﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.420 --> 00:01:41.380
[باد جنوبی می داند]

00:01:41.380 --> 00:01:45.420
[قسمت بیست و هفتم]

00:01:48.140 --> 00:01:48.860
مامان بزرگ

00:01:50.060 --> 00:01:50.900
اومدی

00:01:53.740 --> 00:01:54.300
اگه گفتی

00:01:54.980 --> 00:01:59.380
غذای امروز چیه؟

00:02:01.180 --> 00:02:02.620
غذاهات دومی ندارن

00:02:03.260 --> 00:02:05.140
هرچی بپزی دوست دارم

00:02:06.740 --> 00:02:07.220
مامان بزرگ

00:02:07.860 --> 00:02:09.540
بار اولمه درستش میکنم

00:02:10.060 --> 00:02:11.180
نمیدونم چجوری شده

00:02:12.460 --> 00:02:13.260
بخور

00:02:15.340 --> 00:02:17.140
سوپ توفو با ورمیشل؟

00:02:32.220 --> 00:02:32.780
چطوره؟

00:02:37.980 --> 00:02:38.540
خوبه ؟

00:02:43.060 --> 00:02:45.620
مثل غذای مادرمه

00:02:48.220 --> 00:02:49.180
نوش جون

00:02:52.900 --> 00:02:54.460
هروقت مریض میشدم

00:02:55.580 --> 00:02:57.620
مامانم برام درستش میکرد

00:02:59.020 --> 00:03:00.020
اون موقع

00:03:00.180 --> 00:03:02.460
برای خرید توفو باید

00:03:02.860 --> 00:03:04.700
می رفت اون سر شهر

00:03:06.420 --> 00:03:09.140
یه کاسه بزرگ میخوردم

00:03:09.780 --> 00:03:11.060
سرپا می شدم

00:03:13.980 --> 00:03:15.540
خیلی فقیر بودیم

00:03:16.300 --> 00:03:19.300
فقط‌چندتا توفو گوشت داشت

00:03:21.340 --> 00:03:23.420
مامانم همش رو می داد من

00:03:23.860 --> 00:03:26.100
خواهرم توفوی گوشتی گیرش نمیومد

00:03:28.180 --> 00:03:29.940
برای همین

00:03:31.180 --> 00:03:32.620
خواهرم فکر میکرد

00:03:32.740 --> 00:03:35.780
سوپ توفو فقط توفوئه با ورمیشل

00:03:38.460 --> 00:03:40.940
برای بقیه که درست میکرد

00:03:42.540 --> 00:03:43.940
میگفتن مزه نداره

00:03:45.260 --> 00:03:46.420
بهش میگفتن

00:03:46.580 --> 00:03:48.620
توفو رو باید مغزدار بپزی

00:03:48.740 --> 00:03:49.900
که به سوپش مزه بده

00:03:50.460 --> 00:03:51.940
اون موقع فهمید

00:03:53.340 --> 00:03:54.300
الان چی؟

00:03:54.940 --> 00:03:55.860
الان؟

00:03:56.620 --> 00:03:58.300
برگشتیم

00:03:59.580 --> 00:04:02.500
برای خاله بزرگت هم باید درست کنی

00:04:05.060 --> 00:04:05.700
باشه

00:04:14.300 --> 00:04:15.460
با خوردنش

00:04:17.580 --> 00:04:19.260
یاد زادگاهم افتادم

00:04:23.220 --> 00:04:24.820
دلم برای خواهرم تنگ شده

00:04:37.940 --> 00:04:39.940
بیکار بودی

00:04:42.580 --> 00:04:44.020
باهم بریم زادگاهم

00:04:44.540 --> 00:04:45.180
باشه ؟

00:04:46.180 --> 00:04:47.020
حتما

00:04:50.100 --> 00:04:50.580
مامان بزرگ

00:04:50.900 --> 00:04:51.740
خوب که شدی

00:04:52.420 --> 00:04:55.860
تو و ژو جیو رو میبرم زادگاهت دیدن خاله بزرگ

00:04:56.260 --> 00:04:57.780
چند روزی اونجا میمونیم

00:05:01.220 --> 00:05:02.580
بیکار بودی بریم

00:05:08.020 --> 00:05:08.860
خوشمزه ست

00:05:09.980 --> 00:05:10.860
خیلی خوبه

00:05:13.580 --> 00:05:15.020
بیشتر بخور

00:05:21.270 --> 00:05:23.870
[بیمارستان]

