WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.420 --> 00:01:41.380 [باد جنوبی می داند] 00:01:41.380 --> 00:01:45.380 [قسمت بیست و دوم] 00:01:52.740 --> 00:01:53.500 مامان بزرگ 00:01:53.940 --> 00:01:55.820 چرا نخوابیدی؟ دیروقته 00:01:55.980 --> 00:01:56.980 منتظرت بودم 00:02:00.060 --> 00:02:00.900 فردا 00:02:01.540 --> 00:02:02.860 میری دیدن خانواده یون شن 00:02:03.660 --> 00:02:06.060 این هارو برای مامان و بابابزرگش ببر 00:02:12.940 --> 00:02:13.900 خیلی با ارزش هستن 00:02:14.060 --> 00:02:14.900 نمیشه ببرم 00:02:15.380 --> 00:02:16.140 ببرشون 00:02:16.740 --> 00:02:18.020 بار اولیه که میری دیدن خانواده اش 00:02:18.340 --> 00:02:20.020 نمیشه دست خالی بری 00:02:21.940 --> 00:02:23.140 نگران نباش 00:02:23.300 --> 00:02:25.020 خودم یه هدیه خوب میخرم 00:02:26.060 --> 00:02:27.020 هیچی نمیدونی 00:02:28.940 --> 00:02:30.580 خانواده هایی مثل اون ها 00:02:30.660 --> 00:02:32.020 هیچی کم ندارن 00:02:32.580 --> 00:02:34.220 هدیه گرون قیمت نمیتونیم بخریم 00:02:34.780 --> 00:02:36.940 این دو تا قارچ رو 00:02:38.060 --> 00:02:39.820 چند ساله که نگه داشتم 00:02:40.300 --> 00:02:42.020 به نظرم برای هدیه دادن مناسب هستن 00:02:43.020 --> 00:02:44.380 همین هارو ببر 00:02:45.340 --> 00:02:46.780 ولی خیلی دوستون داری 00:02:47.100 --> 00:02:48.940 و نخوردی شون 00:02:49.700 --> 00:02:51.020 برام مهم هستن 00:02:51.860 --> 00:02:54.980 ولی خوشبختی نوه ام مهم تره 00:02:58.700 --> 00:02:59.540 ممنون مامان بزرگ 00:03:00.100 --> 00:03:01.220 خواهش میکنم 00:03:02.620 --> 00:03:03.860 وقت خوابه 00:03:04.580 --> 00:03:05.660 بخواب 00:03:05.980 --> 00:03:08.940 که با صورت پف کرده نری دیدن شون 00:03:09.100 --> 00:03:10.180 باشه 00:03:42.380 --> 00:03:43.020 رسیدیم 00:03:44.620 --> 00:03:45.980 دلم درد میکنه 00:03:46.460 --> 00:03:47.820 نمیتونم بیام 00:03:48.220 --> 00:03:49.100 دلت درد میکنه؟ 00:03:49.940 --> 00:03:51.140 چرا؟ 00:03:51.300 --> 00:03:52.060 نمیدونم 00:03:52.420 --> 00:03:53.180 - نازش کنم خوب شه - نه 00:03:53.940 --> 00:03:54.700 دردش بیشتر میشه 00:03:54.860 --> 00:03:56.220 عجیبه 00:03:58.700 --> 00:03:59.420 پیاده شو 00:04:00.780 --> 00:04:01.820 از استرسه 00:04:05.060 --> 00:04:05.460 بیا 00:04:06.980 --> 00:04:07.500 بیا 00:04:14.140 --> 00:04:16.340 حرفت دلم رو شکست 00:04:21.700 --> 00:04:22.340 ژو جیو 00:04:23.740 --> 00:04:25.620 کسی نمیتونه نظرم رو عوض کنه 00:04:26.780 --> 00:04:27.740 پس استرس نداشته باش 00:04:30.300 --> 00:04:30.900 - حله - بریم 00:04:36.300 --> 00:04:36.700 بریم 00:04:38.780 --> 00:04:39.780 قبلش یه چیزی بگم 00:04:39.900 --> 00:04:41.660 بابابزرگم غذاهای امروز رو درست کرده 00:04:42.060 --> 00:04:42.780 مسموم نشی خیلیه 00:04:48.940 --> 00:04:49.420 بیا ببینم 00:04:50.140 --> 00:04:50.620 وو تونگ 00:04:51.740 --> 00:04:52.460 وو تونگ 00:04:53.660 --> 00:04:54.660 کجا میری؟ 00:04:54.740 --> 00:04:55.100 چی شده؟ 00:04:55.180 --> 00:04:56.940 خجالت میکشی؟ 00:04:58.540 --> 00:04:59.220 باشه 00:04:59.740 --> 00:05:00.620 برگرد 00:05:01.060 --> 00:05:02.500 برگرد ببینم 00:05:02.540 --> 00:05:04.020 یون شن اومدی 00:05:04.420 --> 00:05:04.820 ببین 00:05:04.860 --> 00:05:06.300 وو تونگ تا صدات رو شنید ذوق کرد 00:05:06.420 --> 00:05:07.180 بیا 00:05:09.420 --> 00:05:09.940 بابابزرگ 00:05:10.220 --> 00:05:11.260 سلام 00:05:11.340 --> 00:05:12.020 دوست دخترمه 00:05:12.420 --> 00:05:13.220 - از دیدن تون خوشحالم - ژو جیو هستم 00:05:14.220 --> 00:05:15.220 سلام 00:05:15.620 --> 00:05:16.980 بالاخره قسمت شد دیدمت 00:05:17.540 --> 00:05:18.820 سرپا نمون. بشین 00:05:20.700 --> 00:05:21.500 بابابزرگ، مامانم کو؟ 00:05:21.780 --> 00:05:22.900 بالاست 00:05:23.300 --> 00:05:25.020 یه کار فوری پیش اومده به اون میرسه 00:05:25.100 --> 00:05:25.700 راستی 00:05:25.860 --> 00:05:27.220 برو ببین کمکی نمیخواد؟ 00:05:27.580 --> 00:05:29.020 باشه میرم بالا 00:05:29.380 --> 00:05:29.860 شما هم حرف بزنین 00:05:30.500 --> 00:05:31.780 بشین 00:05:33.980 --> 00:05:34.580 بابابزرگ 00:05:34.900 --> 00:05:36.260 هدیه اوردم براتون 00:05:36.780 --> 00:05:37.620 خودت هدیه ای 00:05:39.100 --> 00:05:39.660 راستی 00:05:40.980 --> 00:05:42.260 چطور اشنا شدین؟ 00:05:45.340 --> 00:05:45.820 مامان 00:05:49.940 --> 00:05:50.780 مامان، منم 00:05:51.060 --> 00:05:51.860 بیا تو 00:05:55.420 --> 00:05:55.900 - مامان - ژو جیو اومده 00:06:00.260 --> 00:06:01.900 بیا شام بخوریم 00:06:03.020 --> 00:06:04.940 هنوز وقتش نشده 00:06:05.980 --> 00:06:08.180 ولی قول دادی باهامون باشی 00:06:14.780 --> 00:06:15.180 مامان 00:06:15.940 --> 00:06:16.500 سرت از رو از روزنامه دربیار 00:06:16.980 --> 00:06:17.580 بیا 00:06:17.700 --> 00:06:19.100 بریم عروس اینده ات رو ببین 00:06:21.460 --> 00:06:23.300 با دوستت غذا میخورم 00:06:23.380 --> 00:06:24.660 نه عروس اینده ام 00:06:33.380 --> 00:06:34.860 روی دم نیستم نمیام 00:06:35.020 --> 00:06:35.860 تو برو 00:07:07.300 --> 00:07:08.220 ...