WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.140 --> 00:01:41.380
[باد جنوبی می داند]

00:01:41.580 --> 00:01:45.340
[قسمت آخر]

00:01:47.510 --> 00:01:48.150
مینت

00:01:49.430 --> 00:01:50.350
گریه نکن

00:01:53.150 --> 00:01:54.030
قول بده

00:01:55.190 --> 00:01:56.550
قوی بمونی

00:02:01.590 --> 00:02:02.470
بعدا

00:02:03.750 --> 00:02:05.190
که اومدی سر‌قبرم

00:02:07.150 --> 00:02:08.270
برام مشروب بیار

00:02:16.030 --> 00:02:22.670
یه قویش رو بیار

00:04:15.110 --> 00:04:15.710
ژو جیو

00:04:34.110 --> 00:04:34.790
جی سی لانگ

00:04:35.190 --> 00:04:35.870
جی سی لانگ

00:05:41.190 --> 00:05:42.390
ژو جیو، چشمات رو باز کن

00:05:42.590 --> 00:05:43.430
تحمل کن

00:06:03.550 --> 00:06:04.350
یون شن

00:06:35.630 --> 00:06:37.390
دکتر‌ژو تحمل کن
دکتر ژو

00:06:39.030 --> 00:06:40.470
دکتر ژو -
یون شن -

00:06:46.350 --> 00:06:48.270
یون شن

00:06:50.190 --> 00:06:50.630
یون شن

00:07:06.380 --> 00:07:08.900
[یک ماه بعد]

00:07:22.710 --> 00:07:23.830
ولش کن

00:07:24.190 --> 00:07:25.150
ولش کن

00:07:25.790 --> 00:07:27.070
ولش کن

00:07:27.470 --> 00:07:28.070
مینت

00:07:29.470 --> 00:07:30.230
مینت

00:07:30.790 --> 00:07:31.270
مینت

00:07:31.790 --> 00:07:32.750
ولش کن

00:07:33.350 --> 00:07:35.270
مینت

00:07:37.150 --> 00:07:37.910
چیکار میکنی؟

00:07:40.670 --> 00:07:41.230
دکتر جی

00:07:59.790 --> 00:08:00.390
ژو جیو

00:08:02.390 --> 00:08:02.990
ژو جیو

00:08:05.390 --> 00:08:05.910
ژو جیو

00:08:07.830 --> 00:08:08.430
ژو جیو

00:08:10.550 --> 00:08:11.110
ژو جیو

00:08:13.870 --> 00:08:14.510
ژو جیو

00:08:16.590 --> 00:08:17.390
ژو جیو

00:08:26.390 --> 00:08:27.750
بالاخره به هوش اومدی

00:08:38.110 --> 00:08:38.700
مامان

00:08:40.670 --> 00:08:41.700
نگران نباش

00:08:43.230 --> 00:08:44.550
اشتباه خودم بوده

00:08:48.150 --> 00:08:49.590
خدا دوباره تو رو بهم داد

00:08:59.150 --> 00:08:59.870
ژو جیو کجاست؟

00:09:00.670 --> 00:09:01.630
حالش چطوره؟

00:09:05.950 --> 00:09:06.990
از چشم اون نبینی

00:09:08.510 --> 00:09:10.230
تصمیم خودم بود

00:09:12.550 --> 00:09:13.550
نگران نباش

00:09:14.550 --> 00:09:15.630
حالش خوبه

00:09:18.990 --> 00:09:20.630
از چشم اون نمیبینم

00:09:22.150 --> 00:09:23.630
زودتر خوب شو

00:09:33.470 --> 00:09:34.030
مامان

00:09:35.070 --> 00:09:36.750
ژو جیو کجاست؟

00:10:11.030 --> 00:10:12.550
(بیمار ناراحتی شدیدی رو تجربه کرده)

00:10:12.990 --> 00:10:14.670
( و الان دچار پی تی اس دی شده)

00:10:15.030 --> 00:10:15.910
( نیاز به استراحت و ریکاوری داره)

