﻿WEBVTT

00:00:00.700 --> 00:00:07.700
<c.yellow>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.</c>

00:02:24.520 --> 00:02:26.960
‫هو یوهائو واقعاً قلب اون تیمه.

00:02:27.160 --> 00:02:30.220
‫با استفاده از ترکیب نیروی روح 
‫می‌تونی مهارت روحت رو فعال کنی.

00:02:30.520 --> 00:02:31.860
‫این عجیبه.

00:02:32.960 --> 00:02:34.320
‫بیاید از قدرت خانواده استفاده کنیم.

00:02:34.490 --> 00:02:37.420
‫وو فنگ، نذار خشم فکرتو به‌هم بریزه.

00:02:38.060 --> 00:02:38.620
‫انگار...

00:02:39.390 --> 00:02:40.760
‫نافتو با تمرین بریدن.

00:02:41.090 --> 00:02:44.520
‫اسم مهارت ترکیب روح‌هامون
‫ می‌تونه هائودونگ باشه.

00:02:44.820 --> 00:02:47.690
‫کار سختی نیست که یه هیولا رو
‫ به یه استاد بزرگ تبدیل کنی.

00:02:48.320 --> 00:02:51.120
‫چیزی که بیشتر تحسین‌برانگیزه
‫ اینه که بچه‌هایی متوسط رو

00:02:51.820 --> 00:02:53.120
‫به اساتید روح درجه‌یک تبدیل کنی.

00:03:06.420 --> 00:03:07.420
‫هردو طرف اسماشون رو اعلام کنن.

00:03:07.960 --> 00:03:09.180
‫کلاس 1 سال اول، هو یوهائو.

00:03:10.420 --> 00:03:11.690
‫کلاس 1 سال اول، شائو شائو.

00:03:11.690 --> 00:03:12.910
‫کلاس 1 سال اول، وانگ دونگ.

00:03:19.520 --> 00:03:22.290
‫- کلاس 2 سال اول، لو تیان لونگ.
‫- کلاس 2 سال اول، لو تیانبا.

00:03:24.890 --> 00:03:27.090
‫کلاس 2 سال اول، شی یوان‌یو.

00:03:27.290 --> 00:03:31.260
‫با این قد و هیکل، واقعاً سال اولی‌ـه؟

00:03:37.290 --> 00:03:38.790
‫مبارزه شروع می‌شه.

00:03:51.220 --> 00:03:52.060
‫سه حلقه؟

00:03:53.920 --> 00:03:55.020
‫مهارت روح اول.

00:03:58.590 --> 00:03:59.760
‫بدن فیل.

00:04:17.190 --> 00:04:19.120
‫حواستون باشه و دنبالم بیاید.

00:04:21.290 --> 00:04:24.390
‫مهارت روح اول، ردیابی و توزیع ذهنی.

00:04:27.960 --> 00:04:28.760
‫می‌خواد بپره.

00:04:29.320 --> 00:04:30.990
‫همچین آدم چاقی چطوری می‌پره؟

00:04:33.960 --> 00:04:35.520
‫امکان نداره؛ می‌تونه اونطوری بپره.

00:04:42.290 --> 00:04:44.690
‫چی باعث می‌شه بدن اون چاقالو انقدر سریع باشه؟

00:04:44.860 --> 00:04:45.990
‫فکر اضافی نکن.

00:04:46.690 --> 00:04:47.690
‫حواستو جمع کن.

00:04:48.220 --> 00:04:50.290
‫وانگ دونگ، طبق استراتژیِ قبلی پیش برو.

00:04:56.320 --> 00:04:56.760
‫باشه.

00:05:02.590 --> 00:05:03.520
‫مهارت روح اول.

00:05:05.360 --> 00:05:06.520
‫بال‌های تیغه‌ای.

00:05:17.890 --> 00:05:18.620
‫فرصت خوبیه!

00:05:20.190 --> 00:05:22.360
‫مهارت روح دوم، پرتاب دیگ.

00:05:22.790 --> 00:05:24.390
‫خیلی قدرتمنده.

00:05:25.390 --> 00:05:26.120
‫مهارت روح اول.

00:05:27.520 --> 00:05:28.660
‫شوک روح.

00:05:38.520 --> 00:05:39.620
‫با وجود شوک روح،

00:05:40.060 --> 00:05:42.460
‫می‌تونه دوباره سرپا بشه؛ حتماً روح رزمیش

00:05:42.460 --> 00:05:44.690
‫تأثیر شوک روح رو کاهش داده.

