشتم از مهمونی مجردی فرار کنم

00:06:11.397 --> 00:06:13.941
شایدم باید اینکارو میکردم
فقط یه خطای بانکیه

00:06:13.942 --> 00:06:15.067
میتونستی بهم زنگ بزنی

00:06:15.068 --> 00:06:16.777
تو اونجا نبودی ببینی چه جوریه

00:06:16.778 --> 00:06:18.487
همیشه اشتباه میکنی

00:06:18.488 --> 00:06:21.448
خیلی قابل پیش بینی هستی

00:06:21.449 --> 00:06:24.076
فقط کافیه یه دختر بهت نگاه کنه و تو همه چیزو ول میکنی

00:06:24.077 --> 00:06:25.285
صدات بیار پایین

00:06:25.286 --> 00:06:26.995
توا تاق خوابه من از چیز فرار نکردم

00:06:26.996 --> 00:06:28.205
پارتی تموم شده بود

00:06:28.206 --> 00:06:30.124
یه نفر خوابش برده بود

00:06:30.125 --> 00:06:31.625
امشب یه کار داشتی

00:06:31.626 --> 00:06:34.586
برای امشب 12 تا کار داشتم همه شونم مزخرف بودن

00:06:34.587 --> 00:06:37.464
میدونی چقدر اوردن دوستات به اون بار مزخرف خسته کنننده بود؟

00:06:37.465 --> 00:06:39.216
مثلا کریس چه برنامه ی داشت

00:06:39.217 --> 00:06:41.218
که تا دیشب نمیتونست انجامش بده؟

00:06:41.219 --> 00:06:44.012
بعد ه مباید برای 10 ساعت تموم با اون عوضیا می گشتم

00:06:44.013 --> 00:06:45.806
اگه بیشتر می موندم

00:06:45.807 --> 00:06:47.808
باید یکیشون می کشتم

00:06:47.809 --> 00:06:49.393
شاید کریس

00:06:49.394 --> 00:06:51.437
....میدونی من

00:06:51.438 --> 00:06:54.731
برنامه داشتم شبم تو گلیندورا تموم کنم

00:06:54.732 --> 00:06:56.650
اون جایی که 4 صبح ازش

00:06:56.651 --> 00:06:57.651
دونات توت فرنگی میخری

00:06:57.652 --> 00:06:59.236
اما به جاش الان که 4 صبحه

00:06:59.237 --> 00:07:02.823
اینجامو  دارم به بهونه هات گوش میدم

00:07:02.824 --> 00:07:05.617
داری درباره چی حرف میزنی مت؟

00:07:05.618 --> 00:07:07.035
گلیندورا؟

00:07:07.036 --> 00:07:08.620
توت فرنگی    واقعا؟

00:07:08.621 --> 00:07:11.248
نمیتونی از دستم به خاطر یه نقشه ای که اخرین لحظه تو ذهنه خودت کشیدی

00:07:11.249 --> 00:07:13.917
و هیچ وقتم بهم نگفتی عصبانی باشی

00:07:13.918 --> 00:07:16.211
نباید بهت می گفتم

00:07:16.212 --> 00:07:19.840
درباره تو نبود

00:07:19.841 --> 00:07:22.634
فقط میخواستم اونجا باشی

00:07:22.635 --> 00:07:26.096
شنا چطوره؟

00:07:26.097 --> 00:07:28.557
ها؟
گفتم شنا چطور پیش میره؟

00:07:28.558 --> 00:07:31.018
دوستی پیدا کردی؟

00:07:31.019 --> 00:07:32.644
نه خیلی  ارومه

00:07:32.645 --> 00:07:35.272
میشه غذارو بزاری روی میز ؟

00:07:35.273 --> 00:07:36.858
حتما

00:07:40.028 --> 00:07:43.072
دستمال داری؟

00:07:43.073 --> 00:07:45.532
بزار ببینیم

00:07:45.533 --> 00:07:48.786
اینقدر خودخواهی که نمیتونی یه شب

00:07:48.787 --> 00:07:51.121
به یکی دیگه اختصاص بدی؟

00:07:54.209 --> 00:07:58.462
نمیدونم  شاید دیگه  نمیتونم ادامه بدم

00:07:58.463 --> 00:08:01.048
خودتم میدونی برنامه ریختن برای مهمونی مجردی قبل از ازدواجت خیلی عجیبه

