﻿WEBVTT FILE

00:00:00.420 --> 00:00:20.420
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:53.440 --> 00:00:57.240
این اشک خداحافظیه که تو گذشته دفن شده

00:00:57.600 --> 00:01:01.240
به سرزمین روح اعتماد کنید تا قبلیه ی تانگ رو بسازین

00:01:01.560 --> 00:01:04.520
ترسیم سایه ی روح تو  همه چی رو دور میکنه

00:01:04.720 --> 00:01:07.120
دم صبحه و صلیب رو میبینم

00:01:07.400 --> 00:01:10.920
این شبیه یه بازی نیستش

00:01:11.240 --> 00:01:14.920
به سرزمین روح تو ساختن استعداد هاش کمک کنین

00:01:15.200 --> 00:01:18.280
هفت دیو برای یک  امید زنده موندن

00:01:18.520 --> 00:01:21.320
اینا فراموش نمیشه

00:01:21.440 --> 00:01:26.320
صد ها سال طول کشیده تا بزرگ شی

00:01:26.520 --> 00:01:33.320
از ستاره ها برای اینکه تو قلب جا بشن خجالت نکش

00:01:33.520 --> 00:01:37.200
این زندگی یه جنگه که توشی

00:01:37.600 --> 00:01:40.920
باید بتونی از خودت محافظت کنی

00:01:41.080 --> 00:01:47.080
بیدار شدن سیاه و سفید نه من شاه هستم

00:01:47.440 --> 00:01:51.120
این تاریکیه که داره توسط ابر ها پخش میشه

00:01:51.400 --> 00:01:54.400
هیچوقت این گفته یادت نره

00:01:54.720 --> 00:01:58.080
که دنیا به اندازه ی دریای خروشان وحشیه

00:01:58.320 --> 00:02:03.520
همه ی خدایان دنبالتن

00:02:03.520 --> 00:02:10.480
این یه داستان اشتباه از سرزمین روحه

00:03:04.600 --> 00:03:08.470
!!شکوفه هشت گلبرگ, گل یخی

00:03:15.720 --> 00:03:21.270
...با اینکه این گل مقدسه, ولی به شدت سمیه

00:03:23.100 --> 00:03:25.930
.و میتونه بدنو به حالت انجماد ببره

00:03:52.970 --> 00:03:56.140
.حتی تکنیک "دست یشمی" هم نمیتونه گرماشو کامل پس بزنه

00:03:56.720 --> 00:04:00.810
.....واقعا حقشه اسم این گونه از گل رو گیاه آتشین سمی گذاشتن

00:04:28.890 --> 00:04:30.390
...مهم نیست که کیفیت این گیاه ها چقدر خوبه

00:04:30.890 --> 00:04:34.430
.آخرش باید خاصیتشون رو بدونی که بخوی ازشون استفاده کنی

00:04:39.720 --> 00:04:43.770
.بوش که خوبه, امیدوارم یه دفعه گرمای بیش از حدش فوران نکنه

00:05:46.430 --> 00:05:48.640
.ژیائو-گانگ, دیگه یه روز شده که داریم جستجو میکنیم

00:05:48.720 --> 00:05:52.970
.سان-پائو حس بویایی خوبی داره, ولی بدون استراحت, این کار واسش مشکله

00:05:53.600 --> 00:05:54.640
.بزار یه استراحتی بکنیم

00:05:54.890 --> 00:05:56.390
.ژیائو-گانگ, نگران نباش

00:05:56.850 --> 00:06:00.100
.فک نمیکنم دوگو بخواد تانگ-سان رو بکشه

00:06:01.430 --> 00:06:04.060
.اگه که نه, میتونست تو همون آکادمی مستقیما بکشتش

00:06:04.270 --> 00:06:05.680
ولی چرا الان اومده که بگیرتش؟

00:06:05.850 --> 00:06:07.180
...نه, تو نمیفهمی

00:06:07.720 --> 00:06:09.270
...دوگو به این خاطر تانگ-سان رو گرفته

00:06:09.430 --> 00:06:12.020
.چون تو مسابقه تونسته بود دوگو-یان رو شکست بده

00:06:12.600 --> 00:06:14.890
...همچنین با اطلاعاتی که تانگ-سان در مورد سموم داره

