WEBVTT FILE

00:00:00.010 --> 00:00:07.010
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:07.300 --> 00:00:08.590
آکادمی لانبا؟

00:00:09.050 --> 00:00:10.260
.راجبش شنیدم

00:00:12.470 --> 00:00:13.630
.این آکادمی داخل شهر تیناندو قرار داره

00:00:13.970 --> 00:00:16.470
.شنیدم این آکادمی از نظر تعلیم خیلی سختگیره

00:00:16.920 --> 00:00:18.130
.و یه قانون ویژه هم دارن

00:00:19.470 --> 00:00:20.970
.فقط مردم عادی اجازه ثبت نام دارن

00:00:21.300 --> 00:00:22.760
.و خاندان سلطنتی رو نمیپذیرن

00:00:26.220 --> 00:00:31.670
,حس میکنم بزودی قادر خواهند بود
.که با آکادمی تیاندو رقابت کنند

00:00:44.010 --> 00:00:44.970
.اجاره بدید شروع کنیم

00:01:18.840 --> 00:01:20.050
.من کین-مینگ هستم

00:01:20.300 --> 00:01:21.720
.سطح 63, ارباب نوع حمله

00:01:22.090 --> 00:01:23.470
.سلاح روحی من گرگ خاکستری جهنمی‌ــه
.خواستار موقعیت معلمی

