WEBVTT FILE 00:00:00.980 --> 00:00:20.980 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:50.000 --> 00:04:52.500 آنچه گذشت 00:03:50.540 --> 00:03:51.260 .سلام، استادِ بزرگ شما؟ 00:03:53.260 --> 00:03:55.540 .برای همین امیدوارم که بتونم سان کوچولو رو به تو بسپارم 00:03:55.940 --> 00:03:59.660 .مهم نیست که چی میشه، لطفا یادت باشه، اون پسر منه 00:04:03.460 --> 00:04:03.900 ،ژیائو وو 00:04:05.340 --> 00:04:06.740 میخوای خواهر کوچیکترم بشی؟ 00:04:06.820 --> 00:04:08.660 .من فقط یه آدمِ ضعیف و عادیم 00:04:09.060 --> 00:04:10.180 ،نه میتونم بهت پول بدم 00:04:11.260 --> 00:04:12.340 .و نه قدرت 00:04:13.220 --> 00:04:16.060 .ولی میتونم بهت قول بدم 00:04:16.860 --> 00:04:21.980 .من همیشه از خواهر کوچیکترم مراقبت میکنم و نمیذارم آسیبی بهش برسه 00:04:22.460 --> 00:04:22.900 ...داداش 00:04:24.740 --> 00:04:26.460 .واقعا نمیفهمم استادِ بزرگ به چی فکر میکنه 00:04:26.580 --> 00:04:29.940 .بعضی از آکادمی‌های متوسطه مارو بدون شرط ثبت نام میکنن 00:04:30.260 --> 00:04:32.180 .ولی اون نذاشت تو برای هیچکدوم اقدام کنی 00:04:32.540 --> 00:04:35.060 .ولی گفت که بیایم به آکادمی شرِک که هیچ تقسیم بندی نداره 00:04:35.300 --> 00:04:38.140 این اتاق باید مال من باشه، درسته؟ 00:04:41.540 --> 00:04:44.140 .ببخشید آقا، ما زودتر رسیده بودیم اینجا 00:04:44.140 --> 00:04:44.900 خب که چی؟ 00:04:44.980 --> 00:04:47.540 .خب پس... بهتره زود بزنی به چاک 00:04:48.340 --> 00:04:50.620 .اگه میخواین من برم بهتره از این فرصت استفاده کنین 00:05:25.060 --> 00:05:25.900 .بیا جلو 00:05:35.380 --> 00:05:35.860 .اون قویه 00:05:36.500 --> 00:05:40.420 .خیلی خوبه، میتونی مشتم رو تحمل کنی .تو واقعا طلاحیت اینکه رقیب من باشی رو داری 00:05:40.660 --> 00:05:41.460 .نمیتونم رو در رو مبارزه کنم 00:05:42.500 --> 00:05:43.680 .کنترل کردن گرفتن اژدها 00:05:46.220 --> 00:05:47.460 !بدنم داره کشیده میشه 00:05:48.700 --> 00:05:49.840 قدم‌های گیج کننده روحِ سایه‌ای 00:05:50.500 --> 00:05:50.860 !خیلی سریعه 00:05:55.060 --> 00:05:55.380 .خوب نیست 00:05:56.500 --> 00:05:57.660 .کنترل کردن گرفتن اژدها 00:05:59.300 --> 00:05:59.820 !نــه 00:06:18.220 --> 00:06:19.020 هنوزم میخوای ادامه بدی؟ 00:06:19.980 --> 00:06:20.340 .معلومه 00:06:21.460 --> 00:06:24.660 .مجبورم کردی که از قدرت روحی استفاده کنم، از حالا دیگه پیروزی مال منه 00:06:24.980 --> 00:06:28.420 .هر چند، من تازمانی که قدرت حرفم رو نسنجم، بیخیالش نمیشم 00:06:29.580 --> 00:06:31.260 .تقویت بدن: گرگِ سفید 00:06:48.900 --> 00:06:50.220 !حلقه روحی هزار ساله 00:06:51.220 --> 00:06:53.340 !دای موبای - روحِ رزمی: گرگِ سفید 00:06:53.820 --> 00:06:56.460 .