WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.420 --> 00:01:41.380
[باد جنوبی می داند]

00:01:41.380 --> 00:01:45.420
[قسمت بیست و پنجم]

00:01:47.220 --> 00:01:47.660
بابابزرگ

00:01:48.500 --> 00:01:48.780
- خاله - بشین تا شروع کنیم

00:01:55.700 --> 00:01:57.300
تحقیقات واکسن چطور پیش می‌ره ؟

00:01:57.700 --> 00:01:58.420
بابابزرگ

00:01:58.940 --> 00:02:00.420
واکسن هارو چک کردیم

00:02:00.820 --> 00:02:01.940
دریغ از ذره ای ایراد

00:02:02.100 --> 00:02:04.420
شرایط نگهداری و طریقه مصرف واکسن هم

00:02:04.460 --> 00:02:05.540
درست بوده

00:02:07.500 --> 00:02:09.340
اولین قدم ثابت کردن بی نقص بودن

00:02:09.460 --> 00:02:10.580
واکسنه

00:02:11.100 --> 00:02:12.700
باید مو رو از ماست بکشیم بیرون

00:02:13.660 --> 00:02:15.500
اینترنت شده یه کلاغ و چهل کلاغ

00:02:15.780 --> 00:02:17.780
باید جوابگو مشتری هامون باشیم

00:02:18.300 --> 00:02:19.900
مرحله حمل و نقل رو بررسی میکنم

00:02:20.140 --> 00:02:21.020
یکم زمان بر و

00:02:21.220 --> 00:02:22.220
خسته کننده ست

00:02:22.980 --> 00:02:23.500
بابا

00:02:23.900 --> 00:02:24.700
درست نیست شی ژو

00:02:24.740 --> 00:02:26.420
توی تحقیقات دست داشته باشه

00:02:26.900 --> 00:02:28.300
به خاطر خودش میگم

00:02:28.820 --> 00:02:31.300
به هرحال اون مسئول بازار مالزی بوده

00:02:31.500 --> 00:02:33.020
ممکنه حرف دربیارن

00:02:33.180 --> 00:02:34.740
که جانب دارانه عمل میکنیم

00:02:35.020 --> 00:02:35.540
مامان

00:02:36.020 --> 00:02:37.140
یون شن

00:02:37.300 --> 00:02:39.940
مسئول آزمایش واکسن ها بوده

00:02:40.220 --> 00:02:41.900
شی ژو هم کمکی ازش برنمیاد

00:02:43.020 --> 00:02:43.860
شی ژو

00:02:44.460 --> 00:02:45.740
وقت داری

00:02:45.900 --> 00:02:46.940
یه کار مفید

00:02:47.020 --> 00:02:48.580
برای شرکت کن

00:02:48.900 --> 00:02:49.780
موافق نیستی؟

00:02:52.340 --> 00:02:53.420
درسته

00:02:53.780 --> 00:02:55.700
باید یه کار مفید کنم

00:02:58.260 --> 00:02:58.740
باببا

00:02:58.940 --> 00:02:59.860
نظرت چیه؟

00:03:01.180 --> 00:03:01.940
باشه

00:03:02.940 --> 00:03:03.940
ریش و قیچی رو به

00:03:04.100 --> 00:03:05.180
یون شن میسپارم

00:03:06.100 --> 00:03:07.020
قبوله ؟

00:03:10.140 --> 00:03:10.980
- باشه بابابزرگ - بابا

00:03:11.620 --> 00:03:12.420
نگران نباش

00:03:13.180 --> 00:03:14.140
یون شن راحت

00:03:14.180 --> 00:03:15.460
کیفیت واکسن هارو بررسی میکنه

00:03:15.900 --> 00:03:17.060
و بخش حمل و نقل

00:03:17.420 --> 00:03:20.140
با جیانگ جون ئه که توی اون بخشه

00:03:20.380 --> 00:03:21.700
میتونه کمکش کنه

00:03:25.820 --> 00:03:26.220
خوبه

00:03:26.340 --> 00:03:27.700
بخوریم

00:03:30.380 --> 00:03:30.780
- بخور - میگو بخور

00:03:35.420 --> 00:03:36.060
ممنون بابابزرگ

00:03:36.540 --> 00:03:37.060
- یون شن - بیشتر بخور

00:03:48.940 --> 00:03:49.940
ببین جیانگ جون از زمان انتقال

00:03:50.220 --> 00:03:51.660
به بخش انبار و حمل و نقل چه غلطی کرده

00:03:52.700 --> 00:03:53.180
و

00:03:53.700 --> 00:03:54.900
با کی ها در ارتباط

00:03:55.500 --> 00:03:56.900
بوده

00:05:38.780 --> 00:05:41.860
[شی ژو]