00:08:01.049 --> 00:08:02.466
پایان یه دوره هست

00:08:02.467 --> 00:08:04.384
هنوزم داری  به خودت ربطش میدی

00:08:04.385 --> 00:08:08.097
مهمونی  قبل از ازدواج من بود

00:08:08.098 --> 00:08:10.557
تاا خر عمر هروقت بهش فکر میکنم

00:08:10.558 --> 00:08:12.351
تنها چیزی که یادم میاد همینه

00:08:12.352 --> 00:08:13.686
میدونی چیه؟

00:08:18.525 --> 00:08:20.484
بیخیال

00:08:20.485 --> 00:08:22.403
درسته

00:08:22.404 --> 00:08:24.781
متاسفم باشه؟

00:08:27.492 --> 00:08:28.910
متاسفم

00:08:33.998 --> 00:08:37.167
خوبی؟

00:08:37.168 --> 00:08:39.294
خوبم

00:08:41.131 --> 00:08:44.508
لی چطوره؟
نمیدونم

00:08:44.509 --> 00:08:46.051
باهم صحبت نمیکنین؟

00:08:46.052 --> 00:08:48.095
چرا اینقدر سوال می پرسی مامان؟

00:08:48.096 --> 00:08:50.098
چون بهت اهمیت میدم

00:08:52.434 --> 00:08:55.477
میدونم حالت خوب نیست دنی

00:08:55.478 --> 00:08:56.854
...مت

00:08:56.855 --> 00:08:59.148
چرا همه چیز تو زندگی من باید درباره مت باشه؟

00:08:59.149 --> 00:09:00.942
نه دنی

00:09:02.861 --> 00:09:05.028
عزیزم فقط میخوام باهات صحبت کنم

00:09:05.029 --> 00:09:06.655
الان یه ساعته اینجام

00:09:06.656 --> 00:09:09.158
تو ازم یه سوالم نپرسیدی

00:09:09.159 --> 00:09:10.951
اصلا به مادرت اهمین میدی؟

00:09:10.952 --> 00:09:13.746
بهم اهمیت میدی؟

00:09:13.747 --> 00:09:15.622
میتونم ازت  چند تا سوال بپرسم؟

00:09:15.623 --> 00:09:18.250
خوبه

00:09:18.251 --> 00:09:21.462
کار چطوره؟
آه

00:09:21.463 --> 00:09:23.547
تونی با یکی دیگه رابطه داره

00:09:25.258 --> 00:09:28.093
تونی زن سوم نیست؟

00:09:28.094 --> 00:09:30.262
چهارمی بشمری میشه چهار

00:09:32.223 --> 00:09:34.099
لعنتی

00:09:34.100 --> 00:09:35.768
طرف باید  خودش جمع و جور کنه

00:09:35.769 --> 00:09:37.771
مطمئنا

00:10:07.884 --> 00:10:09.343
اوه متاسفم
خیلی متاسفم

00:10:09.344 --> 00:10:11.428
حالت خوبه؟
خوبم

00:10:11.429 --> 00:10:13.222
حالش خوبه

00:10:13.223 --> 00:10:17.142
خوبه
خوبه که  اینطوره

00:10:17.143 --> 00:10:20.521
به چی گوش میدادی؟

00:10:20.522 --> 00:10:22.314
روحانی شدن
تا حالا شنیدی؟

00:10:22.315 --> 00:10:23.941
اره
نه نشنیدم

00:10:23.942 --> 00:10:25.818
نمیدونم چرا گفتم اره

00:10:31.348 --> 00:10:33.641
از سویشرتت خوشم میاد

00:10:33.642 --> 00:10:37.562
اون تیکه اش جان قدیمی و خوب خودمون

00:10:37.563 --> 00:10:40.106
جان میور  میشناسی؟
اره

00:10:40.107 --> 00:10:42.692
شبیه نردای پارک ملی شدم

00:10:42.693 --> 00:10:45.737
تا زایان پیاده روی کردم  تو کوه های صخره ای  چادر زدم