استادِ روحی جانوری درجه ۳۷م .بیا جلو 00:07:08.700 --> 00:07:10.580 !تانگ سان - روحِ رزمی: علفِ نقره‌ای آبی 00:07:11.220 --> 00:07:13.660 .استادِ روحی ابزاری درجه ۲۹م .بیا جلو 00:07:14.940 --> 00:07:16.140 علفِ نقره‌ای آبی؟ 00:07:17.460 --> 00:07:19.620 میخوای علفِ نقره‌ای آبی رو دست کم بگیری؟ 00:07:20.060 --> 00:07:23.460 .هیچ روح رزمی بدرد نخوری وجود نداره، فقط استادانِ روحی بدرد نخور وجود داره 00:07:23.700 --> 00:07:24.420 .خوب گفتی 00:07:25.180 --> 00:07:28.420 .هیچ روح رزمی بدرد نخوری وجود نداره، فقط استادانِ روحی بدرد نخور وجود داره 00:07:29.540 --> 00:07:34.220 .بذار ببینم که این علفِ نقره‌ای آبی‌ـت چقدر خاصه 00:08:10.900 --> 00:08:11.420 .نمیتونم تیکه پاره‌شون کنم 00:08:28.420 --> 00:08:29.940 .موجِ نورِ شدیدِ گرگِ سفید 00:08:36.540 --> 00:08:41.540 .تانگ سان، قدرت حمله روح‌های جانوری همیشه از روح‌های ابزاری بیشتره 00:08:42.460 --> 00:08:45.220 ،با اینکه قدرت علفِ نقره‌ای آبیِ تو منو غافلگیر کرد 00:08:45.620 --> 00:08:47.140 .ولی هنوز برای زمین زدن من کافی نیست 00:08:47.740 --> 00:08:48.540 .ممکنه اینطوری که تو میگی نباشه 00:08:55.540 --> 00:08:57.060 ،علفِ نقره‌ای آبیِ من سمیه 00:08:57.340 --> 00:09:00.100 به عبارت دیگه، برای اینکه بتونی از شرِ شاخه‌هایی که دورت رو .گرفته بودن خلاص شی، مجبور بودی یه حمله قدرتمند انجام بدی 00:09:00.580 --> 00:09:04.140 .به همین خاطر، حالا یه سم توی بدنت وارد شده، کم کم باید حس فلج شدن بهت دست داده باشه 00:09:04.940 --> 00:09:06.900 .در این مبارزه، تو باختی 00:09:08.140 --> 00:09:09.860 .همچین انتظاری از یه علفِ نقره‌ای آبی نداشتم 00:09:10.500 --> 00:09:14.300 .اگه من دو تا حلقه روحی مثل مال تو داشتم، حتما شکست میخوردم 00:09:15.780 --> 00:09:16.420 ...ولی 00:09:17.900 --> 00:09:20.700 .بذار من حلقه روحی سومم رو نشونت بدم 00:09:21.020 --> 00:09:22.540 .تغییر شکل گرگ سفید 00:09:43.620 --> 00:09:45.260 این قدرت حلقه روحی هزار ساله‌س؟ 00:09:53.060 --> 00:09:56.500 .واقعا مقاومت علفِ نقره‌ای آبی‌ـت فراتر از انتظار منه 00:09:57.460 --> 00:10:01.340 .حتی با قدرت روحی معمولیم هم نتونستم اونارو با یه ضربه نابود کنم 00:10:02.620 --> 00:10:03.260 ...ولی 00:10:03.860 --> 00:10:07.860 .الان من دارم از سومین حلقه روحیم استفاده میکنم ، تغییر شکل گرگِ سفید 00:10:08.740 --> 00:10:11.500 .تغییر شکل گرگِ سفیدم میتونه برای نیم ساعت دووم بیاره 00:10:12.020 --> 00:10:15.620 .تو این نیم ساعت، تمام رفتار من دو برابر افزایش پیدا میکنن 00:10:16.300 --> 00:10:20.180 ،با قدرت روحی درجه ۳۷م و همچین تقویت تاثیر گذاری 00:10:20.700 --> 00:10:23.100 .