00:10:17.550 --> 00:10:18.150
ژو جیو

00:10:26.910 --> 00:10:28.830
یون شنم، فراموشم کردی ؟

00:11:09.390 --> 00:11:09.950
ژو جیو

00:11:13.350 --> 00:11:15.550
از نبودت میترسم

00:11:17.910 --> 00:11:19.430
از لحظه ای که دزدیدنت

00:11:20.670 --> 00:11:22.230
منتظر یه خبر بودم

00:11:26.430 --> 00:11:27.830
فکر‌میکردم

00:11:32.710 --> 00:11:33.270
تمام مدت به حرف هات

00:11:33.310 --> 00:11:35.390
فکر میکردم

00:11:40.310 --> 00:11:41.910
عاشق بودیم

00:11:42.430 --> 00:11:45.150
ولی نهایت استفاده رو از زمان نکردیم

00:11:51.270 --> 00:11:51.870
ژو جیو

00:11:53.310 --> 00:11:54.430
ببخشید

00:11:55.710 --> 00:11:57.430
از موقعی که شناختیم

00:12:01.790 --> 00:12:03.990
جای شادی ، رنج کشیدی

00:12:05.870 --> 00:12:08.030
و تنهایی تحمل کردی

00:12:10.710 --> 00:12:12.150
ببخشید ژو جیو

00:12:15.510 --> 00:12:16.350
ببخشید

00:12:23.470 --> 00:12:25.630
دیگه تنهات نمیذارم

00:12:46.990 --> 00:12:49.110
از الان فقط میخندیم

00:12:52.990 --> 00:12:54.670
و گریه نمیکنیم

00:12:57.270 --> 00:12:58.870
بهتر شی

00:13:00.710 --> 00:13:02.270
هیچی نمیخوام

00:13:03.470 --> 00:13:04.870
هر ثانیه رو

00:13:06.030 --> 00:13:07.470
کنارت میگذرونم

00:13:52.430 --> 00:13:54.350
ژی ژی ،‌کجایی؟

00:13:57.950 --> 00:13:58.590
روان روان

00:14:05.510 --> 00:14:06.630
چرا اومدی اینجا؟

00:14:06.950 --> 00:14:07.790
ژی ژی کو؟

00:14:08.990 --> 00:14:10.790
مجبور شد بره بیمارستان

00:14:11.310 --> 00:14:12.390
منم اومدم دنبالت

00:14:13.430 --> 00:14:13.990
نمیخواد

00:14:14.110 --> 00:14:15.070
تاکسی میگیرم

00:14:15.270 --> 00:14:16.150
میبرمت

00:14:16.750 --> 00:14:17.950
این ساعت شلوغیه

00:14:18.190 --> 00:14:18.950
تاکسی گیر‌نمیاد

00:14:19.310 --> 00:14:20.150
با مترو میرم

00:14:22.430 --> 00:14:23.070
بده من

00:14:42.630 --> 00:14:43.070
خب

00:14:44.070 --> 00:14:44.670
- آماده ی رفتنی ؟
- شی‌ژو

00:14:45.390 --> 00:14:47.150
دکتر گفته خوب شدم

00:14:49.150 --> 00:14:49.670
روان روان کو؟

00:14:49.750 --> 00:14:50.870
مگه نرفتی دنبالش؟

00:14:52.990 --> 00:14:53.990
تا دیدم راه کج‌کرد

00:14:57.350 --> 00:15:00.150
گهی پشت به‌زین
گهی زین به پشت

00:15:02.590 --> 00:15:03.430
فو یون شن

00:15:03.790 --> 00:15:04.750
مسخره ام میکنی؟

00:15:04.990 --> 00:15:05.950
نه بابا

00:15:08.190 --> 00:15:08.710
- داداش - باید برم

00:15:09.550 --> 00:15:11.430
با ژو جیو میرم برای درمانش

00:15:12.470 --> 00:15:12.870
به سلامت

00:15:13.350 --> 00:15:15.030
راضی کردن روان روان کار‌حضرت فیله

00:15:15.150 --> 00:15:15.670
داداش

00:15:16.630 --> 00:15:17.310
