WEBVTT FILE

00:00:00.020 --> 00:00:20.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:20.040 --> 00:00:40.040
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:53.440 --> 00:00:57.240
این اشک خداحافظیه که تو گذشته دفن شده

00:00:57.600 --> 00:01:01.240
به سرزمین روح اعتماد کنید تا قبلیه ی تانگ رو بسازین

00:01:01.560 --> 00:01:04.520
ترسیم سایه ی روح تو  همه چی رو دور میکنه

00:01:04.720 --> 00:01:07.120
دم صبحه و صلیب رو میبینم

00:01:07.400 --> 00:01:10.920
این شبیه یه بازی نیستش

00:01:11.240 --> 00:01:14.920
به سرزمین روح تو ساختن استعداد هاش کمک کنین

00:01:15.200 --> 00:01:18.280
هفت دیو برای یک  امید زنده موندن

00:01:18.520 --> 00:01:21.320
اینا فراموش نمیشه

00:01:21.440 --> 00:01:26.320
صد ها سال طول کشیده تا بزرگ شی

00:01:26.520 --> 00:01:33.320
از ستاره ها برای اینکه تو قلب جا بشن خجالت نکش

00:01:33.520 --> 00:01:37.200
این زندگی یه جنگه که توشی

00:01:37.600 --> 00:01:40.920
باید بتونی از خودت محافظت کنی

00:01:41.080 --> 00:01:47.080
بیدار شدن سیاه و سفید نه من شاه هستم

00:01:47.440 --> 00:01:51.120
این تاریکیه که داره توسط ابر ها پخش میشه

00:01:51.400 --> 00:01:54.400
هیچوقت این گفته یادت نره

00:01:54.720 --> 00:01:58.080
که دنیا به اندازه ی دریای خروشان وحشیه

00:01:58.320 --> 00:02:03.520
همه ی خدایان دنبالتن

00:02:03.520 --> 00:02:10.480
این یه داستان اشتباه از سرزمین روحه

00:04:17.270 --> 00:04:19.930
.الان دیگه "تکنیک اسرار آسمانی"ــم به مرحله چهارم رسیده

00:04:20.220 --> 00:04:21.810
.در این مرحله میشه از نفوذ هرگونه سردی و گرمی جلوگیری کرد

00:04:23.140 --> 00:04:25.060
پس این احساس سردی چیه؟

00:04:40.680 --> 00:04:41.350
کیه؟

00:04:41.770 --> 00:04:44.430
.خوب نیست, حتما ژیائو-سان تو دردسر افتاده, بریم ببینیم

00:05:22.640 --> 00:05:25.350
.وانمود نکن, میدونم که بیداری

00:05:33.520 --> 00:05:36.140
بچه جون, اسمت تانگ-سان‌ــه؟

00:05:37.140 --> 00:05:38.140
.بلی

00:05:38.970 --> 00:05:42.970
.شنیدم که تکنیک سوم نوه منو شکست دادی, و با سم تهدیدش کردی

00:05:43.970 --> 00:05:46.060
چطوری بر سم مار اون غلبه کردی؟

00:05:46.390 --> 00:05:48.220
.فقط الکل برای غلبه بر سم کافی نیست

00:05:49.270 --> 00:05:51.560
.شما دولوی این سرزمین هستید

00:05:52.020 --> 00:05:54.850
.و باید بدونی که الکل طبیعی‌ترین روش برای مقابله با سم مارــه

00:05:55.470 --> 00:05:58.020
.هیچ کس تا حالا جرئت نکرده بود اینجوری باهام حرف بزنه

00:06:00.310 --> 00:06:03.680
از مرگ هراس نداری؟ چطور جرئت میکنی سم منو زیر سوال ببری؟

00:06:04.890 --> 00:06:07.850
.زیر سوال؟ سم جنابعالی یه آشغاله

00:06:13.060 --> 00:06:17.180
.سم شما خیلی قویه, ولی بازم آشغاله

00:06:17.430 --> 00:06:19.390
.سم فقط برای کشتن دشمنان استفاده میشه

00:06:19.640 --> 00:06:22.640
ولی اگه خودتم باهاش مسموم بشی, بنظرت آشغال نیست؟

00:06:22.810 --> 00:06:28.140
.مسموم شدم؟ من الان 78 سال عمرمه

00:06:29.770 --> 00:06:31.680
...سم من فقط میتونه دیگرانو مسموم کنه

00:06:32.640 --> 00:06:35.390
.هیچ بشری نمیتونه منو مسموم کنه

00:06:35.970 --> 00:06:37.970
...اگه اینجوریه, بزار ازت یه سوالی بپرسم

00:06:38.640 --> 00:06:40.390
...در روز های بارونی سرد

00:06:40.600 --> 00:06:43.310
روی دنده‌هات احساس سنگینی نمیکنی؟

00:06:43.640 --> 00:06:45.770
...حمله های عصبی در هر ظهر و شب

00:06:46.020 --> 00:06:47.350
...با وقوع این وضعیت

00:06:47.560 --> 00:06:50.720
.دو ساعت یا بیشتر هم ادامه داره

00:06:51.430 --> 00:06:53.890
...بعلاوه, هر بار موقع شبا

00:06:54.180 --> 00:06:57.890
.در ناحیه سرت احسای درد شدیدی میکنی و پاهات کرخ میشه