00:01:24.880 --> 00:01:25.470
.با تشکر

00:01:26.050 --> 00:01:28.720
در این مورد نیازی به آزمون نمیباشد

00:01:29.090 --> 00:01:30.340
...قانون مدرسه ما اینه که

00:01:30.670 --> 00:01:32.220
...هر ارباب روح که بالای سطح 60 باشه

00:01:32.380 --> 00:01:34.550
.میتونه از آزمون معاف بشه

00:01:38.420 --> 00:01:41.380
پس اگه سطح 60 به بالاتر باشیم نیازی به آزمون نیست؟

00:01:41.590 --> 00:01:43.670
پس لازم نیست وقتمون رو هدر بدیم

00:01:44.340 --> 00:01:45.300
.بیاید جلو

00:01:47.510 --> 00:01:50.170
.لیوسونگ, سطح 63, اسلحه روحی نیزه اژدها

00:01:50.420 --> 00:01:51.260
.ارباب نوع حمله

00:01:51.590 --> 00:01:54.300
.شائو ژین, سطح 71, اسلحه روحی نخود شیرین

00:01:54.300 --> 00:01:55.170
.ارباب نوع غذایی

00:01:55.170 --> 00:01:58.050
.لوجیبین, سطح 66, اسلحه روحی: ستاره شطرنج

00:01:58.220 --> 00:01:58.920
.ارباب نوع کنترل

00:01:58.920 --> 00:02:01.880
.ژائو وجی, سطح 76, اسلحه روحی: خرس قدرتمند

00:02:02.050 --> 00:02:03.130
.ارباب نوع حمله

00:02:03.300 --> 00:02:06.010
.فلاندر, سطح 78, اسلحه روحی: جغد

00:02:06.170 --> 00:02:07.300
.ارباب نوع چالاکی

00:02:13.800 --> 00:02:14.590
کافیه؟

00:02:15.300 --> 00:02:16.920
.بــ بله, البته

00:02:17.470 --> 00:02:19.840
.ارشد ها, لطفا اسلحه های روحیتون رو مخفی کنید

00:02:20.340 --> 00:02:23.170
.تو این دنیا, مردم با قدرت حرف میزنن

00:02:23.670 --> 00:02:25.840
...چندی پیش در آکادمی تیاندو

00:02:25.970 --> 00:02:27.300
...به محض ورود دولو

00:02:27.630 --> 00:02:30.470
.همه معلمای آکادمی شرک در مقابل خفه خون گرفتن

00:02:30.880 --> 00:02:32.050
...حتی استاد فلندر هم

00:02:32.510 --> 00:02:34.170
.نتونست مقاومت کنه

00:02:34.420 --> 00:02:35.340
...ولی در این لحظه

00:02:35.670 --> 00:02:37.590
...قدرت تمامی معلمان آکادمی شرک

00:02:37.760 --> 00:02:39.220
.آکادمی لانبا رو شگفت‌زده کرده

00:02:39.630 --> 00:02:41.880
.قدرت حقیقتا مهمترین چیزه

00:02:42.300 --> 00:02:43.170
.اسم من ینشوــه

00:02:43.170 --> 00:02:45.380
.ارباب سطح 54 نوع حمله

00:02:46.050 --> 00:02:48.510
.با وجود همچنین سطح هایی من نمیتونم راجب شما تصمیم بگیرم