00:06:07.340 --> 00:06:09.140
همه چی رو توضیح دادم

00:06:09.180 --> 00:06:11.180
جراحی مناسب این بچه نیست

00:06:11.300 --> 00:06:13.180
تورو به مقدساتت
دخترم رو نجات بده

00:06:13.220 --> 00:06:13.980
رئیست کجاست؟

00:06:14.460 --> 00:06:15.420
چه خبره؟

00:06:15.860 --> 00:06:17.180
این دختربچه بیماری قلبی مادرزادی

00:06:17.700 --> 00:06:20.180
تترالوژی فالوت و نااهنجاری عروق کرونر راست داره

00:06:20.420 --> 00:06:21.420
وضعیتش پیچیده ست

00:06:21.460 --> 00:06:23.260
چند روزی توی بیمارستان مون بستری بوده

00:06:23.780 --> 00:06:24.780
ولی برای جراحی

00:06:24.860 --> 00:06:25.860
بچه ست

00:06:26.020 --> 00:06:27.340
و مرخصش کردیم

00:06:27.460 --> 00:06:29.380
دوباره برگشتن و میخوان

00:06:29.460 --> 00:06:30.140
- مدیر بخش رو
ببینن - دکتر جی کو؟

00:06:31.300 --> 00:06:32.460
برای مشاوره رفته یه بیمارستان دیگه

00:06:35.220 --> 00:06:36.420
تب داره

00:06:36.940 --> 00:06:37.900
شلوغش نکنین

00:06:37.980 --> 00:06:39.140
مزاحم بقیه بیمارها میشین

00:06:39.220 --> 00:06:40.100
دکتر

00:06:40.300 --> 00:06:42.100
شما هم متخصص قلب هستی؟

00:06:42.220 --> 00:06:43.620
بچه مون رو نجات بده

00:06:43.700 --> 00:06:45.100
التماس میکنم

00:06:45.250 --> 00:06:46.290
بگیرش

00:06:47.340 --> 00:06:48.300
الان یعنی چی؟

00:06:49.140 --> 00:06:49.940
اقای منگ

00:06:50.060 --> 00:06:51.700
درست رفتار کن

00:06:52.020 --> 00:06:53.260
جای این کارا

00:06:53.300 --> 00:06:54.940
برو کارهای بستری شدن رو انجام بده

00:06:55.820 --> 00:06:56.500
دکتر

00:06:57.020 --> 00:06:58.380
میتونی نجاتش بدی؟

00:07:07.900 --> 00:07:09.020
بریم بخش جراحی قلب و عروق

00:07:09.580 --> 00:07:10.220
ژو جیو

00:07:11.060 --> 00:07:12.820
زود باش برو

00:07:13.540 --> 00:07:15.580
ممنون دکتر ممنون

00:07:15.660 --> 00:07:16.260
دکتر ژو

00:07:18.780 --> 00:07:19.660
سرما بخوری

00:07:19.740 --> 00:07:21.380
عادیه تب داشته باشی

00:07:21.500 --> 00:07:22.940
ولی اون دختر فرق داره

00:07:23.020 --> 00:07:25.220
بهتره بی گدار به آب نزنی

00:07:26.140 --> 00:07:26.860
افتاد؟

00:07:30.500 --> 00:07:31.500
همه برین سرکارتون

00:07:31.580 --> 00:07:33.060
برین

00:07:33.140 --> 00:07:34.060
ممنون دکتر

00:07:40.340 --> 00:07:42.060
برای التهاب بهش انتی بیوتیک و

00:07:42.220 --> 00:07:43.380
تب بر بهش دادیم

00:07:44.420 --> 00:07:45.820
ولی فکر نکنم تاثیری بذاره

00:07:45.900 --> 00:07:47.500
سرفه هاش طولانیه

00:07:47.860 --> 00:07:48.740
فعلا جونش رو در خطر نیست

00:07:48.860 --> 00:07:50.540
همین

00:07:51.540 --> 00:07:53.380
بهتره زودتر از بیمارستان برن

00:07:54.500 --> 00:07:55.460
هنوز کار دارم

00:07:55.580 --> 00:07:56.180
میرم

00:07:56.860 --> 00:07:57.820
ممنون خانم وی

00:07:58.580 --> 00:07:59.180
فعلا

00:08:13.940 --> 00:08:14.740
دکتر ژو

00:08:15.060 --> 00:08:16.140
گفتی

00:08:16.180 --> 00:08:17.940
دخترمون رو توی بخش قلب و عروق پذیرش کنن

00:08:18.060 --> 00:08:19.060
ولی میگن

00:08:19.140 --> 00:08:20.900
باید بریم

00:08:22.380 --> 00:08:23.260
دکتر ژو

00:08:23.340 --> 00:08:25.140
دستم به دامنت

00:08:25.300 --> 00:08:26.180
بلند شو

00:08:26.220 --> 00:08:28.100
تا قبول نکنی بلند نمیشم

00:08:28.300 --> 00:08:29.380
هنوز بچه ست

00:08:29.500 --> 00:08:31.300
بچه ام سالم بوده

00:08:31.740 --> 00:08:33.540
چطور یهو بیماری لاعلاج گرفته؟

00:08:33.620 --> 00:08:34.660
نجاتش بده

00:08:34.740 --> 00:08:35.860
این کارها کمکی به دخترت نمیکنه

00:08:35.940 --> 00:08:36.540
- بلند شو - بلند شو

00:08:42.420 --> 00:08:43.260
...مامان

00:08:43.620 --> 00:08:45.020
... حالم خوب نیست

00:08:46.140 --> 00:08:46.620
عزیزم

00:08:48.980 --> 00:08:51.860
بستری بشی خوب میشی

00:08:54.700 --> 00:08:55.780
خاله

00:08:56.140 --> 00:08:58.100
میشه بمونم؟

00:09:07.860 --> 00:09:08.260
صبر کن

00:09:08.380 --> 00:09:09.300
دکتر ژو

00:09:09.420 --> 00:09:10.460
نرو

00:09:12.780 --> 00:09:13.460
نگران نباش

00:09:13.580 --> 00:09:14.740
الان میام

00:09:23.700 --> 00:09:24.860
بیا روان روان

00:09:24.940 --> 00:09:26.020
میگو مورد علاقه ات

00:09:26.500 --> 00:09:27.300
بیشتر بخور

00:09:30.780 --> 00:09:31.900
مامان بابا

00:09:33.100 --> 00:09:34.820
باید یه چیزی بگم

00:09:36.300 --> 00:09:36.860
بگو

00:09:38.260 --> 00:09:39.500
میخوام طلاق بگیرم

00:09:41.180 --> 00:09:42.020
طلاق؟

00:09:43.300 --> 00:09:44.860
تازه ازدواج کردی

00:09:45.860 --> 00:09:47.820
طلاق چه صیغه ایه؟

00:09:48.140 --> 00:09:48.940
مسخره ست

00:09:49.580 --> 00:09:50.260
بابا

00:09:51.060 --> 00:09:53.580
خیلی بهش فکر کردم

00:09:53.940 --> 00:09:55.980
فقط برای نیومدنش به مراسمه؟

00:09:56.340 --> 00:09:58.380
همه چی شیر تو شیر شده بود

00:09:58.620 --> 00:09:59.940
چطور میومد؟

00:10:03.380 --> 00:10:04.300
روان روان

00:10:05.700 --> 00:10:08.260
بعضی چیزها فقط تشریفاتی هستن

00:10:08.460 --> 00:10:10.220
به شی ژو میگم

00:10:10.300 --> 00:10:11.820
سال دیگه برات جشن بگیره

00:10:12.020 --> 00:10:14.340
اینجوری راضی میشی

00:10:14.620 --> 00:10:17.540
یه عروسی بزرگ میگیریم برات

00:10:17.660 --> 00:10:18.140
- خوبه؟
- بابا

00:10:19.420 --> 00:10:21.100
بحث مراسم نیست

00:10:21.900 --> 00:10:23.100
پس چیه؟

00:10:28.620 --> 00:10:29.820
بدرد هم نمیخوره

00:10:30.420 --> 00:10:32.460
چندین ساله میشناسیش

00:10:32.580 --> 00:10:34.380
مگه اخلاقش رو نمیدونستی؟

00:10:34.580 --> 00:10:35.300
بابا

00:10:37.100 --> 00:10:38.380
تا با یکی نری زیر یه سقف

00:10:39.140 --> 00:10:41.100
نمیشناسیش

00:10:41.580 --> 00:10:42.700
سعی کردم

00:10:43.380 --> 00:10:45.060
همه تلاشم رو کردم

00:10:46.300 --> 00:10:47.140
مخالفم

00:10:47.220 --> 00:10:48.340
طلاق بگیری

00:10:48.940 --> 00:10:51.340
آبروم میره

00:10:51.460 --> 00:10:52.980
چی میگی؟

00:10:57.580 --> 00:10:58.260
روان روان

00:10:59.100 --> 00:11:00.340
بگو

00:11:00.900 --> 00:11:02.140
چی شده

00:11:05.660 --> 00:11:06.380
روان روان

00:11:06.780 --> 00:11:08.300
بهم بگو

00:11:09.700 --> 00:11:11.300
چطور به این نتیجه رسیدی؟

00:11:12.420 --> 00:11:13.340
پشیمون نمیشی؟

00:11:17.980 --> 00:11:18.540
باشه

00:11:19.500 --> 00:11:20.500
چی چی و باشه؟

00:11:21.740 --> 00:11:22.540
بسه

00:11:22.660 --> 00:11:24.580
این زندگی خودشه

00:11:24.700 --> 00:11:25.940
پشتش رو میگیری؟

00:11:26.260 --> 00:11:28.060
زیادی لوسش کردی؟

00:11:28.140 --> 00:11:30.340
رفتارهای تو اینجوریش کرده

00:11:30.460 --> 00:11:32.300
از اول دل خوشی از این وصلت نداشتم

00:11:32.420 --> 00:11:34.340
مگه نمیگفتی ادم هارو میشناسی ؟

00:11:35.140 --> 00:11:35.980
بفرما تحویل بگیر

00:11:36.660 --> 00:11:38.180
اگه جونش به لبش نرسیده بود

00:11:38.260 --> 00:11:39.540
حرف طلاق رو پیش می کشید؟

00:11:39.940 --> 00:11:41.580
زن ها همشون دل نازک هستن

00:11:41.820 --> 00:11:43.300
دید بزرگی ندارین

00:11:43.420 --> 00:11:45.660
هیچی به اندازه آبرو و غرورت مهم نیست

00:11:45.820 --> 00:11:46.500
خوشبختی دخترت

00:11:46.540 --> 00:11:47.860
ذره ای برات مهم نیست ؟

00:11:47.980 --> 00:11:50.100
خودش میخواست ازدواج کنه

00:11:50.220 --> 00:11:51.060
مامان بابا

00:11:51.420 --> 00:11:52.740
دعوا نکنین

00:11:54.420 --> 00:11:55.060
مامان

00:11:55.460 --> 00:11:56.300
ببخشید

00:11:56.540 --> 00:11:58.220
تو رو هم ناراحت کردم

00:11:59.660 --> 00:12:00.260
بابا

00:12:00.380 --> 00:12:01.340
ببخشید

00:12:02.340 --> 00:12:03.700
به تو هم فشار آوردم

00:12:03.820 --> 00:12:04.820
درسته

00:12:05.700 --> 00:12:07.660
رفتارهام بچگونه بودن

00:12:09.500 --> 00:12:11.660
ولی این بار عاقل شدم

00:12:12.460 --> 00:12:15.060
میدونم چه کنم

00:12:36.150 --> 00:12:42.540
[پیفو لین]