00:06:16.310 --> 00:06:17.560
...اگه اشتباه نکنم

00:06:17.720 --> 00:06:20.430
.دوگو باید به سم تانگ-سان علاقنمد شده باشه

00:06:21.220 --> 00:06:23.100
.و میخواد بررسیش کنه

00:06:23.640 --> 00:06:27.180
.من مطمئنم که دوگو آخرش تانگ-سان رو زنده نمیذاره

00:06:28.430 --> 00:06:31.310
.سه دولوی آکادمی تیاندو خیلی آدمای پستی هستن

00:06:31.470 --> 00:06:34.470
.تنها چیزی که بهمون گفتن این بود که دوگو تو این جنگل زندگی میکنه

00:06:34.470 --> 00:06:37.020
,بدون یه کلمه بیشتر
.چقدر بدرد نخور

00:06:37.180 --> 00:06:39.520
...خب, اونا بهمون گفتن که توی این جنگل

00:06:39.520 --> 00:06:41.770
.مخفیگاه دوگو قرار داره

00:06:42.470 --> 00:06:45.890
.هر چی میدونستن باهامون در میون گذاشتن

00:06:46.850 --> 00:06:50.720
حالا اگه تانگ-سان بمیره, چجوری به اون شخص بگم؟

00:06:51.060 --> 00:06:53.470
شخص؟ درباره کی داری حرف میزنی؟

00:07:10.020 --> 00:07:14.520
...برای اینکه بخوام وارد این چشمه آب بشم

00:07:14.680 --> 00:07:19.680
.تنها راه خوردن اون دو گیاه بود

00:07:19.850 --> 00:07:21.600
...با این دو گیاه

00:07:21.850 --> 00:07:25.220
...که منشأ رشد هر دوی اونا همین چشمه هستش

00:07:25.220 --> 00:07:28.970
.فقط با ترکیب این دوتا گیاه میشه مانع سردی و گرمی چشمه شد

00:07:28.970 --> 00:07:31.270
...و اگه دوگو بخواد قولشو بشکنه

00:07:31.430 --> 00:07:34.560
.میتونم سالم از اینجا فرار کنم

00:07:34.890 --> 00:07:36.850
.ولی واقعا حال بدی دارم

00:07:37.350 --> 00:07:39.140
.زودباش دیگه برادر, تلاش کن

00:07:39.470 --> 00:07:40.890
.تو در راه جدیدی قدم نهادی

00:07:41.060 --> 00:07:42.600
تو نمیتونی بمیری, میفهمی؟

00:07:42.930 --> 00:07:44.930
.ژیائو-سان, یادت باشه ما با هم برادریم

00:07:45.060 --> 00:07:47.720
...ژیائو-سان

00:08:15.390 --> 00:08:20.430
.مشخصه این هاله قدرت از طرف یک دولو بود

00:08:36.060 --> 00:08:40.140
...اگه اون جغله واقعا بتونه سم رو از بدن من و نوم دفع کنه

00:08:40.390 --> 00:08:43.640
چرا باید این شانسو از دست بدم؟

00:08:44.770 --> 00:08:46.770
...نمیدونم اون جغله زندست یا نه

00:08:47.100 --> 00:08:49.140
.بهتره برم یه سری بهش بزنم

00:08:49.680 --> 00:08:53.180
,اگر اون هنوز زنده باشه
.از اونجا میارمش بیرون

00:08:55.180 --> 00:08:57.470
کیه جرئت کرده منو به چالش بکشه؟

00:08:57.930 --> 00:09:03.680
.خب, بزار ببینم کیه که به خودش همچنین جرئتی داده

00:09:05.020 --> 00:09:08.930
...دو ارباب روح تقریبا سطح 70 و

00:09:09.220 --> 00:09:12.520
یه ارباب روح که حتی سطح 30 هم نرسیده؟

00:09:13.020 --> 00:09:15.430
هوس مرگ کردن؟

00:09:34.770 --> 00:09:36.640
.انگار اومدید که منو ببینید

00:09:36.810 --> 00:09:40.180
دوگوبو, تانگ-سان کجاست؟
.به نفع خودته همین الان آزادش کنی

