WEBVTT

00:01:40.650 --> 00:01:44.710
''تاجر مرگ''

00:01:44.730 --> 00:01:54.730
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:05.000 --> 00:02:06.060
...یوئی

00:02:21.020 --> 00:02:24.540
!یوئی!چیکار میکنی؟

00:02:25.920 --> 00:02:27.910
!از تنهایی میترسم آخه

00:02:28.860 --> 00:02:30.690
!وای نه! دیرمون شد

00:02:30.690 --> 00:02:32.900
!وای نه! وای نه

00:02:32.900 --> 00:02:36.960
!زنگ ساعت رو تو خاموش کردی؟ آره؟
!نامرد کوچولو

00:02:38.600 --> 00:02:41.000
!وقت اینکارا رو نداریم

00:02:46.210 --> 00:02:49.010
موندم چرا کسی
...امروز نیومده بیدارمون کنه

00:02:49.010 --> 00:02:50.110
!باشه

00:02:50.110 --> 00:02:51.880
!حالا تُفش کن بیرون

00:02:57.690 --> 00:02:59.890
بابا؟ مامان؟

00:02:59.890 --> 00:03:02.190
ماریا سان؟
تامورا سان؟

00:03:11.470 --> 00:03:14.100
!بابا! مامان

00:03:14.100 --> 00:03:15.840
!جلو نیا، یوئی

00:03:15.840 --> 00:03:16.930
اونی چان؟

00:03:21.280 --> 00:03:24.580
.صبح بخیر، بچه ها

00:03:26.620 --> 00:03:31.250
.ای داد. ببین چی شده

00:03:31.250 --> 00:03:32.620
تو دیگه کی هستی؟

00:03:32.620 --> 00:03:37.090
...پدرت بدهی بالا آورده

00:03:37.090 --> 00:03:38.390
بدهی؟

00:03:38.390 --> 00:03:41.900
...آره. کلی پول بدهکار بود

00:03:41.900 --> 00:03:46.570
سیزده سالته دیگه؟
.پس میتونی بفهمی

00:03:46.570 --> 00:03:52.010
شما دوتا باید چیزی رو که دیگه
...پدرتون نمیتونه بده، پرداخت کنین

00:03:52.010 --> 00:03:52.980
...اما

00:03:52.980 --> 00:03:55.410
!یه کم پول دارم

00:03:55.410 --> 00:03:56.910
!بفرما

00:03:56.910 --> 00:03:58.680
!یوئی

00:03:58.680 --> 00:04:04.780
.اینا پول اسباب بازین، دختر کوچولو
.به درد نمیخورن

00:04:05.790 --> 00:04:08.620
!اونی چان! اونی چان

00:04:08.620 --> 00:04:10.930
!یوئی

00:04:10.930 --> 00:04:13.330
!اونی چان

00:04:17.230 --> 00:04:18.220
!یوئی

00:04:21.600 --> 00:04:23.070
!یوئی

00:05:03.450 --> 00:05:11.020
...این پوست مقدس
!منو سرشار از زندگی میکنه

00:05:11.020 --> 00:05:14.580
قربان.لطفا کاری که
...بیش از اندازه خشن باشه رو انجام ندید

00:05:15.090 --> 00:05:18.490
همین الان با
...سرنوشتش رو به رو شده، میدونید که

00:05:25.170 --> 00:05:28.140
!چه صدای شگفت انگیزی
!بیشتر گریه کن

00:05:28.140 --> 00:05:31.000
!با یوئی چیکار کردین؟

00:05:45.950 --> 00:05:47.050
...یوئی

00:05:52.590 --> 00:05:55.660
!گوش کنین
!زندگی شماها خریداری شده

00:05:55.660 --> 00:05:58.970
، اگه میخواین زنده بمونین
! دشمن رو بکشید

00:05:58.970 --> 00:06:03.040
، اگه میخواین برگردین خونه
! دشمن رو بکشید

00:06:03.040 --> 00:06:04.670
...شماها

00:06:04.670 --> 00:06:07.140
.روی شماها کلی سرمایه گذاری کردیم

00:06:07.140 --> 00:06:10.280
، اگه قراره بمیرین
!با دشمن بجنگین بعد بمیرین

00:06:10.280 --> 00:06:13.410
اگه میخواین دوباره خانوادتون رو
!ببینین، همشونو بکشین

00:06:27.030 --> 00:06:28.020
!حمله

00:06:41.840 --> 00:06:44.980
اگه میخواین از این جهنم دره خلاص 
!بشین، دشمن رو نابود کنین

00:06:44.980 --> 00:06:47.540
!زندگی یک دشمن برابره با پول نقد

00:06:54.390 --> 00:06:57.290
!پول خودتون رو در بیارین
!کار کنین و چیزی که قرض گرفتین رو پس بدین

00:07:49.510 --> 00:07:52.750
، با چتر نجات از هوا وارد عمل میشیم
و درست همزمان

00:07:52.750 --> 00:07:55.550
یک تیم جداگانه ی ماهر و با تجربه
از قسمت مرکزی ساحلی دریا

00:07:55.550 --> 00:07:57.990
.بهمون ملحق میشه

00:07:57.990 --> 00:08:03.290
ماموریت ما اینه که راه رو برای ورود اون تیم
به آزمایشگاه باز کنیم. سئوالی هست؟

00:08:03.290 --> 00:08:04.890
اونا اصلا کی هستن؟

00:08:04.890 --> 00:08:06.330
.ایده ای ندارم

00:08:06.330 --> 00:08:10.000
شنیدم اون جزیره از
.امنیت خیلی بالایی برخورداره

00:08:10.000 --> 00:08:14.670
چقدر باید شانس داشته باشیم تا
.بتونیم زنده بمونیم...اوه، فراموشش کن

