WEBVTT FILE

00:00:00.010 --> 00:00:20.010
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:20.880 --> 00:00:22.550
!عمو، اینا بودن

00:00:56.110 --> 00:00:58.980
.اون فنگ هاو دولو ــه

00:01:12.910 --> 00:01:15.280
منگ شنجی اینجاست؟

00:01:24.810 --> 00:01:27.780
!خوش آمدید، پرنس

00:01:31.650 --> 00:01:34.780
!انگار چند مهمون اینجاست

00:01:35.110 --> 00:01:36.710
.لطفا معرفیشون کنید

00:01:39.710 --> 00:01:42.850
.بزارید معرفیشون کنم

00:01:43.280 --> 00:01:46.850
.ایشون مدیر آکادمی شرک، فلاندر هستند

00:01:47.310 --> 00:01:49.850
.اینجا هستند تا در مورد ملحق شدن به آکادمی ما گفتگو کنیم

00:01:50.710 --> 00:01:55.450
.آقای فلندر، ایشون هم جناب ژوـه ژینگ پرنس تیاندو دیگو ــه

00:01:56.080 --> 00:01:59.180
..کسیه مسئولیت هوانگ جیاژویان دارند

00:02:01.980 --> 00:02:03.780
آکادمی شرک؟

00:02:03.910 --> 00:02:06.880
،اسمشو قبلا نشنیدم
.باید یه مدرسه سطح سه باشه

00:02:09.950 --> 00:02:11.480
!آقای منگ شنجی

00:02:11.650 --> 00:02:15.180
چطور به این غریبه ها اجازه میدی وارد مدرسه ما بشن؟

00:02:16.950 --> 00:02:23.450
.پرنس شیلای کی، مدرسه شرک یه آکادمی عالیه

00:02:23.710 --> 00:02:27.810
.!آقای کین شخصا شاگرد آکادمی شرک بوده

00:02:28.250 --> 00:02:32.350
.و زیر نظر آکادمی شرک آموزش دیده

00:02:32.510 --> 00:02:36.980
.همچنین حضور ایشون در اینجا باعث افتخار ماست

00:02:40.450 --> 00:02:48.710
،آقای منگ شنجی، مطابق سیاست مدرسه
.باید اول از اونا امتحانی گرفته بشه

00:02:53.480 --> 00:02:57.750
.مهارت همه اونا در سطح تیاندو ــه

00:02:57.880 --> 00:02:58.950
.نیازی به امتحان نیست

00:02:59.380 --> 00:03:04.250
پرنس، امروز برای همین اینجایید؟

00:03:04.750 --> 00:03:07.680
.آکادمی تیاندو هوانگ پایه و اساس این سرزمین ــه

00:03:08.010 --> 00:03:10.910
.برای خلق استعدادها برای سرزمینمون

00:03:11.050 --> 00:03:15.110
.امیدوارم که مدرسه افراد ناقابل رو نپذیره

00:03:15.650 --> 00:03:17.180
.آقای منگ شنجی

00:03:17.480 --> 00:03:20.110
...من شنیدم که اولین روزی اومدن اینجا

00:03:20.250 --> 00:03:26.080
.به پرنس چهارم توهین کردن

00:03:26.750 --> 00:03:28.580
این پرنس چهارم‌ــه؟

00:03:33.910 --> 00:03:36.850
حالا میخواید احساسی با مسئله رفتار کنید؟

00:03:37.250 --> 00:03:40.210
...حالا شما اصلا پرسیدید که چیشد که

00:03:40.780 --> 00:03:42.510
بهش توهین شد؟...

00:03:45.350 --> 00:03:47.680
..من همیشه استعداد رو دوست داشتم

00:03:50.010 --> 00:03:54.480
...شما اومدید اینجا که به مدرسه ما ملحق بشید

00:03:54.950 --> 00:03:57.450
...فعلا اینو میزاریم کنار

00:03:58.250 --> 00:04:06.010
.ولی شما باید اول توانایی خودتون رو ثابت کنید

00:04:10.310 --> 00:04:15.550
خوب حالا چطوری ثابت کنیم؟

00:04:16.410 --> 00:04:17.650
...ساده بید

00:04:17.980 --> 00:04:21.880
...اگه شما بتونید پنج دقیقه جلوی آقای دوگو مقاومت کنید