اون موقع من 00:07:08.340 --> 00:07:09.420 اون موقع چی؟ 00:07:09.740 --> 00:07:11.300 چی میگفتین؟ 00:07:12.660 --> 00:07:15.060 میگفتم همیشه اذیتم میکردی 00:07:16.100 --> 00:07:17.260 من؟ کی؟ 00:07:17.340 --> 00:07:18.820 باور نکنی ها 00:07:18.940 --> 00:07:20.500 مدرک دارم 00:07:20.580 --> 00:07:21.020 مدرک؟ 00:07:21.100 --> 00:07:22.500 توی گوشیم هست 00:07:22.540 --> 00:07:23.420 - ببینم - ...شماها 00:07:24.460 --> 00:07:24.980 وایسا 00:07:25.060 --> 00:07:26.220 دست به یکی کردین علیه ام 00:07:26.300 --> 00:07:26.860 - بسه - فو یون شن 00:07:27.980 --> 00:07:29.220 ببینش بابابزرگ 00:07:29.900 --> 00:07:30.420 پسش بده 00:07:31.060 --> 00:07:31.740 بده من 00:07:33.460 --> 00:07:35.140 گناس یه نگاهی کنم میمیری؟ - بابابزرگ - 00:07:35.220 --> 00:07:36.340 ای خدا 00:07:36.340 --> 00:07:37.180 کی اذیتت کردم؟ 00:07:37.220 --> 00:07:38.380 همین الان 00:07:38.420 --> 00:07:39.940 بده من - مشتاق دیدار - 00:07:40.020 --> 00:07:40.900 دکتر ژو 00:07:41.220 --> 00:07:43.260 صداتون تا بالا میاد 00:07:43.900 --> 00:07:45.900 دختر باید سنگین باشه 00:07:47.860 --> 00:07:49.740 بریم غذاهارو یه نگاه بندازیم 00:07:50.020 --> 00:07:50.340 باشه 00:07:52.100 --> 00:07:52.580 راستی 00:07:53.380 --> 00:07:54.500 بار اولیه که اومده 00:07:54.660 --> 00:07:55.540 فراریش ندی 00:07:59.780 --> 00:08:00.380 خانم فو 00:08:04.540 --> 00:08:05.260 خانم فو 00:08:05.940 --> 00:08:07.420 ناقابله 00:08:08.980 --> 00:08:10.540 دکتر ژو لاغر شدی 00:08:10.940 --> 00:08:12.220 رنگ به رو نداری 00:08:12.700 --> 00:08:14.060 خستگی کاره؟ 00:08:16.660 --> 00:08:18.980 نمیدونم از هدیه خوشت میاد یا نه 00:08:25.060 --> 00:08:26.580 بیاین غذا حاضره 00:08:44.060 --> 00:08:45.180 بخور 00:08:45.500 --> 00:08:46.940 خانم تائو درستش کرده 00:08:47.100 --> 00:08:48.420 خوشمزه ست 00:08:48.500 --> 00:08:49.060 بفرما - ممنون - 00:08:51.420 --> 00:08:52.380 اینم 00:08:52.500 --> 00:08:53.860 بخور 00:08:54.340 --> 00:08:55.460 خوشمزه تره 00:08:56.140 --> 00:08:56.740 دنده خوک 00:08:57.220 --> 00:08:57.820 بخور بخور 00:09:00.580 --> 00:09:01.580 خودم چی بخورم؟ 00:09:01.940 --> 00:09:02.820 - خودم دست دارم - جدی؟ 00:09:04.060 --> 00:09:04.620 - این یکی - یون شن 00:09:05.300 --> 00:09:06.220 - ماهم اینجاییم - این چه رفتاریه؟ 00:09:08.060 --> 00:09:08.380 - مامان - بار اولشه که اومده 00:09:09.300 --> 00:09:10.180 شاید تعارف کنه 00:09:10.380 --> 00:09:10.820 ...تو 00:09:12.500 --> 00:09:13.540 غذای دورهمیه 00:09:13.620 --> 00:09:14.780 قانونی نداره 00:09:14.900 --> 00:09:15.460 ژو جیو 00:09:15.540 --> 00:09:17.900 راحت باش هرچی میخوای بخور 00:09:18.660 --> 00:09:19.180 - باشه حتما - ممنون بابابزرگ 00:09:20.380 --> 00:09:21.140 خوب بخوریم 00:09:29.380 --> 00:09:31.020 دکتر ژو توی بخش جراحی قلب هستی؟ 00:09:31.260 --> 00:09:32.740 ژی ژی رو میشناسی؟ 00:09:32.980 --> 00:09:34.140 توی همون بخش کار میکنه 00:09:35.420 --> 00:09:36.700 قبلا یه جراحی باهم بودیم 00:09:38.220 --> 00:09:40.180 خانوداه ژو رو چند سالیه میشناسیم 00:09:40.740 --> 00:09:42.060 یون شن و ژی ژی 00:09:42.220 --> 00:09:44.100 دوست های صمیمی هستن 00:09:44.260 --> 00:09:44.660 مامان 00:09:44.820 --> 00:09:45.820 چرا اسم اون رو میاری؟ 00:09:46.020 --> 00:09:47.580 چرا نیارم؟ 00:09:48.540 --> 00:09:50.340 مامان ژی ژی تا الان چندباری گفته 00:09:50.460 --> 00:09:51.620 ولی من چراغ سبز نشون ندادم بهش 00:09:52.100 --> 00:09:53.100 بهش گفتم 00:09:53.260 --> 00:09:55.420 با این که موقعیت های خانوداگی مون 00:09:55.620 --> 00:09:57.140 به هم میخوره 00:09:57.460 --> 00:09:59.020 ولی با شغل ژی ژی مشکل دارم 00:09:59.140 --> 00:10:00.180 همیشه تا دیر وقت سرکاره 00:10:00.300 --> 00:10:01.660 نمیتونه حواسش به تو باشه 00:10:04.300 --> 00:10:05.140 دکتر ژو 00:10:05.900 --> 00:10:08.140 معلومه تو و پسرم خیلی خوب هستین 00:10:08.620 --> 00:10:11.220 بعد از ازدواج کارت رو ول میکنی؟ 00:10:12.420 --> 00:10:13.140 خانم فو 00:10:14.060 --> 00:10:15.580 خانواده برای منم با ارزشه 00:10:16.180 --> 00:10:18.020 میتونم 00:10:18.380 --> 00:10:20.140 مراقب خانوداه و کارم هم زمان باشم 00:10:22.740 --> 00:10:25.260 گفتنش راحته 00:10:26.980 --> 00:10:27.420 مامان 00:10:28.300 --> 00:10:29.620 خیلی از 00:10:29.780 --> 00:10:31.020 جراح ها هستن که 00:10:31.180 --> 00:10:32.740 به زندگی مشترک شون رسیدن 00:10:33.020 --> 00:10:35.540 و استعفا ندادن 00:10:38.780 --> 00:10:39.460 شونینگ 00:10:40.180 --> 00:10:41.620 بار اولشه که اومده 00:10:41.820 --> 00:10:43.460 برای این حرف ها زوده 00:10:43.700 --> 00:10:44.900 یکم میوه بخورین 00:10:45.300 --> 00:10:46.180 بابا 00:10:46.620 --> 00:10:49.220 از وضعیت سلامت یون شن خبر داری 00:10:49.780 --> 00:10:50.980 بعد تصادف بدنش 00:10:51.100 --> 00:10:52.340 ضعیف شده 00:10:53.100 --> 00:10:55.100 مسئولیتش توی لینگ تیان هم سنگینه 00:10:55.780 --> 00:10:56.820 همسر اینده اش 00:10:57.060 --> 00:10:58.940 باید تمام وقت مراقبش باشه 00:10:59.780 --> 00:11:00.980 وگرنه 00:11:01.500 --> 00:11:02.860 همش دلم توی فکرشه 00:11:05.140 --> 00:11:05.660 مامان 00:11:06.740 --> 00:11:08.060 زندگی مشترک 00:11:08.380 --> 00:11:09.900 یعنی پا به پای هم بودن 00:11:10.460 --> 00:11:12.660 هیچ کس خودش رو فدا نمیکنه 00:11:12.940 --> 00:11:13.860 وقتی یه مرد 00:11:14.140 --> 00:11:16.540 نمیتونه مراقبش همسرش باشه 00:11:17.500 --> 00:11:19.380 چه توقعی از همسرش میتونه داشته باشه؟ 