WEBVTT 00:00:00.700 --> 00:00:44.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:24.300 --> 00:02:25.600 ‫دست‌کمتون گرفته بودیم. 00:02:26.440 --> 00:02:28.080 ‫بیاید حالا جدی بشیم. 00:02:29.260 --> 00:02:31.510 ‫شائو شائو! یکم برامون وقت بخر! 00:02:31.510 --> 00:02:33.990 ‫این پسرا هم مهارت ترکیب روح رزمی دارن؟ 00:02:34.280 --> 00:02:36.390 ‫از دست این بچه‌ها، ‫ کاری کردن آقای یان وارد عمل شه. 00:02:41.460 --> 00:02:44.390 ‫به تیم هو یوهائو بابت پیروزی در ارزیابی تبریک می‌گم! 00:02:46.370 --> 00:02:47.350 ‫به سلامتی! 00:02:48.110 --> 00:02:50.320 ‫حالا که قهرمانی رو کسب کردی، 00:02:50.320 --> 00:02:52.220 ‫اجازه می‌دم یکی اعضای قبیله‌ی تانگ بشی. 00:03:06.900 --> 00:03:09.700 ‫بانو یا، دوست‌دارم درباره ابزار هدایت روح بیشتر بدونم. 00:03:10.880 --> 00:03:12.980 ‫واقعاً می‌گی، یوهائو؟ 00:03:14.340 --> 00:03:16.380 ‫ابزارهای هدایت‌کننده هم مزایای خوبی دارن. 00:03:16.550 --> 00:03:18.040 ‫چون می‌تونن برای سلاح‌های قبیله تانگ، 00:03:18.040 --> 00:03:20.030 ‫یا ارزشمندترین سلاح‌های قاره جایگزین باشن، 00:03:20.030 --> 00:03:21.310 ‫حتماً‌ قدرت زیادی دارن. 00:03:22.240 --> 00:03:22.990 ‫می‌خوام امتحان کنم. 00:03:23.370 --> 00:03:23.820 ‫بسیار خب. 00:03:24.480 --> 00:03:26.220 ‫یوهائو، روح رزمیت از خصلت‌های ذهنیه. 00:03:26.380 --> 00:03:27.540 ‫توی حمله ضعف داره. 00:03:27.730 --> 00:03:30.530 ‫با ابزار هدایت‌کننده، ‫قدرت تهاجمیت خیلی بیشتر می‌شه. 00:03:30.640 --> 00:03:32.460 ‫یادگیریِ ابزار هدایت روح برات عالیه. 00:03:34.240 --> 00:03:38.050 ‫حتی اگه مشتاق یادگیریِ ابزار هدایت‌کننده باشی، 00:03:38.050 --> 00:03:40.250 ‫بخش روح رزمی حتماً قرار نیست راهت بده. 00:03:40.430 --> 00:03:41.040 ‫چرا که نه؟ 00:03:41.970 --> 00:03:44.400 ‫چون شماها توی ارزیابی اول شدید. 00:03:46.890 --> 00:03:49.840 ‫جایزه‌ی قهرمان‌ها هرسال فرق می‌کنه. 00:03:51.650 --> 00:03:53.480 ‫مثلاً جایگاهی توی بخش روح رزمی. 00:03:53.760 --> 00:03:55.160 ‫از اونجا که هرسه‌ قهرمان شدید. 00:03:55.420 --> 00:03:56.930 ‫ممکنه سه‌تاتون رو راه بدن. 00:04:03.460 --> 00:04:07.550 ‫تمام سال‌اولی‌های قبول‌شده، ‫لطفاً در میدان شرک جمع بشن. 00:04:07.750 --> 00:04:11.660 ‫تمام سال‌اولی‌های قبول‌شده، ‫لطفاً در میدان شرک جمع بشن. 00:04:12.460 --> 00:04:14.940 ‫مراسم دسته‌بندی کلاس‌ها بزودی آغاز می‌شود. 00:04:18.070 --> 00:04:19.790 ‫احتمالاً همه تا الان می‌دونن 00:04:20.130 --> 00:04:24.040 ‫که ارزیابی به پایان رسیده و سه تیم برتر مشخص شدن. 00:04:24.290 --> 00:04:26.610 ‫حالا، اسامی برندگان 00:04:26.610 --> 00:04:29.100 ‫و جوایزی که دریافت می‌کنن رو اعلام می‌کنم. 00:04:29.330 --> 00:04:32.660 ‫تیمِ هوآنگ چوتیان مقام سوم رو در ارزیابی کسب کردن. 00:04:34.370 --> 00:04:36.590 ‫مقام دوم، تیم دای هوآبین. 