WEBVTT FILE

00:02:53.350 --> 00:02:57.910
قسمت 28

00:03:23.410 --> 00:03:26.050
ژوکینگ، چند سطح پیشرفت کردی؟

00:03:26.510 --> 00:03:29.280
...فک کنم 7 سطح

00:03:29.410 --> 00:03:32.680
.من فکر نمیکردم که گیاه استخوان خدای آب اثر بیشتری نسبت به اون یکی داشته باشه

00:03:33.150 --> 00:03:36.280
.حق با ژیائو-سان بود، این بیشتر برای تو مناسبه

00:03:36.450 --> 00:03:40.580
...ولی در حقیقت این گیاه برای تو بود

00:03:42.350 --> 00:03:44.250
...حتما دست سرنوشت بوده

00:03:44.410 --> 00:03:46.250
.من همین الانشم این گل حسرت قلب‌شکسته خونین رو دارم

00:03:46.410 --> 00:03:47.980
...لازم نیست شرمنده باشی

00:04:10.210 --> 00:04:12.710
قدرت روحی آتیش منو حس کردید؟

00:04:13.780 --> 00:04:15.550
...آتش ققنوسم از قبل خالصتر شده

00:04:15.680 --> 00:04:18.310
...و در نهایت به ققنوس تبدیل شدم

00:04:18.450 --> 00:04:21.480
چاقالوی خپل... آدم مگه چقدر میتونه خودپرست باشه؟

00:04:50.050 --> 00:04:53.580
...هوی... بزار برم... ولم کن

00:04:58.310 --> 00:05:00.810
...تو راجب من دچار سوءتفاهم شدی، من دوستت دارم

00:05:01.750 --> 00:05:03.110
...و هرگز ترکت نمیکنم

00:05:09.480 --> 00:05:12.310
.این حرفای عاشقانه رو بنده خریدار نیستم

00:05:13.010 --> 00:05:17.350
.....ژوکینگ، بزودی میفهمی منم مثل تانگ-سان قلبم پاک‌ــه

00:05:20.310 --> 00:05:22.580
...اگه یه روز تونستی مثل برادر سان

00:05:23.110 --> 00:05:25.450
.آدمی با قلب پاک بشی، راجبش حرف میزنیم

00:05:28.810 --> 00:05:33.380
.برادر سان، ازت ممنونم، به لطف تو تونستم محدودیت سطح 40 رو بشکنم

00:05:33.380 --> 00:05:36.380
...ولی اگه یه روز وقتشو داشتی

00:05:36.550 --> 00:05:38.950
.یادم بده که چجوری زنارو تحت تاثیر قرار بدم

00:05:39.910 --> 00:05:42.310
...میترسم شانسشو نداشته باشی

00:05:42.680 --> 00:05:43.750
...درسته، برادر دای

00:05:43.910 --> 00:05:48.380
.استاد مخ زنی باید بیاد پیش داداشم شاگردی کنه

00:06:12.650 --> 00:06:14.680
استاد، چه احساسی دارید؟

00:06:16.610 --> 00:06:19.780
...هرگز فکر نمیکردم سطح 30 رو رد کنم

00:06:20.080 --> 00:06:24.710
.محدودیتی که سالها منو در تنگنا قرار داده بود بلاخره تونستم از بشکنمش

00:06:28.050 --> 00:06:30.080
...گیاه نه گنجینه ارغوانی زوسیا

00:06:30.080 --> 00:06:33.180
.هرگز فکرشو نمیکردم که بر روی سلاح بیرونی هم تاثیر داشته باشد

00:06:33.550 --> 00:06:36.180
...استاد، شما سطح 30 رو در کردید

00:06:36.350 --> 00:06:41.550
...تبریک میگم، بلاخره میتونید به تدریس‌ــتون برگردید

00:06:43.150 --> 00:06:47.280
...تدریس برای یک استاد روحی سالخورده، بیشتر از چیزی که فکر میکنی مشکله

00:06:48.850 --> 00:06:53.510
.من دیگه سنی ازم گذشته، و از اهداف جوانی خودم دست کشیدم

00:06:53.510 --> 00:06:55.880
...الان شما تنها امید من هستید

00:06:56.210 --> 00:06:59.850
.بسیار خب... از امروز تمرینات ما دوباره شروع خواهد شد