00:10:45.738 --> 00:10:47.363
نزار شروع کنم

00:10:47.364 --> 00:10:49.532
نه مییتونی شروع کنی

00:10:49.533 --> 00:10:51.284
مطمئنی ؟
اره

00:10:51.285 --> 00:10:53.536
مثل 5ساعت از زندگیت هست که

00:10:53.537 --> 00:10:55.371
هیچ وقت به عقب برنمیگرده

00:10:55.372 --> 00:10:59.751
خیلی خوبه که با یه نرد پارکی اشنا شدم

00:10:59.752 --> 00:11:02.128
من فقط درخت جاشوآ و یوسمیت رو دیدم

00:11:02.129 --> 00:11:04.464
باید یه جای دیگه هم برم تا به خودم بگم نرد

00:11:06.175 --> 00:11:08.426
سنگ زرد من اومدم

00:11:08.427 --> 00:11:11.220
انتخاب خوبیه
یکی از مورد علاقه هامه

00:11:11.221 --> 00:11:13.765
از همونجا اون تیکه رو گرفتی؟

00:11:13.766 --> 00:11:15.683
نه با سوی شرت گرفتمش

00:11:15.684 --> 00:11:17.644
درواقع به خاطر همون تیکه برش داشتم

00:11:17.645 --> 00:11:19.646
از گودویل گرفتمش

00:11:19.647 --> 00:11:23.024
کدوم یکی؟
پارک اکو  غروب

00:11:23.025 --> 00:11:25.985
اره همونجایی که من کمک اهدایی میکنم

00:11:25.986 --> 00:11:28.071
دنیای کوچیکیه

00:11:28.072 --> 00:11:30.199
اینی که داری هم خوبه

00:11:32.826 --> 00:11:35.996
میشه دوباره ببینمت؟

00:11:38.540 --> 00:11:42.001
بله البته

00:11:42.002 --> 00:11:44.213
فردا چطوره؟

00:12:01.230 --> 00:12:05.149
به نظر میاد گمشدی
اولین بارته؟

00:12:05.150 --> 00:12:07.819
نه ولی اولین بارمه اینجام

00:12:07.820 --> 00:12:10.488
اخر اون سالن

00:12:10.489 --> 00:12:12.824
اینجا قسمت مورد علاقه ی منه

00:12:12.825 --> 00:12:14.450
مورد علاقه؟
واو

00:12:14.451 --> 00:12:15.994
من همیشه جایه معمولیم ترک  میکنم

00:12:15.995 --> 00:12:17.996
احساس میکنم از بازداشتگاه خارج شدم

00:12:17.997 --> 00:12:19.372
اره میدونم منظورت چییه

00:12:19.373 --> 00:12:20.832
بعضی جاها خیلی  نصیحتت میکنن

00:12:20.833 --> 00:12:22.458
یا خیلی گروهین
قطعا

00:12:22.459 --> 00:12:24.627
اینجا جای راحتیه

00:12:24.628 --> 00:12:26.754
بیشتر گی ها و سیاه پوستان

00:12:26.755 --> 00:12:28.965
میدونی کسایی که واقعا این دوره رو گذروندن؟

00:12:28.966 --> 00:12:31.843
من تامی هستم

00:12:31.844 --> 00:12:33.469
جولز

00:12:41.061 --> 00:12:44.063
سلام

00:12:44.064 --> 00:12:46.274
چه خبر ؟

00:12:46.275 --> 00:12:47.985
خوشبختم

00:12:49.862 --> 00:12:52.655
اره اره

00:12:53.991 --> 00:12:55.366
چه خبر؟

00:12:55.367 --> 00:12:57.076
میشه برین اونطرف؟

00:12:57.077 --> 00:12:58.661
میتونی اونجا بشینی

00:12:58.662 --> 00:13:01.456
ممنونم

00:13:02.875 --> 00:13:04.417
سلام

00:13:04.418 --> 00:13:07.295
خوشبختم
منم خوشبختم

00:13:09.089 --> 00:13:12.008
ببخشید

00:13:12.009 --> 00:13:14.636
همگی خوش اومدین

00:13:14.637 --> 00:13:16.512
شروع میکنیم با خوندن

00:13:16.513 --> 00:13:20.684
لویتیکوس صفحه ی 25 ایه ی 35

00:13:23.646 --> 00:13:27.523
اگه یکی از برادرانتان بیچاره باشد

00:13:27.524 --> 00:13:30.443
و نتواند خودش را حمایت کند

00:13:30.444 --> 00:13:34.989
همون طور که به یک بیگانه کمک میکنید به او هم کمک کنید