00:04:39.600 --> 00:04:40.290 ‫بعدی، 00:04:40.710 --> 00:04:42.590 ‫لطفاً قهرمان‌های امسال 00:04:42.590 --> 00:04:45.780 ‫در ارزیابی دانش‌آموزان جدید رو تشویق کنید. 00:04:47.090 --> 00:04:48.020 ‫مقام اول 00:04:49.390 --> 00:04:50.590 ‫تیم وانگ‌دونگ. 00:04:51.670 --> 00:04:54.330 ‫اعضای این تیم: وانگ‌دونگ، 00:04:53.080 --> 00:04:54.330 ‫تیم وانگ‌دونگ؟ 00:04:55.690 --> 00:04:56.300 ‫شائو شائو، 00:04:54.330 --> 00:04:57.850 ‫یوهائو قرار بود وقتی ثبت‌نام کردیم سرگروه باشه. 00:04:57.620 --> 00:04:58.270 ‫و هو یوهائو! 00:04:58.270 --> 00:04:59.970 ‫شاید موقع ثبت‌نام مشکلی پیش اومده. 00:04:59.970 --> 00:05:00.670 - ‫بیاید جلو. - ‫بیاید بریم. 00:05:03.360 --> 00:05:05.590 ‫آقای یان مبارزه‌مون رو تماشا کرد، 00:05:05.870 --> 00:05:07.820 ‫پس چرا عمداً اسم تیم رو اشتباه گفت؟ 00:05:10.490 --> 00:05:12.530 ‫حالا، جوایز رو اعلام می‌کنم. 00:05:12.530 --> 00:05:15.440 ‫برای سه تیم برتر در ارزیابی، 00:05:15.810 --> 00:05:19.610 ‫همه جوایز یکسانی از آکادمی دریافت می‌کنن. 00:05:20.210 --> 00:05:21.500 ‫به هر نفر، یک حلقه روح. 00:05:22.130 --> 00:05:22.810 ‫حلقه روح؟ 00:05:30.510 --> 00:05:33.770 ‫می‌تونید در مواقع لازم به آکادمی درخواست بدید، 00:05:33.770 --> 00:05:37.620 ‫و ما برای گرفتن یک حلقه‌ی روح مناسب کمکتون می‌کنیم. 00:05:38.130 --> 00:05:42.870 ‫همچنین، تیم قهرمان جایزه ویژه‌ای دریافت می‌کنه. 00:05:43.350 --> 00:05:44.830 ‫جایزه ویژه؟ 00:05:45.420 --> 00:05:49.530 ‫بعد از مراسم، برای گرفتنش می‌تونید بیاید پیشم. 00:05:50.000 --> 00:05:54.890 ‫در ارزیابی امسال، ‫ سال‌اولی‌های خیره‌کننده‌ای داشتیم. 00:05:55.070 --> 00:05:59.510 ‫حتی یه‌سری ممکنه به مدرسه‌ی خارجی انتقالی بگیرن. 00:05:59.910 --> 00:06:01.980 ‫حالا، اسامی توی لیست رو اعلام می‌کنم. 00:06:02.590 --> 00:06:10.250 ‫وانگ دونگ، شائو شائو، ‫دای هوآبین، ژو لو، ژو سیچن، 00:06:10.620 --> 00:06:17.380 ‫سائو جینچوان، لان سوسو، ‫لان لولو، نینگ ‌تیان، وو فنگ. 00:06:18.250 --> 00:06:19.580 ‫اسمم توی لیست نیست. 00:06:27.490 --> 00:06:30.080 ‫بقیه‌ی اعضای سه تیم برتر هم 00:06:30.530 --> 00:06:33.110 ‫از وجود دانش‌آموزانِ انتقالی که موقتاً تا پایان سال 00:06:33.370 --> 00:06:34.890 ‫در اینجا هستن استفاده کنن. 00:06:35.810 --> 00:06:38.170 ‫از وجود دانش‌آموزهای انتقالی استفاده کنم؟ 