WEBVTT 00:00:00.700 --> 00:01:17.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:21.020 --> 00:02:22.060 ‫دکه ماهی‌فروشی؟ 00:02:22.420 --> 00:02:24.090 ‫این غافلگیری برای توئه. 00:02:24.260 --> 00:02:27.890 ‫تا حالا همچین ماهی کبابی خوشمزه‌ای نخورده بودم. 00:02:28.920 --> 00:02:30.590 ‫پولدار می‌شیم! 00:02:31.760 --> 00:02:33.690 ‫اون زیباترین زن آکادمی، جیانگنان‌ـه. 00:02:33.760 --> 00:02:35.160 ‫ماهی کبابی چنده؟ 00:02:35.290 --> 00:02:37.190 ‫شرمنده، قیمت دیگه‌ای براش وجود نداره. 00:02:37.520 --> 00:02:39.160 ‫بچه، چطور جرئت داری نفروشی؟ 00:02:39.360 --> 00:02:41.520 ‫ژو سانشی، چطور جرئت داری به اعضای قبیله تانگ صدمه بزنی؟ 00:02:42.020 --> 00:02:43.090 ‫بِی بِی، دخلشو بیار. 00:02:43.720 --> 00:02:45.260 ‫اون ژون‌شوی‌دان‌ـه. 00:02:47.490 --> 00:02:49.560 ‫- این بو چیه؟ ‫- تحملشو ندارم. 00:03:23.860 --> 00:03:28.060 ‫- این بو چیه؟ ‫- اصلاً تحملشو ندارم. 00:03:32.560 --> 00:03:33.090 ‫دیرمون می‌شه. 00:03:35.420 --> 00:03:36.120 ‫این چیه؟ 00:03:38.390 --> 00:03:38.990 ‫وانگ‌دونگ کو؟ 00:03:49.890 --> 00:03:51.190 ‫بالأخره بوش رفت. 00:03:53.190 --> 00:03:54.720 ‫هنوز زوده؛ باید تمرین کنم. 00:04:00.260 --> 00:04:02.660 ‫گذرگاه‌های انرژی بدن از همیشه بازترن. 00:04:02.660 --> 00:04:04.160 ‫قسمتی باریک و بسته بوده 00:04:04.420 --> 00:04:05.790 ‫گشادتر و ضخیم‌تر، 00:04:06.020 --> 00:04:06.990 ‫و خیلی مقاوم‌تر شده. 00:04:07.190 --> 00:04:08.160 ‫چشم شیطان بنفش. 00:04:08.460 --> 00:04:10.290 ‫چشم شیطان بنفش وارد سطح مولکولی شده. 00:04:10.960 --> 00:04:13.220 ‫می‌تونم فقط با خواب دوباره متولد بشم؟ 00:04:19.060 --> 00:04:21.190 ‫وانگ‌دونگ، صبح چی شد؟ 00:04:22.860 --> 00:04:24.990 ‫چرا وقتی پاشدم روم پر خاک بود؟ 00:04:26.320 --> 00:04:27.660 ‫رشد پایه‌م خیلی پیشرفت کرده. 00:04:29.990 --> 00:04:32.760 ‫البته؛ به‌خاطر ژون‌شوی‌دان که برادر بِی بهت داد بوده. 00:04:33.860 --> 00:04:34.620 ‫ژون‌شوی‌دان؟ 00:04:34.790 --> 00:04:35.790 ‫یه قرص گرونه 00:04:36.060 --> 00:04:37.190 ‫که تا مغزاستخوان رو تمیز می‌کنه، 00:04:37.560 --> 00:04:39.860 ‫و می‌تونه بدون عوارض، نیروی روحت رو افزایش بده. 00:04:41.660 --> 00:04:42.690 ‫البته خیلی کامل نیست. 00:04:43.690 --> 00:04:45.120 ‫وقتی جواب بده، 00:04:45.290 --> 00:04:47.290 ‫می‌تونه ناخالصی‌ها رو از بدنت خارج کنه. 00:04:49.060 --> 00:04:51.690 ‫وقتی بیرون میاد، بوی زننده‌ای داره. 00:04:52.090 --> 00:04:54.360 ‫و تبدیل به یه لایه‌ی خاک رو پوستت می‌شه. 00:04:55.460 --> 00:04:57.060 ‫کامل دوباره متولد شدی. 00:04:57.360 --> 00:04:58.420 ‫انگار خسته‌ای. 00:04:59.060 --> 00:05:01.260 ‫برام مهم نیست؛ باید پول صبحونه‌م رو بدی. 00:05:01.690 --> 00:05:02.560 ‫دوبرابر معمول می‌خوام. 00:05:03.620 --> 00:05:05.160 ‫باشه؛ اصلاً بگو چهارتا. 