00:05:46.060 --> 00:05:47.430
‫حالا وقت ضدحمله‌ست.

00:05:55.320 --> 00:05:58.420
‫استراتژی حمله‌ی سریع شکست خورد؛
‫باید برای کاپیتان وقت بخریم.

00:05:58.890 --> 00:05:59.560
‫خیلی دیره.

00:06:00.160 --> 00:06:01.020
‫مهارت روح دوم.

00:06:02.120 --> 00:06:03.020
‫الهه پروانه درخشان!

00:06:09.060 --> 00:06:10.990
‫اون دوتا بی‌عرضه سریع شکست خوردن.

00:06:11.220 --> 00:06:12.460
‫حلقه روح دومش هزارساله‌ست.

00:06:12.760 --> 00:06:14.720
‫اون قوی‌ترین فرد تیمه.

00:06:15.060 --> 00:06:16.320
‫باید اول به اون دوتا برسم.

00:06:16.490 --> 00:06:19.260
‫بعد از اونا، حساب آخری رو می‌رسم.

00:06:19.390 --> 00:06:20.260
‫اونوقت شانس برد بیشتره.

00:06:20.490 --> 00:06:21.260
‫مهارت روح اول.

00:06:21.920 --> 00:06:22.560
‫ارتعاش دیگ.

00:06:33.960 --> 00:06:34.890
‫قدم شبح‌وار.

00:06:38.960 --> 00:06:40.290
‫چه حرکت عجیبی.

00:06:42.690 --> 00:06:43.890
‫این‌یکی رو ببین.

00:06:48.660 --> 00:06:49.720
‫مهارت روح دوم.

00:06:50.160 --> 00:06:52.120
‫خرطوم فیل!

00:06:53.090 --> 00:06:54.190
‫لعنتی! نمی‌شه فرار کرد!

00:06:55.560 --> 00:06:56.990
‫وانگ دونگ، شائو شائو رو بگیر.

00:06:58.090 --> 00:06:58.620
‫- سرگروه.
‫- یوهائو.

00:07:19.260 --> 00:07:19.900
‫آقای فان.

00:07:20.320 --> 00:07:22.660
‫افراد غیرمجاز حق دخالت در مبارزه رو ندارن.

00:07:23.990 --> 00:07:25.720
‫نباید اینو فراموش کنید.

00:07:26.120 --> 00:07:26.820
‫اگه تکرار بشه،

00:07:27.320 --> 00:07:30.090
‫مطابق قوانین، کل تیم هو یوهائو حذف می‌شن.

00:07:30.560 --> 00:07:31.220
‫ممنونم.

00:07:31.790 --> 00:07:33.460
‫چون دیگه نجاتت دادم،

00:07:34.090 --> 00:07:36.090
‫حتماً می‌دونی معنیش چیه.

00:07:36.090 --> 00:07:37.120
‫- سرگروه.
‫- یوهائو.

00:07:37.290 --> 00:07:40.220
‫من حذف شدم؛ دیگه نمی‌تونم مبارزه کنم.

00:07:41.620 --> 00:07:44.590
‫اگه استاد فان الان جلوی شی یوان‌یو رو نمی‌گرفت،

00:07:44.860 --> 00:07:47.060
‫ضربه‌ای می‌خوردم که دیگه نمی‌تونستم بجنگم.

00:07:47.790 --> 00:07:49.660
‫ممنون که نجاتم دادید، استاد فان.

00:07:53.690 --> 00:07:55.150
‫خوشبختانه، این‌بار کمکش کردی.

00:07:56.420 --> 00:07:59.190
‫وگرنه یوهائو به‌شدت آسیب می‌دید.

00:08:00.260 --> 00:08:03.120
‫تا وقتی اینجام، نمی‌ذارم هیچ‌کدوم 
‫از دانش‌آموزات صدمه ببینن.

00:08:04.860 --> 00:08:08.160
‫متأسفانه، فکر می‌کنم ببازن.

00:08:08.360 --> 00:08:09.010
‫نه لزوماً.

00:08:09.890 --> 00:08:11.140
‫فکر می‌کنم هنوز شانس برد دارن.

00:08:13.720 --> 00:08:14.420
‫چه شانس بدی.

00:08:15.620 --> 00:08:18.220
‫شکست دادن یه‌نفر با حلقه‌ی ده‌ساله چه فایده داره؟

00:08:18.620 --> 00:08:21.090
‫اونی که دوتا روح رزمی داشت فرار کرد.