00:02:48.840 --> 00:02:50.970
.ولی بزارید به مدیر آکادمی خبر بدم

00:02:51.300 --> 00:02:54.220
.اجازه بدید ایشون راجبتون تصمیم بگیره

00:02:56.510 --> 00:02:57.920
.باشه, پس بریم

00:03:12.510 --> 00:03:14.170
مدیر داخل محیط آکادمی نمیباشد؟

00:03:14.470 --> 00:03:16.380
.ایشون مکان‌های آرام رو دوست دارن

00:03:16.720 --> 00:03:18.760
.و معمولا تنها توی جنگل میمونه

00:03:19.050 --> 00:03:21.630
.و مسائل روزانه آکادمی توسط معلما حل و فصل میشه

00:03:22.880 --> 00:03:25.220
.و تنها در موارد حیاتی ایشون رو خبر میکنیم

00:03:25.720 --> 00:03:26.840
.میفهمم

00:03:33.260 --> 00:03:34.880
...این صدا

00:03:50.880 --> 00:03:51.840
!ژیائو-گانگ

00:03:52.010 --> 00:03:53.920
.نمیتونی بیشتر از این ازش فرار کنی

00:03:54.090 --> 00:03:55.170
.دیگه حدود بیست سال گذشته

00:03:55.550 --> 00:03:56.920
واقعا حاظر نیستی ببینینش؟

00:03:58.420 --> 00:03:58.880
.مدیر

00:03:59.300 --> 00:04:01.630
.این معلم‌ها برای کار اومدن

00:04:01.840 --> 00:04:04.880
.شش نفر از اونا سطح بالای 60 دارن

00:04:05.300 --> 00:04:08.050
,خودمون نمیتونیم تصمیم بگیریم
.لطفا شما قضاوت کنید

00:04:17.470 --> 00:04:18.380
...ژیائو-گانگ

00:04:18.920 --> 00:04:20.920
ژیائو-گانگ, واقعا خودتی؟

00:04:22.090 --> 00:04:23.550
رویا میبینم, درسته؟

00:04:24.340 --> 00:04:25.630
...خواهر آرلونگ

00:04:26.010 --> 00:04:27.220
.نمیدونستیم شما اینجایید

00:04:27.470 --> 00:04:29.420
,خیلی وقته ار اوضاع هم بی خبریم
حالتون خوبه؟

00:04:29.630 --> 00:04:30.260
...فلندر

00:04:30.630 --> 00:04:33.260
.خیلی وقت گذشته ولی تغییری نکردی

00:04:33.920 --> 00:04:35.550
.دیگه سنی از ما گذشته

00:04:36.760 --> 00:04:38.130
.بیاید جلو
.بزارید معرفیشون کنم

00:04:38.670 --> 00:04:41.260
.همه اونا معلما و دانش آموزان آکادمی شرک هستن

00:04:41.720 --> 00:04:43.760
...وقتی پوستر استخدامی رو در بیرون شخر دیدیم

00:04:44.090 --> 00:04:46.550
.فورا اومدیم به امید اینکه استخدام بشیم

00:04:46.800 --> 00:04:47.800
.ایشون آرلونگ ــه

00:04:48.760 --> 00:04:51.420
...ایشون کسیه که قبلا

00:04:51.590 --> 00:04:53.170
.با ما در دنیا سفر میکرد

00:04:53.840 --> 00:04:56.590
...خیلی وقت پیش با عنوان مثلث طلایی

00:04:57.050 --> 00:04:58.760
.سراسر قاره رو سفر میکردیم

00:05:17.840 --> 00:05:19.670
مارو به خونت دعوت نمیکنی؟

00:05:21.010 --> 00:05:21.840
...فلندر

00:05:22.260 --> 00:05:24.970
فک میکنی این همه آدم تو خونه من جا میشه؟

00:05:25.130 --> 00:05:26.420
چه اتفاقی واستون افتاده؟

00:05:26.760 --> 00:05:29.510
چجوری شد که کارتون به اینجا کشید؟

00:05:31.380 --> 00:05:33.420
...داستانش درازه

00:05:46.220 --> 00:05:47.840
!لعنت به این آکادمی امپراطوری

00:05:48.510 --> 00:05:49.800
چطور جرئت کردن به فلندر توهین کنند؟

00:05:51.550 --> 00:05:53.590
.فلندر, نگرانش نباش

00:05:54.010 --> 00:05:56.010
.آکادمی منو خانه خودتون بدونید

00:05:56.630 --> 00:05:58.260
.همتون میتونن اینجا بمونن

00:05:58.420 --> 00:06:00.630
.ازحالا به بعد, اینجا خونه شما خواهد بود

00:06:05.090 --> 00:06:08.090
...سطح توقع ما یکم زیادی بالاست

00:06:10.840 --> 00:06:12.170
بازم قبول میکنی؟

00:06:13.260 --> 00:06:14.510
توقع؟

00:06:15.340 --> 00:06:17.670
.این دیگه مشکل خودته

00:06:18.420 --> 00:06:20.590
...تو کاپیتان مثلث طلایی هستی

00:06:21.670 --> 00:06:22.630
...از حالا

00:06:23.050 --> 00:06:24.550
.این آکادمی دربست در اختیارته

00:06:28.420 --> 00:06:30.590
...فردا میخوام یه جلسه برای معلما و دانش آموزا برگزار کنم