00:11:19.940 --> 00:11:21.460 بره یه خدمتکار استخدام کنه 00:11:22.420 --> 00:11:23.140 فکر خوبیه 00:11:23.580 --> 00:11:24.940 برو خدمتکار بگیر 00:11:28.420 --> 00:11:29.620 خواستیم دو دقیقه خوش باشیم 00:11:29.740 --> 00:11:32.220 عین کاندیدهای ریاست جمهوری خط و نشون میکشین 00:11:33.500 --> 00:11:34.180 بخور عزیزم 00:11:54.380 --> 00:11:55.580 همه جوانب رو درنظر نگرفتم 00:11:56.460 --> 00:11:58.180 توقع این رفتار رو از مادرم نداشتم 00:11:58.500 --> 00:11:59.300 ببخشید 00:12:01.700 --> 00:12:02.500 اشکالی نداره 00:12:02.700 --> 00:12:04.020 نمیخواد عذرخواهی کنی 00:12:04.420 --> 00:12:06.220 میدونم بین ما گیر افتادی 00:12:10.260 --> 00:12:10.780 ژو جیو 00:12:15.860 --> 00:12:17.260 بهم وقت بیشتری بده 00:12:18.460 --> 00:12:19.780 مامانم رو راضی میکنم 00:12:22.260 --> 00:12:24.260 هوم تا دلت بخواد وقت داریم 00:12:26.020 --> 00:12:26.700 - ببرم خونه - مامان بزرگم منتظره 00:12:38.820 --> 00:12:39.940 دست هات یخ هستن 00:12:40.140 --> 00:12:41.100 هوا سرده خب 00:12:41.580 --> 00:12:42.140 عجب 00:12:42.780 --> 00:12:43.740 بده گرمشون کنم 00:12:43.860 --> 00:12:45.020 نه مرسی 00:12:48.060 --> 00:12:48.980 - ...بهتره تو - تصادف کردیم 00:12:49.620 --> 00:12:50.220 چیزی زدی مگه؟ 00:12:50.380 --> 00:12:51.420 تو هم بزن 00:12:51.860 --> 00:12:52.820 بازی کنیم 00:12:57.340 --> 00:12:57.940 خانم تائو 00:12:59.460 --> 00:13:00.100 این رو ببر 00:13:01.420 --> 00:13:02.420 خیلی با ارزشه 00:13:02.540 --> 00:13:03.380 نمیتونم 00:13:03.940 --> 00:13:05.220 میگم ببرش ببرش 00:13:09.140 --> 00:13:09.700 بابا 00:13:10.660 --> 00:13:11.220 بشین 00:13:11.340 --> 00:13:12.420 نمیخواد 00:13:14.060 --> 00:13:14.980 شونینگ 00:13:15.620 --> 00:13:16.580 رفتار امروزت 00:13:16.820 --> 00:13:18.100 اصلا خوب نبود 00:13:18.260 --> 00:13:19.260 هرچی باشه 00:13:19.860 --> 00:13:21.540 کسیه که پسرت دوستش داره 00:13:21.660 --> 00:13:23.180 میخوام خودش دو هزاریش بیوفته 00:13:23.340 --> 00:13:24.420 و بره 00:13:24.540 --> 00:13:25.740 احساس پسرت هم 00:13:26.100 --> 00:13:27.420 در نظر گرفتی؟ 00:13:28.700 --> 00:13:29.780 بعضی چیزها 00:13:30.220 --> 00:13:31.340 خط قرمز هستن 00:13:31.540 --> 00:13:33.020 کاری نکن 00:13:33.340 --> 00:13:35.100 که پشیمون بشی 00:14:05.740 --> 00:14:06.740 چرا از موقعی که اومدی 00:14:07.500 --> 00:14:09.140 خودت رو حبس کردی توی اتاق؟ 00:14:11.060 --> 00:14:12.020 درس میخونم 00:14:13.660 --> 00:14:14.940 خوب نبوده نه؟ 00:14:15.580 --> 00:14:17.100 اذیت شدی؟ 00:14:18.860 --> 00:14:19.660 نه 00:14:20.020 --> 00:14:21.140 بشین مامان بزرگ 00:14:22.580 --> 00:14:24.300 منم یه زمانی عروس بودم 00:14:25.300 --> 00:14:27.420 مادرشوهرم اذیتم میکرد 00:14:27.860 --> 00:14:28.780 با خودم میگفتم 00:14:29.540 --> 00:14:32.180 بذار عروس دار بشم 00:14:32.420 --> 00:14:34.500 عقده رو سرش خالی میکنم 00:14:36.020 --> 00:14:36.660 مامان بزرگ 00:14:37.140 --> 00:14:38.740 مامانم رو اذیت کردی؟ 00:14:40.860 --> 00:14:42.660 میخواستم این کارو کنم 00:14:43.420 --> 00:14:44.740 ولی بابات 00:14:44.860 --> 00:14:46.980 جونش رو براش می داد 00:14:47.500 --> 00:14:49.420 منم کاری باهاش نداشتم 00:14:50.700 --> 00:14:51.340 تازه 00:14:51.660 --> 00:14:53.140 مامانت هم عاقل 00:14:53.580 --> 00:14:55.060 و خوشگل بود 00:14:55.220 --> 00:14:56.220 با زبونش تونست 00:14:56.580 --> 00:14:59.460 دلم رو ببره 00:14:59.740 --> 00:15:01.620 نمیشد اذیتش کنم 00:15:02.220 --> 00:15:02.980 واقعا؟ 00:15:03.220 --> 00:15:04.740 ولی حس میکنم 00:15:04.860 --> 00:15:06.740 کنار اومدن باهات سخت بوده 00:15:06.860 --> 00:15:08.140 من؟ 00:15:09.300 --> 00:15:10.860 کنار اومدن با مامانت سخت بود 00:15:10.940 --> 00:15:12.580 با بابات دعوا کرد 00:15:12.860 --> 00:15:15.340 و بار و بندیلش رو برد کشور ام 00:15:15.980 --> 00:15:17.740 وقتی بابات پیداش کردم 00:15:17.820 --> 00:15:20.220 برای اتیش درست کردن صورت مامانت 00:15:20.780 --> 00:15:23.260 خاکی شده بود 00:15:23.900 --> 00:15:24.540 جدی؟ 00:15:27.900 --> 00:15:29.300 دکترها 00:15:29.940 --> 00:15:31.260 هرکاری میکنن 00:15:32.860 --> 00:15:34.100 ولی به عنوان پدر و مادر 00:15:34.620 --> 00:15:36.060 تو رو دادن دست من 00:15:36.620 --> 00:15:39.020 و با من اذیت شدی 00:15:40.700 --> 00:15:41.820 این حرف رو نزن 00:15:41.900 --> 00:15:42.780 اصلا اذیت نشدم 00:15:43.100 --> 00:15:43.740 مامان بزرگ 00:15:44.420 --> 00:15:46.060 بودن با تو 00:15:46.180 --> 00:15:47.340 اوج خوشبختیم بوده 00:15:47.420 --> 00:15:49.500 اگه مامان و بابات زنده بودن 00:15:50.140 --> 00:15:51.580 خانواده اش خودشون رو بهتر از ما نمی دونستن 00:15:53.980 --> 00:15:55.220 مهم نیست 00:15:55.340 --> 00:15:56.460 چرا نیست؟ 