WEBVTT FILE 00:00:08.160 --> 00:00:28.160 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:28.180 --> 00:00:48.180 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:10.180 --> 00:03:14.950 قسمت 04 00:03:48.810 --> 00:03:50.180 !نمردیم و برگشتیم 00:03:55.750 --> 00:03:58.080 .امروز به خاطر تلاش شما تونستیم برگردیم 00:03:58.210 --> 00:03:59.150 .برید یکم استراحت کنید 00:04:00.280 --> 00:04:02.910 .اوه، از گشنگی تلف شدم .بریم یه چیزی کوفت کنیم 00:04:14.910 --> 00:04:18.180 .حتی با هم برید نمیتونم تو رو مقصر بدونم 00:04:18.610 --> 00:04:21.950 .راستش میترسیدم چونکه اون تایتان اتفاق اجتناب ناپذیری بود 00:04:22.550 --> 00:04:23.850 ...یه همچین چیزی 00:04:23.880 --> 00:04:28.110 ...شاید ظاهر شدن اون تایتان توی حاشیه جنگل اتفاقی باشه 00:04:28.550 --> 00:04:33.210 !ولی فقط موندم اون غرشی که شیائوو میگفت چی بوده 00:04:33.410 --> 00:04:37.510 .منم تا حالا نشنیده بودم یه تایتان از غرش بترسه 00:04:37.650 --> 00:04:40.610 .اون غرش باید مال <<مار سر گاو آسمانی>> بوده باشه 00:04:40.980 --> 00:04:42.150 ...کسی چه میدونه 00:04:43.080 --> 00:04:45.210 ...بفرما، وو جی، معرفی میکنم 00:04:45.350 --> 00:04:48.950 ...این یو ژیائو گانگ، رفیق فاب من 00:04:49.110 --> 00:04:52.350 ،همچنین استاد تانگ سان .تو میتونی بهش بگی استاد اعظم 00:04:53.280 --> 00:04:54.510 !پس شما استاد اعظم هستید 00:04:55.080 --> 00:04:56.750 .سلام علیک، من ژائوو جی هستم 00:04:57.110 --> 00:04:58.250 !احتیاجی به معرفی نیست، شاه ساکن .بشینید 00:05:00.380 --> 00:05:01.580 پس استاد اعظم منو میشناسه؟ 00:05:02.810 --> 00:05:05.910 تانگ سان باید همراه شما برگشته باشه، حالش خوبه؟ 00:05:48.710 --> 00:05:50.310 ...در یک مسیر طولانی قدم بر میداری 00:05:52.280 --> 00:05:54.150 آره، تو چطور؟ 00:05:54.780 --> 00:05:57.580 ...این خاطرات از گذشته هستند، حتی تو 00:05:58.550 --> 00:06:00.350 همه اینا توهمه؟ 00:06:01.880 --> 00:06:05.010 ...خاطرات هر فرد مانند رود درحال جریان هستند 00:06:06.210 --> 00:06:08.480 .زنده بودن هم بزرگترین مدرکشه 00:06:10.150 --> 00:06:12.150 هنوز فرصتی برای برگشت دارم؟ 00:06:14.180 --> 00:06:16.010 تصمیم گرفتی؟ 00:06:18.450 --> 00:06:22.310 .اگه هنوزم فراموش نکردی منو ، آرزوی ما رو به حقیقت برسون 00:06:22.680 --> 00:06:26.150 .در این سرزمین پهناور، با غرور برای خودت مسیری بساز 00:06:27.710 --> 00:06:29.210 !برای خواسته مشترکمون 00:06:35.180 --> 00:06:38.010 !بدون شک، هر فرد مسیری متعلق به خود دارد 00:06:39.180 --> 00:06:43.180 .من میخوام در این سرزمین فرقه تانگی پیدا کنم که متعلق به خودمان باشه 00:06:46.280 --> 00:06:47.650 .اینبار از ترس پشم هامون ریخته بود 00:06:48.150 --> 00:06:51.450 !فک نمیکردم بعد دیدن اون تایتان بتونیم همه از دستش فرار کنیم 00:06:51.610 --> 00:06:56.450 شیائوو گانگ تو گفتی <<مار سر گاو آسمانی>> منظورت چی بود؟ 00:06:57.180 --> 00:07:01.380 .مار سر گاو آسمانی خیلی قویتر از گوریل تایتانی ــه 00:07:01.510 --> 00:07:03.310 قویتر از گوریل تایتانی؟ 00:07:04.180 --> 00:07:07.550 ...