00:13:34.990 --> 00:13:38.117
میخوای با هم بخونیم
که بتواند درمیان شما زندگی کند

00:13:38.118 --> 00:13:39.243
باشه

00:13:39.244 --> 00:13:42.914
ربا یا سود از اون نگیرید

00:13:42.915 --> 00:13:47.710
اما از خدای خودت بترس که برادرت با تو زندگی کند

00:13:47.711 --> 00:13:50.922
خوب دختر جدیده نظرت چیه؟

00:13:50.923 --> 00:13:52.840
جالب بود

00:13:52.841 --> 00:13:56.386
اما باحرفاش در مورد خدا موافق نیستم

00:13:56.387 --> 00:13:58.513
من یه الکلی هستم

00:13:58.514 --> 00:14:00.974
دنبال یه کلاس جدید تو این ساختمون می گشتم

00:14:00.975 --> 00:14:03.226
خیلی زود فهمیدم این اون کلاس نیست

00:14:03.227 --> 00:14:05.561
اما چون خیلی نزدیک جلو نشسته بودم

00:14:05.562 --> 00:14:07.355
اگه یهو میرفتم عجیب بود

00:14:07.356 --> 00:14:09.691
برای همین  تا اخر مراسم موندی

00:14:09.692 --> 00:14:13.277
اره تو کلاساس ترک الکل هم  از عیسی مسیح حرف میزنن

00:14:15.781 --> 00:14:18.157
بدون کلاس حالت خوب میشه؟

00:14:18.158 --> 00:14:21.452
اره بیشتر اوقات به کلاسا نیاز دارم

00:14:21.453 --> 00:14:24.414
فقط میخواستم  برای امشب از خونه بزنم بیرون

00:14:24.415 --> 00:14:26.374
دفعه بعد که خواستی از خونه بزنی بیرون

00:14:26.375 --> 00:14:28.167
با من تماس بگیر

00:14:28.168 --> 00:14:31.547
ممنون که مثله همسایه های خوب باهام رفتار میکنی
بیا شمارم بهت بدم

00:14:42.141 --> 00:14:45.268
لی؟
اینجام

00:14:45.269 --> 00:14:47.395
ببخشید که نتونستم تا استودیو بیام

00:14:47.396 --> 00:14:49.397
فراموش کردم چه ساعتیه

00:14:49.398 --> 00:14:51.190
چطوره برای فردا 4 صبح

00:14:51.191 --> 00:14:52.608
یه چیزی بفرستم که یادت بمونه؟

00:14:52.609 --> 00:14:54.945
توبرنامه ام هست  میام همونجا

00:14:58.407 --> 00:15:00.491
نظرت درباره این چیه؟

00:15:00.492 --> 00:15:02.201
فکر میکنم یه پیراهنه

00:15:02.202 --> 00:15:04.203
مت از این خوشش میاد

00:15:04.204 --> 00:15:06.873
اوه

00:15:06.874 --> 00:15:09.084
فردا میرم سرقرار

00:15:10.711 --> 00:15:14.172
منظورت همون هست که باهاش می خوابیدی؟

00:15:14.173 --> 00:15:16.633
کی؟

00:15:16.634 --> 00:15:19.177
همون پسر کاندومی
همون پسر پستی

00:15:19.178 --> 00:15:20.970
نه نه اون فقط سکس بود

00:15:20.971 --> 00:15:23.264
این یکی جدیده  امروز باهاش اشنا شدم

00:15:23.265 --> 00:15:25.433
اسمش هاوی هست

00:15:25.434 --> 00:15:27.143
پس اولین قرارته
خیلی مهمه

00:15:27.144 --> 00:15:30.104
اماده ای؟

00:15:30.105 --> 00:15:32.231
نمیدونم اما میخوام اماده باشم

00:15:32.232 --> 00:15:33.399
باشه

00:15:33.400 --> 00:15:35.485
هاوی چطوره؟

00:15:35.486 --> 00:15:40.031
اون عاشق فروشگاههای  ضبط و. پارکای ملیه

00:15:40.032 --> 00:15:42.116
مگه از سال 1917 اومده؟

00:15:42.117 --> 00:15:44.369
اره با اون اهنگا

00:15:44.370 --> 00:15:47.622
پسر جذابی که توزمان سفر میکنه
اره چرا نه؟

00:15:47.623 --> 00:15:49.249
باشه

00:15:51.460 --> 00:15:54.671
دنی

00:15:57.049 --> 00:15:58.675
شیش ماهه

00:15:58.676 --> 00:16:02.345
که همه میخوان در مورد اینکه چقدربرادرم

00:16:02.346 --> 00:16:06.766
عالی بوده باهام صحبت کنن

00:16:06.767 --> 00:16:09.269
چقدر ناراحت کننده هست که الان مرده

00:16:11.438 --> 00:16:15.650
ولی بعضی اوقات برادر بدی بود

00:16:15.651 --> 00:16:18.277
هیچ کس نمیخواد درمورد اینا بشنوه

00:16:23.659 --> 00:16:25.994
یعنی اینقدر خودخواهی که نمیتونی

00:16:25.995 --> 00:16:27.829
یه شبو به یکی دیگه اختصاص بدی؟

00:16:27.830 --> 00:16:30.415
اگه میخوای در مورد خودخواه بودن حرف بزنیم بیا شروع کنیم