00:15:58.300 --> 00:16:00.140 همچین خانواده هایی 00:16:00.420 --> 00:16:01.900 از دماغ فیل افتادن 00:16:03.380 --> 00:16:05.220 ولی حالا که تصمیمت رو گرفتی 00:16:05.740 --> 00:16:08.060 باید خودت رو اماده هرچیزی کنی 00:16:09.580 --> 00:16:10.740 ولی چه باک؟ 00:16:12.540 --> 00:16:14.220 زندگی به هیچ کس اسون نگرفته 00:16:14.380 --> 00:16:16.460 همیشه روی پا خودت ایستادی 00:16:20.060 --> 00:16:21.260 خیالت راحت مامان بزرگ 00:16:21.620 --> 00:16:22.660 نگرانم نباش 00:16:22.780 --> 00:16:23.500 خودم میدونم چه کنم 00:16:23.580 --> 00:16:25.340 نگرانت نیستم 00:16:26.860 --> 00:16:27.940 فقط دلم 00:16:27.940 --> 00:16:30.460 برای قارچ های عزیزم 00:16:31.700 --> 00:16:33.180 که حروم شون کردم میسوزه 00:16:34.020 --> 00:16:34.940 کاش 00:16:35.420 --> 00:16:37.700 اسیاب شون کرده بودم 00:16:38.060 --> 00:16:40.140 که باهم میخوردیم 00:16:42.860 --> 00:16:45.300 مثل هم فکر میکنیم 00:17:09.700 --> 00:17:10.300 مامان 00:17:11.620 --> 00:17:12.500 باید حرف بزنیم 00:17:13.100 --> 00:17:14.260 اگه درمورد ژو جیوئه 00:17:14.300 --> 00:17:15.100 رک میگم 00:17:15.860 --> 00:17:17.420 خواستی بیشتر بشناسمش 00:17:17.660 --> 00:17:18.100 اوکی 00:17:18.220 --> 00:17:19.260 دوبار دیدمش 00:17:19.540 --> 00:17:20.500 پس میگم 00:17:20.580 --> 00:17:21.700 مخالف این رابطه ام 00:17:22.540 --> 00:17:23.640 بهتره بگی به خاطر خانواده اش 00:17:23.640 --> 00:17:24.300 که نمیتونن توی کار 00:17:25.380 --> 00:17:26.940 حمایتم کنن مخالفی 00:17:28.500 --> 00:17:28.980 خودشه 00:17:29.380 --> 00:17:30.260 خوبه فهمیدی 00:17:35.140 --> 00:17:35.700 بابابزرگت 00:17:35.980 --> 00:17:37.380 معاونت رو داده 00:17:37.460 --> 00:17:38.340 به فو شی ژو 00:17:38.540 --> 00:17:40.220 حمایت گو چنگ رونگ هم داره 00:17:40.340 --> 00:17:41.540 تو هیچی در برابرش نداری 00:17:41.820 --> 00:17:43.780 خونه رو هم تصاحب میکنه 00:17:44.980 --> 00:17:45.460 مامان 00:17:47.460 --> 00:17:48.460 قول میدم 00:17:48.580 --> 00:17:49.700 شرکت رو توی دست بگیرم 00:17:50.260 --> 00:17:52.580 ولی رابطه ام رو فداش نمیکنم 00:17:54.260 --> 00:17:54.940 پسرم 00:17:55.620 --> 00:17:57.220 عیبی نداره از ژی ژی خوشت نمیاد 00:17:57.540 --> 00:17:59.860 دختر اقای چی داره از خارج کشور میاد 00:18:00.260 --> 00:18:02.300 اون رو ببین باشه؟ 00:18:03.060 --> 00:18:03.620 مامان 00:18:04.380 --> 00:18:05.500 کافیه 00:18:06.340 --> 00:18:07.860 هیچ دختری رو نمیبینم 00:18:10.260 --> 00:18:11.820 ژو جیو خیلی برام مهمه 00:18:12.700 --> 00:18:13.940 و میخوام همسرم باشه 00:18:14.860 --> 00:18:17.100 میخوای تو روی من وایسی؟ 00:18:18.060 --> 00:18:19.700 همون موقع که سرپا شدم 00:18:21.180 --> 00:18:22.340 این تصمیم رو گرفتم 00:18:22.740 --> 00:18:23.740 نه یعنی نه 00:18:27.660 --> 00:18:29.300 برای گرفتن اجازه نیومدم 00:18:30.380 --> 00:18:32.100 فقط مطلعت کردم 00:18:33.540 --> 00:18:34.900 مامانتم 00:18:35.020 --> 00:18:36.580 باید به نظر منم احترام بذاری 00:18:36.860 --> 00:18:37.380 مامان 00:18:38.140 --> 00:18:39.140 همیشه 00:18:41.260 --> 00:18:42.860 به تصمیمات احترام گذاشتم 00:18:44.260 --> 00:18:44.980 ولی 00:18:45.700 --> 00:18:47.100 هربار ناامیدتر 00:18:49.340 --> 00:18:50.660 از قبل شدم 00:18:51.220 --> 00:18:52.260 نه 00:18:52.340 --> 00:18:53.700 من صلاحت رو میخوام 00:18:53.820 --> 00:18:55.820 عشق نیاز یه ازدواج نیست 00:18:59.860 --> 00:19:00.900 نمیدونم 00:19:03.700 --> 00:19:05.420 عشق برای 00:19:06.980 --> 00:19:08.180 حفظ یه ازدواج کافیه یا نه 00:19:09.420 --> 00:19:11.020 ولی ازدواج بدون عشق 00:19:13.020 --> 00:19:14.180 هیچ شادی توش نیست 00:19:17.380 --> 00:19:18.620 دقیقا مثل تو و بابا 00:19:35.540 --> 00:19:37.580 حتی اگه من و ژو جیو تا اخر باهم نمونیم 00:19:38.180 --> 00:19:39.700 انتخاب خودمه 00:19:42.580 --> 00:19:43.940 به انتخابم احترام بذار 00:20:10.380 --> 00:20:12.140 مزه این قهوه خیلی خوبه 00:20:12.300 --> 00:20:13.300 بوش هم ادم رو مست میکنه 00:20:13.380 --> 00:20:13.860 - بیا - بخوریم 00:20:14.620 --> 00:20:15.140 باشه 00:20:15.540 --> 00:20:17.140 دم لئو گرم 00:20:20.540 --> 00:20:21.060 کجا میرین؟ 00:20:23.740 --> 00:20:24.260 رئیس 00:20:24.860 --> 00:20:26.100 نیستم از زیر کار طفره میری؟ 00:20:26.900 --> 00:20:27.700 نه 00:20:28.220 --> 00:20:28.780 راستی 00:20:29.260 --> 00:20:30.780 لئو برامون قهوه فرستاده 00:20:30.860 --> 00:20:31.820 مزه اش عالیه 00:20:31.900 --> 00:20:32.300 - بفرمایین - بخورین 00:20:34.940 --> 00:20:35.700 دهنی خودته؟ 