00:07:28.860 --> 00:07:30.100
کار بد بد میکنی ؟

00:07:32.340 --> 00:07:33.060
نه

00:07:36.780 --> 00:07:37.380
بیدار شدی

00:07:42.660 --> 00:07:44.380
نگاهت میکردم که خوابم برد

00:07:45.500 --> 00:07:46.700
دیر وقته

00:07:46.860 --> 00:07:48.540
نگفتم برو؟

00:07:49.660 --> 00:07:50.220
اره

00:07:52.020 --> 00:07:52.820
هنوز چیزی نخوردی ؟

00:07:54.900 --> 00:07:56.460
امروز جراحی زیاد داشتم

00:07:56.740 --> 00:07:57.700
تازه تونستم یه نفسی بکشم

00:07:58.420 --> 00:07:59.220
میدونستم

00:08:00.300 --> 00:08:00.940
پس

00:08:02.260 --> 00:08:03.500
برات غذا آوردم

00:08:09.500 --> 00:08:10.580
سرد شده

00:08:11.900 --> 00:08:13.460
بریم اکبر جوجه ؟

00:08:15.380 --> 00:08:16.700
منگ هنوز توی ای سی یوئه

00:08:16.940 --> 00:08:17.780
عیبی نداره

00:08:18.260 --> 00:08:18.980
همین رو میخورم

00:08:19.380 --> 00:08:20.260
خیلی هم خوبه

00:08:22.580 --> 00:08:23.300
باشه

00:08:23.500 --> 00:08:24.460
با همین میسازیم

00:08:26.580 --> 00:08:27.260
بازش کنم؟

00:08:29.660 --> 00:08:30.500
اوکی

00:08:32.260 --> 00:08:32.740
بگیر

00:08:38.860 --> 00:08:39.940
نمیخوری؟

00:08:41.020 --> 00:08:41.740
- نه - سیرم

00:08:48.020 --> 00:08:48.900
امروز

00:08:49.460 --> 00:08:53.700
برای مامان بزرگ سوپ توفو و ورمیشل درست کردم

00:08:54.620 --> 00:08:55.620
خورد تا خرخره

00:08:56.820 --> 00:08:57.500
عالیه

00:08:57.620 --> 00:08:59.300
مامان بزرگم کم غذا شده بود

00:09:00.780 --> 00:09:04.100
گفت غذای زادگاهشه

00:09:04.420 --> 00:09:05.140
بهش چسبیده

00:09:07.420 --> 00:09:09.020
بهترین غذای مامان مامان بزرگم بوده

00:09:09.500 --> 00:09:11.220
مامان بزرگ برای منم زیاد درست میکنه

00:09:11.620 --> 00:09:13.780
ولی میگه به خوبی مامانش نیست

00:09:15.700 --> 00:09:17.540
مامان بزرگ چیزای بهم گفت

00:09:18.620 --> 00:09:19.940
معلوم بود

00:09:20.820 --> 00:09:22.420
دلش هوای دیار خودش رو کرده

00:09:27.140 --> 00:09:28.740
بعد فوت مامانش

00:09:29.420 --> 00:09:31.300
هیچ وقت برنگشت اونجا

00:09:32.100 --> 00:09:33.580
اون موقع بچه بودم

00:09:34.020 --> 00:09:35.380
و مامان بزرگ مراقب من بود

00:09:36.300 --> 00:09:37.820
بعد بزرگ شدنم

00:09:37.980 --> 00:09:38.940
رفتم دانشگاه

00:09:39.340 --> 00:09:40.500
گفت

00:09:40.980 --> 00:09:42.020
پا به سن گذاشته

00:09:42.380 --> 00:09:44.060
و فقط مزاحم خواهرش میشه

00:09:45.860 --> 00:09:47.260
راستش میخواستم باهاش برم

00:09:47.700 --> 00:09:49.100
زادگاهش

00:09:50.020 --> 00:09:51.060
...ولی

00:09:55.380 --> 00:09:55.900
ژو جیو

00:09:57.140 --> 00:09:58.060
چطوره

00:09:58.380 --> 00:09:59.420
یه برنامه بچینیم

00:09:59.780 --> 00:10:01.700
باهاش بریم زادگاهش؟

00:10:02.820 --> 00:10:05.620
شرایطش جوری نیست که بتونه سفر کنه

00:10:06.020 --> 00:10:07.980
ترتیب همه چی رو ببینیم

00:10:08.060 --> 00:10:09.260
راحت میبریمش

00:10:12.140 --> 00:10:13.460
ولی قبل عملش

00:10:14.260 --> 00:10:16.100
نمیخوام خطری کنم

00:10:21.540 --> 00:10:22.100
ژو جیو

00:10:22.580 --> 00:10:23.620
نگرانیت رو درک میکنم

00:10:25.300 --> 00:10:26.220
ولی

00:10:27.140 --> 00:10:28.620
این آرزوشه

00:10:29.980 --> 00:10:31.980
میخوای حسرتش به دلش بمونه؟

00:10:40.060 --> 00:10:40.580
باشه

00:10:42.780 --> 00:10:43.740
فکرهام رو میکنم

00:10:48.580 --> 00:10:49.140
باشه

00:10:49.540 --> 00:10:50.460
دیر وقته

00:10:50.580 --> 00:10:51.260
برو خونه

00:10:51.300 --> 00:10:52.740
فردا نمیری سرکار؟

00:10:54.820 --> 00:10:57.900
پس برم خونه

00:10:59.180 --> 00:10:59.980
مراقب باش

00:11:01.620 --> 00:11:02.180
بخورش

00:11:26.860 --> 00:11:27.540
خانم تائو

00:11:29.020 --> 00:11:30.100
برگشتین خانم جیانگ

00:11:30.860 --> 00:11:31.980
اقای فو خوابه؟

00:11:32.260 --> 00:11:33.900
داروهاش رو خورده و خوابیده

00:12:15.180 --> 00:12:16.020
- اومدی یون شن - مامان بزرگ

00:12:19.580 --> 00:12:20.260
مامان بزرگ

00:12:20.820 --> 00:12:21.980
صبحونه چی میخوای؟

00:12:22.180 --> 00:12:22.940
برات بیارم

00:12:24.620 --> 00:12:25.700
عزیزم

00:12:27.060 --> 00:12:28.380
هرکاری ازمون برمیومد انجام دادیم

00:12:29.420 --> 00:12:31.220
بقیه اش دست خداست

00:12:31.860 --> 00:12:33.900
پیر شدم

00:12:34.020 --> 00:12:35.260
اتفاقی برام بیوفته

00:12:35.700 --> 00:12:36.660
ناراحتم که

00:12:37.420 --> 00:12:38.780
تو رو تنها می‌ذارم

00:12:40.220 --> 00:12:41.020
الان

00:12:41.740 --> 00:12:43.660
عمه ات سر خونه و زندگیشه

00:12:44.220 --> 00:12:45.620
تو هم کم کم میری خونه بخت

00:12:48.060 --> 00:12:49.820
یکی رو داری مراقبت باشه

00:12:51.780 --> 00:12:53.540
هیچ حسرتی ندارم

00:12:56.660 --> 00:12:57.900
پیدا شدن کبد هم

00:12:59.020 --> 00:13:00.300
دست خداست

00:13:04.740 --> 00:13:05.180
مامان بزرگ

00:13:05.980 --> 00:13:08.020
صبحونه چی میخوری ؟

00:13:09.780 --> 00:13:11.180
ون تن

00:13:11.860 --> 00:13:13.260
برم بخرم

00:13:20.260 --> 00:13:20.940
باشه

00:13:21.860 --> 00:13:23.420
برو با یون شن

00:13:26.140 --> 00:13:27.020
بیشتر بخواب

00:13:28.500 --> 00:13:29.100
برو

00:13:52.900 --> 00:13:53.660
نگران نباش

00:13:54.580 --> 00:13:55.780
به چند

00:13:55.940 --> 00:13:57.660
مرکز پزشکی زنگ زدیم

00:13:57.780 --> 00:13:59.180
به زودی خبرهای خوبی میشنویم

00:14:01.260 --> 00:14:02.500
مدیر سون گفته

00:14:03.140 --> 00:14:04.980
وضعیت مامان بزرگم خیلی بده

00:14:06.020 --> 00:14:07.420
ممکنه نتونه دووم بیاره

00:14:15.420 --> 00:14:16.060
هیچی نمیشه