00:05:05.490 --> 00:05:06.520 ‫می‌تونی عین یه خوک چاق بخوری. 00:05:06.890 --> 00:05:07.920 ‫خوک چاق خودتی! 00:05:08.890 --> 00:05:09.190 ‫بیا. 00:05:39.660 --> 00:05:40.820 ‫چه شلوغه. 00:05:40.820 --> 00:05:43.220 ‫این دریاچه‌ی خدای دریاست؛ خیلی قشنگه. 00:05:46.660 --> 00:05:48.260 ‫اون حتماً حیاط داخلی‌ـه، نه؟ 00:05:49.690 --> 00:05:51.590 ‫حتی برادر بِی هم فقط می‌تونه تو حیاط خارجی درس بخونه. 00:05:52.060 --> 00:05:54.290 ‫یعنی دانش‌آموزهای حیاط داخلی چقدر قوی‌ان؟ 00:05:57.320 --> 00:05:57.820 ‫چیه؟ 00:05:58.520 --> 00:05:59.590 ‫انگار اونجا یه نقطه قرمزه. 00:06:00.920 --> 00:06:01.790 ‫دانش‌آموز حیاط داخلی؟ 00:06:07.620 --> 00:06:08.590 ‫چشم شیطان بنفش. 00:06:11.460 --> 00:06:13.060 ‫به‌نظر قوی میاد. 00:06:13.490 --> 00:06:15.690 ‫بدون آزاد کردن روح رزمی‌ش، می‌تونه رو آب بدوئه. 00:06:30.890 --> 00:06:31.390 ‫درست نیست. 00:06:31.560 --> 00:06:32.820 ‫فک کنم داره میاد سمت ما. 00:07:05.320 --> 00:07:07.260 ‫جرئت داری پا رو دم شیر بذاری. 00:07:07.590 --> 00:07:09.420 ‫وقت بیدار شدنه. 00:07:11.190 --> 00:07:12.560 ‫آروم بگیر! 00:07:39.660 --> 00:07:42.390 ‫قدرت فیزیکیِ این بچه خیلی پیشرفت کرده. 00:07:42.620 --> 00:07:44.720 ‫اولین مهر هم یه‌مقدار باز شده. 00:07:45.260 --> 00:07:47.790 ‫انگار می‌تونیم بهش یکم قدرت بدیم. 00:07:48.560 --> 00:07:50.590 ‫لعنتی، دوباره یکی داره میاد. 00:07:51.720 --> 00:07:52.290 ‫عقب‌نشینی. 00:07:58.290 --> 00:07:58.790 ‫خوب نیست! 00:08:06.690 --> 00:08:08.620 ‫مدیر یان، یکی از حیاط خارجی آسیب دیده. 00:08:10.860 --> 00:08:12.260 ‫خوشبختانه فقط بیهوش شده. 00:08:12.660 --> 00:08:13.990 ‫آسیب جدی ندیده. 00:08:15.060 --> 00:08:17.290 ‫آقای چوانگ، لطفاً مراقبش باشید. 00:08:17.690 --> 00:08:20.020 ‫شما دوتا برین دنبال ماشائوتائو بگردین. 00:08:54.960 --> 00:08:55.790 ‫شائوتائو اینجاست. 00:08:58.760 --> 00:08:59.690 ‫عجیبه. 00:08:59.890 --> 00:09:02.720 ‫آقای چوانگ، دو دانش‌آموزِ حیاط خارجی چطورن؟ 00:09:03.220 --> 00:09:06.660 ‫به‌زودی بیدار می‌شن. 00:09:08.490 --> 00:09:10.120 ‫خوشبختانه، اشتباه بزرگی مرتکب نشد. 00:09:10.560 --> 00:09:13.560 ‫انگار شائوتائو کامل عقلشو از دست نداده. 