00:20:36.620 --> 00:20:37.060 نه 00:20:37.620 --> 00:20:38.340 مخصوص شماست 00:20:40.420 --> 00:20:40.740 - بی خیال - امروز سر کیفم 00:20:41.460 --> 00:20:42.220 گیر الکی نمیدم 00:20:49.060 --> 00:20:49.700 خوب 00:20:49.820 --> 00:20:51.660 کار مهمی داریم 00:20:51.740 --> 00:20:52.780 بهم اطلاع دادن 00:20:52.900 --> 00:20:54.300 هیئت مدیره با پروژه 00:20:54.420 --> 00:20:55.900 لنفوم مون موافقت کرده 00:20:59.260 --> 00:20:59.900 پس چطوره 00:20:59.980 --> 00:21:01.380 باهم جشن 00:21:01.460 --> 00:21:02.420 بگیریم؟ 00:21:02.500 --> 00:21:04.060 اره 00:21:04.140 --> 00:21:04.860 خودم امشب برنامه دارم 00:21:04.940 --> 00:21:06.540 ولی شام مهمون من هستین 00:21:06.780 --> 00:21:08.100 عالیه - چه دست و دلباز - 00:21:08.180 --> 00:21:08.740 رئیس 00:21:09.620 --> 00:21:11.580 دکتر ژو هم بیار 00:21:12.780 --> 00:21:13.540 مطمئنی؟ 00:21:13.820 --> 00:21:15.780 درست نیست بیارمش که 00:21:15.900 --> 00:21:16.580 پز موفقیت مون رو بدیم 00:21:17.780 --> 00:21:18.500 اره خب 00:21:18.580 --> 00:21:20.180 پس مزاحم نمیشیم 00:21:20.460 --> 00:21:21.300 - پس برای نبودنتون - هرچی بخوایم 00:21:22.060 --> 00:21:23.300 به پای شما 00:21:23.420 --> 00:21:24.620 سفارش می دیم 00:21:26.140 --> 00:21:26.900 ممنون رئیس 00:21:27.260 --> 00:21:27.740 باشه 00:21:28.580 --> 00:21:29.660 نه که دلم دریاست 00:21:29.700 --> 00:21:30.180 همه مهمون خودم هستین 00:21:30.300 --> 00:21:31.260 جز چن له که پول غذای خودش رو میده 00:21:32.540 --> 00:21:33.260 وایسین رئیس 00:21:34.100 --> 00:21:34.780 - برین - صدا ندین 00:21:35.500 --> 00:21:36.180 - کارتون رو کنین - یالا 00:22:03.900 --> 00:22:07.900 (میگن کسایی که میرن اون دنیا ستاره میشن) 00:22:08.780 --> 00:22:10.180 (تا حواسشون به عزیزهاشون باشه) 00:22:10.780 --> 00:22:12.980 (پدر و مادرت حتما) 00:22:13.380 --> 00:22:15.620 (پرنورترین ستاره اسمون شدن) 00:22:16.700 --> 00:22:18.220 (مراقبت هستن) 00:22:21.140 --> 00:22:22.220 (خیلی قشنگن) 00:22:23.260 --> 00:22:25.380 (کاش هنوزم کنارم بودن) 00:22:26.300 --> 00:22:27.060 (دستت رو بده) 00:22:28.340 --> 00:22:30.100 یه ستاره کوچولو 00:22:30.580 --> 00:22:32.420 دو ستاره کوچولو 00:22:32.540 --> 00:22:34.380 سه ستاره کوچولو 00:22:36.180 --> 00:22:38.020 چهار ستاره کوچولو 00:22:38.580 --> 00:22:40.540 پنج ستاره کوچولو 00:22:41.300 --> 00:22:43.580 و یه ستاره بزرگ وسطش 00:22:44.020 --> 00:22:47.180 بزرگ ژو جیوئه 00:22:47.820 --> 00:22:48.500 مینت 00:22:50.980 --> 00:22:51.820 بپوشنش 00:22:52.980 --> 00:22:54.740 اب نخوره بهش 00:22:58.380 --> 00:22:59.140 ممنون 00:23:00.220 --> 00:23:02.100 بهترین هدیه ایه که گرفتم 00:23:11.900 --> 00:23:12.660 (کارت تموم شد؟) 00:23:20.060 --> 00:23:20.820 (اره تازه تموم شد) 00:23:23.180 --> 00:23:24.180 [خرگوش کوچولو] 00:23:30.340 --> 00:23:31.540 (امشب نمیتونم ببینمت) 00:23:31.740 --> 00:23:32.940 (با دکتر جی قرار دارم) 00:23:52.100 --> 00:23:52.700 - همه رو امضا کردم - باشه 00:23:56.020 --> 00:23:56.500 دکتر جی 00:23:57.140 --> 00:23:57.820 طبق قرارمون 00:23:57.900 --> 00:23:59.500 امشب برات شام میخرم 00:23:59.580 --> 00:24:01.860 جشن خوش امدگوییت هم باشه 00:24:02.340 --> 00:24:02.940 باشه 00:24:03.100 --> 00:24:04.540 یه غذای گرون انتخاب میکنم 00:24:06.220 --> 00:24:07.060 باشه 00:24:09.820 --> 00:24:10.740 - چی میگین؟ - خوشحالین 00:24:12.100 --> 00:24:13.140 چرا اومدی؟ 00:24:14.020 --> 00:24:15.660 تازه فهمیدم دکتر جی اومده شانگ های 00:24:15.780 --> 00:24:17.500 باید بهش عرض ادب میکنم 00:24:17.660 --> 00:24:18.380 دکتر جی 00:24:18.740 --> 00:24:19.740 خیلی وقته ندیدمت 00:24:20.420 --> 00:24:21.580 اره اقای فو 00:24:21.660 --> 00:24:22.100 - دکتر جی - عیبی نداره 00:24:22.940 --> 00:24:24.260 منم باهاتون بیام؟ 00:24:25.140 --> 00:24:25.980 نه ابدا 00:24:26.940 --> 00:24:28.260 چه عیبی اخه؟ 00:24:28.340 --> 00:24:29.060 پس به حساب من 00:24:31.820 --> 00:24:32.620 لباست عوض کن 00:24:42.140 --> 00:24:42.940 (ممنون اقای فو) 00:24:50.700 --> 00:24:51.300 دکتر جی 00:24:51.700 --> 00:24:52.780 غذای مورد علاقه اته 00:24:52.860 --> 00:24:53.340 بیا 00:24:54.020 --> 00:24:54.820 ممنون 00:25:01.980 --> 00:25:02.300 - بیا - یکم جگر بخور 00:25:03.380 --> 00:25:04.420 توی عمل اذیت شدی 00:25:04.500 --> 00:25:05.580 راستی دکتر جی 00:25:05.860 --> 00:25:06.980 ژو جیو از دل و جگر خوشش نمیاد 00:25:07.060 --> 00:25:07.660 بده من 00:25:13.100 --> 00:25:13.500 بفرما 00:25:15.220 --> 00:25:16.540 جگرهاش خوبه 00:25:16.700 --> 00:25:17.620 - بخور - باشه 00:25:18.100 --> 00:25:18.860 ژو جیو این رو بخور 00:25:20.460 --> 00:25:21.260 باشه 00:25:23.540 --> 00:25:26.460 دکتر جی ، خوب نمیشناسیش 00:25:27.300 --> 00:25:28.020 ژو جیو 00:25:28.300 --> 00:25:29.180 - از جگر - غذای دریای 00:25:30.660 --> 00:25:33.100 و پاچه خوشش نمیاد 00:25:33.340 --> 00:25:34.380 بدخوراکه نه؟ 00:25:36.420 --> 00:25:37.020 جدی؟ 