00:14:18.340 --> 00:14:19.100
یون شن

00:14:20.820 --> 00:14:22.340
بریم زادگاه مامان بزرگم

00:14:24.340 --> 00:14:25.140
مطمئنی؟

00:14:27.700 --> 00:14:29.260
مامان بزرگم همیشه میگه

00:14:29.900 --> 00:14:31.140
از یه دقیقه بعدت خبر نداری

00:14:31.660 --> 00:14:32.940
باید در لحظه زندگی کنی

00:14:33.740 --> 00:14:35.860
معلوم نیست چی میشه

00:14:37.820 --> 00:14:40.380
تو هم گفتی

00:14:41.100 --> 00:14:42.820
نمیخوای مامان بزرگ حسرتی به دلش بمونه

00:14:45.580 --> 00:14:46.100
باشه

00:14:47.020 --> 00:14:48.060
منم میام

00:14:50.270 --> 00:14:51.660
منگ بهتر شد

00:14:52.020 --> 00:14:52.940
باهم میریم

00:14:54.340 --> 00:14:55.460
کاراش رو میکنم

00:15:00.060 --> 00:15:00.780
یون شن

00:15:03.620 --> 00:15:04.380
ممنون برای وجودت

00:15:06.460 --> 00:15:07.700
نیازی به

00:15:08.540 --> 00:15:09.340
تشکر نیست

00:15:53.980 --> 00:15:55.220
اخر هفته ست

00:15:55.540 --> 00:15:56.500
چرا سر و کله اش پیدا شده؟

00:16:24.860 --> 00:16:25.340
بابا

00:16:31.340 --> 00:16:31.900
خاله جیانگ

00:16:33.100 --> 00:16:34.460
باید یه چیزی رو گزارش بدم

00:16:35.620 --> 00:16:36.540
باشه برای بعد

00:16:37.100 --> 00:16:38.460
با شی ژو کار دارم

00:16:39.020 --> 00:16:40.420
برای زنجیره حمل و نقله

00:16:40.620 --> 00:16:42.900
مطمئنم شی‌ژو برای همین اومده

00:16:45.220 --> 00:16:46.780
اگه شی ژو نیومده بود

00:16:47.140 --> 00:16:49.700
ازم مخفیش میکردی؟

00:16:50.580 --> 00:16:52.220
دیشب خواستم بگم

00:16:52.260 --> 00:16:53.220
ولی خواب بودی

00:16:53.260 --> 00:16:54.340
منم مزاحمت نشدم

00:16:55.500 --> 00:16:55.900
بابا

00:16:56.140 --> 00:16:57.860
یون شن رو مسئول این کار کردی

00:16:58.660 --> 00:17:00.460
چرا شی ژو دخالت میکنه؟

00:17:01.260 --> 00:17:02.340
یه سوال

00:17:02.820 --> 00:17:04.820
به توانایی یون شن شک داری ؟

00:17:06.340 --> 00:17:06.980
خاله جیانگ

00:17:07.540 --> 00:17:08.460
سوتفاهم شده

00:17:09.140 --> 00:17:10.420
گزارش کاریه

00:17:11.540 --> 00:17:13.220
از کی تا حالا آخر هفته ها برای این کار میای؟

00:17:13.740 --> 00:17:15.340
بحث شرکت باشه

00:17:15.900 --> 00:17:17.140
تعطیلاتی درکار نیست

00:17:17.300 --> 00:17:18.140
کافیه

00:17:19.500 --> 00:17:20.740
شی ژو ، معاون رئیسه

00:17:21.100 --> 00:17:22.460
حق دونستن و

00:17:22.940 --> 00:17:24.180
تصمیم گیری داره

00:17:25.900 --> 00:17:26.420
خیلی خب

00:17:26.820 --> 00:17:28.940
الان همه چی دست شی ژوئه

00:17:29.300 --> 00:17:29.820
بابا

00:17:30.940 --> 00:17:32.540
مگه به یون شن نسپردی؟

00:17:33.260 --> 00:17:34.500
به یون شن گفتم

00:17:35.020 --> 00:17:36.220
مراقب باشه

00:17:36.300 --> 00:17:38.060
که کسی زیر آبش رو نزنه

00:17:41.100 --> 00:17:42.500
با جیانگ جون چیکار میکنی؟

00:17:43.260 --> 00:17:44.380
گزارشش رو به پلیس میدی؟

00:17:44.700 --> 00:17:46.020
نگاهش کنا

00:17:46.900 --> 00:17:48.020
توی این وضعیت

00:17:48.100 --> 00:17:50.460
به فکر اون بی خاصیتی

00:17:52.140 --> 00:17:53.220
جیانگ جون اشتباه کرده

00:17:53.740 --> 00:17:54.900
گولش زدن

00:17:55.540 --> 00:17:57.540
از بچگی بی پدر بوده

00:17:57.580 --> 00:17:59.100
من بزرگش کردم

00:17:59.420 --> 00:18:00.740
نتونستم درست تربیتش کنم

00:18:00.980 --> 00:18:02.300
بهش گفتم استعفا بده

00:18:02.620 --> 00:18:03.500
اره

00:18:04.340 --> 00:18:06.540
همین کارات اون رو به اینجا رسونده

00:18:06.660 --> 00:18:09.780
بدون اجازه تو این کارو میکرد ؟

00:18:10.860 --> 00:18:12.300
قصد بدی نداشتم

00:18:12.540 --> 00:18:14.500
میخواستم توی هزینه ها صرفه جویی کنیم

00:18:15.820 --> 00:18:16.740
درس عبرت شد

00:18:17.380 --> 00:18:18.500
بیشتر مراقبم

00:18:20.060 --> 00:18:21.420
قصدی نداشتی؟

00:18:22.140 --> 00:18:23.540
از بخش مالی

00:18:23.740 --> 00:18:25.260
توی بخش اجرایی دخالت کردی

00:18:26.780 --> 00:18:27.380
بابابزرگ

00:18:27.820 --> 00:18:28.820
آروم باش

00:18:30.100 --> 00:18:31.580
خاله میخواسته خوبی کنه

00:18:32.180 --> 00:18:33.780
با این کارها آشنا نیست

00:18:34.180 --> 00:18:35.380
سرش کلاه گذاشتن

00:18:37.980 --> 00:18:38.700
فو شی ژو

00:18:39.180 --> 00:18:40.540
اینقدر باد به غبغب ننداز

00:18:40.980 --> 00:18:42.100
همیشه دنبال بیرون انداختن

00:18:42.260 --> 00:18:44.060
خانواده جیانگ بودی

00:18:44.260 --> 00:18:45.420
راضی شدی؟

00:18:45.540 --> 00:18:46.540
ببین

00:18:47.060 --> 00:18:49.860
شی ژو اصلا نمیخواست درمورد جیانگ جون بگه

00:18:49.940 --> 00:18:50.940
خواست مسئله رو

00:18:51.020 --> 00:18:52.660
خانوادگی حل کنیم

00:18:53.020 --> 00:18:53.780
تو چی؟

00:18:54.140 --> 00:18:55.300
افتادی به جونش

00:18:58.620 --> 00:18:59.540
دیگه بسه

00:19:00.420 --> 00:19:03.460
فقط به فکر برادرزاده عزیزتی

00:19:04.140 --> 00:19:05.780
نمیخواد مدیر مالی باشی

00:19:05.860 --> 00:19:07.180
به عمه بودنت برس

00:19:08.420 --> 00:19:08.980
بابا

00:19:09.580 --> 00:19:10.900
یعنی چی؟

00:19:11.740 --> 00:19:13.060
همین که گفتم

00:19:14.340 --> 00:19:15.980
یه اشنباه کردم

00:19:16.460 --> 00:19:18.500
ولی بیست سال عمرم رو پای شرکت ریختم

00:19:19.140 --> 00:19:20.180
نمیتونی اینجوری

00:19:20.220 --> 00:19:21.820
اخراجم کنی

00:19:21.860 --> 00:19:23.500
پس با هیئت مدیره جلسه بگیریم؟

00:19:23.940 --> 00:19:24.620
- نه بابا - ... نمیتونی- برو -

00:19:44.540 --> 00:19:45.100
بابابزرگ

00:19:45.820 --> 00:19:46.700
کاری نداری

00:19:47.060 --> 00:19:47.940
من برم

00:19:58.650 --> 00:20:01.470
[بیمارستان]