- دعای خیرم پشت سرت - موفق باشی

00:15:46.430 --> 00:15:47.070
- دکتر ژو - وقت
عوض‌کردن پانسمانته

00:16:07.990 --> 00:16:08.630
درد داره

00:16:08.990 --> 00:16:09.750
یکم تحملش کن

00:17:00.030 --> 00:17:00.510
تموم

00:17:08.860 --> 00:17:09.430
آقای فو

00:17:09.670 --> 00:17:10.710
باهام بیا

00:17:11.030 --> 00:17:11.550
باشه

00:17:36.390 --> 00:17:39.390
وضعیت روحی دکتر ژو خوب نیست

00:17:42.590 --> 00:17:43.350
میدونم

00:17:44.910 --> 00:17:45.910
جز همراهیش کاری

00:17:46.950 --> 00:17:48.670
ازم ساخته نیست

00:17:50.550 --> 00:17:51.150
دکتر

00:17:52.230 --> 00:17:53.870
زخم دستش چطوره ؟

00:17:55.670 --> 00:17:57.070
زخمش به عصب های دستش صدمه زده

00:17:57.230 --> 00:17:58.310
و درمان مناسب رو به موقع دریافت نکرده

00:17:58.870 --> 00:18:01.030
وقتی آوردنش شانگ های عفونت کرده بود

00:18:02.670 --> 00:18:03.870
مرکز اعصاب

00:18:04.430 --> 00:18:06.190
هایدلبرگ خیلی خوبه

00:18:06.790 --> 00:18:09.270
ببرمش اونجا ؟

00:18:11.230 --> 00:18:13.030
شاید اون نتیجه ای

00:18:13.190 --> 00:18:14.750
که میخوای نداشته باشه

00:18:15.470 --> 00:18:16.030
میفهمم

00:18:16.550 --> 00:18:17.950
دکتر ژو جراحه

00:18:18.790 --> 00:18:19.830
ولی

00:18:21.270 --> 00:18:22.310
ممکنه دیگه نتونه دست به

00:18:22.630 --> 00:18:24.590
تیغ جراحی بزنه

00:21:24.310 --> 00:21:24.750
بیا

00:21:25.470 --> 00:21:26.110
بخور

00:21:39.070 --> 00:21:39.830
خوشمزه ست؟

00:21:58.750 --> 00:21:59.110
- چی شد؟
- دوست نداشتی ؟

00:22:14.990 --> 00:22:15.710
خودم بهت میدم

00:22:30.270 --> 00:22:30.870
...بیا بیشتر بخور

00:22:44.270 --> 00:22:45.590
خودتو ببین

00:22:45.710 --> 00:22:47.230
همه رو نگران کردی

00:22:48.310 --> 00:22:50.310
یادته توی کشور ام دلداریم دادی ؟

00:22:50.870 --> 00:22:52.150
آرومم کردی

00:22:53.430 --> 00:22:54.670
حرف زدنم خوب نیست

00:22:55.030 --> 00:22:56.670
و نمیدونم‌چطوری دلداریت بدم

00:22:57.670 --> 00:22:59.430
نمیخوای حرف‌بزنی عیبی نداره

00:23:02.470 --> 00:23:03.470
ولی میذاری بمونم پیشت؟

00:23:39.310 --> 00:23:40.230
حرف بزنیم؟

00:23:40.470 --> 00:23:41.230
شی‌ژو

00:23:42.110 --> 00:23:43.870
یکم بهم‌وقت بده

00:24:37.270 --> 00:24:38.270
بابا مامان

00:24:40.350 --> 00:24:41.150
ژو جیو

00:24:44.350 --> 00:24:45.270
دلم براتون تنگ شده

00:24:45.310 --> 00:24:47.030
ماهم دلمون تنگ شده

00:24:47.950 --> 00:24:49.390
چرا اینقدر لاغر شدی؟

00:24:50.070 --> 00:24:51.510
ما نیستیم

00:24:52.030 --> 00:24:53.510
مراقب خودت باش

00:24:54.710 --> 00:24:55.550
باشه

00:24:56.150 --> 00:24:57.670
این بار تنهام نذارین

00:24:57.830 --> 00:24:59.150