00:25:37.500 --> 00:25:38.380 ولی قبلا 00:25:38.580 --> 00:25:39.780 باهم میخوردیم 00:25:40.940 --> 00:25:44.500 پنج ساعت توی اتاق عمل بودیم 00:25:44.580 --> 00:25:45.620 رسما تلف شدم از گشنگی 00:25:45.660 --> 00:25:46.580 سنگ بذاری جلوم میخورم 00:25:47.260 --> 00:25:49.180 انگار داری نق میزنی 00:25:49.460 --> 00:25:50.580 اهلش نیستم 00:25:50.780 --> 00:25:51.780 میدونی 00:25:51.900 --> 00:25:53.220 همه حسودی شون میشه که 00:25:53.300 --> 00:25:54.780 مادری مثل تو دارم 00:25:55.540 --> 00:25:56.100 دکتر جی 00:25:56.260 --> 00:25:59.020 مراقبم باش 00:26:00.540 --> 00:26:01.140 خب 00:26:01.300 --> 00:26:02.460 اهل پارتی بازی نیستم 00:26:02.540 --> 00:26:04.220 مهارتت مهمه 00:26:05.300 --> 00:26:06.340 به سلامتی 00:26:11.660 --> 00:26:12.780 شرابش خوبه 00:26:16.580 --> 00:26:17.140 ببخشید سفارش تون 00:26:17.700 --> 00:26:18.260 باشه 00:26:18.740 --> 00:26:19.380 ممنون 00:26:24.060 --> 00:26:25.980 بعدا دسر هم میخوایم 00:26:26.660 --> 00:26:27.220 باشه 00:26:29.780 --> 00:26:31.020 غذاهای اینجا خیلی خوبن 00:26:31.500 --> 00:26:31.980 خوشمزه ان 00:26:32.100 --> 00:26:33.180 دوباره میارمت اینجا 00:26:33.420 --> 00:26:33.980 باشه 00:26:34.100 --> 00:26:36.180 دسر برای مامان بزرگت هم ببریم 00:26:36.300 --> 00:26:37.180 بعدا خودش هم میاریم 00:26:37.700 --> 00:26:38.980 ای ای 00:26:39.140 --> 00:26:41.900 الکی نیست اسمت از دهن مامان بزرگم نمیوفته 00:26:57.740 --> 00:26:59.020 من برم سرویس بهداشتی 00:27:22.900 --> 00:27:24.020 از ژو جیو خوشت میاد؟ 00:27:25.300 --> 00:27:25.900 اره 00:27:27.060 --> 00:27:27.820 پس شانس نداری 00:27:29.900 --> 00:27:31.180 ژو جیو گفته 00:27:31.460 --> 00:27:33.060 با همکارش قرار نمیذاره 00:27:33.260 --> 00:27:34.620 دوتا دکتر سرشون خیلی شلوغه 00:27:34.700 --> 00:27:35.780 نمیتونن مراقب خانواده باشن 00:27:38.940 --> 00:27:40.020 از خودت درمیاری نه؟ 00:27:43.180 --> 00:27:44.700 بهتره از فکر ژو جیو دربیای 00:27:50.620 --> 00:27:52.260 مینت دوست خوبمه 00:27:52.780 --> 00:27:54.340 کاریش ندارم 00:27:54.860 --> 00:27:55.660 مگه 00:27:56.660 --> 00:27:57.980 دلش رو بشکنی 00:28:04.380 --> 00:28:05.660 ذره ای شانس نداری 00:28:08.300 --> 00:28:10.140 به زودی ازدواج میکنیم 00:28:20.820 --> 00:28:21.540 دکتر جی 00:28:21.580 --> 00:28:23.100 نزدیک ارشدش هستی 00:28:24.140 --> 00:28:26.340 حتما برای عروسی 00:28:26.420 --> 00:28:28.020 دعوتت میکنیم 00:28:28.540 --> 00:28:29.820 امیدوارم افتخار اومدن بدی 00:28:32.940 --> 00:28:33.620 حتما 00:28:44.540 --> 00:28:45.660 چرا اینقدر طولش دادی؟ 00:28:46.140 --> 00:28:46.700 به سلامتی 00:28:50.460 --> 00:28:51.260 هیچی نخوردی که 00:28:51.340 --> 00:28:52.580 برای تو گذاشتم 00:28:53.380 --> 00:28:56.340 [لینگ تیان] 00:29:00.980 --> 00:29:02.220 تا بعد - چه کیوت - 00:29:12.740 --> 00:29:13.500 بادکنک نمیخوام مرسی 00:29:13.580 --> 00:29:14.580 پول نقد ندارم 00:29:18.100 --> 00:29:19.300 بهم دست نزن 00:29:21.060 --> 00:29:22.580 اینجا بیمارستانه 00:29:22.700 --> 00:29:23.780 جلو بیای 00:29:23.860 --> 00:29:25.100 زنگ میزنم حراست 00:29:28.980 --> 00:29:30.100 هیچ اشتراکی نمیخوام 00:29:30.140 --> 00:29:32.300 نه سالن زیبایی نه باشگاه نه کوفت دیگه ای 00:29:32.460 --> 00:29:33.700 بذار برم 00:29:33.820 --> 00:29:34.700 دنبالم نیا 00:29:35.900 --> 00:29:36.820 شنیدی؟ 00:29:50.020 --> 00:29:50.660 ژو جیو 00:29:51.300 --> 00:29:52.020 ...میخوام 00:29:52.300 --> 00:29:53.420 تکون نخور 00:29:53.580 --> 00:29:55.500 برن هوا دستمون بهشون نمیرسه 00:29:57.700 --> 00:29:59.100 چه زیادن 00:29:59.420 --> 00:30:01.260 چند کاسه ون تن می ارزن 00:30:04.340 --> 00:30:05.660 دیگه پولت رو حیف و میل نکن 00:30:21.820 --> 00:30:23.660 مرد عاشق پیشه مارو 00:30:23.740 --> 00:30:24.820 عین دیونه ها لبخند میزنین 00:30:25.060 --> 00:30:26.820 حتما توی فکر دکتر ژو هستین 00:30:27.540 --> 00:30:28.420 دلت نخواد 00:30:31.700 --> 00:30:32.900 چن له یه سوال 00:30:34.900 --> 00:30:36.980 چطور میشه از یه زن مستقل 00:30:37.100 --> 00:30:39.180 خواستگاری کرد؟ 00:30:41.500 --> 00:30:42.500 دکتر ژو رو میگین؟ 00:30:44.380 --> 00:30:46.060 میخواین ازش خواستگاری کنین؟ 00:30:46.180 --> 00:30:46.700 اره 00:30:46.980 --> 00:30:48.700 ایول عروسی افتادیم 00:30:50.740 --> 00:30:52.860 ولی جوابش مثبته؟ 00:30:53.740 --> 00:30:55.380 رد کنه چی؟ 00:30:56.540 --> 00:30:58.340 نفوس بد نزن 00:30:59.060 --> 00:31:00.140 اره 00:31:00.260 --> 00:31:01.700 به خدا سپردمتون 00:31:01.980 --> 00:31:03.180 ولی حرف خواستگاریه 00:31:03.260 --> 00:31:04.460 باید درست انجامش بدین 00:31:04.540 --> 00:31:05.260 درسته؟ 00:31:05.380 --> 00:31:06.420 تنهایی به این نتیجه رسیدی؟ 00:31:07.300 --> 00:31:07.860 ببینین 00:31:08.220 --> 00:31:09.780 واقعیت ازدواج چیه؟ 00:31:10.140 --> 00:31:11.780 زوج ها باید هم دیگه 00:31:11.900 --> 00:31:13.180 رو درک کنن 00:31:13.580 --> 00:31:14.260 خواستگاری 00:31:14.460 --> 00:31:16.900 کلید زندگی مشترکه 00:31:18.340 --> 00:31:20.940 باید نشون بدین که خیلی دوستش دارین 00:31:21.060 --> 00:31:22.260 و عین کف دست میشناسینش 00:31:23.460 --> 00:31:24.540 دکتر ژو رو خوب میشناسین؟ 