00:08:21.620 --> 00:08:24.190
‫وانگ دونگ، باید به‌خاطر سرگروه‌مون ببریم.

00:08:24.790 --> 00:08:26.420
‫شائو شائو، 15 ثانیه لازم دارم.

00:08:28.490 --> 00:08:32.490
‫نیروی روحم تو سطح 32ـه؛ اونا فقط دوتا استاد روحن.

00:08:33.260 --> 00:08:35.820
‫حتی اگه دو به تک باشه، هنوزم شانس بردم بالاست.

00:09:07.590 --> 00:09:08.690
‫بزرگ‌ترین قدرت

00:09:16.060 --> 00:09:17.420
‫در پایتخت.

00:09:28.190 --> 00:09:31.120
‫اونی که معلقه، حتماً یه نقشه‌ای داره.

00:09:31.490 --> 00:09:32.790
‫باید اول اونو بکشم.

00:09:36.890 --> 00:09:38.290
‫نمی‌ذارم رد بشی.

00:09:52.890 --> 00:09:54.290
‫بیا ببینیم چقدر طاقت میاری.

00:10:02.820 --> 00:10:04.780
‫شائو شائو داره همزمان مهارت روح
‫ اول و دومش استفاده می‌کنه.

00:10:04.780 --> 00:10:05.930
‫نیروی روحش داره ضعیف می‌شه.

00:10:10.260 --> 00:10:11.390
‫مهارت روح سوم.

00:10:13.960 --> 00:10:16.220
‫خشم فیل.

00:10:18.120 --> 00:10:19.090
‫15 ثانیه.

00:10:21.060 --> 00:10:22.220
‫باید دووم بیارم.

00:10:24.720 --> 00:10:25.860
‫شائو شائو، بس کن.

00:10:26.360 --> 00:10:28.190
‫بدنت نمی‌تونه دووم بیاره.

00:10:31.090 --> 00:10:40.190
‫پنج، چهار، سه، دو...

00:10:40.360 --> 00:10:41.590
‫حتماً برنده می‌شم.

00:10:51.960 --> 00:10:53.490
‫غیرممکنه.

00:11:21.990 --> 00:11:26.090
‫چاقالو، نمی‌بخشمت.

00:11:33.960 --> 00:11:38.160
‫ادغام دو مهارت روح در یکی.

00:11:39.690 --> 00:11:42.360
‫اگه یه سال‌اولی چنین قدرتی داره...

00:11:45.620 --> 00:11:46.460
‫وقت نمی‌کنم.

00:11:52.620 --> 00:11:53.820
‫درسته.

00:12:02.420 --> 00:12:05.620
‫هنوز زنده‌م؟ اون کیه؟ اینجا کجاست؟

00:12:16.160 --> 00:12:17.320
‫تیم هو یوهائو...

00:12:18.990 --> 00:12:19.690
‫برنده‌ست!

00:12:26.590 --> 00:12:28.290
‫برنده شدیم!

00:12:36.120 --> 00:12:39.520
‫خانم ژو، بابت بردِ دو دانش‌آموزتون تبریک می‌گم.

00:12:40.420 --> 00:12:40.960
‫دو؟

00:12:41.760 --> 00:12:42.090
‫مدیر یان،

00:12:42.090 --> 00:12:43.120
‫بهشون اطلاع بده.

00:12:43.660 --> 00:12:46.060
‫اونا شایستگی‌شونو به‌عنوان
‫ دانش‌آموزان مدرسه خارجی ثابت کردن.

00:12:48.520 --> 00:12:50.490
‫مدیر یان، هو یوهائو

00:12:51.090 --> 00:12:51.760
‫عضو تیمه-

00:12:51.760 --> 00:12:54.290
‫اون استادِ روح، با یک حلقه‌ی روح خیلی ضعیفه.

00:12:55.290 --> 00:12:57.890
‫اون باید یه استاد روح، با خصلت روح ذهنی باشه.

00:12:58.320 --> 00:13:01.690
‫تا حالا فکر کردی چندتا استاد روح،
‫ بدون روح ذهنی وجود دارن؟

00:13:05.090 --> 00:13:06.720
‫با اینکه مهارت روحِ اول یوهائو قوی‌ـه،

00:13:07.390 --> 00:13:09.490
‫اون به‌هرحال توی روح ذهنی استاده.