00:13:05.740 --> 00:13:06.460
اومدم

00:13:14.260 --> 00:13:15.220
مامان بزرگه

00:13:15.780 --> 00:13:16.540
بگو مامان بزرگ

00:13:19.340 --> 00:13:20.260
عزیزم

00:13:21.620 --> 00:13:23.020
مامان بزرگتم

00:13:25.380 --> 00:13:26.980
پشت گوشی حرف زدیم

00:13:36.220 --> 00:13:37.180
مامان بزرگ

00:13:37.580 --> 00:13:38.420
بیدار شدی

00:13:39.620 --> 00:13:41.140
گشنمه

00:13:41.180 --> 00:13:42.580
چی داریم برای خوردن؟

00:13:42.860 --> 00:13:43.300
بیا

00:13:43.460 --> 00:13:44.340
ون تن بار گذاشتم

00:13:44.420 --> 00:13:45.740
ون تن؟ چی توش ریختی؟

00:13:46.300 --> 00:13:47.380
میگو با بامبو

00:13:47.900 --> 00:13:48.620
- دلت حال میاد - اره

00:13:50.500 --> 00:13:51.060
بریم

00:14:08.460 --> 00:14:09.020
باشه

00:14:10.420 --> 00:14:13.380
سوابقش پزشکیش رو ایمیل میکنم

00:14:13.460 --> 00:14:14.500
چشم امیدم به توئه

00:14:14.980 --> 00:14:17.300
همین که کبدی بهش خورد
بهم اطلاع بده

00:14:19.620 --> 00:14:20.380
ممنونتم

00:14:26.080 --> 00:14:28.560
[بیمارستان]