همیشه کنارم باشین

00:25:01.550 --> 00:25:02.190
ژو جیو

00:25:02.710 --> 00:25:03.710
این سال‌ها

00:25:03.910 --> 00:25:05.150
توی نبودمون

00:25:05.510 --> 00:25:07.270
سرپای خودت بودی

00:25:07.830 --> 00:25:08.790
این بار هم میتونی

00:25:09.990 --> 00:25:12.950
بهت افتخار میکنیم

00:25:14.350 --> 00:25:15.030
واقعا؟

00:25:18.030 --> 00:25:19.870
پس ناراحت نباش

00:25:20.430 --> 00:25:21.350
شاد باش

00:25:21.790 --> 00:25:22.310
باشه ؟

00:25:23.150 --> 00:25:23.910
شاد باش

00:25:27.230 --> 00:25:28.270
بشینیم

00:25:28.470 --> 00:25:30.270
حرف دارم باهاتون

00:25:44.910 --> 00:25:45.510
مینت

00:25:52.950 --> 00:25:53.550
مینت

00:25:57.070 --> 00:25:57.710
مینت

00:26:00.030 --> 00:26:00.870
اینجام

00:26:02.230 --> 00:26:03.550
حالم خوبه

00:26:50.790 --> 00:26:51.630
دکتر جی

00:26:51.950 --> 00:26:52.670
مینت

00:26:53.870 --> 00:26:54.750
خوبی؟

00:27:02.070 --> 00:27:03.590
یه نگاه به خودت کردی ؟

00:27:04.190 --> 00:27:04.910
افسرده

00:27:05.190 --> 00:27:06.230
بی حال

00:27:06.550 --> 00:27:08.230
و غم زده ای، نمیتونی خودت رو جمع کنی

00:27:09.870 --> 00:27:13.230
اون مینت خوش ذوق و

00:27:13.670 --> 00:27:14.630
پر انرژی کجاست ؟

00:27:16.230 --> 00:27:17.590
ناامیدم کردی

00:27:22.310 --> 00:27:23.350
دکتر جی

00:27:24.510 --> 00:27:25.430
ببخشید

00:27:27.230 --> 00:27:28.030
قول بده

00:27:28.950 --> 00:27:29.870
شاد باشی

00:27:30.950 --> 00:27:31.550
باشه ؟

00:27:37.070 --> 00:27:37.630
باشه

00:27:47.830 --> 00:27:48.350
ژو جیو

00:27:48.990 --> 00:27:49.590
ژو جیو

00:27:55.270 --> 00:27:55.950
ژو جیو

00:27:57.470 --> 00:27:58.270
ژو جیو

00:27:58.710 --> 00:27:59.910
چشمات رو باز کن

00:28:00.110 --> 00:28:00.950
تحمل کن

00:28:58.750 --> 00:29:00.030
چی شده؟ کابوس دیدی؟

00:29:08.350 --> 00:29:09.230
آروم باش

00:29:10.790 --> 00:29:11.870
کنارتم

00:29:15.350 --> 00:29:15.910
خوب میشی

00:29:29.910 --> 00:29:30.710
کنارتم

00:30:13.510 --> 00:30:14.070
- ممنون - کل روز تمرین کردیم

00:30:15.110 --> 00:30:15.510
خواهش

00:30:15.630 --> 00:30:16.950
حریف تمرینی خواستی در خدمتم

00:30:39.350 --> 00:30:39.990
تکون نخور

00:30:49.950 --> 00:30:50.790
سرجات بمون

00:31:01.350 --> 00:31:02.830
چرا اومدی نزدیک؟

00:31:02.990 --> 00:31:04.510
تمرکز ندارم

00:31:09.510 --> 00:31:10.830
چی میخوای بگی ؟

00:31:14.750 --> 00:31:15.790
نمیتونم

00:31:17.670 --> 00:31:20.030
دست از دوست داشتنت بکشم

00:31:23.990 --> 00:31:24.830
...ولی

00:31:44.660 --> 00:31:47.260
[پنج سال بعد]

00:31:52.460 --> 00:31:55.140
[اتاق عمل]