00:16:30.416 --> 00:16:31.791
...مراسم پدر

00:16:31.792 --> 00:16:35.003
اینقدر داغون بودی که خودم باید همه ی  کارا رو انجام میدادم

00:16:35.004 --> 00:16:37.755
کارای کفن و دفن و پذیرایی از مهمونا گریه ی بی پایان مامان

00:16:37.756 --> 00:16:40.675
حتی مجبور شدم تابوتم خودم انتخاب کنم  حرفای خیلی جالبین

00:16:40.676 --> 00:16:42.385
خیلی برام سخت بود

00:16:42.386 --> 00:16:44.762
نه ماه بعد که بهم از سنگاپور پیشنهاد کار دادن

00:16:44.763 --> 00:16:47.473
بهم گفتی به نظرت این درسته که وقتی کمتر ازیکساله پدر مرده

00:16:47.474 --> 00:16:51.102
بری یه جایی که نه هزار مایل دورتره؟

00:16:51.103 --> 00:16:53.146
بنابراین موندم

00:16:53.147 --> 00:16:55.398
یه چند ماه بعد تو با لی اشنا شدی

00:16:55.399 --> 00:16:57.650
تموم وقتت با اون می گذروندی

00:16:57.651 --> 00:17:00.111
مثل این بود که تو یه کشور دیگه زندگی میکنی

00:17:00.112 --> 00:17:04.324
دنی  حالت خوبه؟

00:17:04.325 --> 00:17:06.075
اروم باش

00:17:06.076 --> 00:17:09.287
یعنی نمیتونه حتی یه شبت به یکی

00:17:09.288 --> 00:17:11.956
دیگه اختصاص بدی؟
!خیلی دورویی

00:17:11.957 --> 00:17:14.167
وقتی خودت خودخواهی همیشه یه دلیلی  داره

00:17:14.168 --> 00:17:17.337
ولی وقتی من خودخواهم بدترین ادم زنده رو زمینم

00:17:17.338 --> 00:17:19.130
توی دنیای خیالی زندگی میکنی

00:17:19.131 --> 00:17:20.757
فکر میکنی یه ادم عالی هستی

00:17:20.758 --> 00:17:22.425
ولی خودتم بارها ناامیدم کردی

00:17:22.426 --> 00:17:24.344
حتی نمیتونی این بپذیری

00:17:24.345 --> 00:17:26.262
چه برسه به اینکه به خاطرش عذرخواهی کنی

00:17:30.392 --> 00:17:32.561
دنی؟

00:17:37.107 --> 00:17:39.734
دیروز با مادرم بد رفتار کردم

00:17:39.735 --> 00:17:41.486
نمیخواستم اینطورباشه

00:17:41.487 --> 00:17:45.239
اما هروقت درموردش حرف میزنه کنترلم از دست میدم

00:17:45.240 --> 00:17:47.575
...دعوایی که

00:17:47.576 --> 00:17:51.204
من و مت باهم کردیم  توسرم تکرار میشه

00:17:51.205 --> 00:17:55.708
بالاخره دارم چیزایی رو میگم که باید

00:17:55.709 --> 00:17:57.586
بهش میگفتم

00:17:59.338 --> 00:18:01.340
چه فایده ای داره؟

00:18:03.092 --> 00:18:05.969
اون قبلا حرف اخرش زده

00:18:05.970 --> 00:18:09.598
هیچ وقت هم حرفایی که میخوام بهش بزنم نیمشنوه

00:18:22.194 --> 00:18:24.821
خوب؟

00:18:24.822 --> 00:18:26.615
خوب چی؟

00:18:28.909 --> 00:18:32.912
کسی چیزه ناراحت کننده ای نداره برای گروه تعریف کنه؟

00:18:32.913 --> 00:18:35.665
تو از پسش برمیای

00:18:35.666 --> 00:18:39.502
عصبانیت طبیعیه
باید به خودت اجازه بدی تا احساسش کنی

00:18:39.503 --> 00:18:42.630
همیشه اینطوری نمی مونی

00:18:42.631 --> 00:18:45.925
چیزهای خوب یادت می مونه

00:18:45.926 --> 00:18:50.096
اگه چیزی برای به یاد موندن نباشه چی؟

00:18:50.097 --> 00:18:53.182
اگه چیزای بد چیزای واقعی باشن چی؟

00:18:53.183 --> 00:18:56.019
...و

00:18:56.020 --> 00:18:58.229
من همین الان دارم می بینمشون؟

00:19:09.867 --> 00:19:12.744
به خاطر همینه که قبل از غذا دعا نمی کنم

00:19:12.745 --> 00:19:15.330
یاد خانواده خیلی کاتولیک و.