00:20:04.900 --> 00:20:05.420
منگ

00:20:05.780 --> 00:20:07.180
چیزی میخوری ؟

00:20:09.060 --> 00:20:10.220
میوه میخوری؟

00:20:10.300 --> 00:20:10.980
هوم؟

00:20:12.700 --> 00:20:13.980
حالم خوب نیست

00:20:14.180 --> 00:20:15.180
حالت خوب نیست ؟

00:20:15.340 --> 00:20:15.780
باشه

00:20:16.820 --> 00:20:17.700
...من -
خانم منگ -

00:20:18.100 --> 00:20:18.900
دکتر ژو

00:20:23.380 --> 00:20:24.460
خاله ژو

00:20:24.780 --> 00:20:25.580
منگ

00:20:25.940 --> 00:20:27.220
چطوری؟

00:20:28.580 --> 00:20:30.540
مریضم

00:20:31.700 --> 00:20:32.340
منگ

00:20:32.820 --> 00:20:33.820
به نظرم

00:20:33.980 --> 00:20:36.820
شجاع ترین دختر دنیا تویی

00:20:37.420 --> 00:20:39.340
ولی یه چیزی میخوام

00:20:39.740 --> 00:20:40.820
این دو روز

00:20:41.020 --> 00:20:41.860
داروهات رو بخور

00:20:42.100 --> 00:20:43.100
آمپول هات هم بزن

00:20:43.460 --> 00:20:44.700
غذا هم یادت نره

00:20:44.820 --> 00:20:45.900
قول میدم

00:20:46.220 --> 00:20:48.540
زود خوب شی

00:20:48.700 --> 00:20:49.220
باشه؟

00:20:50.140 --> 00:20:50.820
باشه

00:20:52.180 --> 00:20:52.940
دختر خوب

00:20:53.340 --> 00:20:54.780
حالا یکم بخواب

00:20:56.220 --> 00:20:57.100
میشمارم

00:20:57.300 --> 00:20:57.740
- یک - دو

00:20:58.980 --> 00:20:59.940
سه، چشمات ببند

00:21:12.660 --> 00:21:13.340
خانم منگ

00:21:13.740 --> 00:21:15.020
منگ صبحونه چی خورد؟

00:21:15.420 --> 00:21:16.780
چند قاشق حلیم

00:21:16.860 --> 00:21:17.460
- خوشش نیومد - بالا آورد

00:21:18.700 --> 00:21:19.500
خوب نیست

00:21:19.620 --> 00:21:20.980
تازه عمل‌کرده

00:21:21.260 --> 00:21:22.380
تغذیه اش مهمه

00:21:22.580 --> 00:21:23.940
اشتها هم نداشت

00:21:24.060 --> 00:21:25.780
باید راضیش کنی یه چیزی بخوره

00:21:25.940 --> 00:21:27.140
باشه دکتر ژو

00:21:27.940 --> 00:21:29.820
چیزی خواستی به پرستار بگو

00:21:30.900 --> 00:21:31.500
دکتر ژو

00:21:32.060 --> 00:21:34.140
منگ تازه عمل کرده

00:21:34.220 --> 00:21:35.740
ضعیفه

00:21:36.180 --> 00:21:38.540
هروقت بیدار میشه

00:21:38.630 --> 00:21:39.900
دنبال توئه

00:21:40.180 --> 00:21:42.820
بیشتر مراقبش باش

00:21:44.180 --> 00:21:44.860
خانم‌منگ

00:21:45.460 --> 00:21:46.260
منگ

00:21:46.380 --> 00:21:48.420
یه دوره چهل و هشت ساعت حساس رو در پیش داره

00:21:48.540 --> 00:21:50.300
زیاد نگران نباش

00:21:50.380 --> 00:21:51.180
چیزی شد

00:21:51.220 --> 00:21:52.220
خبرم کن

00:21:52.500 --> 00:21:53.860
ارشد دکتر ژو هستم

00:21:54.780 --> 00:21:55.460
- باشه - ممنون دکتر جی

00:21:56.420 --> 00:21:56.940
خواهش میکنم

00:21:58.380 --> 00:21:59.740
یکم استراحت کن

00:21:59.860 --> 00:22:00.460
- باشه - باش - فعلا -

00:22:01.540 --> 00:22:02.060
بریم

00:23:03.020 --> 00:23:04.220
مراقب باش مامان بزرگ

00:23:07.180 --> 00:23:08.140
خواهر کوچولوم

00:23:10.380 --> 00:23:11.260
ابجی

00:23:11.860 --> 00:23:12.820
آبجی

00:23:14.740 --> 00:23:15.740
آبجی

00:23:17.060 --> 00:23:18.020
دلم برات تنگ شده بود

00:23:23.460 --> 00:23:26.180
چرا اینقدر لاغر شدی؟

00:23:26.340 --> 00:23:27.580
نه که خودت چاقی

00:23:28.780 --> 00:23:29.700
اره

00:23:29.780 --> 00:23:31.380
خیلی وقته هم دیگه رو ندیدیم

00:23:32.100 --> 00:23:33.380
پیر شدیم

00:23:33.620 --> 00:23:35.500
اره

00:23:35.500 --> 00:23:36.020
اره

00:23:38.460 --> 00:23:39.020
سلام خاله بزرگ

00:23:40.020 --> 00:23:41.180
ژو جیوئه؟

00:23:41.260 --> 00:23:41.620
اره

00:23:41.700 --> 00:23:43.580
چه خانم شدی

00:23:44.900 --> 00:23:47.860
شوهرشه؟

00:23:48.300 --> 00:23:49.460
از دیدن تون خوشحالم ، آره

00:23:50.460 --> 00:23:51.340
خوبه

00:23:52.180 --> 00:23:52.780
بیاین

00:23:53.060 --> 00:23:53.860
- بریم داخل - باشه - بیاین -

00:23:57.060 --> 00:23:57.700
مراقب باش

00:24:01.620 --> 00:24:02.100
یون شن