00:06:39.080 --> 00:06:41.090 ‫چقدر مسخره. 00:06:47.650 --> 00:06:49.770 ‫خیلی‌خب، حالا کلاس‌ها رو مشخص می‌کنیم. 00:06:50.960 --> 00:06:53.090 ‫معلم کلاس اول، استاد ژو یی. 00:06:55.460 --> 00:06:56.690 ‫اسامی دانش‌آموزان: 00:06:57.150 --> 00:07:02.370 ‫هو یوهائو، وانگ دونگ، ‫شائو شائو، دای هوآبین، ژو لو، 00:07:02.670 --> 00:07:08.830 ‫ژو سیچن، سائو جینگ‌ژوان، وو فنگ، هوآنگ چوتیان، سان سوسو. 00:07:02.670 --> 00:07:03.970 ‫حداقل خوبیش اینه که 00:07:04.630 --> 00:07:06.930 ‫خانم ژو همچنان استادمونه. 00:07:09.440 --> 00:07:11.930 ‫حالا، براساس لیست اعلام‌شده، 00:07:11.930 --> 00:07:14.860 ‫با راهنمایی معلم‌ها به ساختمون کلاس‌هاتون برید. 00:07:15.070 --> 00:07:18.330 ‫وانگ دونگ، شما سه‌تا بیاید و جایزه‌تونو بگیرید. 00:07:33.780 --> 00:07:34.590 ‫بشینید. 00:07:41.530 --> 00:07:42.290 ‫هو یوهائو. 00:07:43.590 --> 00:07:44.380 ‫نگران نباش. 00:07:45.110 --> 00:07:46.370 ‫به خودت سخت نگیر. 00:07:47.260 --> 00:07:50.590 ‫اگه در ارزیابی سال دومت خوب عمل کنی، 00:07:51.180 --> 00:07:53.960 ‫ممکنه به مدرسه خارجی انتقالی بگیری. 00:07:54.770 --> 00:07:55.640 ‫آقای یان- 00:07:56.300 --> 00:07:59.260 ‫ممنونم، آقای یان؛ تمام تلاشم رو می‌کنم. 00:08:02.540 --> 00:08:05.800 ‫خیلی‌خب، حالا وقتشه اون جایزه ویژه رو بهتون بدم. 00:08:17.290 --> 00:08:18.410 ‫یه استخوان روح؟ 00:08:18.810 --> 00:08:21.670 ‫این استخوان روح به‌نام ‫ ساقِ پلنگ باستانی شناخته می‌شه. 00:08:21.920 --> 00:08:25.760 ‫زمانی که باهاتون ادغام بشه، ‫سرعت استاد روح رو به‌شدت بالا می‌بره. 00:08:26.090 --> 00:08:29.330 ‫همچنین مهارت حمله‌ای که ‫ با پای چپ انجام می‌شه کسب می‌کنید. 00:08:29.900 --> 00:08:31.600 ‫اما جایزه‌ فقط برای یک‌نفره. 00:08:32.520 --> 00:08:35.450 ‫باید تصمیم بگیرید کی دریافتش می‌کنه. 00:08:37.470 --> 00:08:38.220 ‫ممنونیم،‌ آقای یان. 00:08:40.060 --> 00:08:42.000 ‫خیلی‌خب دیگه، می‌تونید برید و استراحت کنید. 00:08:52.710 --> 00:08:53.570 ‫یوهائو، خودت برش دار. 00:08:53.840 --> 00:08:54.540 ‫منم موافقم. 00:08:56.260 --> 00:08:56.780 ‫نه. 00:08:57.530 --> 00:08:59.300 ‫نمی‌تونم این استخوان روح رو قبول کنم. 00:08:59.300 --> 00:09:00.060 ‫یوهائو، 00:09:00.060 --> 00:09:02.430 ‫سهمی که توی ارزیابی انجام دادی از همه‌مون بیشتره. 00:09:02.650 --> 00:09:04.020 ‫تو لایق گرفتن جایزه‌ای. 00:09:04.530 --> 00:09:08.870 ‫تازه، اون استاد خسیس به تو انتقالی نداد. 00:09:12.470 --> 00:09:14.380 ‫نه، این هیچ ربطی به جایزه نداره. 