هنوزم سمِ تو برای آسیب رسوندن به من کافی نیست 00:10:24.220 --> 00:10:27.660 ،با همچین قدرت روحی عالی و سیستم ابزاری نوع کنترلی که تو داری 00:10:28.540 --> 00:10:30.900 .متاسفانه هنوز هم حریف من نمیشی 00:10:31.500 --> 00:10:33.940 .این تفاوتِ قدرت ماس 00:10:38.540 --> 00:10:41.460 .به نظرم خیلی زود باز همدیگه رو خواهیم دید 00:10:42.300 --> 00:10:45.420 ،توی راهتون به آکادمی شرِک اگه کسی مزاحمتون شد 00:10:45.980 --> 00:10:49.580 .فقط کافیه نامِ منو ببرید، دای موبای، گرگِ سفیدِ چشم شیطانی 00:10:51.180 --> 00:10:53.700 از کجا میدونستی ما میخوایم بریم به آکادمی شرِک؟ 00:10:55.500 --> 00:10:57.500 .من توی آکادمی شرِک منتظرتون میمونم 00:10:59.740 --> 00:11:01.700 .این یارو واقعا خیلی مشکوکه 00:11:02.300 --> 00:11:04.300 .با نگاه کردن هم قشنگ میشه گفت که آدم خوبی نیست ...سان کوچولو 00:11:04.620 --> 00:11:07.900 .حتی اگه ما به آکادمی شرِک رفتیم، اصلا نباید کاری به کار اون داشته باشیم 00:11:08.700 --> 00:11:09.980 .ولی به نظر من آدم بدی نیست 00:11:10.500 --> 00:11:13.020 .با اینکه یکم در ظاهر سرد و خشکه، ولی خیلی رُکه 00:11:13.540 --> 00:11:16.820 !آدم بدی نیست؟ دیگه از این بدتر نمیشد باشه 00:11:17.260 --> 00:11:20.260 ،خودت ببین، با دو تا دختر اومد تا توی هتل یه اتاق اجاره کنه 00:11:20.740 --> 00:11:22.380 چطور میتونه آدم خوبی باشه؟ 00:11:22.900 --> 00:11:24.140 !دختر بازی تو روز روشن 00:11:24.700 --> 00:11:28.580 .کجاش شبیهه گرگِ سفید چشم شیطانی بود؟ بیشتر شبیه گرگِ نابینا بود 00:11:30.260 --> 00:11:33.300 .ژیائو، میبینم که خیلی خوب داری میفهمی 00:11:33.420 --> 00:11:34.300 !معلومه 00:11:34.780 --> 00:11:37.820 .هر چی نباشه من رئیسِ دانش‌آموزای آکادمی نودینگ هستم 00:11:40.140 --> 00:11:42.260 .من کاری ندارم که اولویت‌های دای موبای چیه 00:11:42.900 --> 00:11:44.260 ،ولی با توجه به اون چیزی که توی مبارزه دیدم 00:11:45.180 --> 00:11:46.260 .اون از همه نظر خوب بود 00:11:47.100 --> 00:11:50.100 .قدرتش از ما بیشتر بود، ولی ازش استفاده نکرد که بهمون زور بگه 00:11:51.380 --> 00:11:52.740 ،نه تنحی اتاق رو داد بهمون 00:11:53.100 --> 00:11:55.700 .بلکه قبل رفتن گفت که میخواد مارو بعدا ببینه 00:11:56.700 --> 00:11:58.900 .آره، حق با توئه 00:11:59.900 --> 00:12:00.300 .کاملا درسته 00:12:00.860 --> 00:12:04.540 منظورش ای اینکه گفت میباخت چی بود؟ 00:12:05.300 --> 00:12:06.020 .همچین چیزی گفت 00:12:06.580 --> 00:12:09.460 .اگه اشتباه نفهمیده باشم، اونم آدم رقابتی‌ایه 00:12:10.860 --> 00:12:11.740 اون یعنی چی؟ 00:12:12.740 --> 00:12:14.420 .هیچی. بعدا میفهمیم 00:12:22.460 --> 00:12:24.740 ،داداش، چون ما باخته بودیم 00:12:25.700 --> 00:12:27.260 یعنی باید میزدیم به چاک؟ 00:12:27.940 --> 00:12:29.980 .