00:09:42.100 --> 00:09:44.060
...کی هستی که

00:09:45.140 --> 00:09:46.720
جرئت میکنی که منو بازخواست کنی؟

00:09:48.640 --> 00:09:49.810
...لعنتی

00:09:55.390 --> 00:09:56.520
...آقای دوگو

00:09:57.060 --> 00:10:00.930
.تانگ-سان شاگرد ماست
...نمیدونم که چه بی‌احترامی رو مرتکب شده

00:10:01.560 --> 00:10:05.640
.ولی تمنا دارم که ببخشیدش

00:10:06.520 --> 00:10:10.140
.تانگ-سان دیگه خیلی وقته مرده

00:10:11.060 --> 00:10:13.020
میخواید انتقام بگیرید؟

00:10:14.930 --> 00:10:17.930
...با اینکه شما خیلی ضحیفید, ولی

00:10:17.970 --> 00:10:20.720
.یکم منو سرگرم کنید بد نیست

00:10:21.720 --> 00:10:22.720
...دوگوبو

00:10:23.430 --> 00:10:26.890
...اگه تانگ-سان رو کشتی, حتما پشیمون خواهی شد

00:10:27.600 --> 00:10:30.140
!بیا ببینم چند مرده حلاجی

00:10:30.470 --> 00:10:35.270
.قدرتتون رو نشونم بدید

00:10:35.810 --> 00:10:37.180
...ولی از الان بگم

00:10:37.890 --> 00:10:44.520
...چند هزار راه واسه کشتن شما سراغ دارم ولی

00:11:14.060 --> 00:11:16.390
!ترکیب مثلث طلایی

00:11:30.310 --> 00:11:32.310
این تکنیک دیگه چیه؟

00:11:34.140 --> 00:11:36.060
.لوسانپائو

00:11:45.430 --> 00:11:50.060
...هر سه‌تای اونا حلقه‌های روحیشون رو ترکیب کردن

00:11:50.560 --> 00:11:53.970
...و در کالبد اون حیوان بکار بردنش

00:12:14.970 --> 00:12:21.930
نکنه این همون اژدهای باستانی, اژدهای مقدس طلایه؟

00:12:24.220 --> 00:12:26.520
اژدهای بزرگیه, ولی خب که چی؟

00:13:37.270 --> 00:13:42.430
...به نظر میرسه این اژدهای مقدس طلایی با نفسش

00:13:42.600 --> 00:13:45.270
.واقعا بهم فشار میاره

00:13:45.390 --> 00:13:48.930
.ولی کاملا مشخصه که قدرت اون اژدها قویتر از من نیست

00:13:49.060 --> 00:13:53.520
.ولی با قابلیت پروازش میتونه انعطاف بیشتری از من داشته باشه

00:13:55.390 --> 00:13:57.350
...البته تکنیک من خیلی قویه

00:13:57.470 --> 00:14:02.560
.که اگه نتونم کنترلش کنم کل این منطقه رو نابود میکنه

00:14:03.020 --> 00:14:06.680
...مرکز اصلی این ترکیب روحی اون ارباب روح حیوانیه

00:14:10.060 --> 00:14:11.770
.نمیخواد فرار کنه

00:14:14.220 --> 00:14:16.720
.لعنتی, میخواد به ما حمله کنه

00:14:19.810 --> 00:14:23.470
.تکنیک آذرخش و آتش سانپائو

00:14:40.390 --> 00:14:43.020
.انقدر دلتون میخواید بمیرید؟

00:14:46.270 --> 00:14:47.220
سلاح روحی؟

00:14:47.720 --> 00:14:52.350
.این تکنیک دوگو نیست, از سلاح روحیش میاد

00:14:52.350 --> 00:14:54.680
.این تکنیک دقیقا از سرش میاد بیرون

00:14:59.970 --> 00:15:04.220
!آذرخش لوسان-پاوو, آسمان و زمین رو درهم بکوب

00:15:11.100 --> 00:15:15.520
!این تکنیک دیگه چیه؟ انرژی رو تبدیل یه سنگ کرد

00:15:15.770 --> 00:15:18.020
.چشمای مدیوسا

00:15:18.430 --> 00:15:21.970
.این باید یکی از بالاترین نوع سلاح روحی نوع مار باشه