00:06:58.350 --> 00:07:01.770
دردش به حدی‌ــه که میخوای بمیری, اگه اینا نشون
نمیده که مسموم شدی, پس چیه؟

00:07:01.890 --> 00:07:04.930
.سم نه تنها به بدنت رسوخ کرده بلکه به استخوانات هم رسیده

00:07:12.100 --> 00:07:15.020
.تکنیک اول, گرفتاری

00:07:15.890 --> 00:07:18.140
عنکبوت استخوانی؟

00:07:18.930 --> 00:07:21.520
.پس بگو چرا تونستی یان‌یان رو شکست بدی

00:07:22.220 --> 00:07:28.020
.هرگز فکرشو نمیکردم یه استاد روح با سم مزخرفش منو بکشه

00:07:28.310 --> 00:07:31.140
.دهنم سرویس, خدایی خیلی رو مخه

00:07:32.020 --> 00:07:33.350
هنوز متقاعد نشدی؟

00:07:37.810 --> 00:07:41.390
...اگه یادم باشه گفتی سم من آشغاله

00:07:42.020 --> 00:07:46.470
.ولی همین آشغال داره جونتو میگیره

00:07:46.970 --> 00:07:48.640
.همین بزرگترین نارضایتی منه

00:07:48.970 --> 00:07:51.220
...اگه بهم وقت بدی

00:07:51.520 --> 00:07:53.560
.بدون سلاح روحی میتونم بکشمت

00:07:58.350 --> 00:08:00.640
...این توانایی سم شما

00:08:01.060 --> 00:08:03.270
...فقط به خودت آسیب نمیرسونه بلکه رو نوه‌ـت هم تاثیر گذاشته

00:08:03.640 --> 00:08:04.970
.پس آشغاله

00:08:05.350 --> 00:08:06.470
چی گفتی؟

00:08:06.720 --> 00:08:09.270
...تو خودت بهتر از من میدونی

00:08:15.180 --> 00:08:17.770
میتونی سم بدن منو درمان کنی؟

00:08:18.180 --> 00:08:19.810
.اگرم میتونستم, درمان نمیکردم

00:08:20.640 --> 00:08:23.720
.نهایتش تو از من بدتری, پس منو بکش

00:08:23.890 --> 00:08:26.310
...شاید تو از مرگ نترسی

00:08:26.520 --> 00:08:30.970
.ولی نوه عزیزت بیشتر از این نمیتونه دوام بیاره

00:08:32.310 --> 00:08:35.270
.سم اون از سم تو هم قویتر خواهد شد

00:08:35.640 --> 00:08:40.560
,چون از وقتی که تو شکم مادرش بوده
.با این سم دست و پنجه نرم کرده

00:08:45.470 --> 00:08:47.720
...ظاهر و مهارت دوگو-یان دقیقا مثل مار سبز فسفری

00:08:48.390 --> 00:08:50.810
.ناشی از به ارث رسیدن سلاح روحی خاندانشه

00:08:51.020 --> 00:08:56.390
,در عین حال که بهش قدت عظیمی رو میده
.به بدنش هم آسیب جبران ناپذیری وارد میکنه

00:08:56.970 --> 00:09:03.470
چطوری باورت کنم که میتونی درمانم کنی؟

00:09:03.680 --> 00:09:06.640
,لازم نیست چیزی رو اثبات کنم
.بهرحال که منو میکشی

00:09:07.060 --> 00:09:09.810
.و برای شخصی مثل تو, زنده موندنت برای دنیا فاجعه به بار میاره

00:09:10.060 --> 00:09:12.930
.و اگرم درمانت کنم, فقط همه چیزو بدتر کردم

00:09:14.350 --> 00:09:17.640
...من تمام عمرمو با سم بازی کردم

00:09:17.930 --> 00:09:21.430
.ولی در مقابل سم خودم کاری ازم ساخته نیست

00:09:22.350 --> 00:09:24.680
...ولی نوه‌ـــم

00:09:32.140 --> 00:09:36.520
...خب, اگه واقعا بتونی سم داخل بدن نوه‌ـم و منو درمان کنی