00:13:10.690 --> 00:13:12.820
‫شانس دیدنِ اساتید روح دارای روح ذهنی خیلی کمه.

00:13:13.660 --> 00:13:15.690
‫اگه حلقه‌ی روح قدرتمندی نداشته باشه،

00:13:16.220 --> 00:13:18.820
‫کسی مثل یوهائو، فضای کمی برای پیشرفت داره.

00:13:21.390 --> 00:13:22.420
‫مدیر یان، مشکلی نیست.

00:13:23.120 --> 00:13:25.960
‫اگه اون بچه رو تو بخش روح رزمی نمی‌خواید، 
‫من تو بخش هدایت روح می‌خوامش.

00:13:27.990 --> 00:13:30.220
‫ژائویی، من باورت می‌کنم.

00:13:30.890 --> 00:13:33.190
‫الان مبارزه‌ی اون بچه رو دیدم.

00:13:33.690 --> 00:13:35.320
‫حتی اگه یه حلقه‌ی روح داشته باشه،

00:13:35.420 --> 00:13:37.720
‫هنوزم می‌تونه دانش‌آموزِ معرکه‌ای تو بخش هدایت روح بشه.

00:13:38.560 --> 00:13:40.690
‫خودم اون بچه رو قبول می‌کنم.

00:13:42.420 --> 00:13:46.390
‫نذار کسی بویی ببره؛ خیال می‌کنن پارتی داره.

00:13:49.020 --> 00:13:50.890
‫شماها حرف بزنید؛ من اول می‌رم.

00:13:53.590 --> 00:13:56.920
‫بهم سه‌سال وقت بده؛ بهش همه‌چیزو یاد می‌دم.

00:13:57.820 --> 00:13:59.090
‫بعد اینکه پایه‌ها رو یاد گرفت،

00:13:59.490 --> 00:14:03.590
‫اون‌موقع بیا و ببین صلاحیتِ بودن
‫ در بخش هدایت روح رو داره یا نه.

00:14:04.660 --> 00:14:06.460
‫خیلی‌خب.

00:14:07.620 --> 00:14:10.160
‫بخش روح رزمی نمی‌خواد یوهائو رو قبول کنه.

00:14:10.290 --> 00:14:11.920
‫در آینده از اینکار پشیمون می‌شن.

00:14:13.860 --> 00:14:15.720
‫می‌رم به شائو شائو و وانگ‌دونگ سر بزنم.

00:14:22.520 --> 00:14:25.590
‫حالشون خوبه، فقط انرژی ندارن.

00:14:26.420 --> 00:14:28.360
‫البته وضعِ شائو شائو زیاد خوب نیست.

00:14:29.160 --> 00:14:32.290
‫نه فقط نیروی روحش، انرژی ذهنی‌ش هم خیلی کم شده.

00:14:33.520 --> 00:14:38.520
‫باید یه روزِ کامل بدون هیچ وقفه‌ای استراحت کنه.

00:14:40.560 --> 00:14:43.290
‫شاید بهتره تو مبارزه‌ی بعد تنهایی شرکت کنم.

00:14:44.160 --> 00:14:45.320
‫حتی اگه قرار باشه ببازم،

00:14:45.320 --> 00:14:47.110
‫تا آخرش پا پس نمی‌کشم.

00:14:47.110 --> 00:14:48.290
‫اگه ما باهم باشیم

00:14:49.020 --> 00:14:50.320
‫قدرتمون بیشتره.

00:14:53.760 --> 00:14:55.890
‫تازه، ما قدرت هائودونگ رو داریم.

00:14:56.690 --> 00:14:58.390
‫باید به‌خاطر شائو شائو برنده بشیم.

00:15:02.190 --> 00:15:04.720
‫آره،‌ برای شائو شائو می‌جنگیم.

00:15:17.360 --> 00:15:21.060
‫سرعت بهبودی با قدرت هائودونگ خیلی سریع‌تره.

00:15:22.020 --> 00:15:22.360
‫وانگ دونگ،

00:15:24.020 --> 00:15:25.690
‫قبل شروع مبارزه‌ی بعدازظهر،

00:15:26.060 --> 00:15:27.520
‫باید تمام تلاشمونو بکنیم.

00:15:29.820 --> 00:15:34.890
‫راند حذفی مسابقه‌ی یک‌چهارم نهاییِ
‫ ارزیابی سال‌اولی‌ها شروع می‌شه.