00:04:22.050 --> 00:04:24.350
.من قبول خواهم کرد

00:04:29.280 --> 00:04:32.850
.وگرنه گمشید از مدرسه بیرون

00:04:33.780 --> 00:04:34.950
...تو

00:04:49.150 --> 00:04:51.580
اون موبای رو فقط با نگاه کردن شکست داد؟

00:05:06.910 --> 00:05:09.980
.پرنس، این دیگه زیاده رویــه

00:05:10.110 --> 00:05:13.150
...آقای منگ شنجی، لطفا فراموش نکن که

00:05:13.780 --> 00:05:18.850
.من کسیم که مسئول مدرسه هستش

00:05:19.880 --> 00:05:22.710
!گوه خور اینجا منم

00:05:22.850 --> 00:05:23.710
...تو

00:05:34.010 --> 00:05:36.550
!آقای دوگو راحت باشید

00:05:37.310 --> 00:05:39.080
...خودشه

00:05:43.210 --> 00:05:46.110
...میتونین با هم بیاید

00:06:55.110 --> 00:06:56.910
.فنگ هاو دولــو

00:07:09.450 --> 00:07:12.550
.غلط نکنم اسمتون دوگو بود

00:07:12.750 --> 00:07:14.610
.اگر اشتباه نکنم

00:07:16.210 --> 00:07:20.250
.شما باید "دو دولو فنگ هاو دولو" باشید

00:07:21.750 --> 00:07:26.650
.حالا که میدونی بهتره که فرار کنی

00:07:29.110 --> 00:07:30.210
.بیاید بریم

00:07:31.010 --> 00:07:31.810
.ژیائو گانگ

00:07:34.780 --> 00:07:37.650
.نمیتونم اجازه بدم که به آکادمی شرک توهین کنه

00:07:38.180 --> 00:07:40.110
.تو نمیتونی در مقابل فنگ هاو دولو پیروز بشی

00:07:40.880 --> 00:07:43.010
...حتی اگه از مرگ هم نترسی

00:07:43.550 --> 00:07:46.680
تو که نمیخوای این بچه هارو به کشتن بدی، درسته؟

00:07:51.050 --> 00:07:52.710
.چیزی که امروز اتفاق افتاد رو فراموش کنید

00:07:53.350 --> 00:07:56.710
.بخاطر دعوت ما به اینجا سپاس گذاریم

00:07:57.250 --> 00:07:58.510
...به امید دیدار

00:07:59.650 --> 00:08:00.380
.وایستا

00:08:00.850 --> 00:08:07.180
.بزارید ما سه پیرمرد باهات بجنگیم

00:08:35.810 --> 00:08:37.510
چیکار دارید میکنید؟

00:08:38.110 --> 00:08:40.710
...پرنس ژوژینگ، اگه پافشاری کنی

00:08:40.980 --> 00:08:42.050
...امروز

00:08:42.310 --> 00:08:47.050
.ما گزارش اینو به پادشاهی میدیم

00:09:04.550 --> 00:09:10.180
.کافیه، ما نمیخوایم واسه شما مشکل ساز بشیم

00:09:10.650 --> 00:09:15.880
.حالا که بهمون خوشامد نمیگید، ما هم میریم

00:09:20.180 --> 00:09:22.910
...به امید دیدار

00:09:24.550 --> 00:09:25.850
...آقای فلندر

00:09:51.380 --> 00:09:52.380
...پاپابزرگ

00:09:53.380 --> 00:09:54.450
...این که

00:10:03.310 --> 00:10:04.350
!پاپابزرگ

00:10:05.810 --> 00:10:06.910
!ین ین

00:10:08.110 --> 00:10:12.210
.انگار قویتر از قبل شدی

00:10:20.880 --> 00:10:21.850
...اونه

00:10:32.550 --> 00:10:35.550
...پاپابزرگ، آخرین بار

00:10:38.410 --> 00:10:39.910
!سه ارشد

00:10:41.250 --> 00:10:43.450
.من فک میکنم باید از این مدرسه برم

00:10:45.680 --> 00:10:47.610
.آقای کین، لطفا از این مدرسه نرو

00:10:47.950 --> 00:10:50.480
.ما گزارش اینو به پادشاهی میفرستیم

00:10:50.610 --> 00:10:52.780
.بزار اونا تصمیم بگیرن

00:10:53.280 --> 00:10:55.310
.بهرحال ممنون

00:10:55.650 --> 00:10:58.350
...حالا که به آکادمی شرک خوشامد نمیگید

00:10:58.780 --> 00:11:00.410
چطور میتونم اینجا بمونم؟

00:11:00.850 --> 00:11:05.310
.من به اینجا تنها اومدم و حالا که میرم، هم تنها از اینجا میرم

00:11:05.980 --> 00:11:08.150
...لطفا مراقب باشید، به امید دیدار

00:11:13.380 --> 00:11:20.210
.پرنس، تو واقعا اشتباه بزرگی کردی
.اونا واقعا بااستعداد بودن