00:09:15.460 --> 00:09:18.820 ‫آقای چوانگ، لطفاً این دو دانش‌آموز رو برگردون. 00:09:19.590 --> 00:09:21.560 ‫بقیه‌شو به خودت می‌سپارم. 00:09:24.420 --> 00:09:25.190 ‫بیاید برگردیم. 00:09:36.120 --> 00:09:38.060 ‫خیلی زود به زود منو بیدار می‌کنی. 00:09:38.220 --> 00:09:39.160 ‫اعصاب‌خرد کنه. 00:09:39.190 --> 00:09:41.960 ‫تیان‌منگ، الان کاری کردی؟ 00:09:41.960 --> 00:09:42.960 ‫البته که کردم. 00:09:43.220 --> 00:09:45.260 ‫وگرنه الان جزغاله شده بودی. 00:09:45.960 --> 00:09:49.790 ‫ویژگی آتیش اون دختره، خونِ هیولای الهی ققنوس هستش. 00:09:50.620 --> 00:09:53.020 ‫وگرنه می‌تونستم با یه انگشت بکشمش. 00:09:53.890 --> 00:09:57.390 ‫شو یوهائو، آمادگی جسمانی‌ت بالا رفته ها. 00:09:58.020 --> 00:10:01.690 ‫اولین مهری که روت گذاشتم یه‌مقدار باز شده. 00:10:03.460 --> 00:10:04.020 ‫واقعاً؟ 00:10:04.920 --> 00:10:07.860 ‫ولی الان از نیروی مبدأ استفاده کردم. 00:10:08.390 --> 00:10:10.760 ‫الان به بدنت شوک وارد شده، 00:10:11.220 --> 00:10:14.360 line:20% ‫«365 روز» 00:10:11.220 --> 00:10:14.360 ‫و حداقل تا یک سال نمی‌تونی از قدرتم استفاده کنی. 00:10:14.820 --> 00:10:16.290 ‫بهتره مراقب خودت باشی. 00:10:19.490 --> 00:10:21.290 ‫خب، دیگه کافیه. 00:10:21.520 --> 00:10:25.320 ‫زود باش برو تا من برگردم به خواب. 00:10:27.290 --> 00:10:28.020 ‫تیان‌منگ. 00:11:01.890 --> 00:11:05.420 ‫خیلی داغ و آزاردهنده‌ست. 00:11:21.190 --> 00:11:23.890 ‫عجیبه؛ چرا اینجا داغ نیست؟ 00:11:26.160 --> 00:11:28.040 ‫آتش شیطانیِ درونت، سرکوب نمی‌شه. 00:11:28.660 --> 00:11:29.720 ‫چرا بهم نگفتی؟ 00:11:29.920 --> 00:11:30.590 ‫من... 00:11:32.360 --> 00:11:34.220 ‫نمی‌دونستم انقدر جدی باشه. 00:11:34.960 --> 00:11:35.960 ‫از این خبر داری... 00:11:35.960 --> 00:11:38.960 ‫که این‌بار دوتا دانش‌آموز حیاط خارجی تقریباً مردن؟ 00:11:43.690 --> 00:11:44.120 ‫من... 00:11:47.590 --> 00:11:49.660 ‫فکر کردم می‌تونم کنترلش کنم. 00:11:54.060 --> 00:11:55.520 ‫هرچی بیشتر سرکوبش کنی، 00:11:55.660 --> 00:11:57.460 ‫با قدرت بیشتری آزاد می‌شه. 00:11:59.020 --> 00:12:00.220 ‫چه قدرتی می‌تونه 00:12:00.660 --> 00:12:02.320 ‫جلوی آتش ققنوس اهریمنی رو بگیره؟ 00:12:02.320 --> 00:12:04.260 ‫یه ویژگی قدرتمند یخ. 00:12:04.560 --> 00:12:07.220 ‫قدرت تطهیرش خیلی قوی‌تر از آتش ققنوس اهریمنی‌ـه. 00:12:07.220 --> 00:12:10.460 ‫ولی غیرممکنه که یه‌نفر رو با ‫ روح رزمی یخ توی آکادمی پیدا کنیم. 00:12:10.590 --> 00:12:12.320 ‫ممکنه کسی تازه وارد شده باشه؟ 