00:14:29.620 --> 00:14:30.140
دکتر ژو

00:14:30.180 --> 00:14:31.180
اینم مدارکی که خواستی

00:14:31.380 --> 00:14:31.860
ممنون

00:14:32.580 --> 00:14:34.220
دکتر، ممنون

00:14:36.540 --> 00:14:37.580
اضافه کاری نداشتی مگه؟

00:14:37.660 --> 00:14:38.740
اینجا چه می‌کنی ؟

00:14:39.060 --> 00:14:41.660
یه سوپ برای مامان بزرگ اوردم
بعدش میرم شرکت

00:14:42.340 --> 00:14:43.140
میقولی؟

00:14:44.700 --> 00:14:45.300
خوشمزه ست؟

00:14:45.900 --> 00:14:47.060
بخوری میفهمی

00:14:47.300 --> 00:14:48.260
مرسی

00:14:49.220 --> 00:14:49.660
بیا

00:14:50.340 --> 00:14:51.020
استراحت کن

00:14:51.100 --> 00:14:52.100
بازم میایم دیدنت

00:14:52.140 --> 00:14:53.380
باشه -
بازم میایم -

00:14:53.420 --> 00:14:54.500
خداحافظی کن

00:14:54.580 --> 00:14:55.900
خداحافظ مامان بزرگ هو

00:14:56.020 --> 00:14:56.620
خداحافظ

00:14:56.660 --> 00:14:57.660
ممنون

00:14:57.980 --> 00:14:58.700
- به سلامت - فعلا

00:15:00.260 --> 00:15:00.660
باشه

00:15:05.980 --> 00:15:07.460
بیاین بخورین

00:15:08.580 --> 00:15:10.180
ممنون خانم هو

00:15:10.260 --> 00:15:11.620
خواهش

00:15:12.780 --> 00:15:13.540
- لطف داری - خواهش

00:15:14.460 --> 00:15:15.020
- بخور - بفرما

00:15:16.020 --> 00:15:16.660
- بفرما - به لطف تو

00:15:17.780 --> 00:15:19.220
نمیخواد میوه بخریم

00:15:19.300 --> 00:15:19.820
- دقیقا - نه بابا

00:15:23.300 --> 00:15:24.020
مامان بزرگ

00:15:24.140 --> 00:15:25.660
چرا از تخت اومدی پایین؟

00:15:26.540 --> 00:15:27.740
ملاقاتی داشتم

00:15:29.020 --> 00:15:29.460
- مامان بزرگ - سوپ پختم برات

00:15:30.500 --> 00:15:31.100
انگشت هاتم میخوری

00:15:31.140 --> 00:15:33.260
یه ذره تواضع بد نیست

00:15:33.420 --> 00:15:35.660
مامان بزرگ میگه خوشمزه ست یا نه

00:15:35.740 --> 00:15:37.100
بخوره میفهمه

00:15:37.940 --> 00:15:38.820
نوه امه

00:15:39.060 --> 00:15:40.060
ژو جیو

00:15:40.620 --> 00:15:42.140
جراح قلبه

00:15:42.820 --> 00:15:44.580
توی همین بیمارستان کار میکنه

00:15:44.940 --> 00:15:45.580
- سلام خاله - سلام

00:15:46.820 --> 00:15:47.660
چشم حسود کور چه خوشگلی

00:15:48.020 --> 00:15:48.540
خانم هو

00:15:48.660 --> 00:15:50.980
نوه ات خیلی خوشگله

00:15:51.060 --> 00:15:51.980
به خودت رفته

00:15:52.780 --> 00:15:53.820
نه اصلا

00:15:55.020 --> 00:15:56.180
به مادرش رفته

00:15:58.820 --> 00:16:00.260
چه شاخ شمشادی

00:16:00.380 --> 00:16:01.500
اینم نوه اته؟

00:16:01.580 --> 00:16:02.180
- دامادشونم - داماد؟

00:16:05.940 --> 00:16:06.540
- مامان بزرگ - حتما گشتنه

00:16:07.820 --> 00:16:08.460
سوپ بخور

00:16:10.140 --> 00:16:11.620
مراقب باش داغه

00:16:20.180 --> 00:16:20.860
خوشمزه ست؟

00:16:24.420 --> 00:16:25.220
اره

00:16:26.180 --> 00:16:26.780
- بیشتر بخور - مامان بزرگ

00:16:27.980 --> 00:16:28.900
خوشمزه ست

00:16:29.740 --> 00:16:32.500
باورم نمیشه آشپزی هم بلده

00:16:32.620 --> 00:16:33.460
- قدرت خدا رو - دخترهای این دوره

00:16:34.300 --> 00:16:36.060
آشپزی بلد نیستن

00:16:36.140 --> 00:16:36.740
دقیقا

00:16:38.660 --> 00:16:39.900
جمع تون جمعه

00:16:40.540 --> 00:16:41.020
- عمه - ژو جیو

00:16:41.980 --> 00:16:42.940
مامان بزرگ رو ببینم

00:16:43.420 --> 00:16:45.620
وقتم با یانگ پره

00:16:45.740 --> 00:16:46.940
نشد بیام پیشت

00:16:47.020 --> 00:16:48.900
خودم این مدت کنارتم

00:16:49.980 --> 00:16:51.180
چطوری؟

00:16:51.260 --> 00:16:52.260
حالت بد نشده ؟

00:16:52.700 --> 00:16:53.460
نه اونقدر

00:16:54.020 --> 00:16:55.940
یانگ هم آوردی ؟

00:16:56.020 --> 00:16:57.420
مشق هاش رو می‌نویسه

00:16:57.740 --> 00:16:58.180
مامان

00:16:58.500 --> 00:16:59.740
میوه آوردم برات

00:17:00.540 --> 00:17:01.340
..تو

00:17:02.460 --> 00:17:05.260
بار بعدی چیزی با خودت نیار

00:17:06.140 --> 00:17:07.100
یه مقدارش رو برای یانگ

00:17:07.460 --> 00:17:08.780
ببر

00:17:11.020 --> 00:17:12.260
ممنون

00:17:12.580 --> 00:17:14.860
یانگ خوش شانسه همچین مادربزرگی داره

00:17:15.260 --> 00:17:15.980
- مامان - چیزی دلت

00:17:16.900 --> 00:17:17.980
خواست

00:17:18.100 --> 00:17:18.940
بهم بگو

00:17:19.380 --> 00:17:20.460
خب

00:17:20.860 --> 00:17:21.780
این چند روز

00:17:22.740 --> 00:17:24.900
هوس توفوی

00:17:25.220 --> 00:17:26.860
سرخ کرده با نودل برنجی کردم

00:17:27.820 --> 00:17:29.380
اوه بلد نیستم که

00:17:29.660 --> 00:17:30.460
چطوره

00:17:30.580 --> 00:17:31.700
از مغازه خیابون ژنگ یی

00:17:31.740 --> 00:17:32.980
بخرم؟

00:17:33.900 --> 00:17:35.140
اونجا؟

00:17:35.380 --> 00:17:36.460
نمیخواد

00:17:37.100 --> 00:17:39.100
بوش هم حالم رو بهم میزنه

00:17:40.300 --> 00:17:41.260
شنیدی ؟

00:17:41.420 --> 00:17:42.500
مامان بزرگت رو جمع کن

00:17:42.820 --> 00:17:44.020
چه ایراد میگیره

00:17:44.700 --> 00:17:47.060
پس نگو چی هوس کردم

00:17:52.420 --> 00:17:52.980
- مامان بزرگ - باید برم

00:17:55.420 --> 00:17:57.220
هی آروم

00:17:58.900 --> 00:18:00.300
منگ منگ

00:18:00.420 --> 00:18:01.820
منگ منگ

00:18:02.540 --> 00:18:03.180
منگ

00:18:04.300 --> 00:18:04.820
- آروم باش - منگ

00:18:05.620 --> 00:18:06.260
منگ

00:18:06.780 --> 00:18:07.620
خانواده همین جا بمونن -
منگ -

00:18:13.060 --> 00:18:14.750
[بخش بی هوشی]