00:24:02.660 --> 00:24:04.780
حدس بزن کدوم مامان بزرگه

00:24:05.380 --> 00:24:06.980
کدوم شون؟

00:24:08.340 --> 00:24:10.140
باید دقیق ببینم

00:24:12.460 --> 00:24:13.740
...فکر کنم

00:24:16.460 --> 00:24:17.020
اینه

00:24:18.380 --> 00:24:18.860
- این - افرین

00:24:19.860 --> 00:24:20.540
مامان بزرگه

00:24:20.620 --> 00:24:21.900
خاله بزرگه -
درست گفتی -

00:24:23.340 --> 00:24:24.340
مامان بزرگ، خاله بزرگ

00:24:24.860 --> 00:24:25.460
مراقب باش

00:24:26.100 --> 00:24:26.700
ببین

00:24:26.900 --> 00:24:28.140
خیلی وقته نیومدم

00:24:28.420 --> 00:24:29.900
به اینجا عادت ندارم

00:24:30.180 --> 00:24:30.740
- آروم - آروم

00:24:32.620 --> 00:24:33.140
بیا

00:24:35.260 --> 00:24:36.060
- بشین - باشه

00:24:41.900 --> 00:24:45.660
...اون موقع ما

00:24:46.020 --> 00:24:47.580
پونزده سالمون بود

00:24:47.620 --> 00:24:48.300
اره

00:24:48.380 --> 00:24:49.540
پونزده سالمون بود

00:24:49.580 --> 00:24:50.380
خوشگل بودین

00:24:50.900 --> 00:24:52.060
خوشگل؟

00:24:52.140 --> 00:24:54.380
نوه ام که میبینه میگه

00:24:56.460 --> 00:24:57.620
چه قدر سمه

00:24:59.780 --> 00:25:01.140
اوه چه قدر سمه؟
اینم بلدی

00:25:01.180 --> 00:25:02.420
سمم یا نه؟

00:25:02.500 --> 00:25:03.500
نه باکلاسی

00:25:04.580 --> 00:25:05.620
بیاین

00:25:05.700 --> 00:25:06.500
میوه بخورین

00:25:06.900 --> 00:25:07.660
بخوریم

00:25:10.140 --> 00:25:10.860
آبجی

00:25:10.980 --> 00:25:13.100
این رو برات اوردم

00:25:13.420 --> 00:25:15.540
کیک شاه بلوط کای سیلینگه

00:25:16.340 --> 00:25:17.060
این بار

00:25:17.540 --> 00:25:18.820
فقط مال خودت

00:25:19.260 --> 00:25:20.260
خودم میدم به خاله بزرگ

00:25:21.820 --> 00:25:22.780
خوشگله

00:25:24.700 --> 00:25:25.580
برات بازش کنم

00:25:26.820 --> 00:25:27.180
خاله بزرگ

00:25:27.260 --> 00:25:28.500
نمیدونستم از این چیزها دوست داری

00:25:29.460 --> 00:25:30.420
اروم

00:25:33.540 --> 00:25:34.100
خوشمزه ست؟

00:25:36.060 --> 00:25:36.980
خیلی

00:25:39.220 --> 00:25:40.060
نمیدونی

00:25:40.180 --> 00:25:41.860
بچگی هاش

00:25:42.300 --> 00:25:43.580
خیلی دغل باز بود

00:25:44.940 --> 00:25:45.940
اون موقع

00:25:46.180 --> 00:25:48.100
بابامون می رفت شانگ های

00:25:48.340 --> 00:25:50.860
از کیک فروشی کای سیلینگ

00:25:50.900 --> 00:25:54.260
برامون یه تیکه کیک شاه بلوط می خرید

00:25:56.100 --> 00:25:56.660
اون موقع

00:25:56.700 --> 00:25:57.780
یه تیکه کاملش رو نمیتونستم بخورم

00:25:57.860 --> 00:26:00.020
نصفش میکردم برای بعدا

00:26:00.300 --> 00:26:02.860
میذاشتمش زیر بالشتم

00:26:05.460 --> 00:26:07.580
یهو نصفه شب صدای

00:26:07.740 --> 00:26:09.100
ملچ‌ملوچ میومد

00:26:09.980 --> 00:26:11.580
فکر کردم موشه

00:26:12.700 --> 00:26:16.180
کاشف به عمل اومد خواهرم داره کیک دزدی میکنه

00:26:17.060 --> 00:26:18.060
مامان بزرگ

00:26:39.340 --> 00:26:41.060
زمان از دستم

00:26:41.260 --> 00:26:42.540
در رفت

00:26:43.460 --> 00:26:44.140
بشینین

00:26:45.100 --> 00:26:45.900
برم شام درست کنم

00:26:46.220 --> 00:26:46.820
خاله بزرگ

00:26:47.340 --> 00:26:48.180
منم میام

00:26:48.660 --> 00:26:49.340
نمیخواد

00:26:49.620 --> 00:26:50.940
همه چی رو حاضر کردم

00:26:51.180 --> 00:26:53.500
قراره توفو با ورمیشل بدی بهمون ؟

00:26:53.620 --> 00:26:56.180
خواهرم قبل اومدن زنگ زد

00:26:56.300 --> 00:26:57.700
سفارشش رو داد

00:26:58.180 --> 00:26:58.900
خاله بزرگ

00:26:59.260 --> 00:27:00.900
دستور‌پخت تو هم یاد بگیرم ؟

00:27:02.380 --> 00:27:03.820
میخوای یاد بگیری؟

00:27:05.620 --> 00:27:06.260
خب

00:27:06.300 --> 00:27:07.340
یاد بگیرم

00:27:07.420 --> 00:27:08.620
هر روز برای مامان بزرگ درست میکنم

00:27:08.660 --> 00:27:09.900
مامان بزرگ عاشقشه

00:27:12.190 --> 00:27:13.700
چه پسر گلی

00:27:13.820 --> 00:27:14.260
بیا

00:27:14.820 --> 00:27:15.740