00:15:40.590 --> 00:15:41.460
‫به‌خاطر شائو شائو.

00:16:01.320 --> 00:16:02.860
‫مامان، می‌تونی ببینی؟

00:16:03.460 --> 00:16:04.990
‫پسرت قراره یه استاد روح واقعی بشه.

00:16:05.920 --> 00:16:07.820
‫توی اولین تورتمنتم توی آکادمی شرک

00:16:08.490 --> 00:16:09.720
‫جزو چهار تیم برترم.

00:16:19.960 --> 00:16:23.520
‫خودت تسلیم می‌شی، یا می‌خوای مجبورت کنم؟

00:16:35.090 --> 00:16:38.660
‫بیشتر تمرین می‌کنم تا فردی شکست‌ناپذیر بشم...

00:16:39.990 --> 00:16:43.960
‫و کاری می‌کنم تمام کسایی که
‫ بهت آسیب زدن، تقاصشو پس بدن.

00:16:47.920 --> 00:16:53.220 line:20%
‫«قرعه‌کشی چهار تیم برتر»

00:17:00.590 --> 00:17:05.920
‫سلام به همگی، بنده یان شائوچی، 
‫261ـمین مدیرِ آکادمی شرک هستم.

00:17:06.690 --> 00:17:09.560
‫شنیدم یان شائوچی مدیرِ اولین دانشکده‌ی کشوره،

00:17:10.160 --> 00:17:12.620
‫می‌شه گفت قدرتش مثل یه پادشاه می‌مونه.

00:17:13.310 --> 00:17:17.010
‫همینطور یکی از بهترین اساتید روح کشور 
‫و دارای روح رزمی کمیابِ ققنوس درخشانه.

00:17:18.020 --> 00:17:19.490
‫اون بهترین مدرسِ قاره‌ست.

00:17:20.020 --> 00:17:23.720
‫در 100 سال گذشته، سال‌اولی‌هایی که الان داریم با استعدادترینن.

00:17:24.080 --> 00:17:26.280
‫خودم شخصاً تمام مبارزاتِ بعدی رو تماشا می‌کنم.

00:17:26.690 --> 00:17:28.920
‫امیدوارم بتونید غافلگیرم کنید.

00:17:29.490 --> 00:17:31.360
‫حالا، قرعه‌تون رو بکشید.

00:17:59.560 --> 00:18:00.460
‫گروه اول،

00:18:02.320 --> 00:18:03.660
‫تیمِ دای هوآبین.

00:18:05.160 --> 00:18:05.990
‫همونه.

00:18:07.320 --> 00:18:08.690
‫باورم نمی‌شه اینجا می‌بینمش.

00:18:28.050 --> 00:18:28.980
‫خیلی وقته همو ندیدیم،

00:18:30.220 --> 00:18:33.080
‫برادر سان و من زندگی دلپذیری پشت‌سر گذاشتیم.

00:18:35.750 --> 00:18:37.980
‫داستان ماجراجویی نسل بعدی الانش هم شروع شده.

00:18:39.520 --> 00:18:40.980
‫این QR کد رو اسکن کنید،

00:18:41.480 --> 00:18:43.320
‫و جدیدترین خبرها رو درباره‌شون به‌دست بیارید.

00:18:48.380 --> 00:18:50.190
‫بیاید باهم یه‌سفر جادویی جدید رو آغاز کنیم!

00:20:38.640 --> 00:20:40.220
‫یوهائو، امروز چت شده؟

00:20:40.820 --> 00:20:42.120
‫دای هوآبین رو می‌شناسی؟

00:20:43.190 --> 00:20:46.460
‫اون از نوادگانِ دای موبای،
‫ببر سفید شیطانی‌ـه.

00:20:46.920 --> 00:20:48.220
‫لطفاً نزنیدش!

00:20:48.360 --> 00:20:50.520
‫اگه می‌خواید بجاش منو بزنید.

00:20:50.560 --> 00:20:52.320
‫الان وقتِ‌سروکله‌زدن باهاشون نیست.

00:20:52.420 --> 00:20:53.820
‫اینجا آکادمی شرکه.

00:20:54.290 --> 00:20:56.620
‫الان چیزی که می‌خوام، قوی‌تر شدنه،

00:20:57.360 --> 00:20:58.160
‫برای اینکه

00:20:58.420 --> 00:21:00.690
‫بتونم با افراد عمارت ببر سفید روبه‌رو بشم.