اگر ما گوریل تایتانی رو حاکم جنگل دوو فرض کنیم 00:07:07.680 --> 00:07:11.280 .گاو سر مار آسمانی امپراطور جنگل دوو به حساب میاد 00:07:13.110 --> 00:07:16.310 .در یک بحث من اینو از یک دولوی نامدار شنیدم 00:07:17.410 --> 00:07:20.850 .خوب اون دولو وقتی وارد قسمت مرکزی جنگل دوو شده بود 00:07:22.580 --> 00:07:25.380 .به یک دریاچه به آرامی آسمان میرسه 00:07:25.550 --> 00:07:26.850 دریاچه؟ 00:07:27.010 --> 00:07:30.810 .بله، در قسمت مرکزی جنگل فقط جنگل نیست 00:07:31.280 --> 00:07:32.450 .ولی دریاچه بود 00:07:32.910 --> 00:07:35.110 ...اون فرد که میخواست قدرت بیشتری بگیره 00:07:35.610 --> 00:07:40.010 .برای همین برای رویارویی با اون تایتان به قسمت مرکزی جنگل رفت بود 00:07:40.350 --> 00:07:41.350 .که باهاش سرشاخ بشه 00:07:42.110 --> 00:07:44.950 ...بعد از اینکه گوریل را پیدا کرد 00:07:47.050 --> 00:07:50.610 .آخرش با تایتان سرشاخ نشد 00:07:50.880 --> 00:07:53.350 شاید به خاطر "مار سر گاو آسمانی"؟ 00:07:53.750 --> 00:07:54.280 !درسته 00:07:55.980 --> 00:07:58.780 ...وقتی اون فرد به وسط جنگل رسید 00:07:59.410 --> 00:08:02.810 ...فقط آب نوشیدن تایتان رو توی دریاچه نگاه کرد 00:08:04.050 --> 00:08:07.550 ....وقتی که داشت خودشو واسه جنگ آماده میکرد 00:08:08.250 --> 00:08:10.250 ...دریاچه و آسمان شروع به خروشیدن کردند 00:08:15.480 --> 00:08:20.050 !و بعدش یک جفت شاخ از دریاچه سر درآوردن 00:08:38.110 --> 00:08:42.110 .در اون لحظه که پشمای یارو ریخته بود، جرئت حرکت نداشت 00:08:43.510 --> 00:08:45.780 ...همینطور که داشت از دریاچه بیرون می‌اومد 00:08:46.280 --> 00:08:50.650 .آخرش دریاچه کلا تبدیل به سر و شاخ و بدن مار عظیم الجثه شد 00:08:52.050 --> 00:08:56.750 ...ترسناکترین چیز در لون لحظه غول پیکر بودن اون نبود 00:08:57.480 --> 00:08:59.150 ...بلکه چیزی بود که گفت 00:08:59.850 --> 00:09:06.550 "انسان، دستیابی به این چنین خواسته‌ای برایت آسان نخواهد بود، همین الان از اینجا برو" 00:09:08.010 --> 00:09:10.850 .اون هیولای عظیم الجثه "مار سر گاو آسمانی" بود 00:09:11.410 --> 00:09:15.550 میدونی عکس العمل تایتان وقتی اون مار ظاهر شد چی بود؟ 00:09:16.110 --> 00:09:16.850 چی بود حالا؟ 00:09:19.450 --> 00:09:23.150 .واکنش تایتان مثل یه بچه بود که منتظر تنبیه بود 00:09:25.350 --> 00:09:28.050 .انگار یارو خیلی خرشانس بوده 00:09:28.680 --> 00:09:32.180 .راستش این دفعه رو باید از تانگ سان ممنون باشیم 00:10:10.710 --> 00:10:12.810 ...من برگ اطلاعاتی مربوط به دانش آموزان رو دیدم 00:10:13.150 --> 00:10:15.710 اون بچه بخش غذایی چه حلقه روحی پیدا کرده؟ 00:10:16.280 --> 00:10:18.880 .انگار نمیتونی برای شروع کار دندون روی جیگر بزاری 00:10:19.310 --> 00:10:22.410 .حالا وقتی که پذیرفته شدم تموم تلاشمو میکنم 00:10:22.780 --> 00:10:24.480 .تو هم بهتره قولتو فراموش نکنی 00:10:25.680 --> 00:10:26.380 ...استاد ژائوو 00:10:26.810 --> 00:10:28.480 ...اینبار شانس باهامون یار بود 00:10:28.510 --> 00:10:32.780 .اون پسره اسکار تونست یه مار ققنوسی هزار ساله رو بگیره 00:10:33.710 --> 00:10:38.880 مار ققنوسی یه حالت دوستانه و در عین حال زیرکانه داره و .همچین توی فرار خیلی زرنگ ــن 00:10:39.050 --> 00:10:41.450 .