00:18:18.380 --> 00:18:19.020
- فشار خون افت
کرده - ایست قلبیه

00:18:19.940 --> 00:18:20.700
آماده احیا شین

00:18:42.500 --> 00:18:42.940
- دکتر ژو - ضربان برگشت

00:18:50.300 --> 00:18:51.180
خطری تهدیدش نمیکنه

00:18:55.500 --> 00:18:56.100
آره

00:19:11.860 --> 00:19:12.500
دکتر ژو

00:19:12.620 --> 00:19:13.740
منگ چطوره؟

00:19:14.300 --> 00:19:14.980
آروم باش

00:19:15.300 --> 00:19:16.460
فعلا حالش خوبه

00:19:16.580 --> 00:19:19.220
عفونت حاد باعث نارسایی قلب شده

00:19:19.820 --> 00:19:20.700
نارسایی قلب؟

00:19:21.500 --> 00:19:22.100
دکتر ژو

00:19:22.260 --> 00:19:23.580
نجاتش بده

00:19:23.700 --> 00:19:25.900
منگ خیلی کوچیکه

00:19:25.980 --> 00:19:27.180
نجاتش بده

00:19:27.540 --> 00:19:28.140
دکتر ژو

00:19:28.300 --> 00:19:29.660
میشه عملش کنی؟

00:19:30.380 --> 00:19:31.140
لازم باشه

00:19:31.220 --> 00:19:32.660
خونه مون رو میفروشیم

00:19:32.780 --> 00:19:34.500
کافی نیست وام هم میگیرم -
آره -

00:19:35.100 --> 00:19:37.060
ذات الریه اش شدیده

00:19:37.580 --> 00:19:39.460
و یه مقدار سوتغذیه داره

00:19:39.580 --> 00:19:40.580
جراحی پیشنهادم نیست

00:19:41.060 --> 00:19:43.060
خب...چیکار کنیم؟

00:19:44.420 --> 00:19:45.020
چطوره

00:19:45.180 --> 00:19:46.460
فعلا بستری بشه

00:19:46.580 --> 00:19:47.820
تا معاینه کلی بشه

00:19:47.980 --> 00:19:49.580
بهش یه سری مکمل میدیم

00:19:49.860 --> 00:19:51.940
تا وضعیتش با ثبات تر بشه

00:19:52.340 --> 00:19:53.580
بعدا جراحی هم در نظر میگیریم

00:19:53.860 --> 00:19:54.300
باشه

00:19:54.500 --> 00:19:55.860
هرچی شما بگی

00:19:56.060 --> 00:19:57.020
ممنون دکتر ژو

00:19:57.100 --> 00:19:58.260
ممنون دکتر ژو

00:20:10.540 --> 00:20:11.500
شرمنده دردسر شد

00:20:12.620 --> 00:20:13.500
بهشون میگم

00:20:14.060 --> 00:20:14.260
چشم

00:20:14.540 --> 00:20:15.740
یه فکری میکنم

00:20:15.820 --> 00:20:16.220
باشه

00:20:16.620 --> 00:20:17.700
باشه

00:20:18.300 --> 00:20:19.180
باشه

00:20:20.380 --> 00:20:21.540
نگران نباش

00:20:22.220 --> 00:20:23.260
باشه

00:20:23.340 --> 00:20:24.060
- همین - فعلا

00:20:27.940 --> 00:20:29.260
بیماری قلبی مادرزادی

00:20:29.460 --> 00:20:30.780
نقص دیواره بین بطنی

00:20:31.220 --> 00:20:32.460
تنگی دریچه ریوی

00:20:32.940 --> 00:20:34.420
بطن چپ کوچیک

00:20:34.740 --> 00:20:36.540
ناهنجاری عروق کرونر راستی

00:20:36.820 --> 00:20:38.780
شش سالشه و

00:20:39.140 --> 00:20:41.260
هنوز 20 کیلو نشده

00:20:42.060 --> 00:20:42.740
دکتر ژو

00:20:42.980 --> 00:20:44.180
خودت میدونی

00:20:44.420 --> 00:20:46.580
چه وضعیتی داره

00:20:47.460 --> 00:20:48.100
میدونم

00:20:48.420 --> 00:20:50.980
جراحیش پر‌خطره

00:20:51.380 --> 00:20:53.820
ولی تنها راه نجاتشه

00:20:54.740 --> 00:20:55.620
هنوز بچه ست

00:20:55.980 --> 00:20:58.220
میخوام صفر تا صدم رو براش بذارم

00:20:59.380 --> 00:21:00.060
- دکتر ژو - یعنی

00:21:01.300 --> 00:21:03.620
میتونی این عمل رو انجام بدی؟

00:21:04.420 --> 00:21:05.300
دکترها خدا نیستن

00:21:05.620 --> 00:21:07.460
نمیشه مطمئن بود

00:21:09.140 --> 00:21:09.700
- قربان - قبلا همین مورد رو توی

00:21:10.580 --> 00:21:12.220
سوییس دیدم

00:21:12.420 --> 00:21:14.100
خیلی شبیه وضعیت منگ بود

00:21:14.380 --> 00:21:15.500
جراحی به خوبی پیش رفت

00:21:15.580 --> 00:21:16.580
و اون هم خوب شد

00:21:16.940 --> 00:21:18.900
منم درموردش شنیدم

00:21:19.500 --> 00:21:21.220
ولی احتمالش کمه

00:21:21.380 --> 00:21:22.700
وقتی یه مورد موفق بوده

00:21:23.020 --> 00:21:24.300
پس میتونیم تلاش مون رو کنیم

00:21:24.540 --> 00:21:25.820
جراحی هم موفق باشه

00:21:26.300 --> 00:21:27.460
کی تضمین میکنه

00:21:27.540 --> 00:21:29.060
که اون بچه

00:21:29.140 --> 00:21:30.540
با وجود عوارض

00:21:30.660 --> 00:21:32.420
زندگی خوبی داره ؟

00:21:33.140 --> 00:21:34.620
این چیزها رو در نظر گرفتم

00:21:34.780 --> 00:21:36.220
بدون جراحی

00:21:36.340 --> 00:21:37.820
شانسی برای زندگی نداره

00:21:38.020 --> 00:21:40.740
زنده نمونه چطور زندگیش بهتر بشه؟

00:21:41.700 --> 00:21:42.260
- قربان - چطوره دوباره

00:21:43.180 --> 00:21:45.020
معاینه اش کنیم

00:21:45.100 --> 00:21:45.860
و با مشاوره کلی

00:21:46.380 --> 00:21:47.380
درموردش تصمیم بگیریم؟

00:21:47.700 --> 00:21:48.300
خوبه؟

00:21:48.780 --> 00:21:49.460
مدیر جی

00:21:49.860 --> 00:21:50.660
نظر تو چیه؟

00:21:51.220 --> 00:21:51.860
قربان

00:21:52.420 --> 00:21:55.020
دکتر ژو و من مسئول این بیماریم

00:21:55.300 --> 00:21:56.060
نظرتون؟

00:21:57.660 --> 00:21:59.260
پس تو هم طرف اونی

00:22:01.260 --> 00:22:03.220
دکتر ژو نکته خوبی رو گفت

00:22:03.420 --> 00:22:05.980
باید بهش یه شانس بدیم

00:22:06.860 --> 00:22:08.220
از مشاوره میخوام

00:22:08.340 --> 00:22:10.340
یه برنامه خوب براش بچینه

00:22:13.380 --> 00:22:14.940
مطمئنم هر دوتون از

00:22:15.100 --> 00:22:16.620
گذشته این بچه خبر دارین

00:22:17.300 --> 00:22:19.060
خانواده به جراحی اصرار داره

00:22:19.220 --> 00:22:21.300
شرایط رو کاملا

00:22:21.420 --> 00:22:22.580
براشون

00:22:23.020 --> 00:22:24.220
روشن میکنیم

00:22:26.420 --> 00:22:27.580
..شماها

00:22:36.180 --> 00:22:36.780
دکتر جی

00:22:37.700 --> 00:22:38.420
ممنون

00:22:39.620 --> 00:22:40.340
برای چی؟

00:22:41.340 --> 00:22:42.660
شجاعتت رو دوست دارم

00:22:44.580 --> 00:22:46.340
شجاعت نیست

00:22:46.980 --> 00:22:48.900
منم خانواده یه بیمار دیگه ام

00:22:49.660 --> 00:22:51.940
درک میکنم چه قدر عاجز هستن

00:22:53.460 --> 00:22:55.060
ذره ای امید باشه

00:22:55.820 --> 00:22:57.220
بهش چنگ میزنن

00:22:57.660 --> 00:22:58.900
برای نجات عزیزهام حاضرم هرکاری کنم

00:23:02.540 --> 00:23:03.100
چی شده؟

00:23:03.980 --> 00:23:05.260
کسی مریض شده؟

00:23:07.830 --> 00:23:08.500
مامان بزرگم

00:23:09.060 --> 00:23:10.100
سرطان کبد داره

00:23:10.700 --> 00:23:12.940
چند روزیه بستری شده

00:23:13.740 --> 00:23:15.260
ولی کبد من بهش نمیخوره

00:23:16.260 --> 00:23:17.460
پس باید منتظر بمونیم

00:23:17.940 --> 00:23:20.460
کاری هم ازم برنمیاد

00:23:21.380 --> 00:23:22.660
چرا زودتر نگفتی ؟

00:23:23.660 --> 00:23:24.260
دکتر جی

00:23:24.820 --> 00:23:26.180
پیدا کردن اهدا کننده سخته

00:23:26.540 --> 00:23:28.100
با گفتنش فقط تو رو نگران میکردم

00:23:29.740 --> 00:23:31.620
آدم بیشتر، شانس بیشتر

00:23:32.020 --> 00:23:33.060
باهم تلاش میکنیم

00:23:33.980 --> 00:23:35.620
به رفیق و اشناهام میگن

00:23:36.140 --> 00:23:37.340
یه اهدا کننده پیدا کنن

00:23:38.580 --> 00:23:39.180
دکتر جی

00:23:39.780 --> 00:23:40.460
ممنون

00:23:41.220 --> 00:23:42.220
یکی رو پیدا کردیم

00:23:42.540 --> 00:23:43.540
تشکر کن

00:23:54.100 --> 00:23:56.180
راهی برای درمان دریچه ریوی هست؟

00:23:57.060 --> 00:23:59.180
یه مشکل مادرزادیه

00:23:59.820 --> 00:24:02.580
بهترین زمان درمانش دوران نوزادی بوده

00:24:03.100 --> 00:24:05.820
الان بزرگ شده

00:24:06.500 --> 00:24:08.020
مادرزادی؟

00:24:09.140 --> 00:24:10.540
چطور مادرزادیه؟

00:24:10.620 --> 00:24:12.180
اره ژنتیکی نیست؟

00:24:12.300 --> 00:24:14.300
کسی توی خانواده مون مریض نیست

00:24:14.660 --> 00:24:16.100
بحث فقط ژنتیک نیست

00:24:16.220 --> 00:24:17.340
دوران بارداری

00:24:17.540 --> 00:24:19.460
ممکنه عفونت داشتی

00:24:19.740 --> 00:24:20.740
یا داروی اشتباهی خوردی

00:24:21.980 --> 00:24:22.780
دکتر ژو

00:24:23.580 --> 00:24:24.980
منگ رو که حامله بودم

00:24:25.460 --> 00:24:27.180
یکی از دندون هام عفونت کرد

00:24:27.580 --> 00:24:29.100
نمیخواستم کارم رو زمین بمونه

00:24:29.220 --> 00:24:30.260
و پول دربیارم

00:24:30.620 --> 00:24:32.860
یه مدت چرک خشک کن خوردم

00:24:33.060 --> 00:24:35.100
چی؟ کی اجازه داد بهت؟

00:24:35.220 --> 00:24:37.620
نمیدونی زن حامله نباید دارو بخوره؟

00:24:37.940 --> 00:24:39.780
نه...چرا دارو خوردی؟

00:24:39.860 --> 00:24:40.860
اقای منگ

00:24:40.980 --> 00:24:42.780
...نه چطور -
اقای منگ -

00:24:43.380 --> 00:24:44.260
اینجا بیمارستانه

00:24:44.380 --> 00:24:45.700
نه چاله میدون

00:24:46.460 --> 00:24:49.020
الان وقت بحث درمورد اتفاقات گذشته نیست

00:24:49.140 --> 00:24:50.340
باید به فکر برنامه

00:24:50.420 --> 00:24:51.900
درمانی منگ باشیم

00:24:52.540 --> 00:24:54.020
بریم دفترم

00:24:55.900 --> 00:24:56.740
بعدا دارم برات

00:24:56.780 --> 00:24:58.860
سر خود دارو خوردی

00:25:01.070 --> 00:25:02.900
[کنفرانس مطبوعاتی لینگ تیان]