00:11:20.410 --> 00:11:22.850
.نیازی نیست بیشتر از این دربارش صحبت کنیم

00:11:23.110 --> 00:11:27.950
،میتونی گزارشش رو به پادشاهی بدی
.برام مهم نیست

00:11:28.380 --> 00:11:29.510
...با اجازه

00:11:36.580 --> 00:11:38.580
.روی درس‌هات تمرکز کن

00:11:53.880 --> 00:11:57.880
.ژوبنگ، اینبار واقعا برام مشکل تراشیدی

00:11:58.880 --> 00:12:04.050
.اونا ول کن نیستن

00:12:04.850 --> 00:12:07.110
...اگه اینکارو نمیکردم

00:12:07.580 --> 00:12:11.050
.دیگه پرنس ژوبنگ نبودم

00:12:12.310 --> 00:12:14.850
.حالا چیزیه که شده

00:12:15.080 --> 00:12:18.250
.ولی اون سه ارشد طرفدار برادرتن

00:12:42.350 --> 00:12:45.950
.مدیر، بزارید آکادمی شرک رو ارتقا بدیم

00:12:51.080 --> 00:12:53.710
...البته میدونم تو از دانش‌اموزا اهدای مالی قبول نمیکنی

00:12:54.780 --> 00:12:57.480
.ولی ما باید باهاش بجنگیم

00:12:57.780 --> 00:12:59.210
.نمیتونیم بزاریم همینجوری بره

00:13:00.610 --> 00:13:02.450
.من با کاپیتان موافقم

00:13:02.610 --> 00:13:03.950
.منم موافقم

00:13:04.410 --> 00:13:06.310
.من متاسفم، فلندر

00:13:07.150 --> 00:13:08.550
.این تقصیر منه

00:13:09.810 --> 00:13:12.780
.از شانس بدمون بود

00:13:14.010 --> 00:13:16.880
.دیگه حسش نیست برگردم مدرسه

00:13:18.680 --> 00:13:20.850
.شاید دیگه خسته شدم

00:13:21.750 --> 00:13:23.350
حالا باید چیکار کنیم؟

00:13:24.250 --> 00:13:26.510
چطوره به صر خانوادگی من بریم؟

00:13:26.910 --> 00:13:29.210
.الان هم نزدیک اونجاییم

00:13:30.010 --> 00:13:32.080
.ممنونم، رونگ رونگ

00:13:32.450 --> 00:13:35.750
.ولی من نمیخوام بار روی دوش دیگران باشم

00:13:41.580 --> 00:13:45.050
.مدیر، این تقصیر منه، لطفا منو مجازات کنید

00:13:45.350 --> 00:13:47.580
داری چیکار میکنی، کین مینگ؟

00:13:47.880 --> 00:13:49.580
.این تقصیر تو نیست

00:13:50.310 --> 00:13:54.850
.ما باید ازت معذرت بخوایم که بخاطر ما استعفا دادی

00:13:55.810 --> 00:13:59.510
.اگه شما نبودید، من امروز اینجا نبودم

00:14:00.750 --> 00:14:02.180
.برادر موبای، راست میگه

00:14:02.650 --> 00:14:04.680
.بزارید دوباره آکادمی شرک رو باز کنیم

00:14:05.110 --> 00:14:07.680
.هیچ یک از ما نمیخواد که اینجا آخر کار باشه

00:14:20.550 --> 00:14:24.610
.بسیار خوب، آکادمی شرک اینجا به آخرش نمیرسه

00:14:28.310 --> 00:14:33.110
.ولی اول یه جا برای اقامت موقت توی شهر تیاندو پیدا کنیم

00:14:53.810 --> 00:14:57.580
آژانس لان باگاوجی هانشی ژو یوان؟

00:14:57.810 --> 00:15:02.480
...جهت توسعه مدرسه، به دنبال شرایط زیر هستیم

00:15:02.650 --> 00:15:06.150
.ده نفر با سطح بالای 40 هون زونگ

00:15:06.310 --> 00:15:11.450
،اولویت با کسی که بالاتر از سطح هو لی باشه
!همراه با دستمزد عالی

00:15:11.650 --> 00:15:14.750
.پوستر تبلیغشون رو در ورودی شهر زدن

00:15:16.350 --> 00:15:17.880
خوب حالا چقدر ازشون بخوایم؟

00:11:32.810 --> 00:11:35.350
.ین ین, من باید اینجارو ترک کنم

00:15:19.680 --> 00:15:22.510
.من آکادمی لان یا رو میشناسم

00:15:22.530 --> 00:15:34.530
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.