00:09:14.900 --> 00:09:16.860 ‫این استخوان روح باعث افزیش سرعت می‌شه 00:09:17.090 --> 00:09:18.300 ‫و یه مهارت تهاجمی داره. 00:09:19.200 --> 00:09:22.440 ‫بهش فکر کردم. شائو شائو، ‫با اینکه تو از وسیله استفاده می‌کنی، 00:09:22.440 --> 00:09:24.200 ‫هردو روح رزمیت نیاز به سرعت دارن. 00:09:24.450 --> 00:09:26.830 ‫تو مناسب‌ترین فرد برای گرفتن این استخوان روحی. 00:09:28.260 --> 00:09:31.360 ‫روح رزمی من از نوع ذهنیه، ‫به‌دردم نمی‌خوره. 00:09:32.620 --> 00:09:33.170 ‫ولی... 00:09:34.360 --> 00:09:34.940 ‫بگیرش. 00:09:35.220 --> 00:09:36.550 ‫نه، نمی‌تونم قبول کنم. 00:09:38.600 --> 00:09:41.810 ‫بگیرش؛ ‫لازم نیست جلومون خجالت بکشی. 00:09:42.770 --> 00:09:44.810 ‫باشه پس، قبولش می‌کنم. 00:09:44.810 --> 00:09:47.840 ‫اگه بعداً یکی دیگه گرفتیم، ‫تو برش دار. 00:09:48.510 --> 00:09:51.650 ‫یوهائو، ‫پس اون قضیه انتقالی‌ت چی می‌شه؟ 00:09:53.290 --> 00:09:54.590 ‫باهاش کنار میام. 00:09:55.330 --> 00:09:58.550 ‫شاید برنده‌شدن توی ارزیابی ‫ به‌خاطر تلاش‌هام بوده باشه، 00:09:59.120 --> 00:10:02.150 ‫اما نمی‌تونستم این‌کارو به‌تنهایی انجام بدم. 00:10:02.720 --> 00:10:05.560 ‫آقای یان منو به‌عنوان دانش‌آموز انتقالی صلاح ندونست. 00:10:05.560 --> 00:10:06.260 ‫باهاش مشکلی ندارم. 00:10:06.730 --> 00:10:08.650 ‫با تلاش بیشتر خودمو بهش ثابت می‌کنم. 00:10:12.260 --> 00:10:13.210 ‫کاملاً درست گفتی. 00:10:33.210 --> 00:10:33.930 ‫خانم ژو؟ 00:10:34.550 --> 00:10:36.650 ‫یوهائو، اومدم تو رو ببینم. 00:10:37.240 --> 00:10:38.970 ‫در کمال تعجب، تونستی باهاش کنار بیای. 00:10:39.600 --> 00:10:42.410 ‫واقعاً به اینکه دانش‌آموزم هستی افتخار می‌کنم. 00:10:44.580 --> 00:10:45.100 ‫اوه، درسته، 00:10:45.870 --> 00:10:49.280 ‫برای برنده‌شدن در ارزیابی براتون یه جایزه دارم. 00:10:49.720 --> 00:10:50.290 ‫دنبالم بیاید. 00:10:57.560 --> 00:10:58.300 ‫خانم ژو. 00:10:58.300 --> 00:11:00.170 ‫از کجا می‌دونستید این شیرینی موردعلاقه‌مه؟ 00:11:01.760 --> 00:11:03.510 ‫یعنی شیرینی موردعلاقه‌مون. 00:11:13.080 --> 00:11:17.020 ‫خیلی شکم‌پرستی؛ جایزه‌ی شما این غذا نیست. 00:11:25.110 --> 00:11:26.300 ‫- امکان نداره! ‫- مگه می‌شه؟ 00:11:26.300 --> 00:11:29.450 ‫این استخوانِ روح ‫به‌نام «بازوی باستانی» شناخته می‌شه. 00:11:29.980 --> 00:11:32.950 ‫اینو مقابل معلم‌های نینگ‌تیان و وو فنگ برنده شدم. 00:11:34.270 --> 00:11:37.960 ‫دارای کیفیت متوسطیه، ‫اما یه قابلیت ترکیب داره. 00:11:38.380 --> 00:11:41.570 ‫می‌تونه دو استخوان روح رو در هم ادغام کنه. 00:11:41.850 --> 00:11:45.730 ‫اگه به‌طور مستقیم جذب بشه ‫می‌تونه نیروی روحِ شخص رو تا پنج‌درصد قوی کنه. 00:11:45.730 --> 00:11:47.150 ‫منو نگاه نکن؛ قرار نیست برش دارم. 00:11:47.700 --> 00:11:49.560 ‫این استخوان روح برام زیادی معمولیه. 