00:19:15.331 --> 00:19:17.248
قانونای خیلی کاتولیکیشون میفتم

00:19:17.249 --> 00:19:21.461
خوب میدونی چه طوری بهشون دسترسی داری؟

00:19:21.462 --> 00:19:24.464
واو سریع بود

00:19:24.465 --> 00:19:27.300
میدونی که خدا وولدومورت نیست؟

00:19:27.301 --> 00:19:31.012
...نمیدونم اون

00:19:31.013 --> 00:19:33.931
دوستم  رئیسم  شریکم  عشقم

00:19:33.932 --> 00:19:35.767
به نظر پیچیده میاد
از اینا میخوای؟

00:19:35.768 --> 00:19:37.268
اره

00:19:37.269 --> 00:19:41.356
خدا همیشه برای من وجود داره

00:19:41.357 --> 00:19:45.276
اون همه چیز من میدونه و به خاطر همین هم دوستم داره

00:19:45.277 --> 00:19:47.528
همه چیزت

00:19:47.529 --> 00:19:49.489
اره خدا باید بعضی چیرا رو از سوابق من

00:19:49.490 --> 00:19:52.075
برداره تا دوستم باشه

00:19:52.076 --> 00:19:54.661
همه ما یه کارایی کردیم جولز

00:19:54.662 --> 00:19:56.582
مردم چون  عالی هستن به کلیسا نمیرن

00:19:57.706 --> 00:19:59.333
ممنونم

00:20:02.127 --> 00:20:05.088
برای هر ادم جدیدی که میاری

00:20:05.089 --> 00:20:06.714
...اینجا پولی هم می گیری یا

00:20:06.715 --> 00:20:09.300
باشه  زیاد از کلیسا حرف زدیم

00:20:09.301 --> 00:20:11.094
متاسفم
....من

00:20:11.095 --> 00:20:14.389
ببین نمیدونم تواولین قرار درمورد چی صحبت کنم

00:20:14.390 --> 00:20:17.058
این یه قراره؟
مطمئن نبودم

00:20:17.059 --> 00:20:19.310
منظورم اینه که تورو به جای  پنهانه غذای مکزیکی اختصاصیم اوردم

00:20:19.311 --> 00:20:21.354
الان هم غذای  مکزیکیت تو دستمه

00:20:22.856 --> 00:20:27.110
فکرکردم شاید چون برام احساس تاسف میکنی

00:20:27.111 --> 00:20:28.778
باهام خوبی

00:20:28.779 --> 00:20:31.155
چرا باید برات احساس تاسف کنم؟

00:20:31.156 --> 00:20:33.533
زانوم

00:20:33.534 --> 00:20:35.994
...نه چون من یه الکلی هستم و

00:20:35.995 --> 00:20:40.581
و یه زندگی خارج از کار یا  ترک الکل ندارم

00:20:40.582 --> 00:20:43.543
جولز
..متاسفم من

00:20:43.544 --> 00:20:48.006
..اره نمیدونم چرا

00:20:48.007 --> 00:20:51.134
نمیدونم دارم چی کار میکنم

00:20:51.135 --> 00:20:53.303
شروع کنیم؟

00:20:53.304 --> 00:20:56.556
...مثل خدا من هم به  شانس دوم

00:20:56.557 --> 00:20:59.100
و سوم و چهارم اعتقاد دارم

00:20:59.101 --> 00:21:01.728
اما فقط همین . نه بیشتر

00:21:04.023 --> 00:21:06.567
شایدم پنج

00:21:10.112 --> 00:21:12.322
ممنونم بچه ها
عالی بود

00:21:12.323 --> 00:21:13.906
دفعه بعدی می بینمت
مممنون که اومدی

00:21:13.907 --> 00:21:15.993
از دیدنت خوشحال شدم

00:21:15.995 --> 00:21:20.663
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:21:20.664 --> 00:21:23.166
خوب حدس میزنم بهتره برم خونه

00:21:23.167 --> 00:21:25.918
و اماده بشم

00:21:25.919 --> 00:21:28.921
تو قرار اول باید چه طوری رفتار کنم؟

00:21:28.922 --> 00:21:30.590
اوه ه

00:21:30.591 --> 00:21:33.968
داری از ادم اشتباهی این سوال می پرسی

00:21:36.221 --> 00:21:39.599
ببخشید که دیر کردم

00:21:39.600 --> 00:21:41.726
ممنون که به جام میمونی

00:21:41.727 --> 00:21:44.228
به جای تو موندن کلمه ی خیلی قوی برای کاری که کردم هست