00:06:31.130 --> 00:06:34.340
.و اسم آکادمی رو به شرک عوض میکنم

00:06:36.510 --> 00:06:37.670
...آقای ینشو

00:06:37.920 --> 00:06:41.220
.تو برو مقدمات جلسه فردا رو مهیا کن

00:06:41.420 --> 00:06:42.720
.همه این‌ها دوستای من هستند

00:06:43.010 --> 00:06:45.510
.همچنین براشون غذا و اتاقی برای ماندن فراهم کنید

00:06:48.590 --> 00:06:49.920
.بله, مدیر

00:06:50.380 --> 00:06:52.630
.من دیگه مدیر نیستم

00:06:54.720 --> 00:06:58.630
ژیائو-گانگ, هنوز نمیخوای چیزی بگی؟

00:07:16.840 --> 00:07:20.970
دمشون گرم, امروز چیزی نخوردیم

00:07:31.300 --> 00:07:34.420
.ژیائو-سان, یه لحظه تا بیرون همراهم بیا

00:07:35.260 --> 00:07:35.970
.بله

00:08:08.050 --> 00:08:10.130
نمیترسی دوباره فرار کنه؟

00:08:11.380 --> 00:08:14.380
...فلندر, بعد مدت‌ها دیدمش

00:08:15.670 --> 00:08:17.470
.عمرا بزارم این دفعه فرار کنه

00:08:25.760 --> 00:08:26.760
.ژیائو-سان

00:08:27.880 --> 00:08:29.050
...نمیخوای چیزی راجب

00:08:29.220 --> 00:08:31.010
من و آرلونگ بپرسی؟

00:08:31.970 --> 00:08:33.260
...اینکه چطوری تو این موقعیتیم

00:08:33.550 --> 00:08:35.800
و چرا من برای 20 سال ازش مخفی شدم؟

00:08:36.340 --> 00:08:37.840
...بذار برات داستانش رو بگم

00:08:38.130 --> 00:08:38.630
.امم

00:08:45.050 --> 00:08:46.760
...حدود 20 سال پیش

00:08:47.590 --> 00:08:49.470
...مردی جوان از خانواده سلطنتی

00:08:50.090 --> 00:08:51.470
...که خوانوادش براش اهمیت قائل نبودن

00:08:51.720 --> 00:08:53.050
.توسط خاندانش بخادر نوع سلاح روحیش طرد شد

00:08:53.760 --> 00:08:55.050
...و برای اثبات خودش

00:08:55.510 --> 00:08:58.010
.خاندانشو ترک کرد و عازم سفر شد

00:08:58.550 --> 00:09:01.670
.به امید اینکه یک روز خاندانش قبولش کنه

00:09:03.420 --> 00:09:04.970
...در طول سفرش

00:09:05.300 --> 00:09:07.880
.با ارباب روح جوان و قدرتمندی ملاقات کرد

00:09:08.090 --> 00:09:11.880
.و خیلی زود با هم دوست و راهی سفر شدن

00:09:13.590 --> 00:09:14.130
...روزی

00:09:14.840 --> 00:09:17.630
...اونا با دختر جوان زیبایی در جنگل ملاقات کردن

00:09:18.550 --> 00:09:22.220
.اون دختر زیبا و باهوش بود

00:09:22.510 --> 00:09:25.090
...و خیلی زود اونا با هم دوست شدن

00:09:25.510 --> 00:09:26.840
...و همینطور که زمان میگذشت

00:09:27.130 --> 00:09:30.670
.هر دوی اونا در دام عشق اون دختر اسیر شدن

00:09:31.090 --> 00:09:32.510
.ولی هیچکدام جرئت اعتراف نداشتن

00:09:33.170 --> 00:09:37.470
.مخصوصا اون مرد که سلاح روحی غیرعادی داشت

00:09:37.470 --> 00:09:39.220
...به آرامی

00:09:39.760 --> 00:09:43.260
.به اسم گروه مثلث طلایی شناخته شدیم

00:09:44.670 --> 00:09:47.880
...عشق اونا همینطور داشت روی هم انباشته میشد

00:09:48.630 --> 00:09:52.010
,عشق هر چه قدر که بیشتر پنهانش کنی
.بیشتر از قبل قویتر خواهد شد

00:09:52.420 --> 00:09:53.380
...آخرش یه روز

00:09:53.590 --> 00:09:56.340
...اون پسر جوان عشقش رو به دخترک اعتراف کرد

00:09:56.630 --> 00:09:58.170
.ولی دخترک اون رو رد کرد

00:09:58.300 --> 00:10:01.340
...چون کسی که اون عاشقش بود

00:10:01.630 --> 00:10:04.170
...اون مرد با اسلحه روحی غیرعادی بود

00:10:07.340 --> 00:10:08.670
...دیگه باید فهمیده باشی
...اون دختر آرلونگ

00:10:10.550 --> 00:10:13.670
.و اون مرد هم من و فلندر بودیم

00:10:14.050 --> 00:10:16.090
...وقتی من حرفای آرلونگ رو شنیدم

00:10:16.090 --> 00:10:19.170
.ناگهان حس کردم که طر خوشبخترین لحظه عمرم هستم

00:10:19.510 --> 00:10:22.420
.و فلندر هم فورا قبول کرد و احساسات خودشو دور انداخت