بهتر از چیزی که فک میکردم حلقه خوبی گیرش اومده 00:10:42.010 --> 00:10:43.580 ...غلط نکنم 00:10:43.710 --> 00:10:47.950 .باید قابلیت افزایش سرعت و تسریع جزو توانایی هاش باشه 00:10:48.250 --> 00:10:49.180 .کاملا درست میفرمایید 00:10:49.510 --> 00:10:53.380 .سومین توانایی اوسکار سوسیس ققنوس میباشد 00:10:54.380 --> 00:10:57.650 .بعد خوردنش میتونی تا یک دقیقه با سرعت مار ققنوسی توی آسمون پرواز کنی 00:10:58.910 --> 00:11:01.480 پرواز به مدت یک دقیقه با سرعت مار ققنوسی؟ 00:11:01.650 --> 00:11:02.250 !بله 00:11:02.650 --> 00:11:06.380 .بچه با استعدادیه، آینده روشنی داره 00:11:06.780 --> 00:11:09.110 .توی آکادمی شرک، فقط هیولا ها رو میپذیریم 00:11:09.710 --> 00:11:11.410 ...برامون خیلی بد میشه اگه این آخرین دسته باشه 00:11:11.580 --> 00:11:13.850 ...ولی با تشکر از کمک شما 00:11:14.750 --> 00:11:18.980 .اگه دست یاری به هم برسانیم میتونیم بچه هارو بهتر آموزش بدیم 00:11:19.850 --> 00:11:24.580 .در کمتر از ۱۰ سال دیگه، دنیا با شنیدن نام آکادمی شرک به لرزه خواهد افتاد 00:11:25.210 --> 00:11:28.550 من بواسطه ژیائو سان مونده‌ام، قولت رو فراموش نکن 00:11:28.980 --> 00:11:33.250 حالا نگران نباش، تاحالا شده من بهت دروغ بگم؟ 00:11:33.450 --> 00:11:34.280 ...بعدشم 00:11:34.950 --> 00:11:38.650 .دفعه بعدی که بخوای ژیائو-سان رو برای شکار همراهی کنی باید به سطح ۴۰ رسیده باشی 00:11:38.810 --> 00:11:40.580 یعنی میگی همین حالاشم به سطح ۳۰ رسیده؟ 00:11:42.650 --> 00:11:47.150 .من باور دارم ژیائو-سان در آینده میتونه از مالک این نشان هم سبقت بگیره 00:12:35.780 --> 00:12:36.280 !استاد 00:12:45.710 --> 00:12:46.750 .استاد، خوش اومدی 00:12:51.050 --> 00:12:51.680 .برگرد پیش بقیه .بله 00:12:55.380 --> 00:12:55.580 .بزن بریم 00:13:04.880 --> 00:13:07.410 ژیائو سان، یارو کیه؟ 00:13:08.410 --> 00:13:09.080 استادمه استاد اینه؟ 00:13:10.810 --> 00:13:13.480 همون استادی که گفتی همه چیزو میدونه؟ 00:13:14.110 --> 00:13:16.580 !هیولاها، بیاید اینجا ببینم 00:13:21.110 --> 00:13:24.280 .کسی که میخوام بهتون معرفی کنم استاد اعظم تشریف دارن 00:13:24.980 --> 00:13:27.580 .از حالا ایشون به تمرینات شما نظارت خواهد داشت 00:13:28.810 --> 00:13:30.810 .من اطلاعات همه شما رو دیدم 00:13:31.710 --> 00:13:33.910 .از این لحظه من استاد شما به حساب میام 00:13:34.210 --> 00:13:36.010 .امیدوارم همگی آماده باشید 00:13:36.180 --> 00:13:38.250 .فردا اول وقت آموزش رو شروع میکنیم 00:13:38.410 --> 00:13:41.350 .محتوای آموزش هم فردا قبل از شروع آموزش اعلام میشه 00:13:43.580 --> 00:13:45.110 ازت کم میشه الان بگی؟ 00:13:45.710 --> 00:13:47.080 ...خوب هیولاها 00:13:48.510 --> 00:13:49.810 !همگی برید کنار 00:14:46.950 --> 00:14:47.980 !شما دوتا، لمسش نکنید 00:14:48.450 --> 00:14:49.680 ...استاد، ژیائو-سان 00:14:54.750 --> 00:14:56.110 ...ژیائو گانگ، این 00:14:56.210 --> 00:14:57.680 .فعلا ماهونگ-جوون رو ببرید داخل 00:15:05.110 --> 00:15:07.050 ژیائو سان، صدامو میشنوی؟ 00:15:08.850 --> 00:15:10.410 .حالا نفس عمیق بکش 00:15:10.580 --> 00:15:14.080 ...