یادت میدم

00:27:15.940 --> 00:27:17.060
اوکی

00:27:17.660 --> 00:27:18.500
ببخشید

00:27:18.980 --> 00:27:20.220
ممنون

00:27:24.300 --> 00:27:25.900
یه تیکه جواهره

00:27:33.740 --> 00:27:35.500
پیشنهادت رو خوندم

00:27:36.020 --> 00:27:38.260
یه سری اصلاح میخواد

00:27:39.020 --> 00:27:40.940
الان وقت ندارم بیام اونجا

00:27:41.300 --> 00:27:42.580
باید به مسائل خانوادگیم برسم

00:27:42.700 --> 00:27:43.980
با زنت آشتی نکردی؟

00:27:44.100 --> 00:27:44.700
- شی ژو - الان وقت

00:27:45.740 --> 00:27:47.660
طلاق گرفتن نیست

00:27:49.020 --> 00:27:50.500
بعد این پرونده

00:27:50.860 --> 00:27:51.820
برمیگردم کشور

00:27:51.940 --> 00:27:52.740
باهات حرف میزنم

00:27:53.500 --> 00:27:54.020
باشه

00:28:06.620 --> 00:28:08.180
ممنون که اومدی نمایشگاهم

00:28:08.260 --> 00:28:09.740
خوشحالم کردی

00:28:11.820 --> 00:28:12.740
دو روز دیر اومدم

00:28:12.860 --> 00:28:13.900
باید موقع افتتاحیه میومدم

00:28:14.420 --> 00:28:14.980
عیبی نداره

00:28:15.180 --> 00:28:16.300
بریم داخل

00:28:16.420 --> 00:28:16.900
باشه

00:28:45.660 --> 00:28:46.500
دنیل

00:28:46.620 --> 00:28:48.220
خیلی نامردی

00:28:48.540 --> 00:28:49.860
سه بار دعوتت کردم

00:28:49.900 --> 00:28:51.380
نمایشگاهت رو توی گالریم بزنی

00:28:51.460 --> 00:28:52.340
ولی رد کردی

00:28:52.980 --> 00:28:55.300
الان هم با یه گالری دیگه کار میکنی

00:28:55.420 --> 00:28:56.740
و اومدی سراغ من

00:28:56.860 --> 00:28:57.460
خب

00:28:58.380 --> 00:28:59.260
بار بعدی باهم کار میکنیم

00:28:59.980 --> 00:29:00.780
سر حرفت بمونی

00:29:00.900 --> 00:29:01.980
ضبطش کردم

00:29:03.180 --> 00:29:03.580
بیا

00:29:03.740 --> 00:29:05.100
به امید موفقیت نمایشگاهت

00:29:05.220 --> 00:29:05.660
ممنون

00:29:13.980 --> 00:29:15.100
چه قدر شانگ های میمونی؟

00:29:15.820 --> 00:29:16.340
پنج روز

00:29:16.740 --> 00:29:17.740
چه کم

00:29:18.180 --> 00:29:20.420
میخواستم ببرمت شانگ های گردی

00:29:22.420 --> 00:29:23.060
حیف شد

00:29:23.740 --> 00:29:24.660
بعد نمایشگاه

00:29:24.780 --> 00:29:25.780
میرم کشور ام

00:29:27.720 --> 00:29:29.150
[.]

00:29:33.060 --> 00:29:33.580
- عیبی نداره - جواب بده

00:29:36.180 --> 00:29:37.220
شرمنده

00:29:44.220 --> 00:29:44.660
الو؟

00:29:45.500 --> 00:29:46.420
تصمیمت رو گرفتی؟

00:29:48.220 --> 00:29:48.900
هنوز نه

00:29:49.100 --> 00:29:50.500
تصمیم گرفتی بگو

00:29:50.620 --> 00:29:51.300
وایسا

00:29:52.740 --> 00:29:53.500
چیه؟

00:29:54.820 --> 00:29:56.300
رژ لبت رو جا گذاشتی

00:29:57.220 --> 00:29:58.060
بیا ببرش

00:29:58.460 --> 00:29:59.060
- نمیخوامش - بندازش دور

00:30:00.340 --> 00:30:01.940
خب بگو کجایی

00:30:02.540 --> 00:30:03.420
میارمش برات

00:30:03.540 --> 00:30:04.820
گفتم نمیخوامش

00:30:04.980 --> 00:30:05.740
نه

00:30:07.300 --> 00:30:10.900
رژ لب گرونیه

00:30:12.700 --> 00:30:13.860
برای خودت

00:30:39.780 --> 00:30:40.540
... خب

00:30:42.700 --> 00:30:43.780
تو رو هم نمیخواد

00:30:57.260 --> 00:30:57.900
سلام آقا

00:30:58.020 --> 00:30:59.380
این بسته برای گو روان روان ئه

00:30:59.500 --> 00:31:00.460
رسید رو امضا کنین

00:31:01.620 --> 00:31:02.420
اینجا اسمتون رو بنویسین

00:31:04.300 --> 00:31:05.020
خوبه ممنون

00:31:06.660 --> 00:31:07.500
روز خوبی داشته باشین

00:31:25.140 --> 00:31:27.100
میری کشور ام عکس بگیری؟

00:31:27.620 --> 00:31:28.460
مستند پر میکنم

00:31:28.820 --> 00:31:30.740
از تو الهام گرفتم

00:31:31.060 --> 00:31:32.020
از من؟

00:31:32.260 --> 00:31:32.740
اره

00:31:32.900 --> 00:31:33.900
واقعا

00:31:34.020 --> 00:31:35.620
از نمایشگاهت درمورد بچه های

00:31:36.060 --> 00:31:37.020
کشور ام خوشم اومد

00:31:38.220 --> 00:31:39.060
ممنون

00:31:40.300 --> 00:31:41.380
کالکشن دوست داری؟

00:31:41.380 --> 00:31:42.650
[.]