00:25:02.900 --> 00:25:03.940
اقای فو اومد

00:25:04.020 --> 00:25:04.500
اومد

00:25:05.020 --> 00:25:05.620
بگین

00:25:05.660 --> 00:25:06.940
کی پاسخ گو هستین؟

00:25:07.020 --> 00:25:08.540
یه توضیح درست بدین

00:25:08.580 --> 00:25:09.980
کی پاسخ گو هستین ؟

00:25:10.060 --> 00:25:10.620
اقای فو

00:25:14.140 --> 00:25:15.820
ممنون که وقت گذاشتین

00:25:16.060 --> 00:25:18.380
اول از طرف لینگ تیان عذرخواهی میکنم

00:25:18.500 --> 00:25:19.260
- شرکت - درحال بررسی

00:25:20.100 --> 00:25:21.140
این اتفاقه

00:25:21.220 --> 00:25:23.060
تا اومدن نتیجه تحقیقات

00:25:23.140 --> 00:25:24.980
با خبرگذاری ها همکاری میکنم

00:25:25.380 --> 00:25:26.980
واکسن های مالزی

00:25:27.060 --> 00:25:27.460
برگردونده شدن؟

00:25:27.540 --> 00:25:29.460
آزمایش ها نشون دادن واکسن ها سالم بودن

00:25:29.540 --> 00:25:30.620
و نیازی به پس گیری شون نیست

00:25:30.700 --> 00:25:31.780
میگن لینگ تیان

00:25:31.820 --> 00:25:32.860
واکسن هارو پس نگرفته

00:25:32.940 --> 00:25:33.860
تا روی خرابی واکسن ها سرپوش بذاره

00:25:33.980 --> 00:25:34.900
- واقعیت داره؟
- حرف

00:25:35.580 --> 00:25:37.020
همیشه هست

00:25:37.220 --> 00:25:38.740
تا معلوم شدن حقیقت

00:25:38.820 --> 00:25:40.580
شک و تردید هست

00:25:40.660 --> 00:25:42.060
بهتون قول میدم

00:25:42.180 --> 00:25:44.220
نه تنها لینگ تیان به بازرسی ادامه میده

00:25:44.300 --> 00:25:46.700
که با تیم های نظارتی هم همکاری می‌کنیم

00:25:46.860 --> 00:25:48.220
پس منتظر نتیجه باشین

00:25:48.700 --> 00:25:50.300
ممکنه

00:25:50.500 --> 00:25:52.700
کل‌واکسن ها مشکل داشته باشن

00:25:52.820 --> 00:25:54.180
یه احتماله که باید در نظر گرفته بشه

00:25:54.260 --> 00:25:55.060
قصد داریم

00:25:55.140 --> 00:25:56.740
همه‌واکسن های موجود در بازار رو تست کنیم

00:25:56.860 --> 00:25:58.860
در جریان تمامی پروسه قرار میگیرین

00:25:59.020 --> 00:26:01.620
تمامی اطلاعات و نتایج آزمایش ها

00:26:01.740 --> 00:26:03.100
به اطلاع عموم میرسه

00:26:03.660 --> 00:26:04.100
با خبر شدیم

00:26:04.140 --> 00:26:06.100
لینگ تیان واکسن های مختلفی رو تولید کرده

00:26:06.140 --> 00:26:07.820
آزمایش همه شون چه قدر طول می‌کشه ؟

00:26:07.940 --> 00:26:09.780
یه هفته ای به جواب تون میرسین

00:26:10.260 --> 00:26:12.660
یه هفته؟

00:26:12.740 --> 00:26:13.940
چه قدر طولش میدین

00:26:14.380 --> 00:26:14.820
اره

00:26:15.780 --> 00:26:17.900
جواب مون رو بدین

00:26:18.460 --> 00:26:19.140
یه چیزی بگین اقای فو

00:26:21.620 --> 00:26:23.020
اقای فو، یه چیزی بگین

00:26:23.420 --> 00:26:24.340
توضیح بدین

00:26:31.180 --> 00:26:32.900
این روزها فرصت سر خاروندن ندارم

00:26:33.900 --> 00:26:35.820
هنوز مسئله واکسن ها حل نشده

00:26:37.580 --> 00:26:39.140
نمیخواد به فکر من باشی

00:26:39.300 --> 00:26:40.860
حال مامان بزرگم خوبه

00:26:41.060 --> 00:26:41.980
خداروشکر

00:26:42.860 --> 00:26:44.580
دنبال یه کبد سازگار بودم

00:26:45.620 --> 00:26:46.620
ببین

00:26:47.140 --> 00:26:48.540
از الان

00:26:48.820 --> 00:26:49.860
هیچی رو ازم مخفی نکن

00:26:50.020 --> 00:26:51.020
و توی خودت نریز

00:26:52.250 --> 00:26:53.050
باشه

00:26:53.300 --> 00:26:55.660
دوست پسر یکی یه دونه ام

00:26:57.540 --> 00:26:58.140
بخور

00:27:02.700 --> 00:27:03.820
خب

00:27:03.940 --> 00:27:07.140
نگفتی امشب میای

00:27:07.460 --> 00:27:08.740
...پس

00:27:09.700 --> 00:27:11.540
با یکی دیگه قرار دارم

00:27:15.700 --> 00:27:18.060
با یکی دیگه؟

00:27:20.860 --> 00:27:22.020
دشواری نداره

00:27:22.420 --> 00:27:23.140
منم میام

00:27:25.500 --> 00:27:26.540
بیا

00:27:27.100 --> 00:27:30.300
ولی پسر خوبی باش

00:27:31.820 --> 00:27:32.300
باشه

00:27:32.420 --> 00:27:33.420
تا ببینم یارو کیه

00:27:38.500 --> 00:27:39.060
بخور

00:27:39.980 --> 00:27:41.660
اشتهام رو کور میکنه

00:27:42.980 --> 00:27:44.420
پیش غذاست

00:27:45.580 --> 00:27:46.580
خب پس

00:27:46.780 --> 00:27:47.940
کیک رو میبرم

00:27:48.260 --> 00:27:49.580
حتما خوشش میاد

00:27:55.420 --> 00:27:56.260
دختر خوبی باش ، داروت رو بخور

00:27:56.900 --> 00:27:57.540
- نه - منگ

00:27:58.300 --> 00:27:59.380
دارو بخوری میبرمت بازی -
نمیخوام -

00:27:59.500 --> 00:28:00.020
منگ

00:28:00.260 --> 00:28:01.300
نمیخوام -
منگ -

00:28:02.940 --> 00:28:04.140
دکتر ژو

00:28:04.500 --> 00:28:05.420
دکتر ژو

00:28:08.700 --> 00:28:09.340
بده من

00:28:10.500 --> 00:28:11.060
به کارت برس

00:28:14.860 --> 00:28:15.740
منگ

00:28:15.820 --> 00:28:16.940
چی شده ؟

00:28:20.660 --> 00:28:22.100
پی فسقله

00:28:22.300 --> 00:28:24.940
از بوی بیمارستان خوشش نمیاد

00:28:26.740 --> 00:28:27.940
بهش گفتم

00:28:28.060 --> 00:28:29.940
منم دوست ندارم

00:28:31.620 --> 00:28:34.500
از بوی بیمارستان بدت میاد

00:28:35.140 --> 00:28:36.740
باید داروت رو بخوری

00:28:37.540 --> 00:28:38.700
دکتر ژو

00:28:39.300 --> 00:28:41.060
دلم هوای مامان بزرگم رو کرده

00:28:41.340 --> 00:28:43.220
دلم برای پی هم تنگ شده

00:28:43.460 --> 00:28:45.380
میخوام برم خونه

00:28:47.660 --> 00:28:49.820
مگه پی پیشت نیست؟

00:28:51.300 --> 00:28:52.900
این پی فسقله ست

00:28:53.100 --> 00:28:56.980
پی سگیه که مامان بزرگم برام خریده

00:28:57.100 --> 00:28:58.540
پارس میکنه

00:29:00.620 --> 00:29:02.780
خوش به حالته

00:29:03.100 --> 00:29:04.380
مثل همیم

00:29:04.540 --> 00:29:06.700
نور چشمی مامان بزرگ هامونیم

00:29:06.940 --> 00:29:08.580
خیلی بزرگی که

00:29:09.660 --> 00:29:10.020
اره

00:29:10.340 --> 00:29:12.820
دوستتم

00:29:13.380 --> 00:29:14.860
حالا دارو میخوری؟

00:29:15.740 --> 00:29:17.060
نمیخوام

00:29:17.300 --> 00:29:19.620
بخورم نمیرم خونه

00:29:22.980 --> 00:29:24.260
دارو بخوری

00:29:24.380 --> 00:29:26.220
میبرمت یه سگ پشمالو زرد خوردنی کیوت رو ببینی قبوله؟