00:21:44.229 --> 00:21:46.606
نمیتونم درس بدم فقط همینطوری موندم

00:21:46.607 --> 00:21:50.026
خیلی ناجوره
اره واقعا متاسفم

00:21:50.027 --> 00:21:51.402
نمیدونم چه اتفاقی افتاد

00:21:51.403 --> 00:21:54.364
...فکرکردم یه چیزی بزارم که یادم بمونه اما

00:21:54.365 --> 00:21:57.367
میشه یه چیزی بگم
...اوم

00:21:57.368 --> 00:22:00.453
...فقط احساس میکنم

00:22:00.454 --> 00:22:03.539
حتی وقتی اینجا هستی بازم دوست نداری اینجا باشی

00:22:03.540 --> 00:22:07.835
..فکر میکنم به خاطر همین ثبت نام تو کلاسا

00:22:07.836 --> 00:22:10.505
خیلی کمتر شده

00:22:10.506 --> 00:22:12.632
...باشه

00:22:12.633 --> 00:22:15.635
یه عده ی کمی هستن که دیگه نمیان

00:22:15.636 --> 00:22:18.888
تقریبا 40 درصد

00:22:18.889 --> 00:22:21.642
باشه این خیلیه

00:22:32.403 --> 00:22:35.571
هنوزم به این شغل اهمیت میدی؟

00:22:39.076 --> 00:22:42.203
نمیدونم چه طوری جواب بدم

00:22:42.204 --> 00:22:45.665
من میتونم جواب بدم
من هنوزم بهش اهمیت میدم

00:22:45.666 --> 00:22:48.042
خیلی هم زیاد

00:22:48.043 --> 00:22:50.878
...جولز میدونی که من

00:22:50.879 --> 00:22:53.423
الان درگیر خیلی چیزا هستم

00:22:53.424 --> 00:22:56.926
استودیو هم همین طوره تنهایی نمیتونم از پسشون بربیام