تصور کن که روح استخوانی به داخل پشتت برمیگرده 00:15:23.480 --> 00:15:24.080 چی شد؟ 00:15:25.750 --> 00:15:27.750 .ژیائو سان، چیزی نیست، دوباره سعی کن 00:15:28.250 --> 00:15:32.050 .جریان انرژی رو کنترل کن، فک کن که روح استخوانی بخشی از بدنته 00:15:32.610 --> 00:15:35.450 .در حد خودت، از زور استفاده نکن 00:15:35.710 --> 00:15:37.950 .درسته، عادی نفس بکش 00:15:47.880 --> 00:15:49.310 .ژیائو-سان، ژیائو-سان 00:16:04.480 --> 00:16:06.980 .ژیائو-سان، سم رو از بدن ماهونگ-جوون بکش بیرون 00:16:08.250 --> 00:16:10.850 استاد، چطوری حالا؟ 00:16:11.010 --> 00:16:13.610 .حالا تو میتونی با کنترل احساستـت، روح استخوان رو کنترل کنی 00:16:14.610 --> 00:16:17.110 به خودت ایمان داشته باش، تو باید بتونی احساسـش کنی 00:16:17.410 --> 00:16:20.780 .روح استخوانیت رو کنترل کن و سم رو از بدنش بیرون بکش 00:16:21.450 --> 00:16:23.950 .مثل وقتی که روح استخوانی رو داخل بدنت نگه میداشتی 00:16:24.080 --> 00:16:24.680 ...درسته، ولی .راجب چیز دیگه ای نباید فک کنی 00:16:25.980 --> 00:16:28.250 .فقط فکر کن که روح استخوانی بخشی از بدنته 00:16:28.550 --> 00:16:31.180 .مسلماً میتونی سم رو از داخل بدنش بیرون بکشی 00:16:31.980 --> 00:16:32.450 ...ولی 00:16:33.210 --> 00:16:35.510 .اگه همینطور لفتش بدی، سم به قلبش خواهد رسید و دیگه خیلی دیر میشه 00:17:06.850 --> 00:17:09.650 .روح استخوانیت رو کنترل کن و روی زخم رو بشکاف 00:17:09.810 --> 00:17:12.680 .قلبت رو دنبال کن، این کار سختی نیست 00:17:27.510 --> 00:17:28.410 حالش چطوره ؟ 00:17:33.380 --> 00:17:35.450 .خوبه، اون باید یه مدتی استراحت کنه 00:17:35.750 --> 00:17:36.710 .میرم ببینم 00:17:39.610 --> 00:17:44.280 .ژیائو-سان، به یاد داشته باش "حتی یه انسان عادی بیگناه هم بخاطر توانایش به دردسر میوفته"ـ 00:17:51.810 --> 00:17:54.080 برادر، حالت چطوره؟ 00:17:55.910 --> 00:17:59.350 .فعلا که خوبم ولی هنوز نتونستم خیلی خوب با حلقم سازگار بشم 00:17:59.510 --> 00:18:00.780 .استاد هم که گفت مشکلی نیست واقعا حالت خوبه؟ 00:18:02.410 --> 00:18:05.310 .جای نگرانی نیست، بریم دیدن خپلو 00:18:05.450 --> 00:18:06.080 ...همین الان 00:18:06.280 --> 00:18:08.510 ...زودباشید، بریم دیدن اون خپلو 00:18:09.050 --> 00:18:11.480 .ژیائو-سان، اگه اتفاقی افتاد باید مارو در جریان بزاری 00:18:11.880 --> 00:18:13.250 !هرچی نباشه برادریم 00:18:14.650 --> 00:18:16.280 .باشه، بریم داخل 00:18:24.980 --> 00:18:26.910 برادر، واقعا حالت خوبه؟ 00:18:27.050 --> 00:18:29.750 استاد چی بهت گفت؟ 00:18:30.450 --> 00:18:32.810 .من واقعا حالم خوبه، نگران نباش 00:18:39.350 --> 00:18:41.950 چیزی راجب روح استخوانی بیرونی شنیدی؟ 00:18:44.380 --> 00:18:46.550 ...همونی که استاد گفت رو پشتت 00:02:20.800 --> 00:02:22.000 سلام بروبچ 00:02:22.000 --> 00:02:25.800 این شما و این ترجمه دلچسپ قسمت چهار انیمه سرزمین ارواح 00:02:33.000 --> 00:02:36.000 :)هرچی دارم کص میگم این خفه بشو نیست 00:02:36.000 --> 00:02:39.000 خلاصه درس هم فراموش نشه خودم فردا امتحان دارم 00:02:39.020 --> 00:02:59.020 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.