﻿WEBVTT FILE

00:00:00.950 --> 00:00:20.950
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:20.970 --> 00:00:40.970
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:03:17.970 --> 00:03:21.200
بهم بگو، توی مبارزه امروز چه حسی داشتی؟

00:02:23.710 --> 00:02:54.660
قبلاً

00:02:55.310 --> 00:03:00.160
قسمت 38

00:03:21.470 --> 00:03:23.270
تو مبارزات فردی عالی ایم

00:03:23.410 --> 00:03:26.440
ولی وقتی گروهی میجنگیم، هماهنگیِ کافی رو نداریم

00:03:26.710 --> 00:03:29.280
سر بارِ تیم شدم

00:03:29.810 --> 00:03:31.150
ادای جنگجوهای مبارز رو درمیوردم

00:03:31.810 --> 00:03:35.180
پیروز شدن درمقابل چنین حریفِ سختی، مشکل بود

00:03:41.390 --> 00:03:42.930
هرچیزی که گفتی اشتباهه

00:03:43.230 --> 00:03:45.930
چیزی که میخواستم بگم اینه که کارت خیلی خوب بود

00:03:46.060 --> 00:03:47.160
من خیلی راضی هستم

00:03:47.960 --> 00:03:50.130
بااینکه به اندازه کافی هماهنگ نبودین

00:03:50.270 --> 00:03:51.930
این اولین مبارزه ی گروهیتون بود

00:03:52.330 --> 00:03:55.740
و مقابل تیمی که همه اعضاش (رتبشون) بالاتر از 35 هستن

00:03:55.870 --> 00:03:58.010
و هفت برد پیاپی داشتند

00:03:58.270 --> 00:03:59.440
ولی شما تونستید

00:03:59.580 --> 00:04:02.180
بدون هیچ هماهنگی بهشون پیروز بشین

00:04:02.580 --> 00:04:05.780
توانایی انجام اینکار حتی از توقعاتم هم فراتر بود

00:04:05.910 --> 00:04:07.980
شیائو اوس، نباید خودت رو حقیر بشماری

00:04:08.380 --> 00:04:10.850
درحین مبارزه حمایت کردنت به گروه رو متوقف نکردی

00:04:11.120 --> 00:04:13.490
فقط بخاطر سوسیس قارچیت بود

00:04:13.890 --> 00:04:16.220
که تونست توی لحظه ی کلیدی وضعیت رو تغییر بده

00:04:17.460 --> 00:04:20.260
توی گروه همتون کارتون کلیدی بود

00:04:20.660 --> 00:04:23.330
هفت" غول شرک یه تیمه، نه یکی کمتر"

00:04:24.100 --> 00:04:24.900
میگم، دا شی

00:04:25.430 --> 00:04:27.840
امروز فقط نیومدی که ازشون تعریف کنی، درسته؟

00:04:28.240 --> 00:04:29.170
معلومه که نه

00:04:29.610 --> 00:04:32.140
فقط میخواستم بهتون بگم، شما بهترینید

00:04:33.280 --> 00:04:35.040
ولی، هنوز بی نقص نیستید

00:04:35.440 --> 00:04:37.180
بهتون اجازه میدم فردا رو استراحت کنین

00:04:38.180 --> 00:04:41.350
ولی، شما باید تمام مبارزات امروز رو کامل کنید

00:04:41.950 --> 00:04:43.430
پس فردا قبل مبارزه بهم توضیح بدین

00:04:43.590 --> 00:04:46.460
درضمن، وقتی نیستیم آشوب به پا نکنین

00:04:46.860 --> 00:04:49.460
ازون مهمتر، با هیچ استاد روحی ای دست به یقه نشین

00:04:49.860 --> 00:04:53.360
دا شی راست میگه، زیاد دردسر درست نکنین

00:04:53.760 --> 00:04:56.030
ولی اگه کسی اذیتتون کرد

00:04:56.230 --> 00:04:59.030
باعث شرمساری آکادمی شرک نشین

00:05:02.600 --> 00:05:04.940
نه خیلی کمتر، به یکیشون بر خورده بودیم

00:05:23.330 --> 00:05:27.560
شیائو گانگ، اون بچه ها هردفه بیشتر مارو غافلگیر میکنن