00:29:26.380 --> 00:29:27.740
جدی عمو؟

00:29:28.420 --> 00:29:29.220
عمو؟

00:29:29.340 --> 00:29:30.260
بگو داداش

00:29:30.380 --> 00:29:31.660
اونقدر پیر نیستم

00:29:32.060 --> 00:29:33.420
داروت رو بخور

00:29:33.540 --> 00:29:34.660
که دوپینگ کنی

00:29:35.260 --> 00:29:37.100
بعدش میذارم پدر سگِ رو دربیاری

00:29:38.460 --> 00:29:38.940
- قبوله؟
- اره

00:29:40.500 --> 00:29:41.180
دختر خوب

00:29:41.660 --> 00:29:42.340
منگ

00:29:42.940 --> 00:29:43.580
بیا

00:29:45.380 --> 00:29:46.340
دختر خوب

00:29:46.620 --> 00:29:47.020
افرین

00:29:47.100 --> 00:29:48.140
بگو آآآ

00:29:51.460 --> 00:29:52.380
دختر خوب

00:29:52.500 --> 00:29:54.140
...خب خاله

00:29:54.260 --> 00:29:55.100
خاله؟

00:29:55.260 --> 00:29:56.500
به من میگه داداش

00:29:56.540 --> 00:29:57.420
به تو بگه خاله؟ -
بفرما -

00:30:00.940 --> 00:30:02.460
ممنون دکتر ژو

00:30:03.500 --> 00:30:04.500
عمو

00:30:04.660 --> 00:30:08.660
کیک بخورم، دیدن سگِ نپره؟

00:30:08.820 --> 00:30:10.060
چی گفتی؟

00:30:10.180 --> 00:30:11.620
بگو داداش

00:30:11.820 --> 00:30:12.780
حافظه ماهی داری

00:30:12.860 --> 00:30:14.380
عمو نه، داداش

00:30:15.020 --> 00:30:16.060
بگو داداش

00:30:16.340 --> 00:30:16.940
داداش

00:30:17.460 --> 00:30:18.100
افرین

00:30:18.620 --> 00:30:20.060
کیک رو بخور

00:30:20.300 --> 00:30:21.860
سگ هم ببین

00:30:22.260 --> 00:30:22.780
نگاه

00:30:22.860 --> 00:30:25.180
شام هم آوردم دلی از غذا دربیاری

00:30:26.140 --> 00:30:28.260
خب اول دخل کیک رو دربیاریم

00:30:29.020 --> 00:30:31.060
شیرینه

00:30:31.060 --> 00:30:34.390
[بیمارستان]

00:30:53.140 --> 00:30:57.100
مامان بزرگ هو

00:30:57.180 --> 00:31:00.380
ریاضیم رو گرفتم 93

00:31:00.700 --> 00:31:01.660
انگلیسیم رو گرفتم 100

00:31:01.780 --> 00:31:02.380
مامان بزرگ

00:31:02.500 --> 00:31:03.660
مشهور شدی

00:31:03.780 --> 00:31:05.660
منم دلم براشون تنگ شده

00:31:06.700 --> 00:31:08.380
چه خوبه اومدین

00:31:55.300 --> 00:31:58.140
[پیفو لین]

00:32:13.620 --> 00:32:14.180
بیا تو

00:32:14.590 --> 00:32:20.140
[گروه دارویی لینگ تیان]