حتی اگه باید میرفتیم بیرون هم... فقط من باید میرفتم 00:12:31.100 --> 00:12:33.380 .برای همین نذاشتم تو مبارزه کنی 00:12:34.300 --> 00:12:35.020 .حق با اون بود 00:12:35.580 --> 00:12:38.460 .با تفاوت در یه حلقه روحی، اختلاف قدرتمون خیلی زیاد بود 00:12:39.020 --> 00:12:40.700 ،،‌بعد از اینکه از تغییر شکل گرگ سفید استفاده کرد 00:12:41.020 --> 00:12:43.460 .حتی اگه دوتایی هم باهاش مبارزه میکردیم، باز نمیتونستیم حریفش بشیم 00:12:47.100 --> 00:12:47.660 .نگران نباشی 00:12:48.260 --> 00:12:51.340 ،اگه میخواست پافشاری کنه رو این موضوع .اون وقت هردومون تا پای جون باهاش میجنگیدیم 00:12:52.220 --> 00:12:56.020 .من هفتاد درصد مطمئنم که میتونم اونو به همراه خودم بکشم 00:12:56.580 --> 00:12:58.180 .مرگِ دو طرفه 00:12:58.860 --> 00:12:59.780 ...اینجا 00:13:01.700 --> 00:13:04.140 .انگار برای قرار‌های دوست دختر و دوست پسرا طراحی شده 00:13:04.660 --> 00:13:05.500 .کی اهمیت میده 00:13:06.500 --> 00:13:07.900 .همین که یه جا باشه واسه موندن کافیه 00:13:15.500 --> 00:13:34.000 سرزمين ارواح 00:13:40.460 --> 00:13:43.180 چرا... یهو وایسادی؟ 00:13:58.060 --> 00:14:02.940 .ظاهرا درست حدس زده بودم .تعجبی نداشت که اون دای موبای میخواست دخترارو بیاره اینجا 00:14:13.260 --> 00:14:15.300 ...ژيائو وو، اگه خوشت نیومده 00:14:15.820 --> 00:14:17.660 .میتونم به پرسنل بگم که این گل‌هارو ببرن 00:14:19.420 --> 00:14:23.460 داداش، تو واقعا احمقی؟ مگه نمیدونی که دخترا از گلِ رُز خوششون میاد؟ 00:14:24.140 --> 00:14:26.780 وقتی اینو نمیدونی، چیجوری میخوای برای خودت زن پیدا کنی؟ 00:14:27.580 --> 00:14:31.180 .من الان فقط دوازده سالمه. فکر کردن به این چیزا هنوز واسم زوده 00:14:35.780 --> 00:14:37.500 ،این اتاق رو قشنگ درست کردن 00:14:38.860 --> 00:14:41.660 .فکر کنم... یه جورایی بهش علاقه مند شدم 00:14:42.940 --> 00:14:44.900 داداش، از حالا به بعد ما هر از گاهی میایم اینجا، باشه؟ 00:14:45.100 --> 00:14:47.420 ،ما خواهر و برادریم 00:14:47.780 --> 00:14:49.060 !اومدن به اینجور جاها کجاش خوبه 00:14:50.500 --> 00:14:52.740 .سفر خسته کننده بود، بهتره یکم استراحت کنیم 00:15:12.300 --> 00:15:14.700 ...ژیائو،‌ فکر کنم 00:15:15.100 --> 00:15:17.220 .گوش کردن به حرفت و اومدن اینجا کاملا اشتباه بود 00:15:17.700 --> 00:15:20.180 .تو همینجا استراحت کن، منم بیرون استراحت میکنم 00:15:48.300 --> 00:15:53.580 .اون نورِ طلایی شبیه به تکنیک فرقه تانگ «جذب کننده بزرگِ محافظِ بدن تایل کی» بود .فرقه تانگ سلاح‌های مخفی زیادی واسه شکوندنش داشتن 00:15:54.300 --> 00:15:55.580 .نمیدونم اون تکنیک روش کارساز هست یا نه 00:16:25.660 --> 00:16:26.900 ،هی تویی که از خاندان زره پوش هستی 00:16:27.780 --> 00:16:29.500 هدفت از اومدن به فرقه تانگ چی بوده؟ 