00:10:22.590 --> 00:10:24.880
.و با من مثل برادر خونیش رفتار کرد

00:10:25.010 --> 00:10:26.880
.و با آرلونگ مثل خواهر کوچکش

00:10:27.510 --> 00:10:32.760
.مدیر فلندر مرد خیلی خوبیه, این پایان خوبیه

00:10:33.260 --> 00:10:37.380
...ولی همچی انقدر آسون نبود

00:10:37.760 --> 00:10:39.970
.ولی سرنوشت همیشه ظالم‌ــه

00:10:40.170 --> 00:10:44.090
.و تمام خوشحالیم در یک لحظه پرید

00:10:47.340 --> 00:10:49.010
...من اون شب رو فراموش نمیکنم

00:10:50.050 --> 00:10:51.760
.ستاره های آسمون میدرخشیدند

00:11:01.840 --> 00:11:03.760
...فلندر میزبان عروسی ما بود

00:11:04.760 --> 00:11:06.760
.آرلونگ و من داشتیم عروسی میکردیم

00:11:10.050 --> 00:11:12.380
.در اون لحظه نهایت احساس خوشبختی رو داشتم

00:11:12.920 --> 00:11:14.880
.اصلا داستان باید اینجوری تموم میشد

00:11:37.300 --> 00:11:41.760
ولی در اول زمان, مهمان ناخوانده سر رسید

00:11:42.260 --> 00:11:43.630
!عمو دوم من

00:11:44.260 --> 00:11:47.590
.یولو میان, دومین خاندان ارباب روح اژدهای آبی

00:11:54.760 --> 00:11:56.550
.ولی برای دیدن من نیومده بود

00:11:57.090 --> 00:12:00.050
.بلکه برای همسرم, آرلونگ

00:12:04.050 --> 00:12:05.840
چی؟ چرا؟

00:12:07.590 --> 00:12:08.590
...چرا که

00:12:09.170 --> 00:12:11.550
...آرلونگ

00:12:11.970 --> 00:12:14.720
.دختر نامشروع عموی دوم من بود

00:12:15.300 --> 00:12:18.380
.و عموزاده من بود

00:12:25.220 --> 00:12:28.090
...در اون لحظه داشتم دیونه میشدم و فرار کردم

00:12:28.630 --> 00:12:32.840
.آرلونگ خواست که دنبالم کنه ولی عموش نذاشت

00:12:51.380 --> 00:12:53.630
.در اون لحظه فقط میخواستم بمیرم

00:12:57.380 --> 00:13:00.050
.فلندر اومد و منو متوقف کرد

00:13:01.510 --> 00:13:03.510
.ولی قلبم دیگه شکسته بود

00:13:10.840 --> 00:13:13.970
.در اون لحظه فقط تونستم فرار کنم

00:13:15.010 --> 00:13:16.920
.بعدش تنهایی راهمو جدا کردم

00:13:19.420 --> 00:13:22.050
...بعدش فلندر بهم خبر داد که

00:13:22.630 --> 00:13:24.590
.آرلونگ با عموم خوشبخت نیست

00:13:25.010 --> 00:13:26.840
.و دیوانه‌وار داره سعی میکنه منو پیدا کنه

00:13:28.340 --> 00:13:30.590
...منم رفتم که ببینمش

00:13:32.800 --> 00:13:36.380
.ولی نتونستم, نتونستم خودمو راضی کنم ببینمش

00:13:38.300 --> 00:13:42.420
استاد, این واقعا مهمه که دنیا چی فکر میکنه؟

00:13:44.800 --> 00:13:47.300
.آرلونگ سالهای زیادی رو منتظر شما بوده

00:13:47.800 --> 00:13:49.010
...اگه بخوای ازش فرار کنی

00:13:49.590 --> 00:13:52.090
.هر دوی شما آسیب میبینید

00:13:54.090 --> 00:13:57.340
.نه, این برای آرلونگ منصفانه نیست

00:14:10.420 --> 00:14:13.420
...عاشق یه نفر بودن به معنی این نیست که بتونی داشته باشیش

00:14:13.920 --> 00:14:22.630
.بلکه بدین معناست که آرزو داشته باشی که شاد زندگی کنه

00:14:25.920 --> 00:14:27.420
!درسته

00:14:29.170 --> 00:14:30.090
.ژیائو-گانگ

00:14:30.420 --> 00:14:32.340
.من اهمیت نمیدم دنیا چه فکری میکنه

00:14:33.670 --> 00:14:35.550
...نمیخوام بهم ترحم بشه

00:14:36.340 --> 00:14:39.170
.فقط میخوام با تو بمونم

00:14:39.190 --> 00:14:51.190
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.