00:07:00.150 --> 00:07:04.250
.به آرامی و بدون عجله تمرین کنید و قدرت روحی گیاه‌ها رو جذب کنید

00:07:04.410 --> 00:07:08.400
.حدود هفت روز دیگه، همراه دای‌موبای میرم که براش حلقه جدید روحی بگیریم

00:07:08.400 --> 00:07:09.310
چشم

00:07:25.080 --> 00:07:26.280
....رونگ‌رونگ، اسکار، مراقب باشید

00:07:26.410 --> 00:07:29.380
....اولین مهارت، سپر بندنی ببر سفید

00:07:34.410 --> 00:07:35.880
...همگی مراقب باشید

00:07:41.250 --> 00:07:41.550
.پراکنده بشید

00:07:44.700 --> 00:07:45.400
پرواز کنید

00:07:46.180 --> 00:07:47.710
مهارت دوم، سوسیس پرواز سرعتی

00:08:06.150 --> 00:08:10.250
...نه برج درخشان شیشه‌ای‌، ارتقای قدرت

00:08:18.480 --> 00:08:20.680
...مهارت دوم، ضربه زانو

00:08:24.310 --> 00:08:26.180
...مهارت دوم، پنجه جهنمی

00:08:41.150 --> 00:08:46.350
مهارت دوم، غرش شدید ببر سفید--
مهارت دوم، غرش ققنوس آتشین--

00:08:47.110 --> 00:08:49.850
...صبر کنید، صبر کنید لامصبا، منم استاد ژائو

00:08:50.250 --> 00:08:52.350
...مهارت سوم، سپر تار عنکبوتی

00:09:10.210 --> 00:09:11.850
...این که استاد ژائو خودمونه که

00:09:12.110 --> 00:09:14.350
مگه مرض داری بهمون حمله میکنی؟

00:09:15.650 --> 00:09:17.550
...فقط میخواستم یه ذره شما رو به چالش بکشم

00:09:17.710 --> 00:09:22.350
کی فکرشو میکرد اینجوری دهنمو سرویس کنید؟
...ولی انگار پیشرف چشمگیری داشتید

00:09:22.350 --> 00:09:24.210
...به عنوان معلمتون واقعا احساس غرور میکنم

00:09:25.480 --> 00:09:27.280
...شرمنده استاد که اینجوری شد

00:09:29.950 --> 00:09:31.950
...ژیائو گانگ، مم باختم

00:09:32.110 --> 00:09:35.780
...مشخصه که به قدری پیشرفت داشتن که میتونن ژیائووجی رو بزنن

00:09:37.010 --> 00:09:39.610
.ولی الان پولی دستم نیست، بعدا بهت میدمش

00:09:40.210 --> 00:09:43.250
چی؟ منو بازی دادید؟

00:09:43.380 --> 00:09:46.280
وایستا ببینم... چطوری تونستن منو بزنن؟

00:09:46.710 --> 00:09:49.710
...فقط بخاطر این بود که من بهشون آوانس دادم
.اگه باور نمیکنید بیاید دوباره بجنگیم

00:09:55.550 --> 00:09:58.310
،باشه بابا قبوله
.ولی به این خاطر مغرو نشید

00:09:58.450 --> 00:10:01.610
،اگه دشمنی بخواد جونتون رو هدف بگیره

00:10:01.750 --> 00:10:03.350
...دلرحمی تو کارش نخواهد بود

00:10:04.150 --> 00:10:05.310
...درسته، شیائو سان

00:10:06.950 --> 00:10:08.380
...جناب دوگوبو منتظرته

00:10:09.380 --> 00:10:11.350
میخواد منو ببینه؟

00:11:00.050 --> 00:11:02.310
!جوانک، خوشومدی

00:11:05.880 --> 00:11:08.550
.ژیائو-سان، من دیگه میرم

00:11:11.310 --> 00:11:14.180
بابا بزرگ، پرا این جغله رو صدا کردی اینجا؟

00:11:15.450 --> 00:11:18.880
بعدشم، چرا توی این آکادمی درب و داغون موندی؟

00:11:19.410 --> 00:11:22.380
...اگه دلت تدریس میخواد میتونی بری به آکادمی سلطنتی

00:11:22.380 --> 00:11:27.250
.کافیه دختر... یان‌یان دیگه نشنوم جغله صداش کنی

00:11:27.250 --> 00:11:31.610
.انقدر مثل بچه‌ها رفتار نکن، دیگه بزرگ شدی

00:11:32.380 --> 00:11:36.850
.تانگ‌-سان شاید از تو کوچیکتر باشه ولی از نظر عقلس از تو بالغ‌ترــه