00:05:27.960 --> 00:05:31.530
ظاهراً ایده خوبی بود که گذاشتم تو آموزششون بدی

00:05:31.930 --> 00:05:33.370
اونا هم خودشون بااستعداد بودن

00:05:33.570 --> 00:05:36.000
جلوی رقیبای 5 رتبه بالاتر ازشون

00:05:36.200 --> 00:05:38.340
و بااینکه سه حلقه ازشون کمتر بودن

00:05:38.540 --> 00:05:42.010
ولی بازم تونستن ببرن، استعدادشون فوق العادست

00:05:43.210 --> 00:05:44.710
ولی منم باختم

00:05:45.710 --> 00:05:49.220
در مقایسه با تانگ سان، هونگ جانِ چاقالو یه عالمه جای کار داره

00:05:49.620 --> 00:05:52.520
این همه مدت آموزششون دادم، ولی سرآخر قابل مقایسه با مال تو نیستش

00:05:53.320 --> 00:05:56.160
عجیبه، اعتراف کردی

00:05:56.560 --> 00:05:58.260
مگه من کسیم که وقتی میبازه اعتراف نمیکنه؟

00:05:58.460 --> 00:05:59.700
شاید

00:05:59.900 --> 00:06:02.930
دفه آخر که شرط بستیم، 10 سکه ی طلا از دست دادی

00:06:03.130 --> 00:06:04.170
هیچ وقت اعترافش نکردی
تو

00:06:09.170 --> 00:06:11.110
فلندر، دلم هوس کباب کرده (الکی)

00:06:11.510 --> 00:06:13.510
ازونجایی که تو اعتراف به شکست کردی، به حساب من

00:06:14.910 --> 00:06:17.310
باشه، انقدر بخوریم که بترکیم

00:06:37.600 --> 00:06:39.500
اومدم 7 غول شرک رو نام نویسی کنم

00:06:44.610 --> 00:06:46.270
ژله ها کو؟

00:06:48.080 --> 00:06:49.180
شرک

00:06:55.180 --> 00:06:57.390
شرک

00:07:06.830 --> 00:07:09.260
مسابقه آغاز میشه

00:07:08.750 --> 00:07:10.160
زو زو چینگ دربرار گانا لِی
برنده زو زو چینگ

00:07:12.010 --> 00:07:13.430
دای مو بای دربرابر شیائو نیائو
برنده دای مو بای

00:07:20.850 --> 00:07:23.390
گروه 35 دربرابر لی یانگ و ینگ وِی
برنده گروه 35

00:07:27.980 --> 00:07:29.760
ما هونگ جون مقابل بو لو شی
برنده ما هونگ جون

00:07:35.110 --> 00:07:36.890
گروه گنجینه های 7 دروازه مقابل گروپو شیائو سائو
برنده گروه گنجینه ی 7 دروازه

00:07:46.580 --> 00:07:51.030
هفت غول شرک مقابل گروه روحیِ قرمز
برنده 7 غول شرک

00:08:02.580 --> 00:08:03.850
ما گروه شرکیم

00:08:05.990 --> 00:08:07.590
حمله

00:08:11.160 --> 00:08:13.700
اومدم بلیط گروه شرک بخرم، منم همینطور، منم همینطور

00:08:57.810 --> 00:08:59.810
سریع، سریع، داره شروع میشه

00:09:02.010 --> 00:09:02.640
میدونستی؟

00:09:03.450 --> 00:09:06.150
تو ماه پیش، یه تیم 7 نفره بود که دارن فقط با پیروزی کامل ادامه میدن