00:12:12.320 --> 00:12:13.790 ‫افرادم رو فرستادم تا تحقیق کنن. 00:12:13.920 --> 00:12:14.890 ‫فکر می‌کردم 00:12:15.220 --> 00:12:18.160 ‫فردی باشه که به‌عنوان محافظ ‫ از طرف خانواده‌هاشون فرستاده شده. 00:12:18.160 --> 00:12:20.820 ‫ولی بعد از بررسی کردنش، فهمیدم غیرممکنه. 00:12:21.290 --> 00:12:21.990 ‫چرا؟ 00:12:22.060 --> 00:12:24.420 ‫ دو دانش‌آموز جدید، هو یوهائو و وانگ‌دونگ هستن. 00:12:24.760 --> 00:12:26.860 ‫هو یوهائو، دانش‌آموز افتخاری از قبیله تانگ‌ـه. 00:12:26.960 --> 00:12:28.660 ‫معمولاً همیشه تنهاست. 00:12:28.920 --> 00:12:30.160 ‫وانگ‌دونگ پیشنیه‌ی خوبی داره. 00:12:30.160 --> 00:12:32.860 ‫ولی هیچ‌کدوم در ویژگی یخ خوب نیستن. 00:12:33.760 --> 00:12:35.260 ‫واقعاً عجیبه. 00:12:39.490 --> 00:12:41.560 ‫بابت اتفاقی که افتاد خیلی متأسفم. 00:12:41.560 --> 00:12:44.720 ‫لطفاً این مورد رو مخفی نگه دارید. 00:12:55.220 --> 00:12:55.990 ‫تکامل. 00:12:56.420 --> 00:12:58.620 ‫واقعاً شنگ‌گوی‌دان‌ـه. 00:12:59.090 --> 00:13:00.220 ‫شنگ‌گوی‌دان چیه؟ 00:13:00.520 --> 00:13:02.420 ‫یه‌چیزی مثل همون ژون‌شوی‌دان‌ـه؟ 00:13:02.690 --> 00:13:04.890 ‫آره، و توی یه سطح قدرت هم هستن. 00:13:06.090 --> 00:13:09.290 ‫فکر نمی‌کردم چیزی که بابابزرگ قراره بهمون بده انقدر باارزش باشه. 00:13:10.090 --> 00:13:12.220 ‫الان یه‌جوری‌ام انگار هیچ اتفاقی نیفتاده. 00:13:13.220 --> 00:13:15.090 ‫حالا این شنگ‌گوی‌دان برای چی هست؟ 00:13:17.360 --> 00:13:18.020 ‫بهت نمی‌گم. 00:13:19.390 --> 00:13:19.990 ‫باید خواهش کنی! 00:13:39.460 --> 00:13:40.220 ‫بیا بریم، شو یوهائو. 00:13:40.220 --> 00:13:42.360 ‫یه‌چیز دیگه برات آماده کردنم تا پولدار شی. 00:13:43.120 --> 00:13:44.020 ‫نمی‌خواد نگران باشی. 00:13:44.190 --> 00:13:45.920 ‫بانو شائویا امروز پیشته. 00:13:45.990 --> 00:13:47.890 ‫بیا ببینیم کی جرئت داره بهت زور بگه. 00:13:49.720 --> 00:13:51.720 ‫راستی، داداشت گفت اینو بدم بهت. 00:13:51.860 --> 00:13:52.890 ‫وقتی بعدازظهر برگشتم می‌خورم. 00:13:54.220 --> 00:13:56.690 ‫این دومین ژون‌شوی‌دان‌ـه. 00:13:58.660 --> 00:13:59.560 ‫بانو شائویا، 00:13:59.560 --> 00:14:02.160 ‫تصمیم‌تون درمورد عضو شدن من توی قبیله چی شد؟ 00:14:06.220 --> 00:14:07.890 ‫وانگ‌دونگ واقعاً‌ صلاحیتش رو داره 00:14:08.320 --> 00:14:09.890 ‫یعنی چرا می‌خواد عضو قبیله بشه؟ 00:14:11.090 --> 00:14:12.660 ‫شاید فقط محض خوش گذرونی؟ 00:14:12.990 --> 00:14:15.620 ‫می‌تونیم قبل عضوگیری اراده‌شو بسنجیم. 00:14:16.020 --> 00:14:16.890 ‫چطوری؟ 