00:31:24.740 --> 00:31:26.340 غذای مورد علاقه اش چیه؟ 00:31:26.460 --> 00:31:27.820 چه تیپی دوست داره؟ 00:31:28.820 --> 00:31:30.020 چی دوست داره؟ 00:31:30.220 --> 00:31:31.580 از علایقش 00:31:31.780 --> 00:31:32.740 خبر دارین؟ 00:31:33.740 --> 00:31:35.380 علایقش؟ 00:31:36.180 --> 00:31:37.620 من رومیخواد 00:31:37.700 --> 00:31:38.620 مغز ندارین راحتین 00:31:38.780 --> 00:31:40.340 پوله پول 00:31:41.180 --> 00:31:42.460 یه فکری دارم 00:31:42.540 --> 00:31:45.300 کارت بانکی و همه چی رو 00:31:45.420 --> 00:31:46.340 - بدین بهش - و بگین 00:31:48.060 --> 00:31:48.820 پات رو بنداز پات 00:31:49.380 --> 00:31:50.140 من مراقبتم 00:31:50.660 --> 00:31:51.220 چن له 00:31:51.260 --> 00:31:52.380 خیلی خزه 00:31:53.980 --> 00:31:55.860 دکتر ژو ادم فداکاریه 00:31:55.940 --> 00:31:57.100 نمیدونی؟ 00:31:57.860 --> 00:31:58.660 درسته 00:32:00.540 --> 00:32:01.700 ساده باشه 00:32:01.820 --> 00:32:02.580 چطوره 00:32:03.180 --> 00:32:05.580 یه بیمارستان بخرین 00:32:05.700 --> 00:32:06.900 و رئیسش کنین 00:32:07.020 --> 00:32:07.580 خوبه؟ 00:32:11.140 --> 00:32:12.500 کارت که تموم شد 00:32:13.540 --> 00:32:15.180 پنجاه راه خواستگاری کردن پیدا میکنی 00:32:15.500 --> 00:32:17.260 یکی شون جواب نده 00:32:17.420 --> 00:32:18.980 برگه اخراجت رو 00:32:19.140 --> 00:32:20.300 پرت کردم توی صورتت 00:32:22.900 --> 00:32:23.500 چشم 00:32:28.780 --> 00:32:30.100 دوتامون یه تخته مون کمه 00:32:30.340 --> 00:32:31.820 چرا از تو میپرسم اخه؟ 00:32:38.100 --> 00:32:38.860 از مامان بزرگ میپرسم 00:32:45.260 --> 00:32:45.860 - یون شن - سلام مامان بزرگ 00:32:47.180 --> 00:32:48.500 دستت گیره؟ 00:32:48.860 --> 00:32:49.780 خب 00:32:51.100 --> 00:32:53.780 یه سوال داشتم 00:33:13.740 --> 00:33:14.340 اینجا چطوره؟ 00:33:16.260 --> 00:33:16.900 خوبه 00:33:21.900 --> 00:33:23.900 نگو جمعه هم کار داری 00:33:26.180 --> 00:33:27.740 یه نمایشگاه کاری بهاره داریم 00:33:28.140 --> 00:33:29.540 چند ماه پیش مشخص شده 00:33:29.620 --> 00:33:30.300 نمیشه تغییرش داد 00:33:30.660 --> 00:33:32.940 ولی دو سال پیش تموم شد رفت 00:33:35.300 --> 00:33:36.780 قبل ده تمومه 00:33:38.700 --> 00:33:40.740 اینقدر قسطی حرف نزن 00:33:40.860 --> 00:33:42.020 ترسوندیم 00:33:43.260 --> 00:33:44.660 بعدش میام خونه دنبالت 00:33:44.860 --> 00:33:45.340 نه 00:33:45.580 --> 00:33:47.260 همین جا هم دیگه رو ببینیم 00:33:47.620 --> 00:33:48.780 وقتی میای داخل 00:33:48.860 --> 00:33:50.460 من رو توی لباس عروس میبینی 00:33:50.540 --> 00:33:52.540 که می درخشم 00:33:53.780 --> 00:33:54.380 باشه 00:33:59.300 --> 00:34:00.020 سه روز 00:34:00.340 --> 00:34:02.260 سه روز دیگه با مردی که 00:34:02.340 --> 00:34:03.820 دوست دارم ازدواج میکنم 00:34:04.740 --> 00:34:05.900 قبلا ازدواج کردی 00:34:06.060 --> 00:34:06.860 نه 00:34:06.980 --> 00:34:08.620 مراسمش مونده 00:34:08.660 --> 00:34:10.420 باید بهترین خاطره باشه 00:34:11.060 --> 00:34:12.820 دو ساله منتظر همچین روزی ام 00:34:12.980 --> 00:34:14.060 بالاخره رسید 00:34:22.940 --> 00:34:23.540 ژی ژی 00:34:27.500 --> 00:34:28.580 هدیه عروسیت 00:34:28.700 --> 00:34:29.700 یه هدیه دیگه؟ 00:34:29.820 --> 00:34:30.820 قبلا دادی 00:34:31.340 --> 00:34:32.980 به خوشی بپوشیش 00:34:33.540 --> 00:34:34.180 ممنون 00:34:37.780 --> 00:34:39.140 چه نازه 00:34:40.300 --> 00:34:41.100 بهم میاد؟ 00:34:41.900 --> 00:34:43.140 برای خودت ساختنش 00:34:47.380 --> 00:34:48.020 روان روان 00:34:48.940 --> 00:34:51.220 نمیخوای عروسی دل خواهت رو بگیری؟ 00:34:51.500 --> 00:34:53.580 میخواستی توی یه باغ با 00:34:53.700 --> 00:34:54.980 گروه ارکستر باشه 00:34:56.580 --> 00:34:58.620 برای اون موقع بود 00:34:58.940 --> 00:35:00.140 شی ژو از محیط 00:35:00.260 --> 00:35:01.780 شلوغ خوشش نمیاد 00:35:02.180 --> 00:35:03.180 منم نمیاد 00:35:03.380 --> 00:35:04.580 حیف پول و وقت 00:35:06.220 --> 00:35:07.460 حیف پول و وقت؟ 00:35:07.580 --> 00:35:09.340 انگارفو شی ژو جلوم نشسته 00:35:09.820 --> 00:35:10.540 به نظرم 00:35:10.660 --> 00:35:12.500 کمال همنشین روت اثر داشته 00:35:13.220 --> 00:35:14.860 ازدواج همراهی دو نفره 00:35:14.980 --> 00:35:17.380 باید به علایقش احترام بذارم 00:35:20.900 --> 00:35:21.660 روان روان 00:35:22.900 --> 00:35:25.900 همیشه اون رو بالاتر خودت میذاری 00:35:27.020 --> 00:35:27.980 امیدوارم 00:35:28.100 --> 00:35:30.060 به خودت هم توجه کنی 00:35:30.540 --> 00:35:32.540 دلایل خودم رو دارم 00:35:32.940 --> 00:35:34.580 بابام رو میشناسی 00:35:34.700 --> 00:35:35.980 وجهه اش براش مهمه 00:35:36.220 --> 00:35:37.460 کافیه بخوام یه کوچولو عروسیم رو بزرگ کنم 00:35:37.580 --> 00:35:39.540 میکنش عروسی ملکه الیزابت 00:35:39.740 --> 00:35:41.260 چشم همه رو درمیاره 00:35:42.140 --> 00:35:43.460 هنوز دارم روی 00:35:43.540 --> 00:35:45.060 نمایشگاه بچه های کشور ام کار میکنم 