00:09:06.550 --> 00:09:08.720
پیروزیِ کامل(بدون شکست)؟ اشتباه شنیدم؟

00:09:09.480 --> 00:09:11.590
(arena) گفته میشه تو تاریخ میدان مسابقه

00:09:11.590 --> 00:09:13.660
این تیم بیشترین پیروزیِ پیاپی رو داشته و سریعترینه

00:09:14.460 --> 00:09:15.590
اسمش هم

00:09:39.610 --> 00:09:40.850
هفت غول شرک

00:09:43.050 --> 00:09:44.050
قطعاً خودشی

00:09:45.220 --> 00:09:46.520
لطفاً، عجله کن

00:09:47.120 --> 00:09:48.660
آقا، یه لحظه صبر بفرمایید

00:10:01.040 --> 00:10:02.770
متأسفم، بابت معطل کردنتون

00:10:10.780 --> 00:10:12.810
سلام، آقای رهبر محترم

00:10:13.420 --> 00:10:17.690
نمیدونم میشه صحبت کنیم، زیاد وقتتون رو نخواهم گرفت

00:10:23.890 --> 00:10:26.960
آیا از جانب خودته یا از جانب کلِ آرنا؟
(رو بجای میدان مسابقه یا میدون، آرِنا ترجمه میکنم arena ازین به بعد)

00:10:27.360 --> 00:10:30.830
قطعاً کل آرنا

00:10:39.270 --> 00:10:41.880
آقای رهبر، خب میرم سر اصل مطلب

00:10:42.480 --> 00:10:44.080
من نماینده ی آرنای بزرگِ سولو هستم

00:10:44.280 --> 00:10:46.880
مایلم که امروز گروه 7 غول شرک

00:10:47.080 --> 00:10:49.080
بهتره واسه مبارزه توی آرنای مرکزی شرکت کنه

00:10:49.480 --> 00:10:51.490
اوه؟ فکر میکنم این با قوانین هم سو نباشه

00:10:52.090 --> 00:10:53.490
برطبق قوانین آرنا

00:10:53.890 --> 00:10:55.690
فقط استادانی با رتبه نقره یا بالاتر

00:10:55.690 --> 00:10:57.690
میتونن توی آرنای مرکزی شرکت کنن

00:10:58.290 --> 00:11:00.300
و 7 غول شرک رتبش فقط برنزه

00:11:00.300 --> 00:11:01.700
شکست نفسی نکنید

00:11:02.060 --> 00:11:04.470
با یادداشت های 7 غول شرک

00:11:04.470 --> 00:11:08.070
وقتی مبارزه امروز تموم شد، همشون به رتبه ی نقره میرسن

00:11:12.870 --> 00:11:16.080
مشکلی پیش نمیاد اگه یه روز قبلش رتبشون نقره بشه

00:11:16.480 --> 00:11:19.680
اگه اینطوره، واست اشکالی نداره که امروزم منتظر بمونی

00:11:22.880 --> 00:11:23.690
بخوام روراست باشم

00:11:24.090 --> 00:11:26.490
سه روز پیش، یه گروه اومد

00:11:27.790 --> 00:11:29.790
رتبه همشون نقره ست

00:11:30.590 --> 00:11:33.600
فکر کنم اونا توسط نجیبان بزرگ شهر استخدام شدن

00:11:34.400 --> 00:11:38.230
دو روزه که پشت هم، نجبا یه عالمه سرشون شرط بستن

00:11:38.630 --> 00:11:41.440
و اونا هم بدون هیچ تلاشی برنده میشن

00:11:41.640 --> 00:11:44.040
که باعث میشه آرنا خسارت زیادی ببینه

00:11:47.440 --> 00:11:50.380
شما هم باید بدونید که وقتی به رتبه نقره میرسی

00:11:50.580 --> 00:11:52.910
تقریباً رتبه ی همه بیشتر از 40 هستش

00:11:53.720 --> 00:11:56.150
ولی این گروه فقط ارشد روحی هستن

00:11:56.750 --> 00:11:58.390
ما قوانین رو نقض نکردیم

00:11:58.590 --> 00:12:01.520
که واسه مبارزه مقابل یه تیم نیاکانِ روحی قرارشون دادیم