00:14:18.160 --> 00:14:19.420 ‫با بِی‌بِی صحبت کردم. 00:14:20.120 --> 00:14:22.820 ‫اگه بتونی مقام اولو توی ارزیابی سال‌اولی‌ها بگیری، 00:14:22.960 --> 00:14:24.190 ‫می‌ذاریم وارد قبیله شی. 00:14:25.020 --> 00:14:26.390 ‫باشه، قبوله. 00:14:27.290 --> 00:14:29.660 ‫هو یوهائو، ما بالأخره هم‌اتاقی‌ایم. 00:14:29.960 --> 00:14:32.060 ‫من کار تو رو انجام می‌دم؛ اما دوتا ماهی کبابی می‌خوام. 00:14:32.460 --> 00:14:33.360 ‫به حساب خودم. 00:14:33.860 --> 00:14:34.490 ‫نمی‌خواد. 00:14:35.720 --> 00:14:37.920 ‫حساب جای خود، دوستی هم جای خودش. 00:14:50.690 --> 00:14:52.090 ‫چیه؟ راضی نشدی؟ 00:14:52.090 --> 00:14:53.920 ‫می‌خوای باز بریم میدون نبرد روحی؟ 00:14:54.520 --> 00:14:55.020 ‫دردسر نمی‌خوام. 00:14:55.490 --> 00:14:56.860 ‫اومدم ماهی کبابی بگیرم. 00:14:57.190 --> 00:14:58.490 ‫نمی‌بینی اول صفم؟ 00:14:59.860 --> 00:15:00.460 ‫داداش هو! 00:15:14.390 --> 00:15:16.890 ‫نانگ، ازش یه‌سری ماهی کبابی برات گرفتم. 00:15:18.620 --> 00:15:20.960 ‫نمی‌خواد نگران باشی، دیگه از خشونت استفاده نمی‌کنم. 00:15:21.260 --> 00:15:22.090 ‫تو صف خریدمش. 00:15:23.090 --> 00:15:24.420 ‫نه، ممنون. 00:15:25.860 --> 00:15:27.790 ‫فکر می‌کنی دیروز یکم زیاده‌روی کردم؟ 00:15:28.160 --> 00:15:30.160 ‫راستش، من معمولاً اونطوری نیستم. 00:15:30.460 --> 00:15:31.420 ‫اما به‌خاطر تو بود، 00:15:31.420 --> 00:15:32.060 ‫که من... 00:15:32.660 --> 00:15:33.890 ‫یادمه بهت گفتم 00:15:35.590 --> 00:15:36.890 ‫بعد اون مسابقه، 00:15:37.460 --> 00:15:38.390 ‫راهمون جدا می‌شه. 00:15:39.320 --> 00:15:41.460 ‫لطفاً‌ دیگه با زندگی من کاری نداشته باش. 00:15:42.320 --> 00:15:46.360 ‫و هیچ‌وقت بقیه دانش‌آموزا رو به‌خاطر من اذیت نکن. 00:15:51.560 --> 00:15:53.790 ‫ژو سانشی، واقعاً‌ چه بزدلی هستی! 00:15:54.220 --> 00:15:55.960 ‫اصلاً که چی؟ خودم می‌خورمشون. 00:15:59.390 --> 00:16:01.420 ‫این ماهی کبابی واقعاً خوبه ها. 00:16:04.960 --> 00:16:07.720 ‫ساعت 9 شده؛ دیگه وقت خوابه! 00:16:13.460 --> 00:16:15.860 ‫نقش شنگ‌گوی‌دان اینه که نیروی روح رو تقویت کنه. 00:16:16.590 --> 00:16:18.720 ‫هر استاد روح تو عمرش فقط می‌تونه یدونه استفاده کنه. 00:16:19.720 --> 00:16:23.260 ‫افزایش نیروی روح به همون اندازه‌ایه که 00:16:23.260 --> 00:16:24.620 ‫استاد روح بهش احتیاج داره. 00:16:24.620 --> 00:16:25.890 ‫فقط یه‌بار می‌شه نیروی روح رو بالا برد؟ 00:16:26.260 --> 00:16:26.790 ‫درسته. 00:16:27.820 --> 00:16:30.460 ‫اگه بیشتر بخوری، روی تمرینات آینده‌ت تأثیر منفی می‌ذاره. 00:16:33.190 --> 00:16:35.260 ‫یه شباهت‌هایی هم به ژون‌شوی‌دان‌ داره؛ 00:16:35.620 --> 00:16:36.890 ‫مثلاً خواص خفیفی داره. 00:17:28.860 --> 00:17:32.890 ‫ماهی کبابی‌تون حاضره؛ بفرمایید. ممنونم. 