00:21:00.890 --> 00:21:03.560
‫این حریفمون برای رسیدن به فیناله.

00:21:03.820 --> 00:21:05.960
‫تیمی که توسط یه فرد تک‌حلقه رهبری می‌شه.

00:00:59.600 --> 00:01:03.340
‫زمانی راه رو گم کردم

00:01:03.480 --> 00:01:06.630
‫در انتظار نور دیگری ماندم

00:01:07.120 --> 00:01:10.260
‫باد با عشق و کینه

00:01:10.260 --> 00:01:14.010
‫بر چهره زندگی می‌لغزد

00:01:14.120 --> 00:01:17.690
‫صحبت بی‌پایان پیرامون آن

00:01:17.800 --> 00:01:21.020
‫طلوع شب واقعاً‌ دردناک بوده

00:01:21.020 --> 00:01:23.530
‫با اشک‌هایی پر خون

00:01:23.800 --> 00:01:27.690
‫از اشتباهاتم پشیمان شدم و شروعی تازه کردم

00:01:28.440 --> 00:01:31.090
‫وعده‌ای به سرنوشتم دادم

00:01:31.840 --> 00:01:34.440
‫حقیقت تغییرناپذیره

00:01:34.440 --> 00:01:43.050
‫کسی آرایش ضربان نگهبان پیشین را برقرار کرده

00:01:44.870 --> 00:01:49.760
‫سرنوشتم را در سکوت شعله‌ور کن

00:01:50.190 --> 00:01:55.730
‫صدای افسردگی و آزادی را بوسیدم

00:01:55.730 --> 00:02:03.430
‫توی قلبت را نگاه کن که رهایش نمی‌کنی

00:02:03.430 --> 00:02:06.470
‫پاداش برای کسانی است که به جلو حرکت می‌کنند

00:18:56.350 --> 00:18:57.640
‫زندگی تیره و تاره

00:18:57.670 --> 00:19:00.000
‫تظاهر به این نکن که با درد و عذاب از خواب بیدار شدم

00:19:00.000 --> 00:19:03.280
‫من کسی هستم که به هیچکس پشت نمی‌کنه

00:19:03.750 --> 00:19:07.280
‫من تمام پیچ و تاب‌ها رو تحمل می‌کنم
‫ و هر زخمی رو به‌جون می‌خرم

00:19:07.550 --> 00:19:12.460
‫در زمان آسیب‌پذیریم نفس بکش

00:19:12.790 --> 00:19:16.710
‫فقط اشک‌هایی که ممکن است 
‫از دست بدم می‌توانند آسیب پذیریم را غرق کنند

00:19:17.440 --> 00:19:20.990
‫دوستانت هستن که تو را در رؤیاهات نگه می‌دارند

00:19:20.990 --> 00:19:24.780
‫می‌خوام برخلاف باد حرکت کنم

00:19:24.780 --> 00:19:28.040
‫من خواهان درد چشمانت هستم

00:19:28.340 --> 00:19:30.000
‫از آینده هراسی نداشته باش

00:19:30.220 --> 00:19:31.830
‫گذشته را فراموش نکن

00:19:32.390 --> 00:19:35.640
‫تو می‌تونی به‌اندازه رؤیاهات بزرگ بشی

00:19:36.150 --> 00:19:38.210
‫و موج‌های در بین راه

00:19:38.210 --> 00:19:40.110
‫فقط این شکل را دارند

00:19:40.110 --> 00:19:46.510
‫تو را در میان راه از یاد می‌برم

00:19:46.510 --> 00:19:50.760
‫مهیج

00:19:50.760 --> 00:19:54.090
‫و فراموش نشدنی

00:19:54.090 --> 00:19:59.380
‫اگر از آن‌ها استفاده کنم دیوانه خواهم شد

00:19:59.380 --> 00:20:01.270
‫اهمیتی نمی‌دم

00:20:01.270 --> 00:20:02.790
‫منتظر چی هستی؟

00:20:03.060 --> 00:20:03.750
‫به عقب برمی‌گردم

00:20:04.020 --> 00:20:04.970
‫خداحافظی می‌کنم

00:20:04.970 --> 00:20:08.740
‫چون نمی‌خوام پشت‌سرم رو ببینم

00:20:08.740 --> 00:20:13.190
‫مانند رؤیای درون قلبت می‌مونه

00:20:13.460 --> 00:20:18.410
‫به دنبالش برو!

00:20:18.430 --> 00:20:25.430
<c.yellow>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.</c>