00:12:02.120 --> 00:12:06.030
اگه همیجوری پیش بره، آرنای بزرگ نمیتونه خسارات رو تحمل کنه

00:12:06.630 --> 00:12:09.260
با اینکه فقط ارشد روحی ان، تونستن به رتبه ی نقره برسن

00:12:09.460 --> 00:12:11.070
ظاهراً خیلی قوی ان

00:12:11.670 --> 00:12:15.200
و 2 روز پیش، مقابل چه گروهی مبارزه کردن؟

00:12:16.400 --> 00:12:18.110
ازونجایی که توی آرنامون

00:12:18.110 --> 00:12:20.510
یه گروه نقره ایِ ارشد نداریم

00:12:21.310 --> 00:12:22.040
بدون حق انتخابی

00:12:22.240 --> 00:12:25.650
فقط تونستیم گروه های برنزی رو واسه مبارزه باهاشون بفرستیم

00:12:26.050 --> 00:12:27.850
یکیشون جنگِ دیوانه بود

00:12:28.650 --> 00:12:30.250
ولی اونا خیلی بد باختن

00:12:34.260 --> 00:12:38.460
بین گروه های ارشد، جنگ دیوانه خیلی عالیه

00:12:38.860 --> 00:12:41.860
آیا تجهیزاتِ رتبه نقره ایشون بیشتر از داشته هاشونه؟

00:12:43.060 --> 00:12:44.870
مشکل سرِ رتبه نیست

00:12:45.070 --> 00:12:46.470
سرِ تفاوت تو حلقه هاست

00:12:47.470 --> 00:12:49.670
این گروه مثل 7 غول شرکه

00:12:49.670 --> 00:12:51.670
بهترین ترکیب حلقه روحیه

00:12:52.470 --> 00:12:54.080
بهترین ترکیب حلقه روحی

00:12:54.480 --> 00:12:56.480
کسایی که اولین حلقشون صد سالست

00:12:56.680 --> 00:12:58.480
و دومیش بیشتر از 500 ساله

00:12:58.680 --> 00:13:00.280
و سومی هزار ساله ست

00:13:00.680 --> 00:13:03.280
تو بدنشون، دو زرد و یه بنفش دارن

00:13:03.890 --> 00:13:06.890
چرا اعتقاد داری که 7 غول شرک

00:13:06.890 --> 00:13:08.690
برنده خواهد شد؟

00:13:09.090 --> 00:13:11.890
ازونجایی که ما فقط 4 ارشد روحی داریم که رتبشون 30 هست