00:31:56.270 --> 00:31:56.870
قیچی

00:31:59.670 --> 00:32:00.230
پنس

00:32:16.230 --> 00:32:16.790
تثبیت

00:32:28.230 --> 00:32:29.630
اینجارو امضا کنین

00:32:30.310 --> 00:32:31.750
به تینگ تینگ بگو بار جدید

00:32:31.910 --> 00:32:34.030
بی هوشی رو بررسی کنه

00:32:34.150 --> 00:32:34.710
باشه

00:32:39.990 --> 00:32:40.910
خوشم نیومد

00:32:54.510 --> 00:32:55.710
میدونم عاشق خوردنی

00:33:04.270 --> 00:33:04.950
عزیزم

00:33:05.110 --> 00:33:07.750
دکور خونه با توئه

00:33:07.830 --> 00:33:08.470
- گلم - قبول نداری ؟

00:33:11.070 --> 00:33:12.790
قفسه کتاب رو ببین

00:33:12.950 --> 00:33:14.550
نمیشه عوضش کنیم؟

00:33:14.830 --> 00:33:17.590
همه جا شده صورتی

00:33:18.030 --> 00:33:18.590
ابدا

00:33:18.710 --> 00:33:19.870
همه چیز باید صورتی باشه

00:33:20.030 --> 00:33:22.150
خصوصا اون قفسه کتاب
خیلی زشته

00:33:22.230 --> 00:33:23.390
باید صورتی باشه

00:33:27.670 --> 00:33:28.590
چی شده؟

00:33:28.870 --> 00:33:30.350
آروم باش

00:33:30.990 --> 00:33:32.150
باشه

00:33:32.310 --> 00:33:34.070
چرا؟

00:33:34.190 --> 00:33:36.990
داداش کوچولوم توی شکمت می‌ترسه

00:33:37.150 --> 00:33:39.270
خوابیده

00:33:40.710 --> 00:33:42.310
نمیخواد داداشش بیدار شه

00:33:44.710 --> 00:33:48.030
مامان ، اینقدر به بابا زور نگو

00:33:48.710 --> 00:33:50.830
زور نگفتم

00:33:51.030 --> 00:33:52.310
دروغ نگو

00:33:52.430 --> 00:33:54.310
همه چی رو دیدم

00:33:55.390 --> 00:33:55.910
- بسه چیانگ وی - بیا بغل بابا

00:34:02.030 --> 00:34:03.390
دختر یکی یه دونه ام

00:34:04.710 --> 00:34:06.830
چیانگ‌وی، من رو دوست نداری؟

00:34:07.310 --> 00:34:08.310
بذارم زمین

00:34:08.350 --> 00:34:09.030
باشه

00:34:10.470 --> 00:34:11.830
تپل تر شدی

00:34:17.220 --> 00:34:18.590
داداشت رو دوست داری ؟

00:34:18.700 --> 00:34:19.590
اره

00:34:25.900 --> 00:34:28.900
[پیفو لین]

00:34:28.900 --> 00:34:30.500
[ملک به فروش می رسد]