00:17:45.700 --> 00:17:52.260 ‫سه ماه بعد 00:17:50.460 --> 00:17:54.060 ‫این اولین امتحان شما از زمان شروع آکادمیه. 00:17:55.320 --> 00:17:56.490 ‫هر تیم از سه‌نفر تشکیل می‌شه. 00:17:56.860 --> 00:17:59.320 ‫هر گروه نهایتاً می‌تونه 1 متخصص حمله داشته باشه. 00:18:00.060 --> 00:18:02.220 ‫چیزی حدود 300 تیم ارزیابی می‌شن. 00:18:02.690 --> 00:18:05.660 ‫اما فقط 150 تیم برتر قادر به موندنن. 00:18:06.560 --> 00:18:09.490 ‫پس از ارزیابی با توجه به استعدادی که دارن ‫ درس‌شون رو ادامه می‌دن. 00:18:10.060 --> 00:18:12.720 ‫«پر کردن گزارش موقعیت خود در تیم» 00:18:10.060 --> 00:18:12.720 ‫کنترل ‫طوفان ‫حمله نفوذپذیر ‫پشتیبان 00:18:10.590 --> 00:18:12.590 ‫گرایش تمرین خودتون رو بنویسید. 00:18:13.120 --> 00:18:14.360 ‫بعداً بهم تحویلش می‌دید. 00:18:30.590 --> 00:18:31.990 ‫3تا گرایش کنترل. 00:18:34.760 --> 00:18:37.260 ‫هو یوهائو، وان‌دونگ، ‌شائو شائو! 00:18:39.160 --> 00:18:43.290 ‫شما سه‌تا از قصد این کارو کردید، نه؟ 00:19:08.720 --> 00:19:09.650 ‫خیلی وقته همو ندیدیم، 00:19:10.890 --> 00:19:13.750 ‫چنگروی و من زندگی دلپذیری پشت‌سر گذاشتیم. 00:19:16.420 --> 00:19:18.650 ‫داستان ماجراجویی نسل بعدی الانش هم شروع شده. 00:19:20.190 --> 00:19:21.650 ‫این QR کد رو اسکن کنید، 00:19:22.150 --> 00:19:24.050 ‫و جدیدترین خبرها رو درباره‌شون به‌دست بیارید. 00:19:29.050 --> 00:19:30.860 ‫بیاید باهم یه‌سفر جادویی جدید رو آغاز کنیم! 00:21:17.810 --> 00:21:47.770 ‫قسمت بعد 00:21:18.290 --> 00:21:20.220 ‫شائو شائو، تو هم گرایشت کنترله؟ 00:21:20.790 --> 00:21:21.990 ‫من هم روح رزمی دارم. 00:21:23.260 --> 00:21:25.360 ‫من اینجا برای همه‌تون هدف قرار دادم. 00:21:26.090 --> 00:21:26.760 ‫فردا ثبت‌نام کن. 00:21:27.190 --> 00:21:28.760 ‫ارزیابی پس‌فردا شروع می‌شه. 00:21:29.160 --> 00:21:29.890 ‫شو یوهائو، 00:21:30.360 --> 00:21:32.020 ‫بیا یه چیز خوب بهت می‌دم. 00:21:32.720 --> 00:21:33.590 ‫ممنون، خانم شائویا. 00:21:34.490 --> 00:21:36.660 ‫فکر می‌کنم این اولین دیدارمون نیست. 00:21:37.490 --> 00:21:38.560 ‫شما دوتا دنبالم بیاید. 