00:15:22.560 --> 00:15:25.810
.و فقط ملکه مارها مدیوسا میتونه این سلاح روحی رو بسازه

00:15:26.600 --> 00:15:30.390
.و اون مار مدیوسا باید بالغ بر 10,000 سال باشه

00:15:31.020 --> 00:15:34.310
یه بار تونستی در بری, فک میکنی دوباره میتونی؟

00:15:34.930 --> 00:15:37.720
.قدرت چشمان مدیوسا واقعا خطرناکه

00:15:37.890 --> 00:15:39.270
.میترسم که سانپائو تو خطر باشه

00:15:47.810 --> 00:15:50.810
...یکی از قدرتمندترین تکنیک های اژدهای طلایی

00:15:55.850 --> 00:15:58.020
!شکل واقعی مقدس

00:16:03.430 --> 00:16:05.640
.چشمای مدیوسا

00:16:10.600 --> 00:16:14.270
چی؟ داره سعی میکنه که تکنیک چشمای مدیوسا رو ببلعه؟

00:16:15.310 --> 00:16:18.970
.هشتیمن تکنیک : انجماد زمان

00:16:32.350 --> 00:16:33.350
!نابود شو

00:16:43.890 --> 00:16:45.350
.بدک نبود

00:16:45.970 --> 00:16:50.890
.این بهترین ترکیب تکنیک روحی بود که تاحالا دیدم

00:16:51.350 --> 00:16:52.770
...ولی افسوس

00:16:53.220 --> 00:16:55.930
.به اندازه کافی قوی نبود

00:17:00.890 --> 00:17:02.060
!درهم بکشن

00:17:06.060 --> 00:17:07.140
فقط با یه حمله؟

00:17:07.390 --> 00:17:09.850
.من بدون سلاح روحی باقی موندم

00:17:10.930 --> 00:17:12.180
.برگشت

00:17:13.060 --> 00:17:14.100
این دیگه چیه؟

00:17:14.890 --> 00:17:17.180
.تو برنده شدی, میتونی مارو بکشی

00:17:18.600 --> 00:17:22.520
.خیلی آسون میتونم شمارو بکشم

00:17:25.770 --> 00:17:28.720
.وایسا, تانگ-سان فقط شاگرد منه

00:17:28.890 --> 00:17:32.640
.این دو نفر بیگناه هستن, بزار اینا برن

00:17:33.680 --> 00:17:35.430
.من زندگیمو بهت میبخشم

00:17:35.890 --> 00:17:38.770
.تو در موقعیتی نیستی که بخوای معامله کنی

00:17:39.180 --> 00:17:41.890
..درسته,نیستیم

00:17:42.390 --> 00:17:46.770
ولی هنوز با توجه به سلاح های روحیمون متوجه نشدی که ما کی هستیم؟

00:17:47.350 --> 00:17:50.390
.من و ژیائو-گانگ‌, از خانواده اژدهای رعد آبی هستیم

00:17:50.810 --> 00:17:53.060
...شاید ما نتونیم حریفت بشیم, ولی

00:17:53.060 --> 00:17:55.850
میتونی با خاندان ما مقابله کنی؟

00:17:56.020 --> 00:17:56.810
.آرلونگ, خفه شو

00:17:57.270 --> 00:18:00.350
خاندان اژدهای رعد آبی؟

00:18:00.350 --> 00:18:02.020
!بسیار خوب

00:18:02.140 --> 00:18:05.470
...شاید نتونم خاندان اژدهای رعد آبی رو شکست بدم

00:18:06.140 --> 00:18:08.470
...ولی اگه شمارو اینجا بکشم

00:18:09.060 --> 00:18:12.390
.خاندان شما مدرکی علیه من نداره

00:18:12.930 --> 00:18:16.850
.واسه من خیلی راحته که تمامی اجزای بدنتون رو همینجا نابود کنم

00:18:16.870 --> 00:18:36.870
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.