00:11:38.450 --> 00:11:40.050
حالا عقلش بالغ‌تر باشه که چی؟

00:11:40.210 --> 00:11:41.510
به چه دردی میخوره؟

00:11:41.510 --> 00:11:44.910
...اگه دوباره باهام بجنگه دندوناشو آسفالت میکنم

00:11:46.850 --> 00:11:48.350
...پس بهتره عجله کنی

00:11:48.480 --> 00:11:52.350
...حدود نیم ساله دیگه تورمنت آکادمی مسابقاتی سرزمین شروع میشه

00:11:52.480 --> 00:11:56.510
.با اینحال جفتمون در یک شهر ساکنیم، پس باید زودی قضیه رو فیصله بدیم

00:11:56.850 --> 00:11:58.810
!فقط وایستا ببین چجوری دهنتو سرویس میکنم

00:11:58.980 --> 00:12:01.650
...تو مسابقه قبل هم با حقه و کلک برندی شدی

00:12:02.550 --> 00:12:10.580
.پسرک، بقیه برام مهم نیستن، ولی اگه به دخترم صدمه بزنی‌، من میدونم و تو

00:12:11.250 --> 00:12:14.150
بابابزرگ... چطور ممکنه این جغله منو شکست بده؟

00:12:14.310 --> 00:12:16.810
...لطفا انقدر منو دست کم نگیر

00:12:17.180 --> 00:12:20.450
انقدر هندونه زیر بغلش نذار، نکنه میخوای شاگرت کنیش؟

00:12:22.180 --> 00:12:27.010
یان‌یان، اصلا میدونی اون پسر الان در چه سطحی قرار داره؟

00:12:27.850 --> 00:12:31.750
...دقیقا مثل خودت سطح 37 روحی

00:12:32.980 --> 00:12:37.880
!اونم در مدت نیم سال
حتی ممکنه الان سطح 40 رو هم رد کرده باشه

00:12:38.350 --> 00:12:41.050
...جفتتون استادهای نوع کنترل هستید

00:12:41.180 --> 00:12:45.310
.ولی میتونم با اطمینان بگم که تو حریفش نمیشی

00:12:45.780 --> 00:12:51.180
.اگه بخوای با این مزخرفات دست کمش بگیری، سخت پشیمون میشی

00:12:54.380 --> 00:12:57.510
.مسئله‌ی اینکه چقدر قوی هستی رو میتونیم در میدان مبارزه حل کینم

00:12:59.880 --> 00:13:03.350
...استاد پیر، بفرمایید دارو

00:13:04.810 --> 00:13:08.150
،بعد از اینکه روح استخوانی رو براش پیدا کردید
...روزی یکبار از این دارو رو بهش بدید

00:13:08.280 --> 00:13:12.350
.بعد از هفت روز، میتونه سم رو به درون رح استخوانی انتقال بده

00:13:12.480 --> 00:13:15.080
.من دیگه میرم، یه روز دیگه میام دوباره بهتون سر میزنم

00:13:17.950 --> 00:13:23.750
.وقتی آرزوم برآورده شد، باید یه مدتی از اینجا برم

00:13:25.250 --> 00:13:26.480
کجا برید؟

00:13:27.680 --> 00:13:29.580
.باید به موضوعی رسیدگی کنم

00:13:29.710 --> 00:13:34.280
.اگه بتونم زود برگردم، شاید بتونم به تماشای مسابقات هم بیام

00:13:34.450 --> 00:13:38.310
...یادت باشه به یان‌یان آسیبی وارد نکنی

00:13:38.480 --> 00:13:40.050
...به احترام شما

00:13:40.210 --> 00:13:41.810
من باهاش کاری ندارم

00:13:41.810 --> 00:13:46.350
.ولی بهتره بهش هشدار بدید که برام دردسر نسازه

00:13:46.880 --> 00:13:51.580
،استاد... مراقب خودتون باشید
.و بعلاوه دو قولت یادتون نده

00:13:53.150 --> 00:13:54.910
.تو هم مراقب خودت باش

00:14:04.080 --> 00:14:09.280
.ژیائو-سان، اینبار فلندر و آرلونگ من و موبای رو در شکار همراهی میکنن