00:32:20.140 --> 00:32:20.620
بابا

00:32:21.940 --> 00:32:22.900
برات آب بیارم

00:32:31.780 --> 00:32:32.380
بفرما

00:32:37.460 --> 00:32:38.420
چی شده؟

00:32:44.060 --> 00:32:45.500
نمیخوام توی مسائل

00:32:45.580 --> 00:32:47.340
زناشویی تون دخالت کنم

00:32:48.100 --> 00:32:50.420
چند روزیه روان روان پیش ما میمونه

00:32:51.340 --> 00:32:52.820
تو هم کاری نکردی

00:32:53.500 --> 00:32:55.140
چی توی فکرته؟

00:32:56.540 --> 00:32:58.260
چطور اینقدر آرومی ؟

00:33:00.340 --> 00:33:01.140
...نه بابا

00:33:02.100 --> 00:33:03.220
رفتم دیدنش

00:33:04.340 --> 00:33:06.020
ولی هر بار

00:33:07.020 --> 00:33:08.260
میگه طلاق

00:33:09.420 --> 00:33:10.580
بهش زنگ زدم

00:33:11.260 --> 00:33:12.460
جواب نداد

00:33:12.740 --> 00:33:13.980
پس گفتم

00:33:15.180 --> 00:33:17.220
یکم تنهایی براش خوبه

00:33:17.500 --> 00:33:18.820
نخواستم مته به خشخاش بذارم

00:33:19.660 --> 00:33:20.540
و اینجوری

00:33:21.140 --> 00:33:22.420
آروم بشه

00:33:23.020 --> 00:33:24.220
با این طرز فکر

00:33:24.340 --> 00:33:26.660
کاری از پیش نمیبری

00:33:27.100 --> 00:33:29.580
وقتی همسرت ناراحته
باید نازش رو بکشی

00:33:30.900 --> 00:33:31.500
اره

00:33:32.180 --> 00:33:32.940
میدونم بابا

00:33:39.260 --> 00:33:41.340
روان روان رو لوس کردم

00:33:41.460 --> 00:33:44.180
رفتاراش بچگونه ست

00:33:44.580 --> 00:33:47.580
ولی یه اخلاقی داره

00:33:48.020 --> 00:33:48.780
که زود راضی میشه

00:33:49.540 --> 00:33:51.180
براش کادو بخر و عذرخواهی کن

00:33:51.300 --> 00:33:53.460
نازش رو بکشی تمومه

00:33:57.060 --> 00:33:58.580
باشه بابا

00:34:01.500 --> 00:34:02.300
فکرات رو کن

00:34:17.020 --> 00:34:17.500
ببین

00:34:20.660 --> 00:34:21.380
- بیا منگ - بیا

00:34:22.700 --> 00:34:23.700
- بیا وو تونگ - بشین

00:34:25.380 --> 00:34:26.260
این منگه

00:34:26.420 --> 00:34:27.580
اینم وو تونگه

00:34:28.620 --> 00:34:29.140
- کیوت نیست؟
- بده من

00:34:31.140 --> 00:34:32.940
برو با وو تونگ خوش باش

00:34:33.700 --> 00:34:34.100
بیا

00:34:35.780 --> 00:34:36.180
- برو - برین

00:34:51.620 --> 00:34:52.860
چه هوای خوبی

00:35:42.180 --> 00:35:44.140
نگرانش بودی

00:35:48.300 --> 00:35:50.300
تاریخ جراحی مشخص شده؟

00:35:52.020 --> 00:35:53.500
هنوز نه

00:35:53.580 --> 00:35:54.260
وضعیت

00:35:54.340 --> 00:35:56.180
خوبی نداره

00:35:56.780 --> 00:35:57.780
با وجود این که

00:35:59.420 --> 00:36:01.740
والدینش خونه شون رو فروختن

00:36:02.380 --> 00:36:04.980
دکتر جی براشون معافیت پزشکی هم گرفته

00:36:05.820 --> 00:36:07.220
ولی بازم توان پرداخت هزینه های درمان رو ندارن

00:36:07.820 --> 00:36:09.420
جراحی هایی مثل منگ

00:36:09.660 --> 00:36:10.820
خیلی گرون و ریسکی هستن

00:36:11.220 --> 00:36:12.380
خیلی از والدین

00:36:12.900 --> 00:36:15.500
ازش صرف نظر میکنن

00:36:16.140 --> 00:36:17.620
ولی اونا نشدن

00:36:19.060 --> 00:36:21.100
هم خوشحالم

00:36:22.700 --> 00:36:23.900
...هم یکم

00:36:25.660 --> 00:36:26.740
فشار روته

00:36:28.860 --> 00:36:29.540
اره

00:36:34.820 --> 00:36:36.020
خونه براشون فقط

00:36:36.140 --> 00:36:37.580
آجر بوده

00:36:38.180 --> 00:36:40.060
دخترشون با ارزش ترین چیز زندگی شونه

00:36:40.380 --> 00:36:40.980
آره

00:36:41.660 --> 00:36:43.580
برای همین قبولش کردم

00:36:48.940 --> 00:36:50.500
تصمیمت رو گرفتی

00:36:52.780 --> 00:36:54.220
پس پیش به سوی موفقیت و فراتر از آن

00:36:55.660 --> 00:36:56.660
کوه دیدی ؟ مثل کوه پشتتم

00:36:59.620 --> 00:37:00.980
تلاشم رو میکنم

00:37:04.820 --> 00:37:05.900
...خب

00:37:06.540 --> 00:37:07.900
یکم انرژی نمیخوای؟

00:37:09.740 --> 00:37:13.300
تا چی باشه

00:37:19.740 --> 00:37:20.420
خاله ژو

00:37:20.540 --> 00:37:21.900
وو تونگ از این میترسه

00:37:24.100 --> 00:37:25.020
از این؟

00:37:25.820 --> 00:37:26.740
عیبی نداره

00:37:27.820 --> 00:37:29.020
نور خوبه

00:37:29.100 --> 00:37:30.780
یه عکس بگیریم

00:37:31.180 --> 00:37:32.660
وو تونگ، بی ادب نباش

00:37:32.860 --> 00:37:34.300
بیا پسر خوب

00:37:36.420 --> 00:37:37.500
دوربین رو نگاه کنین -
بیا -

00:37:37.540 --> 00:37:39.420
یک ، دو ، سه

00:37:52.540 --> 00:37:53.660
فو یون شن ئه؟

00:37:56.900 --> 00:37:58.140
دختر کیه؟

00:37:58.260 --> 00:37:59.220
روپوش سفید پوشیده

00:37:59.740 --> 00:38:00.660
از بیمارستانه؟

00:38:02.220 --> 00:38:03.100
دکتره؟

00:38:06.460 --> 00:38:08.340
بیمارستان هم گل کاشته با استخدام کردن هاش

00:38:08.540 --> 00:38:09.260
چه کثیف

00:38:09.340 --> 00:38:10.340
با سگ میپلکه

00:38:11.100 --> 00:38:11.820
- اسمش چیه؟
- مال کدوم بخشه؟

00:38:16.940 --> 00:38:17.860
ژو ژی ژی

00:38:18.140 --> 00:38:19.460
چت شده؟

00:38:19.580 --> 00:38:20.740
زیر لبی حرف میزنی

00:38:22.700 --> 00:38:23.700
اسمش ژو جیوئه

00:38:23.780 --> 00:38:24.860
از بخش قلب و عروقه

00:38:34.060 --> 00:38:35.380
فلک زده

00:38:37.220 --> 00:38:38.900
دوستش داری براش بجنگ

00:38:39.300 --> 00:38:40.660
لازم بود سلیطه باش

00:38:40.980 --> 00:38:42.180
اینقدر ساده نباش

00:38:42.380 --> 00:38:43.300
وگرنه از دستت پریده

00:38:43.620 --> 00:38:45.020
فو یون شن که تحفه ای هم نیست

00:38:45.300 --> 00:38:46.820
چشم شهر رو کور کرده با انتخابش

00:38:47.700 --> 00:38:48.220
مامان

00:38:48.580 --> 00:38:49.860
اینجوری نگو

00:38:50.420 --> 00:38:51.020
ژو ژی ژی

00:38:51.100 --> 00:38:52.820
چشمات رو باز کن ببین

00:38:53.020 --> 00:38:54.100
هنوزم پشتشی

00:38:54.180 --> 00:38:55.900
اون تا حالا به فکر تو بوده ؟

00:38:57.220 --> 00:38:58.020
دخترم

00:38:58.140 --> 00:38:59.820
مردها برات میمیرن

00:39:00.340 --> 00:39:01.980
ولی دل به کی دادی

00:39:04.180 --> 00:39:05.140
بسه مامان

00:39:06.500 --> 00:39:07.060
اون موقع

00:39:07.260 --> 00:39:08.980
بهترین مربی رو

00:39:09.220 --> 00:39:10.460
برای ویالون زدنت گرفتم

00:39:10.580 --> 00:39:12.420
بهت امید داشتم

00:39:12.860 --> 00:39:13.580
ولی تو چی؟

00:39:13.740 --> 00:39:14.700
برای این آدم

00:39:14.820 --> 00:39:16.060
پشت پا زدی به همه چی

00:39:16.420 --> 00:39:17.580
الانم همینی

00:39:18.100 --> 00:39:19.180
اون آرزوی تو بود

00:39:19.260 --> 00:39:20.220
نه من

00:39:22.700 --> 00:39:23.460
باشه

00:39:33.820 --> 00:39:35.140
بهتره همه چی رو فراموش کنی

00:39:36.420 --> 00:39:37.420
هفته دیگه میری دیدن کسی که میگم

00:39:37.700 --> 00:39:38.740
فهمیدی یا نه؟

00:39:39.660 --> 00:39:40.260
نمیرم

00:39:40.620 --> 00:39:41.460
جرت میدما

00:39:43.100 --> 00:39:44.380
زورم نکن

00:39:44.500 --> 00:39:45.940
پس آدم باش

00:39:47.380 --> 00:39:48.340
نمیرم

00:39:48.460 --> 00:39:48.980
...تو

00:40:01.300 --> 00:40:02.260
- بگیرش دکترش ژو - نه

00:40:02.900 --> 00:40:03.260
دکتر ژو

00:40:03.340 --> 00:40:04.500
اخه یعنی چی ؟

00:40:05.300 --> 00:40:06.220
دکتر ژو

00:40:06.540 --> 00:40:07.540
ممنون

00:40:07.940 --> 00:40:09.140
خیلی با منگ خوبی

00:40:09.260 --> 00:40:10.220
مهربونی

00:40:10.380 --> 00:40:12.180
گذاشتی با سگ بازی کنه

00:40:12.460 --> 00:40:14.060
خیلی سرحال شده

00:40:14.900 --> 00:40:16.300
نیازی به تشکر نیست

00:40:16.460 --> 00:40:17.780
منگ دختر تو دل بروییه

00:40:18.460 --> 00:40:19.100
دکتر ژو

00:40:19.260 --> 00:40:21.340
این سیب مال شهرمه

00:40:21.460 --> 00:40:22.180
شیرین و ترده

00:40:22.300 --> 00:40:23.260
بگیرش

00:40:23.340 --> 00:40:24.020
نیازی نیست

00:40:26.700 --> 00:40:29.260
پولی نداریم بدیم

00:40:30.300 --> 00:40:31.820
فقط اینجوری

00:40:32.660 --> 00:40:33.940
میتونیم تشکر کنیم

00:40:34.900 --> 00:40:37.020
میدونی خونه مون رو برای

00:40:37.940 --> 00:40:39.900
مخارج منگ فروختیم

00:40:40.900 --> 00:40:43.900
شوهرمم یکم رفتاراش عجیب بوده

00:40:44.860 --> 00:40:45.820
اخلاقشه

00:40:46.260 --> 00:40:48.020
مست می‌کنه

00:40:48.460 --> 00:40:49.740
نمیفهمه چیکار میکنه

00:40:51.380 --> 00:40:52.820
به دل نگیر

00:40:53.580 --> 00:40:54.300
دکتر ژو

00:40:54.620 --> 00:40:56.580
به منگ کمک کن

00:40:56.820 --> 00:40:58.780
نجاتش بده

00:40:58.900 --> 00:40:59.620
...خانم منگ

00:41:00.300 --> 00:41:00.820
خب

00:41:01.660 --> 00:41:02.660
این سیب رو میگیرم

00:41:03.020 --> 00:41:04.180
بقیه اش برای خودت

00:41:04.300 --> 00:41:04.820
باشه؟

00:41:05.420 --> 00:41:06.300
نگران نباش

00:41:06.500 --> 00:41:08.500
منگ رو پذیرش کردیم

00:41:08.900 --> 00:41:10.820
هرکاری در توانم باشه انجام میدم

00:41:11.820 --> 00:41:13.100
ممنون دکتر ژو

00:41:14.500 --> 00:41:15.580
...مامان -
نگران نباش -

00:41:16.380 --> 00:41:17.460
... مامان

00:41:17.460 --> 00:41:18.540
اومدم

00:41:20.975 --> 00:41:27.975
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:27.999 --> 00:42:19.999
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.