00:11:50.920 --> 00:11:53.300 ‫ممکنه بعداً بدرد بخوره؛ ‫فعلاً بیا نگهش داریم. 00:11:53.930 --> 00:11:55.720 ‫چندوقت دیگه رو خودت استفادش می‌کنم. 00:11:56.480 --> 00:11:57.100 ‫تیان‌منگ. 00:11:58.380 --> 00:12:01.870 ‫یوهائو نمی‌خواد غمباد بگیری؛ من هواتو دارم. 00:12:02.250 --> 00:12:06.860 ‫به اون آدما نشون می‌دم نباید منو ‫به‌عنوان یه حلقه روحِ صدساله ببینن . 00:12:06.920 --> 00:12:09.310 ‫خیالت تخت؛ خیلی طول نمی‌کشه. 00:12:09.470 --> 00:12:11.930 ‫کاری می‌کنم جلوی یه حلقه روح صدساله به زانو بیفتن. 00:12:14.370 --> 00:12:17.640 ‫اما همونطور که قبلاً‌ گفتم، ‫باید سریع نیروی روحتو به سطح 20 برسونی. 00:12:17.810 --> 00:12:21.340 ‫تا اون‌زمان، قول می‌دم نذارم کسی دست‌کمت بگیره. 00:12:22.480 --> 00:12:23.990 ‫خیلی سریع به سطح 20 می‌رسم. 00:12:24.370 --> 00:12:27.710 ‫وانگ‌دونگ، شائو شائو، شما برگردید؛ ‫باید با هو یوهائو حرف بزنم. 00:12:28.020 --> 00:12:29.450 ‫وانگ‌دونگ، یه‌ذره از اینا بیار. 00:12:37.420 --> 00:12:39.850 ‫خانم ژو، ناامیدتون کردم. 00:12:40.520 --> 00:12:42.700 ‫نتونستم به بخش روح رزمی برم. 00:12:43.680 --> 00:12:47.490 ‫اینکه یکی از دانش‌آموزاشون نباشی، به ضرر خودشونه. 00:12:48.670 --> 00:12:49.880 ‫یوهائو، اینو یادت باشه. 00:12:50.170 --> 00:12:51.710 ‫به‌عنوان اساتید روح، 00:12:51.710 --> 00:12:55.400 ‫ما باید برای استاد دولو شدن یا ‫ جایگاهی بالاتر، هدف‌مون رو مشخص کنیم. 00:12:55.680 --> 00:12:59.050 ‫نذار یه مقام به‌این سادگی دیدت رو محدود کنه. 00:13:00.970 --> 00:13:01.770 ‫متوجه شدم، خانم ژو. 00:13:02.950 --> 00:13:05.050 ‫روح رزمیِ چشمان عرفانی‌ت خیلی کمیابه. 00:13:05.880 --> 00:13:10.790 ‫بخش روح رزمی، برای اساتید روح با ‫توانایی‌های ذهنیِ کمیاب، ارزش زیادی قائله. 00:13:11.600 --> 00:13:15.890 ‫اما این باعث محدود شدنِ ‫انواع مختف مهارت‌هاییه که می‌تونی یاد بگیری. 00:13:16.710 --> 00:13:18.610 ‫متدهایی برای جبرانِ کمبود مهارت‌های روح 00:13:18.890 --> 00:13:21.630 ‫در قاره‌ی دولو ایجاد چندوقتیه به‌وجود اومده. 00:13:23.060 --> 00:13:25.160 ‫منظورتون ابزارهای هدایت روحه؟ 00:13:26.400 --> 00:13:28.920 ‫چشمان عرفانی‌ت برای کنترلِ ابزارهای هدایت‌کننده مناسبن. 00:13:29.520 --> 00:13:32.610 ‫فان‌یو هم مبارزاتت رو دید و عملکردت رو تحسین کرد. 00:13:34.060 --> 00:13:37.370 ‫جناب فان یو؟ این یعنی بخش هدایت روح منو قبول کرده؟ 00:13:40.030 --> 00:13:43.150 ‫چشمان عرفانیت می‌تونه با ‫ هدایت‌کننده خیلی خوب جور بشه. 00:13:43.680 --> 00:13:46.430 ‫اما بخوام رک بگم، ‫قدرت فعلیت زیادی کمه. 00:13:47.300 --> 00:13:51.370 ‫نیروی روح ضعیف، تنها یک حلقه روح، ‫و بدون مهارت هجومی. 00:13:51.950 --> 00:13:54.980 ‫پس از این به بعد، درحالی که ‫ ابزار هدایت‌کننده رو مطالعه می‌کنی، 00:13:55.180 --> 00:13:56.620 ‫باید نیروی روحت رو هم ارتقا بدی. 00:13:56.900 --> 00:14:00.430 ‫فقط با یه روح رزمیِ قوی ‫می‌تونی با ابزار، برتری پیدا کنی. 00:14:01.660 --> 00:14:03.500 ‫باهام بیا؛ ‫می‌ریم به بخش هدایت روح. 00:14:05.040 --> 00:14:06.030 ‫بله، خانم ژو. 00:14:18.380 --> 00:14:18.970 ‫فان یو. 00:14:21.800 --> 00:14:24.520 ‫ژو یی گفت ردیابی ذهنیت خیلی بهتر شده. 00:14:25.360 --> 00:14:26.500 ‫از این‌طرف؛ بیا یه امتحان کنیم. 00:14:28.940 --> 00:14:29.230 ‫باشه. 00:14:36.280 --> 00:14:40.750 ‫مهارت روح اول، ردیابی ذهنی. 00:14:44.830 --> 00:14:48.490 ‫پیشرفت چشم‌گیریه. ‫می‌تونه تا محدوده 50 متر رو پوشش بده. 00:14:55.600 --> 00:14:59.250 ‫معرکه‌ست؛ الان 80 متره. 00:14:59.250 --> 00:15:00.400 ‫چطور به این سطح رسیده؟ 00:15:06.590 --> 00:15:07.520 ‫100 متر! 00:15:17.540 --> 00:15:18.800 ‫121 متر! 00:15:19.830 --> 00:15:20.800 ‫محشره! 00:15:21.290 --> 00:15:25.440 ‫یوهائو، ردیابی ذهنیت توی آینده قراره بهتر هم بشه؟ 00:15:29.550 --> 00:15:33.240 ‫راستش، توی ارزیابی دانش‌آموزا 60 متر افزایشش دادم. 00:15:33.560 --> 00:15:34.580 ‫60 متر. 00:15:35.340 --> 00:15:37.950 ‫80 متر؛ ‫الان از 100 متر هم عبور کرد. 00:15:39.440 --> 00:15:41.530 ‫الان به 121 متر می‌رسه. 00:15:43.740 --> 00:15:45.560 ‫محدوده فعلیِ ردیابیت کافیه 00:15:45.870 --> 00:15:48.160 ‫تا بتونی به سایتو توی شلیکِ هدایت‌کننده کمک کنی. 00:15:49.070 --> 00:15:52.560 ‫پسر جون، الان بهم نشون‌بده همکاریت چقدر خوبه. 00:15:54.750 --> 00:15:55.490 ‫بجنب بریم. 00:16:01.720 --> 00:16:03.100 ‫سایتو، بیا اینجا. 00:16:07.470 --> 00:16:08.280 ‫تویی که. 00:16:09.030 --> 00:16:11.000 ‫برادر هی، انگار خیلی قوی‌تر شدی. 00:16:12.920 --> 00:16:14.550 ‫یوهائو، به سایتو کمک کن. 00:16:15.320 --> 00:16:18.210 ‫سایتو، توانایی‌های یه استادِ ‫ هدایت‌کننده روح رو نشون بده. 00:16:18.600 --> 00:16:19.120 ‫روی چشم. 00:16:20.380 --> 00:16:20.860 ‫باهام بیا. 00:16:50.370 --> 00:16:52.900 ‫روح رزمیش واقعاً‌ یه آبنبات‌چوبی‌ـه. 00:16:53.260 --> 00:16:54.540 ‫سایتو روح رزمی گرایش غذا داره. 00:16:55.000 --> 00:16:57.400 ‫مهارت روح اولش ‫می‌تونه نیروی روح هرکسی رو بهبود ببخشه، 00:16:57.830 --> 00:16:59.420 ‫که برای همکاری باهات خیلی مناسبه. 