00:21:38.960 --> 00:21:41.120 ‫نمی‌دونم منظورت چیه. 00:21:42.420 --> 00:21:43.790 ‫این ماجرا هنوز تموم نشده. 00:21:45.290 --> 00:21:47.090 ‫شش حلقه‌ی امپراتور روح! 00:01:01.600 --> 00:01:05.340 ‫زمانی راه رو گم کردم 00:01:05.480 --> 00:01:08.630 ‫در انتظار نور دیگری ماندم 00:01:09.120 --> 00:01:12.260 ‫باد با عشق و کینه 00:01:12.260 --> 00:01:16.010 ‫بر چهره زندگی می‌لغزد 00:01:16.120 --> 00:01:19.690 ‫صحبت بی‌پایان پیرامون آن 00:01:19.800 --> 00:01:23.020 ‫طلوع شب واقعاً‌ دردناک بوده 00:01:23.020 --> 00:01:25.530 ‫با اشک‌هایی پر خون 00:01:25.800 --> 00:01:29.690 ‫از اشتباهاتم پشیمان شدم و شروعی تازه کردم 00:01:30.440 --> 00:01:33.090 ‫وعده‌ای به سرنوشتم دادم 00:01:33.840 --> 00:01:36.440 ‫حقیقت تغییرناپذیره 00:01:36.440 --> 00:01:45.050 ‫کسی آرایش ضربان نگهبان پیشین را برقرار کرده 00:01:46.870 --> 00:01:51.760 ‫سرنوشتم را در سکوت شعله‌ور کن 00:01:52.190 --> 00:01:57.730 ‫صدای افسردگی و آزادی را بوسیدم 00:01:57.730 --> 00:02:05.430 ‫توی قلبت را نگاه کن که رهایش نمی‌کنی 00:02:05.430 --> 00:02:08.470 ‫پاداش برای کسانی است که به جلو حرکت می‌کنند 00:19:37.020 --> 00:19:38.310 ‫زندگی تیره و تاره 00:19:38.340 --> 00:19:40.670 ‫تظاهر به این نکن که با درد و عذاب از خواب بیدار شدم 00:19:40.670 --> 00:19:43.950 ‫من کسی هستم که به هیچکس پشت نمی‌کنه 00:19:44.420 --> 00:19:47.950 ‫من تمام پیچ و تاب‌ها رو تحمل می‌کنم ‫ و هر زخمی رو به‌جون می‌خرم 00:19:48.220 --> 00:19:53.130 ‫در زمان آسیب‌پذیریم نفس بکش 00:19:53.460 --> 00:19:57.380 ‫فقط اشک‌هایی که ممکن است ‫از دست بدم می‌توانند آسیب پذیریم را غرق کنند 00:19:58.110 --> 00:20:01.660 ‫دوستانت هستن که تو را در رؤیاهات نگه می‌دارند 00:20:01.660 --> 00:20:05.450 ‫می‌خوام برخلاف باد حرکت کنم 00:20:05.450 --> 00:20:08.710 ‫من خواهان درد چشمانت هستم 00:20:09.010 --> 00:20:10.670 ‫از آینده هراسی نداشته باش 00:20:10.890 --> 00:20:12.500 ‫گذشته را فراموش نکن 00:20:13.060 --> 00:20:16.310 ‫تو می‌تونی به‌اندازه رؤیاهات بزرگ بشی 00:20:16.820 --> 00:20:18.880 ‫و موج‌های در بین راه 00:20:18.880 --> 00:20:20.780 ‫فقط این شکل را دارند 00:20:20.780 --> 00:20:27.180 ‫تو را در میان راه از یاد می‌برم 00:20:27.180 --> 00:20:31.430 ‫مهیج 00:20:31.430 --> 00:20:34.760 ‫و فراموش نشدنی 00:20:34.760 --> 00:20:40.050 ‫اگر از آن‌ها استفاده کنم دیوانه خواهم شد 00:20:40.050 --> 00:20:41.940 ‫اهمیتی نمی‌دم 00:20:41.940 --> 00:20:43.460 ‫منتظر چی هستی؟ 00:20:43.730 --> 00:20:44.420 ‫به عقب برمی‌گردم 00:20:44.690 --> 00:20:45.640 ‫خداحافظی می‌کنم 00:20:45.640 --> 00:20:49.410 ‫چون نمی‌خوام پشت‌سرم رو ببینم 00:20:49.410 --> 00:20:53.860 ‫مانند رؤیای درون قلبت می‌مونه 00:20:54.130 --> 00:20:59.080 ‫به دنبالش برو! 00:20:59.100 --> 00:21:43.100 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.