00:13:11.890 --> 00:13:14.100
سه تای دیگه حتی به 30 هم نرسیدن

00:13:14.500 --> 00:13:15.700
شما خیلی فروتن ید

00:13:16.300 --> 00:13:19.500
هفت غول شرک تو 27 مبارزه قبل

00:13:19.500 --> 00:13:20.900
همش رو پیروز شدن

00:13:21.700 --> 00:13:24.310
این تو آرنا سابقه نداشته

00:13:24.810 --> 00:13:28.410
قطعاً اونا توانایی مبارزه مقابل این گروه رو دارن

00:13:29.810 --> 00:13:33.410
اگه درست یادم باشه، شرکت کردن تو آرنای مرکزی

00:13:33.410 --> 00:13:34.820
ما پاداش های اضافی ای میگیرم درسته؟

00:13:35.020 --> 00:13:35.620
قطعاً

00:13:35.820 --> 00:13:37.560
شرکت در آرنای مرکزی

00:13:37.560 --> 00:13:40.830
هر عضو به عنوان پاداش 500 سکه طلا خواهند گرفت

00:13:41.220 --> 00:13:44.430
این دفه چون اونا توسط ما دعوت شدن

00:13:44.630 --> 00:13:46.630
اگه پیروز بشن

00:13:46.900 --> 00:13:50.630
آرنا بهت 10 هزار سکه ی اضافی خواهد داد

00:13:53.230 --> 00:13:57.040
یه گروه نقره ای که مورد احترامِ آرنا ست

00:13:57.240 --> 00:13:58.840
به اضافه ی حلقه های بی عیب و نقص

00:13:59.240 --> 00:14:02.440
یه راه خیلی خوب برای صیقل دادنِ 7 غول شرک

00:14:03.650 --> 00:14:05.050
برای این مبارزه

00:14:05.050 --> 00:14:07.650
میشه از اعضای 7 غول شرک بخوایم که

00:14:07.650 --> 00:14:10.450
تو مبارزات 1به1 و 2به2 شرکت نکنن؟

00:14:10.650 --> 00:14:12.450
از تمام زورت برای رقیب امشب استفاده کن

00:14:16.660 --> 00:14:19.260
توی این اطلاعاتی درباب حریفانِ 7 غول شرک هست

00:14:31.870 --> 00:14:35.080
منظورم اینه که، شیائو گانگ، بهتر بود انقدر سریع نمیپذیرفتی

00:14:35.680 --> 00:14:39.480
اگه سخنور قهاری بودی، شاید بهت بیشتر پاداش میدادن

00:14:40.880 --> 00:14:43.480
اگه ببریم، درآمد خوبی عایدمون میشه

00:14:43.890 --> 00:14:46.090
ده هزار سکه ی طلا رقم درشتیه

00:14:47.490 --> 00:14:48.290
بهش فکر کردم

00:14:49.090 --> 00:14:50.890
به هر نفر هزارتا میدم

00:14:51.630 --> 00:14:53.090
سه هزارتای باقیمونده باشه واسه آکادمی

00:14:53.700 --> 00:14:56.500
برای مرحله ی سوم آموزش خوبه

00:14:56.700 --> 00:14:58.100
نظری دارید؟

00:14:58.900 --> 00:15:00.500
نه، نظری نداریم

00:15:00.900 --> 00:15:02.700
خب، حالا میخوایم رقیبامون رو بررسی کنیم

00:15:03.710 --> 00:15:06.310
واستون، این جنگ بسیار سختی خواهد بود

00:15:14.720 --> 00:15:16.320
کاپیتان، یو تیان هِنگ

00:15:16.520 --> 00:15:18.320
اسلحه روحی، اژدهای برقیِ آبی رنگ ستمگر
یا شایدم آذرخشِ آبیِ اژدهای ستمگر
Blue Lightning Tyrant Dragon :واژه مرجع