00:16:59.670 --> 00:17:02.760 ‫می‌تونه تا 10 درصد مهارت روح رزمیت رو قوی‌تر کنه. 00:17:04.800 --> 00:17:06.490 ‫نیروی روحم واقعاً خیلی بیشتر شده. 00:17:22.090 --> 00:17:25.040 ‫مهارت روح اول، ردیابی ذهنی! 00:17:30.240 --> 00:17:31.850 ‫برادر، می‌بینیش؟ 00:17:34.110 --> 00:17:37.170 ‫مثل تاری گریزناپذیر می‌مونه. ‫تعداد زیادی کُره‌ی فلزی اینجاست. 00:17:37.440 --> 00:17:39.320 ‫اگه بیفتن، می‌تونن کل محدوده آزمایشی رو پوشش بدن. 00:17:40.000 --> 00:17:43.090 ‫دیوارها با سلاح‌های دوربردِ خطرناکی پر شده 00:17:43.490 --> 00:17:45.530 ‫و زمین با مین‌های تخریب‌پذیر پوشیده شده. 00:17:45.640 --> 00:17:47.840 ‫حتی اگه یه پشه از اونجا عبور کنه، ‫هزار تیکه می‌شه، 00:17:48.200 --> 00:17:50.580 ‫مخصوصاً آدم گنده‌ای مثل برادر هی. 00:17:52.320 --> 00:17:54.080 ‫یوهائو، مهارتت حرف نداره. 00:17:59.920 --> 00:18:00.640 ‫شروع می‌کنیم. 00:19:07.610 --> 00:19:08.550 ‫خیلی وقته همو ندیدیم، 00:19:09.780 --> 00:19:12.650 ‫برادر سان و من زندگی دلپذیری پشت‌سر گذاشتیم. 00:19:15.310 --> 00:19:17.550 ‫داستان ماجراجویی نسل بعدی شروع شده. 00:19:19.080 --> 00:19:20.550 ‫این QR کد رو اسکن کنید، 00:19:21.050 --> 00:19:22.880 ‫و جدیدترین خبرها رو درباره‌شون به‌دست بیارید. 00:19:27.950 --> 00:19:29.750 ‫بیاید باهم یه‌سفر جادویی جدید رو آغاز کنیم! 00:21:16.650 --> 00:21:19.220 ‫انتخاب مبصر و معاون مبصر رو برگذار می‌کنیم. 00:21:19.320 --> 00:21:21.780 ‫من فکر نمی‌کنم هو یوهائو لیاقت ‫ مبصر کلاس‌بودن رو داشته باشه. 00:21:21.920 --> 00:21:22.680 ‫زیاده‌روی نکن. 00:21:22.750 --> 00:21:24.420 ‫هو یوهائو اگه می‌تونه، بیاد و شکستم بده. 00:21:24.620 --> 00:21:25.520 ‫لطفاً منو قبول کنید. 00:21:25.700 --> 00:21:27.250 ‫من فقط سایتو رو به شاگردی گرفتم. 00:21:27.580 --> 00:21:31.320 ‫استاد روح شدن الان مهمترین چیزه؛ ‫تو فعلاً باید به درسات ادامه بدی. 00:21:31.480 --> 00:21:35.180 ‫تو کی هستی؟ ‫چرا می‌خوای قلمرو منو تسخیر کنی؟ 00:21:35.520 --> 00:21:37.020 ‫فیان‌منگ، آروم باش. 00:21:37.280 --> 00:21:41.650 ‫نفرت چشمانت رو کور می‌کنه. 00:21:42.220 --> 00:21:44.250 ‫من هنوز شکست نخوردم! 