00:09:36.890 --> 00:09:39.640
.من نمیکشمت

00:09:40.310 --> 00:09:43.310
.و به سه خواسته‌ات هم عمل میکنم

00:09:43.680 --> 00:09:46.600
.سه خواسته که بتونم از پسش بر بیام

00:09:47.100 --> 00:09:49.220
چطوری باید باور کنم؟

00:09:49.970 --> 00:09:52.930
.برای شخصی مثل تو, شاید بعد اینکه درمانت کردم بخوای بکشیم

00:09:53.220 --> 00:09:55.720
میدونی من چه شهرتی دارم؟

00:09:56.430 --> 00:09:59.220
.این حرفا ملاک نیست, مگر اینکه قصم بخوری

00:10:01.850 --> 00:10:08.810
.قبوله, ولی اول باید خودتو در مقابل سم من ثابت کنی
.بعدش منم در پیشگاهت قسم میخورم

00:10:17.560 --> 00:10:19.270
چطوری میخوای ثابت کنم؟

00:10:19.850 --> 00:10:25.020
.اگه ثابت کنی که سم تو از سم من قویتره, منم باور میکنم

00:10:25.310 --> 00:10:26.720
.ولی من الان چیزی با خودم ندارم

00:10:26.890 --> 00:10:29.140
چطوری ثابت کنم که سم من از تو قویتره؟

00:10:30.060 --> 00:10:31.060
.آسونه

00:10:31.770 --> 00:10:35.720
.اینجا خونه منه که انواع و اقسام گیاهان دارویی توش رشد میکنن

00:10:36.020 --> 00:10:37.850
.و منم بهت یک روز وقت میدم

00:10:37.970 --> 00:10:41.520
,میتونی از تمامی مواد اینجا استفاده کنی
...و یک پادزهر واسه خودت بسازی

00:10:41.770 --> 00:10:46.140
...و بعد یه روز من روی بدن تو سه نوع سم رو امتحان میکنم

00:10:47.020 --> 00:10:50.890
...اگه بتونی با پادزهرت سم منو کنترل کنی

00:10:51.470 --> 00:10:53.350
.خودتو ثابت کردی

00:10:53.930 --> 00:10:57.680
.در غیر اینصورت خواهی مرد

00:10:58.680 --> 00:11:02.560
.پس در طول این یک روز مزاحمم نشو

00:11:37.220 --> 00:11:38.470
.این بوی گوگرد ــه

00:11:39.680 --> 00:11:40.680
.یه چشمه آبگرم هم هست

00:11:41.220 --> 00:11:45.350
.اینجا یه مکان عالی برای گیاهان دارویی‌ــه

00:11:46.640 --> 00:11:48.930
.ولی وجود چشمه آبگرم برای گیاهان دارویی خوب نیست

00:11:49.270 --> 00:11:51.600
.ولی برای بعضی از گیاهان فرق میکنه

00:11:51.770 --> 00:11:55.310
.بعضی از اونا برای رشد به دمای گرما و مواد معدنی آبگرم نیاز دارن

00:11:55.970 --> 00:11:57.220
.باهام بیا

00:12:01.640 --> 00:12:06.770
.بچه, همونجا واینستا, نشونم بده چطور میای پایین

00:12:20.970 --> 00:12:25.020
میتونه از روح استخوانی اینجوری استفاده کنه؟

00:12:55.930 --> 00:12:57.640
...این

00:13:02.430 --> 00:13:03.890
.چشمه یخ و آتش یین یانگ

00:13:04.600 --> 00:13:06.140
...یک چشمه با دو بخش متفاوت از هم

00:13:06.140 --> 00:13:07.600
.که هر کدوم مقابل دیگری قرار دارند و همدیگه رو مهار میکنن

00:13:08.560 --> 00:13:10.140
...در بخش پادزهر های کتاب مقدس اسرار آسمانی

00:13:10.390 --> 00:13:12.770
.به عنوان یکی سه مکان مخصوص رشد گیاهان دارویی راجبش نوشته شده بود

00:13:13.220 --> 00:13:17.770
.حدود ده میلیون سال طول میکشه که یه چشمه اینجوری شکل بگیره

00:13:17.970 --> 00:13:19.430
.و باورم نمیشه یکیش الان جلومه

00:13:20.220 --> 00:13:23.970
...پس به این دلیله که این یارو انقدر سم تو بدنش داره

00:13:24.350 --> 00:13:25.930
.و هنوز زنده مونده

00:13:26.350 --> 00:13:28.970
.و برسه به سطح دولو

00:13:29.470 --> 00:13:32.810
چشمه یخ و آتش یین یانگ؟ چی داری میگی؟

00:13:33.220 --> 00:13:34.020
!هیچی

00:13:34.810 --> 00:13:37.680
.فقط فک نمیکردم همچنین جای باحالی هم وجود داشته باشه