00:22:56.927 --> 00:23:00.680
ونسا  میخواد کارای بیشتری انجام بده

00:23:00.681 --> 00:23:03.391
شاید باید بهش اجازه بدم

00:23:03.392 --> 00:23:05.893
اگه نمیتونی بار کاریت تحمل کنی

00:23:05.894 --> 00:23:09.731
میتونم به کسی بدمش که میتونه این کارو انجام بده

00:23:09.732 --> 00:23:13.234
..داری

00:23:13.235 --> 00:23:15.487
داری اخراجم میکنی؟

00:23:19.283 --> 00:23:21.200
حدس  میزنم؟

00:23:21.201 --> 00:23:25.122
واو

00:23:27.624 --> 00:23:29.917
...ببین

00:23:29.918 --> 00:23:32.545
دیگه لازم نیست اجاره خونه ی مامان بدیم

00:23:32.546 --> 00:23:35.590
من میتونم موادغذایی و چیزای دیگه رو جور کنم

00:23:35.591 --> 00:23:38.551
یکماه  دو ماه

00:23:38.552 --> 00:23:42.305
هر چقدر میخوای استراحت کن

00:23:42.306 --> 00:23:43.974
من پشتتم

00:23:45.517 --> 00:23:46.727
باشه

00:24:03.494 --> 00:24:06.287
ممنونم

00:24:06.288 --> 00:24:08.748
سلامتی

00:24:10.167 --> 00:24:13.836
ببخشید روز عجیبی بود

00:24:13.837 --> 00:24:17.632
برای اینترنت کار میکنی
اره

00:24:17.633 --> 00:24:19.842
این ممکنه مشکل ساز باشه

00:24:19.843 --> 00:24:22.387
باشه
عصر خوبی داشته باشی

00:24:22.388 --> 00:24:24.180
باشه خودم  خودم حسابش میکنم

00:24:24.181 --> 00:24:26.933
نگرانش نباش

00:24:26.934 --> 00:24:29.143
مشکلت با اینترنت چیه؟

00:24:30.479 --> 00:24:31.980
با صفحه نمایش

00:24:31.981 --> 00:24:35.358
میدونی شنیدم بعضیا 11 ساعت در روز

00:24:35.359 --> 00:24:37.568
به صفحه نمایششون نگاه میکنن

00:24:37.569 --> 00:24:39.862
یه جورایی ترسناکه

00:24:39.863 --> 00:24:42.490
بشینیم؟
اره حتما

00:24:42.491 --> 00:24:44.909
اره درسته ترسناکه

00:24:44.910 --> 00:24:48.121
اما زندگی تو ی قرن 21 ترسناک نیست؟

00:24:49.581 --> 00:24:52.250
نباید اینطور باشه

00:24:52.251 --> 00:24:54.419
گوشیه تاشو دارم
چه باهال

00:24:54.420 --> 00:24:56.129
تبریک میگم

00:24:56.130 --> 00:24:59.007
ایمیلام تو کتابخونه چک میکنم

00:24:59.008 --> 00:25:00.800
به عنوان یه کارگر دستی کار میکنم

00:25:00.801 --> 00:25:04.012
هر وقت کار نمیکنم اون بیرون تو دنیای واقعی

00:25:04.013 --> 00:25:06.389
هنوزم کارای واقعی رو انجام میدم

00:25:06.390 --> 00:25:10.226
پیاده روی میرم  به موسیقی گوش میدم  با ادمای جدید ملاقات میکنم

00:25:10.227 --> 00:25:13.771
به نظر دوست داشتنی میاد
اینطوره

00:25:13.772 --> 00:25:15.398
طرف بد قضیه رو بببین

00:25:15.399 --> 00:25:16.816
بهم ملحق شو

00:25:18.485 --> 00:25:20.611
دفعه ی بعد که رئیسم دیدم

00:25:20.612 --> 00:25:23.656
بهش میگم این توبرنامه دوهفته ایم میزارم

00:25:23.657 --> 00:25:26.367
خوشحالم که به اون فروشگاه ضبط اومدی

00:25:26.368 --> 00:25:28.453
چه اتفاقی میفته؟

00:25:28.454 --> 00:25:32.123
شایدم سرنوشت یا یه نشونه بوده

00:25:32.124 --> 00:25:34.417
نشونه ی چی؟

00:25:34.418 --> 00:25:37.170
نمیدونم هنوزم دارم سعی میکنم بفهمم

00:25:38.964 --> 00:25:40.841
به سلامتی

00:25:45.763 --> 00:25:50.350
همینه
خیلی خوبه

00:25:50.351 --> 00:25:52.060
وقتی تازه اومدم اینطور نبود

00:25:52.061 --> 00:25:53.645
اما خودم درستش کردم

00:26:04.907 --> 00:26:07.867
از این خوشم میاد

00:26:07.868 --> 00:26:09.869
ممنون

00:26:15.000 --> 00:26:16.542
باشه

00:26:16.543 --> 00:26:20.089
...اینجا یه مقدار سرده بهم بگو

00:26:40.401 --> 00:26:42.318
همه چیز خوبه؟

00:26:42.319 --> 00:26:45.905
...اره میشه

00:26:45.906 --> 00:26:48.282
اروم تر پیش بریم؟

00:26:48.283 --> 00:26:51.577
اره اره حتما
مشکلی نیست

00:26:51.578 --> 00:26:55.289
چیزی مینوشی؟اب؟

00:26:55.290 --> 00:26:58.501
یه چیزه قوی تر چطوره؟
باشه

00:26:58.502 --> 00:27:02.505
کوکتل درست میکنم بوربون چطوره؟

00:27:02.506 --> 00:27:05.174
اره

00:27:05.175 --> 00:27:08.136
مطمئنی خوبی؟

00:27:08.137 --> 00:27:10.722
باشه برمیگردم

00:27:15.137 --> 00:27:35.722
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:30:09.560 --> 00:30:12.687
چقدر بنزین تو ماشینت داری؟

00:30:12.688 --> 00:30:15.315
این چطور کار میکنه؟
قمار میکنیم

00:30:15.316 --> 00:30:19.277
نو.شیدنی میخوریم کارای دیگه میکنیم

00:30:19.278 --> 00:30:21.905
بهترین چیزی هست که تو این مدت احساس کردم

00:30:21.906 --> 00:30:25.450
ما هم این اجازه رو داریم تا احساس خوبی داشته باشیم

00:30:25.451 --> 00:30:27.994
میدونی این سخته نه؟

00:30:27.995 --> 00:30:29.829
هیچ وقت مثل این

00:30:29.830 --> 00:30:31.831
لحظه فکرنکردم تموم دنیا کنارمه

00:30:35.753 --> 00:30:37.629
من به یه نفر اشاره میکنم

00:30:37.630 --> 00:30:40.256
و تو بهم تاریکترین رازشون میگی

00:30:40.257 --> 00:30:42.259
کی اولین قربانیه؟