00:31:49.220 --> 00:31:49.940
...به نظرم

00:31:57.260 --> 00:31:58.820
حرفت رو بزن فو شی ژو

00:32:00.020 --> 00:32:01.300
نمیخواستم مزاحم شم

00:32:01.620 --> 00:32:02.860
بسته ات رسیده

00:32:03.220 --> 00:32:04.220
بعدا میام میبرمش

00:32:04.540 --> 00:32:05.300
نه

00:32:06.940 --> 00:32:07.820
نوشته فوریه

00:32:08.380 --> 00:32:09.420
بهتره الان بیای

00:32:10.580 --> 00:32:11.540
بندازش بره

00:32:13.820 --> 00:32:14.270
الو؟

00:32:23.700 --> 00:32:24.900
ببخشید

00:32:25.580 --> 00:32:27.580
میشه پیشنهاد رو ببینم؟

00:32:44.500 --> 00:32:46.140
از شرابش خوشت اومده

00:32:46.740 --> 00:32:47.580
مزه اش عالیه

00:32:49.060 --> 00:32:50.940
این شراب برام خاصه

00:32:51.100 --> 00:32:52.260
توی بازار پیدا نمیشه

00:32:52.780 --> 00:32:54.060
چندتاش رو توی خونه دارم

00:32:54.180 --> 00:32:56.220
میگم برات بفرستن

00:32:56.780 --> 00:32:57.700
ممنون

00:32:59.220 --> 00:33:00.020
شو نینگ

00:33:01.020 --> 00:33:02.380
از شوهرم شنیدم

00:33:02.660 --> 00:33:03.940
رییس فو یه جلسه گرفته

00:33:04.020 --> 00:33:05.220
که بمونی یا اخراج بشی

00:33:05.980 --> 00:33:08.460
برای همین اومدی سراغم ؟

00:33:17.340 --> 00:33:19.900
بیشتر ده سال این جایگاه رو داشتم

00:33:20.940 --> 00:33:23.380
بار اولی نیست که به مشکل میخورم

00:33:23.740 --> 00:33:25.060
جای نگرانی نیست

00:33:26.140 --> 00:33:27.100
برای

00:33:27.460 --> 00:33:29.020
بچه هامون اومدم

00:33:33.260 --> 00:33:34.460
بهتره تمومش کنیم

00:33:35.540 --> 00:33:37.100
پسرت ، دوست دختر داره

00:33:38.700 --> 00:33:41.660
حتی رییس فو هم دیدش

00:33:44.020 --> 00:33:45.380
بدون رضایت من

00:33:46.340 --> 00:33:47.460
نمیتونن ازدواج کنن

00:33:51.100 --> 00:33:52.540
حرفت بُرش داشت

00:33:52.820 --> 00:33:54.900
الان ژی ژی همسر یون شن بود

00:33:56.340 --> 00:33:57.140
میخوای

00:33:58.100 --> 00:33:59.380
مجبورش کنی؟

00:34:02.980 --> 00:34:04.420
مجبورش نمیکنم

00:34:05.980 --> 00:34:07.300
این جواب نده

00:34:07.420 --> 00:34:08.740
از یه راه دیگه وارد میشم

00:34:17.620 --> 00:34:18.420
منظورت چیه؟

00:34:22.540 --> 00:34:24.260
مامان بزرگش مریضه

00:34:24.860 --> 00:34:25.700
و نیاز به پیوند کبد داره

00:34:26.380 --> 00:34:27.900
در به در دنبال کبده

00:34:28.940 --> 00:34:31.180
اگه کبد سازگار پیدا کنم

00:34:32.620 --> 00:34:34.020
برای هدیه جدایی شون

00:34:34.940 --> 00:34:35.980
با ارزش نیست ؟

00:34:51.660 --> 00:34:52.860
موفق باشی

00:34:55.540 --> 00:34:56.540
نه به امید موفقیت مون

00:35:20.740 --> 00:35:23.740
خیلی وقت بود مامان بزرگم رو اینقدر شاد ندیده بودم

00:35:25.900 --> 00:35:26.340
اره

00:35:27.300 --> 00:35:28.860
اشتهاش هم بهتر شده

00:35:30.220 --> 00:35:32.380
کاش می شد بیشتر پیشش بمونیم

00:35:33.780 --> 00:35:34.820
بعد از درمان مامان بزرگت

00:35:35.020 --> 00:35:37.140
دوباره باهاش میایم

00:35:37.980 --> 00:35:38.420
هوم

00:35:42.860 --> 00:35:44.260
بچه بودم

00:35:44.580 --> 00:35:46.660
مامان بزرگم هر سال میوردم اینجا

00:35:47.780 --> 00:35:48.980
اینجا

00:35:49.780 --> 00:35:51.660
محصولات

00:35:51.820 --> 00:35:52.660
حشرات

00:35:53.100 --> 00:35:54.420
و ستاره هارو یادم می داد

00:35:56.780 --> 00:35:58.420
آسمون اینجا خوشگله

00:35:58.540 --> 00:36:00.020
دقیقا مثل بچگی هامه

00:36:03.060 --> 00:36:03.700
یون شن

00:36:04.580 --> 00:36:05.620
یه سوال دارم

00:36:08.220 --> 00:36:09.100
چیه؟

00:36:09.220 --> 00:36:10.300
حدس بزن

00:36:10.540 --> 00:36:12.820
کی دلم برات ضعف رفت؟

00:36:14.820 --> 00:36:16.140
کی بوده؟

00:36:16.340 --> 00:36:17.940
خوب فکر کنم

00:36:20.300 --> 00:36:22.060
عشق در نگاه اول نبوده؟

00:36:22.740 --> 00:36:23.580
خودشیفته رو

00:36:24.900 --> 00:36:26.300
توی غار بود

00:36:27.140 --> 00:36:28.940
گفتی

00:36:29.460 --> 00:36:30.820
عزیزهامون که مردن

00:36:31.340 --> 00:36:33.140
ستاره های آسمون شدن

00:36:33.940 --> 00:36:35.340
و مراقب بقیه هستن

00:36:36.660 --> 00:36:38.500
مامان بزرگم هم همین حرف رو زده

00:36:38.660 --> 00:36:41.060
اون لحظه حس کردم

00:36:41.100 --> 00:36:42.740
مرگ اونقدرها هم ترسناک نیست

00:36:46.540 --> 00:36:47.020
ژو جیو

00:36:48.180 --> 00:36:50.180
مامان بزرگت دومی نداره

00:36:51.540 --> 00:36:51.980
اره

00:36:52.780 --> 00:36:53.540
هم

00:36:53.620 --> 00:36:55.020
مامان بزرگمه

00:36:55.460 --> 00:36:56.860
هم دوستمه

00:36:57.420 --> 00:36:58.100
هم استادم

00:37:03.500 --> 00:37:04.340
آبجی

00:37:04.980 --> 00:37:06.340
بچه ها نیستن

00:37:07.140 --> 00:37:08.300
بگو

00:37:09.340 --> 00:37:11.060
حالت چطوره؟

00:37:12.020 --> 00:37:15.060
چرا اینقدر آب شدی؟

00:37:19.380 --> 00:37:21.180
نگران نباش

00:37:21.420 --> 00:37:21.900
باشه

00:37:22.940 --> 00:37:25.540