00:15:18.720 --> 00:15:20.720
استاد روحی نوع حمله ای رتبه 39

00:15:21.320 --> 00:15:22.920
حلقه های روحی، 2 زرد و 2 بنفش

00:15:24.730 --> 00:15:26.330
معاون کاپیتان، دوگو یان

00:15:26.530 --> 00:15:28.130
اسلحه روحی، مار یشمی فسفری

00:15:28.730 --> 00:15:30.730
استاد روحی کنترلی رتبه 38

00:15:31.130 --> 00:15:32.730
حلقه های روحی، 2 زرد و 2 بنفش

00:15:33.330 --> 00:15:34.740
عضو، اوسلِر

00:15:35.340 --> 00:15:36.940
اسلحه روحی، پلنگ گربه وحشی سیاه

00:15:37.340 --> 00:15:39.340
استاد روحیِ چابک رتبه 36

00:15:39.540 --> 00:15:41.140
حلقه های روحی، 2 زرد و 1 بنفش

00:15:41.740 --> 00:15:43.140
عضو ایه لینگ لینگ

00:15:43.750 --> 00:15:45.550
اسلحه روحی، 9 قلبِ شکوفاییِ سیب

00:15:46.350 --> 00:15:48.350
استاد روحیِ امدادی رتبه 35

00:15:48.750 --> 00:15:50.550
حلقه های روحی، 2 زرد و 1 بنفش

00:15:51.150 --> 00:15:52.550
عضو، شی مو

00:15:52.950 --> 00:15:54.160
اسلحه روحی، لاک پشت سیاه

00:15:54.360 --> 00:15:56.160
استاد روحی دفاعی رتبه 37

00:15:56.560 --> 00:15:57.960
حلقه های روحی، 2 زرد و 1 بنفش

00:15:58.560 --> 00:15:59.560
عضو، شی مو

00:15:59.960 --> 00:16:01.160
اسلحه روحی، لاک پشت سیاه

00:16:01.560 --> 00:16:03.360
استاد روحی دفاعی رتبه 38

00:16:03.560 --> 00:16:04.970
حلقه های روحی، 2 زرد و 1 بنفش

00:16:05.770 --> 00:16:06.970
عضو یو فنگ

00:16:07.370 --> 00:16:08.370
اسلحه روحی، پرنده باد
Wind Chime Bird

00:16:08.770 --> 00:16:10.170
استاد روحی چابک رتبه 36

00:16:10.570 --> 00:16:11.970
حلقه های روحی، 2 زرد و 1 بنفش

00:16:13.780 --> 00:16:15.580
اگه اونا قوین

00:16:16.780 --> 00:16:19.380
باور دارم که از ریشه ی این گروهِ فرمانروا آگاهم

00:16:19.580 --> 00:16:19.980
شیائو سان
استاد بزرگ

00:16:22.580 --> 00:16:25.590
این دفه هنوزم نمیذارم از سلاح های مخفیشون استفاده کنن

00:16:25.790 --> 00:16:28.390
ولی، بهت اجازه میدم از استخوان روحیِ خارجی استفاده کنی

00:16:28.790 --> 00:16:30.990
تا رسیدن به آخرین لحظات، بهت اجازه ی تسلیم شدن نمیدم

00:16:31.590 --> 00:16:34.600
استاد، ما واقعاً میتونیم ببریم؟

00:16:35.600 --> 00:16:36.600
فقط 30% شانس برد داری

00:16:37.000 --> 00:16:40.200
و این شانس بین تو، مو بای و زوزو چینگه

00:16:40.600 --> 00:16:42.800
رقیبان، برطبق اطلاعات

00:16:43.170 --> 00:16:44.970
گروه خیلی کاملیه

00:16:45.170 --> 00:16:47.640
باید حواست به 2 نفر باشه، کاپیتان و معاونش

00:16:48.240 --> 00:16:51.050
استاد روحیِ اژدهای برقیِ آبی ستمگر و مار یشمی فسفری

00:16:53.050 --> 00:16:54.880
اژدهای برقیِ آبی ستمگر؟

00:17:06.890 --> 00:17:09.900
اژدهای برقیِ آبی ستمگر سلاح روحی نوع حیوانی ای
با قویترین حمله درنظر گرفته میشه

00:17:10.500 --> 00:17:12.100
جایگاه بین حیوانات

00:17:12.300 --> 00:17:16.100
مثل سلاح روحی حمایتی رونگ رونگه

00:17:17.510 --> 00:17:20.880
آیا کاپیتان اژدهای برقیِ آبی ستمگر داره؟

00:17:21.680 --> 00:17:23.880
علاوه بر خاندانِ اژدهای برقیِ آبی ستمگر

00:17:24.080 --> 00:17:28.080
وجود استاد روحی اژدهای برقیِ آبی ستمگر رو نشنیده ام

00:17:28.480 --> 00:17:31.290
اونایی که پشت این گروه فرمانروان واقعاً ترسناکن

00:17:31.490 --> 00:17:36.090
نه تنها کاپیتان، لاک پشت سیاه با اژدهای برقیِ آبی ستمگر سازگاره

00:17:36.090 --> 00:17:39.090
توی نوع دفاعی، این موجودیت بهترینه

00:17:39.490 --> 00:17:42.900
همینطور که مار یشمی فسفری، منو یاد یه شخصی میندازه

00:17:43.900 --> 00:17:45.730
فلندر، هنوز اون(مؤنث) رو یادته؟

00:17:49.140 --> 00:17:53.540
گفتی که مار یشمی فسفری

00:17:53.560 --> 00:18:05.560
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.