00:34:32.390 --> 00:34:32.870
خیلی خب

00:34:33.510 --> 00:34:34.870
مدارک انتقال مالکیت آماده ست

00:34:34.990 --> 00:34:36.550
کلید هم بهم

00:34:36.590 --> 00:34:37.430
بدین

00:34:41.510 --> 00:34:44.470
خریدار نمیاد؟

00:34:44.590 --> 00:34:46.110
یکم معذبم

00:34:46.870 --> 00:34:47.790
معذب نباشین

00:34:47.910 --> 00:34:49.470
زن خوبیه

00:34:49.700 --> 00:34:51.150
تا قرون اخر پولی که خواستی رو

00:34:51.310 --> 00:34:52.660
بهتون میده

00:34:52.830 --> 00:34:54.470
خونه رو خوب فروختی

00:34:57.630 --> 00:34:58.110
اوکی

00:35:20.110 --> 00:35:20.670
- خانم ژو - ممنون

00:35:34.470 --> 00:35:35.590
خودم رو معرفی میکنم

00:35:35.870 --> 00:35:36.670
سلام به همگی

00:35:36.790 --> 00:35:37.710
ژو‌جیو‌هستم

00:35:38.270 --> 00:35:40.390
از همه دانش جوها

00:35:40.590 --> 00:35:43.030
و اساتید گرامی برای حضور در سخنرانیم ممنونم

00:35:43.630 --> 00:35:45.430
امروز میخوام درمورد بیماری

00:35:45.590 --> 00:35:46.630
دانمین صحبت کنم

00:37:01.190 --> 00:37:03.870
خانم ژو

00:37:04.350 --> 00:37:06.190
مقاله

00:37:06.310 --> 00:37:06.870
- بیماری دانمین رو‌خوندیم
- نویسنده اش فو یون شنه

00:37:07.750 --> 00:37:08.990
دوست پسرته درسته ؟

00:37:10.190 --> 00:37:11.270
از کجا میدونین؟

00:37:11.710 --> 00:37:12.950
همه میدونن

00:37:13.030 --> 00:37:14.670
هربار میاد میگه

00:37:14.990 --> 00:37:16.470
سلام فو یون شن

00:37:16.550 --> 00:37:17.950
دوست پسر استادتونم

00:37:18.070 --> 00:37:19.590
به کارکن های کافه تریا هم گفته

00:37:19.630 --> 00:37:20.710
حافظ شیرازی هم می‌دونه

00:37:21.790 --> 00:37:22.910
خانم ژو یه چیزی

00:37:23.190 --> 00:37:24.070
باید یه مقاله

00:37:24.110 --> 00:37:26.430
درمورد سیستم ایمنی بنویسیم

00:37:26.510 --> 00:37:28.110
و از بیماری دانمین هم قراره توش بگیم

00:37:28.230 --> 00:37:29.790
اشکالی نداره از

00:37:29.990 --> 00:37:31.350
دوست پسرت کمک بگیریم؟

00:37:31.470 --> 00:37:32.910
سوال زیاد داریم

00:37:33.910 --> 00:37:35.070
عیبی نداره

00:37:35.150 --> 00:37:36.310
ولی سرش شلوغه

00:37:36.430 --> 00:37:37.430
خودمم برای دیدنش وقت میگیرم

00:37:38.190 --> 00:37:38.950
- زنگ بزنم - بپرسم ازش

00:37:40.150 --> 00:37:40.670
باشه

00:37:41.550 --> 00:37:42.670
خیلی ممنون -
خانم ژو خیلی مهربونی -

00:37:43.190 --> 00:37:43.990
- جواب بدم - باشه

00:37:47.310 --> 00:37:48.150
الو عمه؟

00:37:49.190 --> 00:37:49.990
ژو جیو

00:37:51.390 --> 00:37:52.830
خونه رو خریدن

00:37:53.470 --> 00:37:55.710
نمیای برای اخرین بار ببینیش؟

00:37:58.070 --> 00:37:58.710
باشه

00:38:23.060 --> 00:38:29.380
[خیابون گوانگ پو]

00:38:37.950 --> 00:38:38.590
ژو جیو

00:38:39.870 --> 00:38:41.070
شام نخوریم؟

00:38:58.590 --> 00:38:59.950
حدسش‌رو میزدم

00:39:00.870 --> 00:39:02.710
خونه رو تو

00:39:03.070 --> 00:39:04.310
خریدی؟

00:39:05.510 --> 00:39:06.510
باهام ازدواج کن

00:39:07.710 --> 00:39:10.110
ازدواج کنیم جزو اموال مشترک مون میشه

00:39:17.990 --> 00:39:18.710
ژو جیو

00:39:20.830 --> 00:39:21.950
قبلا

00:39:24.110 --> 00:39:25.510
اینجا ازت خواستگاری کردم

00:39:27.670 --> 00:39:29.550
ولی آماده نبودم

00:39:42.190 --> 00:39:43.110
این بار

00:39:44.270 --> 00:39:45.470
امیدوارم بله رو بشنوم

00:39:46.830 --> 00:39:47.990
از الان

00:39:49.270 --> 00:39:50.950
می‌خوام هر دقیقه

00:39:51.790 --> 00:39:53.390
و ثانیه عمرم با تو بگذره

00:39:55.710 --> 00:39:56.350
میشه؟

00:40:16.310 --> 00:40:17.350
...اگه

00:40:18.430 --> 00:40:19.950
باهات ازدواج کنم

00:40:20.870 --> 00:40:22.590
خونه مال من میشه؟

00:40:27.870 --> 00:40:29.790
ازدواج کنیم

00:40:30.990 --> 00:40:32.390
وو تونگ مال من میشه؟

00:40:40.670 --> 00:40:42.430
ازدواج کنیم

00:40:45.030 --> 00:40:46.110
تو هم مال من میشی؟

00:40:54.030 --> 00:40:54.830
بد نیست

00:40:56.030 --> 00:40:56.790
ببندش

00:41:02.070 --> 00:41:03.030
یه سوال مونده

00:41:03.750 --> 00:41:05.310
ازدواج کنیم

00:41:06.430 --> 00:41:09.790
هر غذایی درست کنی برای منه؟

00:42:52.500 --> 00:42:57.700
[پایان]

00:42:57.724 --> 00:43:05.724
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:05.748 --> 00:44:19.748
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.