کبدم وضعش خوب نیست

00:37:27.060 --> 00:37:28.060
چکاپ کردم

00:37:30.780 --> 00:37:32.060
سرطان کبد دارم

00:37:34.220 --> 00:37:36.700
آروم باش -
...سرطان کبد؟ تو -

00:37:36.860 --> 00:37:37.980
آروم باش

00:37:41.460 --> 00:37:42.940
نگران نباش

00:37:43.420 --> 00:37:44.820
چیکار کنیم خوب شی؟

00:37:45.580 --> 00:37:46.500
ژو جیو گفت

00:37:47.300 --> 00:37:47.940
که

00:37:49.180 --> 00:37:50.620
باید پیوند کبد شم

00:37:53.420 --> 00:37:54.780
ژو جیو کنارمه

00:37:55.580 --> 00:37:56.820
یه راهی پیدا میکنه

00:37:57.740 --> 00:37:59.540
عمل سختیه

00:38:00.580 --> 00:38:01.300
میدونم

00:38:02.260 --> 00:38:04.020
جز نگرانی کاری ازم برنمیاد

00:38:04.900 --> 00:38:05.540
آبجی

00:38:06.860 --> 00:38:08.460
بچه ها کنارم هستن

00:38:09.060 --> 00:38:10.220
نگران نباش

00:38:10.820 --> 00:38:12.460
اومدم دیدنت

00:38:13.020 --> 00:38:14.060
... تا

00:38:18.420 --> 00:38:22.020
یکم باهات وقت بگذرونم

00:38:22.100 --> 00:38:22.740
خوب کردی

00:38:30.140 --> 00:38:31.100
مراقب خودت باش

00:38:46.900 --> 00:38:47.500
بیا تو

00:38:49.300 --> 00:38:50.900
لپ تاپ رو میدی؟

00:38:53.260 --> 00:38:54.060
- کار دارم - طول نمی‌کشه ؟

00:38:55.380 --> 00:38:56.700
نه

00:39:01.700 --> 00:39:02.260
وایسا

00:39:02.380 --> 00:39:03.420
اماده اش کنم

00:39:06.700 --> 00:39:07.620
چیکار می‌کنی ؟

00:39:07.900 --> 00:39:10.700
فایند یور ایفون رو فعال میکنم

00:39:11.020 --> 00:39:11.740
اینجوری

00:39:11.820 --> 00:39:13.020
ناراحت باشم

00:39:13.100 --> 00:39:14.140
از خونه برم

00:39:14.340 --> 00:39:15.780
زرتی پیدام میکنی

00:39:16.740 --> 00:39:17.820
کی میری به سلامتی؟

00:39:19.580 --> 00:39:20.860
میزنمتا

00:39:23.940 --> 00:39:30.460
رمز فوراور اف و جی

00:39:31.340 --> 00:39:32.820
اول اسم خودم و‌

00:39:32.900 --> 00:39:34.700
خودته

00:39:35.340 --> 00:39:37.180
فوراور یعنی فوراور

00:39:37.340 --> 00:39:39.300
راحت یادت میمونه

00:39:42.580 --> 00:39:43.300
تموم

00:39:43.780 --> 00:39:44.660
حفظ کردی ؟

00:39:48.020 --> 00:39:48.980
به کارت برس

00:39:52.500 --> 00:39:53.340
یه بار بگو

00:39:53.500 --> 00:39:54.540
رمز چی بود

00:39:55.900 --> 00:39:58.300
فور‌اور اف و جی

00:39:59.500 --> 00:40:00.060
افرین

00:40:05.700 --> 00:40:06.500
(یه بار بگو)

00:40:06.620 --> 00:40:07.620
(رمز چی بود ؟)

00:40:08.180 --> 00:40:10.460
(فور‌اور اف و جی)

00:40:10.900 --> 00:40:11.420
(آفرین)

00:40:14.050 --> 00:40:17.320
[ورود]

00:40:19.550 --> 00:40:20.220
[صبح بخیر روان روان]

00:40:31.980 --> 00:40:32.500
اره

00:40:32.620 --> 00:40:33.980
از اتیوپی خبر داشتی؟

00:40:34.140 --> 00:40:35.460
اره شنیدم

00:40:35.580 --> 00:40:36.740
نزدیکشه

00:40:36.860 --> 00:40:37.900
جدی؟ -
اره -

00:40:38.500 --> 00:40:39.380
ببین

00:40:39.500 --> 00:40:41.060
ارتباطاتم قویه

00:40:41.180 --> 00:40:42.220
و فیلم برداری کردم

00:40:42.260 --> 00:40:43.300
باید برم اونجا

00:40:43.420 --> 00:40:43.820
دقیقا

00:40:43.940 --> 00:40:45.380
یه سال

00:40:45.740 --> 00:40:49.300
اونجارو زیر پا گذاشتم

00:40:49.700 --> 00:40:50.500
... بعدش

00:40:50.660 --> 00:40:51.900
یه سال اونجا چیکار میکردی؟

00:40:54.340 --> 00:40:55.540
چرا اومدی ؟

00:40:56.660 --> 00:40:57.860
بسته ات رو اوردم

00:41:01.460 --> 00:41:01.980
- سلام - فو شی ژو ام

00:41:04.580 --> 00:41:05.060
- سلام - دنیلم

00:41:06.460 --> 00:41:09.380
شوهر روان روان هستم

00:41:11.900 --> 00:41:12.580
از دیدنت خوشحالم

00:41:13.820 --> 00:41:14.460
ببخشید

00:41:14.540 --> 00:41:15.580
یه لحظه

00:41:23.060 --> 00:41:24.020
دنبالم میکنی؟

00:41:24.380 --> 00:41:24.860
نه

00:41:24.980 --> 00:41:26.460
پس چطور پیدام کردی ؟

00:41:26.740 --> 00:41:28.300
فایند مای ایفون

00:41:28.580 --> 00:41:31.180
چرا این کارو کردی ؟ جانی ام مگه؟

00:41:34.500 --> 00:41:35.860
خودت گفتی

00:41:36.220 --> 00:41:36.940
یادت نیست؟

00:41:37.540 --> 00:41:38.220
چی؟

00:41:39.300 --> 00:41:41.020
اگه یه روز از خونه رفتی

00:41:41.940 --> 00:41:43.580
با جی‌پی اس پیدات کنم

00:41:45.940 --> 00:41:47.660
مال قبله

00:41:51.020 --> 00:41:51.980
بیکاری

00:41:52.140 --> 00:41:53.620
فردا بریم برای طلاق

00:41:54.700 --> 00:41:57.260
فردا کار دارم

00:41:57.580 --> 00:41:59.180
کارت عمدی بود

00:42:00.220 --> 00:42:01.540
اینجوری کنی

00:42:01.740 --> 00:42:03.340
برای طلاق غیر توافقی اقدام میکنم

00:42:29.060 --> 00:42:30.380
خبری از کبد نشد؟

00:42:33.780 --> 00:42:34.940
باشه ممنون

00:42:44.820 --> 00:42:45.300
اره

00:42:46.180 --> 00:42:47.420
پولش مهم نیست

00:42:47.980 --> 00:42:48.620
- خیلی ممنون - فوریه

00:43:00.000 --> 00:47:00.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.