00:13:38.430 --> 00:13:41.930
...اولش گفتم که 30 درصد احتمال درمانت وجود داره

00:13:42.680 --> 00:13:46.770
...ولی حالا با این چشمه یخ و آتش یین یانگ

00:13:46.930 --> 00:13:49.140
.شانس درمانت به 50 درصد رسیده

00:13:49.640 --> 00:13:52.390
فقط 50 درصد؟

00:13:52.680 --> 00:13:55.220
.بچه, تو بهم دروغ گفتی

00:13:55.680 --> 00:13:58.060
...سال‌های زیادی این سم تو بدن تو بوده

00:13:58.560 --> 00:14:01.600
.شانس 50 درصد واسه خودش خیلیه

00:14:02.020 --> 00:14:03.970
.یا شاید حتی نتونی کامل درمان بشی

00:14:04.430 --> 00:14:06.640
.ولی حداقل میتونه دردت رو تسکین بده

00:14:07.310 --> 00:14:10.350
.ولی راجب نوه‌ـت میتونم کاملا درمانش کنم

00:14:13.390 --> 00:14:17.600
.تمام گیاهان اینجا در اختیارته, میتونی از همشون استفاده کنی

00:14:18.060 --> 00:14:23.770
.ولی اگه به اینجا آسیبی برسونی میزارمت همینجا که بمیری

00:14:24.270 --> 00:14:27.810
.بهت یک روز بیشتر وقت میدم

00:14:28.390 --> 00:14:30.390
...اگه نتونی این امتحانو بگذرونی

00:14:30.810 --> 00:14:33.470
...اینجا آخر کارت خواهد بود

00:14:35.140 --> 00:14:38.430
...این جنگل با حیوانات وحشیش معروفه

00:14:38.600 --> 00:14:42.850
...تو این کوهستان با سم من در امانی

00:14:43.350 --> 00:14:46.060
...ولی بیرون از اینجا حیواناتی چند هزار ساله وجود دارند

00:14:46.640 --> 00:14:49.970
.اگر بخوای فرار کنی هم کاری از دستت بر نمیاد

00:14:50.310 --> 00:14:53.680
.و توسط حیوانات جنگل تکه‌تکه میشی

00:15:00.600 --> 00:15:05.220
.جغله, یادت باشه اون دو چشمه سرد و گرم رو لمس نکنی

00:15:05.720 --> 00:15:10.520
.حتی منم نمیتونم این سردی و گرمی رو به مدت زیاد تحمل کنم

00:15:10.770 --> 00:15:14.680
.اگع بخوای لمسش کنی, خواهی مرد

00:15:15.270 --> 00:15:16.970
...لازم نیست بگی

00:15:18.060 --> 00:15:20.770
...این چشمه سردترین و گرم ترین چشمه دنیاست

00:15:22.930 --> 00:15:27.680
...و هر جانور زنده‌ای که اطرافش چشمه باشه

00:15:27.810 --> 00:15:33.060
...توسط دو خواص چشمه اون مورد حمله قرار میگیره

00:15:34.430 --> 00:15:37.720
...و اگه در اون لحظه فرار نکنی, دیگه مُردی

00:15:37.890 --> 00:15:41.560
...ولی برای فردی مثل دوگوبو با اون مقدار سم در بدنش

00:15:41.560 --> 00:15:43.600
.سود زیادی داره

00:15:44.140 --> 00:15:47.100
.سردی و گرمی این چشمه دشمن طبیعی سم‌ـــه

00:15:48.100 --> 00:15:52.140
.لازم به ذکر نیست که همین منشأ این سردی و گرمی‌ــه

00:15:56.930 --> 00:16:00.390
.هیچ گرمایی نمیتونم حس کنم

00:16:21.430 --> 00:16:23.390
.این کرم ابریشم برفی‌ـــه

00:16:23.640 --> 00:16:27.140
.روی تنه قارچ پیله میزنه

00:16:32.100 --> 00:16:36.770
.این گل ژوشالیان, خوب رشد کرده

00:16:41.520 --> 00:16:43.600
...این

00:16:51.310 --> 00:16:54.810
...گل مقدس محمدی

00:16:59.520 --> 00:17:01.470
.آره, خودشه

00:17:02.180 --> 00:17:06.270
!!بهترین گیاهی ممکن در مقابل سم

00:17:07.060 --> 00:17:10.520
.میتونه مانع هر گونه سم بشه

00:17:11.560 --> 00:17:14.390
.و با رایحه‌ـش میتونه جلوی هر سمی رو بگیره

00:17:14.890 --> 00:17:18.100
.ولی این نمیتونه شفا بده

00:17:57.140 --> 00:17:59.930
...مهم نیست که بشه رو حرف اون یارو حساب کرد یا نه

00:18:00.600 --> 00:18:03.180
.من به یه نقشه دوم نیاز دارم

00:18:20.970 --> 00:18:24.140
!!شکوفه هشت گلبرگ, گل یخی

00:18:24.160 --> 00:18:36.160
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.