00:21:44.650 --> 00:21:45.750 ‫یوهائو باخت. 00:00:59.600 --> 00:01:03.340 ‫زمانی راه رو گم کردم 00:01:03.480 --> 00:01:06.630 ‫در انتظار نور دیگری ماندم 00:01:07.120 --> 00:01:10.260 ‫باد با عشق و کینه 00:01:10.260 --> 00:01:14.010 ‫بر چهره زندگی می‌لغزد 00:01:14.120 --> 00:01:17.690 ‫صحبت بی‌پایان پیرامون آن 00:01:17.800 --> 00:01:21.020 ‫طلوع شب واقعاً‌ دردناک بوده 00:01:21.020 --> 00:01:23.530 ‫با اشک‌هایی پر خون 00:01:23.800 --> 00:01:27.690 ‫از اشتباهاتم پشیمان شدم و شروعی تازه کردم 00:01:28.440 --> 00:01:31.090 ‫وعده‌ای به سرنوشتم دادم 00:01:31.840 --> 00:01:34.440 ‫حقیقت تغییرناپذیره 00:01:34.440 --> 00:01:43.050 ‫کسی آرایش ضربان نگهبان پیشین را برقرار کرده 00:01:44.870 --> 00:01:49.760 ‫سرنوشتم را در سکوت شعله‌ور کن 00:01:50.190 --> 00:01:55.730 ‫صدای افسردگی و آزادی را بوسیدم 00:01:55.730 --> 00:02:03.430 ‫توی قلبت را نگاه کن که رهایش نمی‌کنی 00:02:03.430 --> 00:02:06.470 ‫پاداش برای کسانی است که به جلو حرکت می‌کنند 00:19:35.810 --> 00:19:37.100 ‫زندگی تیره و تاره 00:19:37.130 --> 00:19:39.460 ‫تظاهر به این نکن که با درد و عذاب از خواب بیدار شدم 00:19:39.460 --> 00:19:42.740 ‫من کسی هستم که به هیچکس پشت نمی‌کنه 00:19:43.210 --> 00:19:46.740 ‫من تمام پیچ و تاب‌ها رو تحمل می‌کنم ‫ و هر زخمی رو به‌جون می‌خرم 00:19:47.010 --> 00:19:51.920 ‫در زمان آسیب‌پذیریم نفس بکش 00:19:52.250 --> 00:19:56.170 ‫فقط اشک‌هایی که ممکن است ‫از دست بدم می‌توانند آسیب پذیریم را غرق کنند 00:19:56.900 --> 00:20:00.450 ‫دوستانت هستن که تو را در رؤیاهات نگه می‌دارند 00:20:00.450 --> 00:20:04.240 ‫می‌خوام برخلاف باد حرکت کنم 00:20:04.240 --> 00:20:07.500 ‫من خواهان درد چشمانت هستم 00:20:07.800 --> 00:20:09.460 ‫از آینده هراسی نداشته باش 00:20:09.680 --> 00:20:11.290 ‫گذشته را فراموش نکن 00:20:11.850 --> 00:20:15.100 ‫تو می‌تونی به‌اندازه رؤیاهات بزرگ بشی 00:20:15.610 --> 00:20:17.670 ‫و موج‌های در بین راه 00:20:17.670 --> 00:20:19.570 ‫فقط این شکل را دارند 00:20:19.570 --> 00:20:25.970 ‫تو را در میان راه از یاد می‌برم 00:20:25.970 --> 00:20:30.220 ‫مهیج 00:20:30.220 --> 00:20:33.550 ‫و فراموش نشدنی 00:20:33.550 --> 00:20:38.840 ‫اگر از آن‌ها استفاده کنم دیوانه خواهم شد 00:20:38.840 --> 00:20:40.730 ‫اهمیتی نمی‌دم 00:20:40.730 --> 00:20:42.250 ‫منتظر چی هستی؟ 00:20:42.520 --> 00:20:43.210 ‫به عقب برمی‌گردم 00:20:43.480 --> 00:20:44.430 ‫خداحافظی می‌کنم 00:20:44.430 --> 00:20:48.200 ‫چون نمی‌خوام پشت‌سرم رو ببینم 00:20:48.200 --> 00:20:52.650 ‫مانند رؤیای درون قلبت می‌مونه 00:20:52.920 --> 00:20:57.870 ‫به دنبالش برو! 00:20:59.990 --> 00:21:06.990 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.