00:16:30.100 --> 00:16:31.580 ،اگه بگم فقط برای دیدن اومدم اینجا 00:16:32.260 --> 00:16:33.020 حرفم رو باور میکنی؟ 00:17:13.820 --> 00:17:15.500 ،اونایی که به محدوده فرقه تانگ تجاوز میکنن 00:17:17.340 --> 00:17:18.420 .بدون هیچ رحمی باید کشته بشن 00:17:55.820 --> 00:17:57.460 .یه بطری چایِ سبز به من بدین، ممنون 00:18:55.740 --> 00:18:57.380 !این... کریستال موـه 00:18:58.780 --> 00:19:02.740 سان کوچولو، چرا داری به این کریستالُ خراب نگاه میکنی؟ 00:19:03.220 --> 00:19:05.220 تو که نمیخوای بخریش، میخوای؟ 00:19:05.220 --> 00:19:07.500 .چرا میخوام، فقط نمیدونم قیمتش چنده 00:19:08.020 --> 00:19:10.620 .زیاد گرون نیست، فقط صد سکه روحی طلا می‌ارزه 00:19:14.140 --> 00:19:19.420 صد سکه روحی طلا برای این کریستالِ خراب؟ مگه سر گردنه‌س؟ 00:19:23.260 --> 00:19:27.420 .صد سکه روحی طلا کمترین هزینه اینجاس 00:19:27.780 --> 00:19:29.220 ،اگه چیزی میخوای بخری باید پولشو بدی 00:19:29.820 --> 00:19:31.220 .وگرنه لطفا برین 00:19:33.940 --> 00:19:35.020 .باشه، من میخرمش 00:19:37.860 --> 00:19:39.660 سان کوچولو، حالت خوبه؟ 00:19:52.420 --> 00:19:53.940 .پولت کافی نیست 00:19:54.500 --> 00:19:56.420 .این صد سکه روحی طلاس، مشکلی نداره که 00:19:56.780 --> 00:19:59.700 .کریستالِ من قیمتش دویست سکه روحی طلاس 00:20:00.700 --> 00:20:04.100 !به این میگن اخاذی. اول گفتی صد تا، حالا داری میگی دویست تا 00:20:04.620 --> 00:20:06.140 .تعجبی نداره که هیچ مشتری نداری 00:20:06.700 --> 00:20:08.340 .سان کوچولو، ما نمیخریمش، بیا بریم 00:20:12.220 --> 00:20:13.260 مطمئنی که دیگع قیمتت فرق نمیکنه؟ 00:20:14.020 --> 00:20:16.820 .نه، از پونصد سکه روحی طلا دیگه تغییری نمیکنه 00:20:20.620 --> 00:20:21.260 .بیا بریم 00:20:22.220 --> 00:20:23.540 .همون موقع باید میرفتیم 00:20:24.500 --> 00:20:27.820 .معامله کردن با همچین آدمِ کلاه برداری توهین به باورهای خودمونه 00:20:31.260 --> 00:20:33.260 ،اگه به اندازه کافی پول نداری 00:20:33.620 --> 00:20:35.900 ،من میتونم همون دویست سکه روحی طلای قبلی رو قبول کنم 00:20:36.100 --> 00:20:37.420 ،بقیه‌شو میتونی ذره ذره پرداخت کنی 00:20:38.340 --> 00:20:42.500 .هر ماه ده سکه، به اضافه ده درصد سود 00:20:44.020 --> 00:20:45.700 مرتیکه کلاه بردار، چرا نمیمیری؟ 00:20:46.020 --> 00:20:47.020 ...ده تا سکه در ماه 00:20:47.860 --> 00:20:49.100 یعنی اون میدونه من استادِ روحی هستم؟ 00:20:49.620 --> 00:20:52.580 !من متوجه نشده بودم که این آدم تقریبا نوساناتی از قدرت روحی داره 00:20:59.000 --> 00:21:02.000 آنچه در قسمت بعد میبینید 00:21:02.020 --> 00:21:22.020 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.