00:14:09.450 --> 00:14:15.310
،واسه همین قراره چند روزی رو از اینجا دور باشیم
بهتره خوب راجب مدرسه اطلاعات جمع کنی
...تنبلی تو کارت نباشه

00:14:15.680 --> 00:14:18.380
.نگران نباشید استاد، حواسمون رو جمع میکنیم

00:14:19.410 --> 00:14:22.010
...برادر سان،ومن باید یه مدتی به خاندان خودمون برگردم

00:14:24.980 --> 00:14:27.150
...ژیائوو رو میسپارم بهت

00:14:37.980 --> 00:14:40.480
.بسلامت حاجی، مراقب خودتون باشید

00:14:41.650 --> 00:14:43.880
...خب، بریم سر کلاس

00:14:53.510 --> 00:14:55.380
...اینا دانش‌آموزای آکادمی سلطنتی هستن

00:14:56.050 --> 00:14:58.850
.فقط دیدن قیافشون باعث میشه عنم بگیره

00:15:00.080 --> 00:15:02.310
...ولی موقع مسابقات تورمنت بشه

00:15:02.550 --> 00:15:06.380
.به نمایندگی از آکادمی شرک میزنم دهنشون رو سرویس میکنم

00:15:16.400 --> 00:15:17.400
بیاید بریم بابا

00:15:24.010 --> 00:15:26.380
کاغذ طراحی لباسم کوش؟

00:15:27.910 --> 00:15:30.680
.یه دفعه کجا رفت؟؟ همین الان تو دستم بوداااااا

00:15:32.310 --> 00:15:35.210
.لعنتی، فک کنم برگه طراحی یونیفورم مدرسه رو گم کردم

00:15:37.210 --> 00:15:38.310
...مدیر... سفر خوبی داشته باشید

00:15:39.350 --> 00:15:41.410
وللش... دوباره طراحیش میکنم

00:15:41.580 --> 00:15:46.010
...اصلا نمیدونید چه طراحی‌های خوبی تو ذهنمه

00:15:54.680 --> 00:15:58.850
،ژیائو-سان، درسته قدرت روحی رو از دست نمیدیم
.ولی غرورمون رو باید بزاریم دم کوزه آبشو بخوریم

00:15:59.250 --> 00:16:05.380
درسته، غرورمون زیر پای دانش‌آموزای اینجا لگدمال میشه
.جون مادرت یه کاری بکن، دستم به دامنت

00:16:13.780 --> 00:16:17.180
...اگه مجبور بشم اینو بپوشم، سلامت عقلیم به فاک میره

00:16:17.350 --> 00:16:20.450
اخه چرا فلندر انقدر طراحیش ریده؟

00:16:23.510 --> 00:16:24.880
...تصورش رو بکن که نیم سال دیگه

00:16:25.010 --> 00:16:27.310
...توی تورمنت اینو بپوشیم

00:16:27.480 --> 00:16:29.380
و توسط جهان نظاره بشیم...

00:16:45.780 --> 00:16:50.850
خب، شما در طول روز اینجا تمرین میکنید، درسته؟
فرقش با آکادمی ما چیه؟

00:16:51.250 --> 00:16:55.380
...فرقی که ندارن، ولی اگه بخوام کلی بگم
.دخترای توپی اینجا داریم حاجی

00:16:56.210 --> 00:16:59.480
.همشون میگن که با توصیه‌نامه آرلونگ اومدن

00:17:00.650 --> 00:17:04.350
.افراد اینجا براساس سطح به 6 رده تقسیم‌بندی میشن

00:17:05.410 --> 00:17:07.980
.اگه به سطح معینی رسیدی میتونی به رده بعدی بری

00:17:07.980 --> 00:17:12.380
.و البته چون ما بالاتر از سطح 30 هستیم در بالاترین رده کلاسی قرار داریم

00:17:14.610 --> 00:17:17.480
...بالاترین کلاسی که الان به جمع ما اضافه شده سطح 30 هستن

00:17:17.550 --> 00:17:19.850
.و البته لامصبا همه پیر تشریف دارن

00:17:20.050 --> 00:17:22.680
اصلا با این سن چجوری دولو نشدن خدایی؟

00:17:22.850 --> 00:17:26.550
برادر، این پخمه‌هارو ول کن، بیا بریم

00:17:46.580 --> 00:17:47.280
...تا لونگ