00:35:45.340 --> 00:35:47.500 میخوام با پول کمک شون کنم 00:35:47.700 --> 00:35:49.140 شی ژو هم حامیمه 00:35:51.140 --> 00:35:52.860 فکر خوبیه 00:35:56.460 --> 00:35:58.220 ولی دلم برات میسوزه 00:35:58.740 --> 00:36:01.420 یه بار توی زندگی عروسی میگیری 00:36:03.380 --> 00:36:04.060 ژی ژی 00:36:04.540 --> 00:36:06.300 نمیتونم زیاده خواه باشم 00:36:12.100 --> 00:36:13.060 توی این چند ماه 00:36:13.220 --> 00:36:14.460 پیشرفت زیادی داشتی 00:36:14.500 --> 00:36:16.460 استادم خوب بوده 00:36:21.900 --> 00:36:22.780 دکتر جی دکتر ژو 00:36:22.900 --> 00:36:23.940 برای عمل موفق مون 00:36:24.020 --> 00:36:25.140 بریم کبابی 00:36:25.260 --> 00:36:26.020 و خوش باشیم 00:36:26.380 --> 00:36:26.900 باشه 00:36:27.020 --> 00:36:28.500 وقت داری دکتر ژو؟ 00:36:28.740 --> 00:36:29.500 هستم 00:36:37.780 --> 00:36:38.340 - تموم؟ - اره 00:36:42.620 --> 00:36:43.500 جواب بدم 00:36:44.620 --> 00:36:45.380 الو مامان بزرگ 00:36:45.460 --> 00:36:46.620 میخواستم بهت زنگ بزنم 00:36:46.780 --> 00:36:47.340 عزیزم 00:36:47.460 --> 00:36:48.420 کارت تموم؟ 00:36:48.580 --> 00:36:49.380 اره 00:36:50.460 --> 00:36:53.340 قراره با هم کلاسی هام برم بیرون 00:36:53.740 --> 00:36:56.700 ولی زنگ زدن که از 00:36:57.100 --> 00:36:59.740 سازمان برق میخوان بیان 00:36:59.980 --> 00:37:02.100 کارت تموم شد بیا خونه 00:37:03.020 --> 00:37:03.500 باشه 00:37:03.580 --> 00:37:04.740 الان میام 00:37:05.020 --> 00:37:05.900 با تاکسی بری 00:37:05.940 --> 00:37:07.220 و بیای 00:37:07.300 --> 00:37:08.540 با اتوبوس نری 00:37:08.940 --> 00:37:10.740 باشه فهمیدم 00:37:10.860 --> 00:37:11.500 باشه 00:37:13.180 --> 00:37:15.180 ببخشید دکتر جی 00:37:15.300 --> 00:37:15.900 - عیبی نداره - باشه برای بعد 00:37:17.860 --> 00:37:18.700 - کباب خوری خوش بگذره - من برم 00:37:19.540 --> 00:37:20.260 باشه برو 00:37:36.420 --> 00:37:37.860 چه غذاهایی 00:37:41.740 --> 00:37:43.820 مامان بزرگ 00:37:44.020 --> 00:37:45.900 چرا اینقدر غذا درست کردی؟ 00:37:47.460 --> 00:37:48.220 مامان بزرگ 00:37:59.820 --> 00:38:01.420 تولد کسیه؟ 00:38:07.580 --> 00:38:09.540 فو یون شن 00:38:16.100 --> 00:38:17.420 چه سریع گرفتی 00:38:17.580 --> 00:38:19.100 باهوشی 00:38:21.060 --> 00:38:23.140 این کارا برای چیه؟ 00:38:23.300 --> 00:38:24.460 روز خاصیه؟ 00:38:24.980 --> 00:38:25.980 تولدته؟ 00:38:38.620 --> 00:38:39.460 ذله شدی؟ 00:38:40.980 --> 00:38:41.900 شوخی کردم 00:38:47.180 --> 00:38:49.340 چه توی سرته؟ 00:38:49.580 --> 00:38:50.900 مامان بزرگمم فرستادی پی نخود سیاه 00:38:50.980 --> 00:38:51.940 جرئت ندارم 00:38:52.740 --> 00:38:54.060 اشتباه گرفتی 00:38:56.260 --> 00:38:57.700 مامان بزرگ دوستم داری 00:38:58.420 --> 00:38:59.580 پس خواست تنهایی 00:38:59.660 --> 00:39:01.540 خودی نشون بدم 00:39:03.420 --> 00:39:05.900 چه قدر چیز میز 00:39:06.140 --> 00:39:07.900 حتما یه چیزی میخوای 00:39:09.260 --> 00:39:10.060 چشمات رو ببند 00:39:12.980 --> 00:39:14.700 یه حرف خیلی مهم 00:39:14.780 --> 00:39:15.620 دارم 00:39:17.100 --> 00:39:18.220 چشمات رو ببند 00:39:22.420 --> 00:39:22.900 باشه 00:39:50.180 --> 00:39:51.500 نگو میخوای خواستگاری کنی؟ 00:40:03.940 --> 00:40:05.420 مردی به خوبی من ازت خواستگاری میکنه 00:40:05.500 --> 00:40:06.340 خوشحالی نیستی؟ 00:40:12.340 --> 00:40:14.020 شوخی کردم 00:40:16.140 --> 00:40:18.340 ساعت اوردم برات 00:40:18.420 --> 00:40:19.700 ولی انگار 00:40:21.660 --> 00:40:22.420 وقتش نبود 00:40:23.700 --> 00:40:24.180 بخوریم 00:40:25.060 --> 00:40:25.980 غذا از دهن افتاد 00:40:26.980 --> 00:40:27.780 بخوریم 00:40:30.580 --> 00:40:31.260 یون شن 00:40:32.260 --> 00:40:33.140 ببخشید 00:40:36.300 --> 00:40:38.380 چرا عذرخواهی میکنی؟ 00:40:40.700 --> 00:40:44.020 میدونی چرا شمع اوردم؟ 00:40:47.980 --> 00:40:49.980 تا اگه جواب مثبت ندادی 00:40:50.420 --> 00:40:52.820 خاموشش کنم 00:40:53.060 --> 00:40:54.020 میترسی؟ 00:40:57.940 --> 00:40:59.420 دیگه از تاریکی نمی ترسم 00:41:00.140 --> 00:41:03.500 توی کشور ام خوبم کردی 00:41:17.660 --> 00:41:18.420 یون شن 00:41:21.340 --> 00:41:22.660 عاشقتم 00:41:24.260 --> 00:41:26.260 ولی ازدواج فقط مسئله من و تو نیست 00:41:26.820 --> 00:41:28.380 بحث خانواده هامونم هست 00:41:30.180 --> 00:41:31.340 خودت میدونی 00:41:32.580 --> 00:41:34.380 مادرت از من خوشش نمیاد 00:41:35.020 --> 00:41:37.380 بهتره وقت بیشتری برای قبول کردن 00:41:38.420 --> 00:41:40.100 هم دیگه بهمون بدی 00:41:41.380 --> 00:41:41.980 باشه؟ 00:41:51.060 --> 00:41:52.260 اگه پنج سال 00:41:53.820 --> 00:41:54.500 ده سال 00:41:54.820 --> 00:41:56.020 تو رو قبول نکرد 00:42:00.380 --> 00:42:01.540 چیکار میکنی؟ 00:42:02.820 --> 00:42:04.140 ازم جدا میشی؟ 00:42:06.780 --> 00:42:07.460 نه 00:42:08.740 --> 00:42:10.060 تا زمانی که بخوای 00:42:10.740 --> 00:42:12.420 کنارت میمونم 00:42:41.395 --> 00:44:41.395 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.