00:08:14.670 --> 00:08:15.470
.همش همینه

00:08:25.450 --> 00:08:29.520
هوی، میشه اون آهنگ لعنتی غمگین
!رو خفه کنی

00:08:29.520 --> 00:08:32.590
انگار اون آهنگ براش
.خوش شانسی میاره

00:08:32.590 --> 00:08:35.590
از این جنگ جهنمی، هفت
.ساله که جون سالم به در برده

00:08:35.590 --> 00:08:38.060
بهت یه چیزی میگی، آره؟

00:08:38.060 --> 00:08:41.430
تو تنها کسی بودی که از اون جنگ
.زنده برگشت

00:08:41.430 --> 00:08:44.870
.این دیگه آخرین ماموریتته
دیگه هیچ حسی نداری، هاه؟

00:08:46.030 --> 00:08:49.910
.بیخیال.خواهر کوچیکم ازم محافظت میکنه

00:08:49.910 --> 00:08:53.140
، پس کسی که منتظرته اونه
درسته؟

00:09:08.660 --> 00:09:10.630
!برو!برو
!برو! برو! برو

00:09:50.230 --> 00:09:53.740
اینجا "سگ خاموش"، به 
.هدف رسیدیم، تمام

00:09:53.740 --> 00:09:56.470
!اونا دیگه چه کوفتین

00:09:57.170 --> 00:09:58.540
!میرم چک کنم

00:10:11.690 --> 00:10:12.380
!ایست

00:10:18.190 --> 00:10:19.320
!این دیگه چیه؟

00:10:43.950 --> 00:10:45.350
...این آزمایشگاه

00:11:13.210 --> 00:11:15.550
!هی، این هنوز زنده ست

00:11:15.550 --> 00:11:19.350
زود از اینجا ببرینش، قبل از اینکه
!هانچاز" از دفتر مرکزی برسه"

00:11:22.460 --> 00:11:25.960
...نبض، فشار خون
.جفتش داره میاد پایین

00:11:25.960 --> 00:11:28.760
اینطوری که به نظر میاد، دلیلش
، ورود ویروس آلوده به بدنشه

00:11:28.760 --> 00:11:31.730
اما آسیبی که به جسمش خورده
.خیلی خیلی شدیده

00:11:31.730 --> 00:11:33.640
!واقعا میشه زنده نگهش داشت؟

00:11:33.640 --> 00:11:35.970
!باید نجاتش بدیم

00:11:35.970 --> 00:11:38.210
اون قطعا آخرین
.حاملیه که برامون باقی مونده

00:11:38.210 --> 00:11:43.010
اگه از دستش بدیم، تمام تحقیقاتی که تا الان
.داشتیم نابود میشه

00:11:43.010 --> 00:11:48.550
،  بهمون خیانت کرده باشه HQ حتی اگه
!نمیتونیم نتایج تحقیقاتیمون رو از دست بدیم

00:11:48.550 --> 00:11:52.950
!اما این تقریبا شبیه فرانکشتاینه
!اگه عدم پذیرش اتفاق بیفته چی؟

00:11:52.950 --> 00:11:56.220
.نگران نباش
.ما هنوز اون دست چپ رو داریم

00:11:56.220 --> 00:11:59.790
عجله کنین!اینجا خیلی دیر یا زود
!لو میره

00:11:59.790 --> 00:12:03.730
، برنامه داره تحقیقاتمون رو نابود کنه HQ
!ما نباید بذاریم این اتفاق بیفته

00:12:13.270 --> 00:12:15.740
!برین!نذارین هیچ کدومشون زنده بمونن

00:12:35.000 --> 00:12:36.430
.هدف مشخص شد

00:12:47.440 --> 00:12:48.310
!آتش

00:12:54.250 --> 00:12:55.110
...چی

00:13:17.870 --> 00:13:19.310
!لعنتی

00:13:39.990 --> 00:13:42.090
چه اتفاقی واسه بدنم افتاده؟

00:13:59.450 --> 00:14:00.570
.هی، تو

00:14:01.450 --> 00:14:04.590
!هنوز هیچ کاری نکردم به خدا

00:14:04.590 --> 00:14:08.420
این آدما همونایین
که این اطراف قُلدری میکنن؟

00:14:08.420 --> 00:14:10.490
...اِهه؟ آره

00:14:10.490 --> 00:14:14.230
.پس فکر کنم باید برم تمومش کنم

00:14:14.230 --> 00:14:15.530
!وایسا

00:14:18.230 --> 00:14:22.040
جدی میخوای تنها بری
حسابشونو برسی، آره؟

00:14:22.040 --> 00:14:23.510
میخوای باهام بیای؟

00:14:23.510 --> 00:14:24.910
اِهه؟

00:14:24.910 --> 00:14:27.810
...اوه، آه...بعد از شما

00:14:27.810 --> 00:14:32.180
اوه...میتونی اینو داشته
...باشی، اگه دستت خالیه

00:14:37.720 --> 00:14:39.240
!واقعا اینقدر جدیه؟

00:14:52.470 --> 00:14:55.830
...به نظر جا دار میاد _
!یه کم آب بریزیم توش _

00:15:03.110 --> 00:15:04.840
!تو دیگه کدوم خری هستی؟

00:15:06.010 --> 00:15:09.450
، از امروز
.این ملک مال منه

00:15:09.450 --> 00:15:10.280
!هاه؟

00:15:11.020 --> 00:15:12.750
!چی داری زِر زِر میکنی؟

00:15:19.190 --> 00:15:21.660
...چی _
!اون دیگه کیه؟ _

00:15:32.570 --> 00:15:33.800
چی شد؟

00:15:56.400 --> 00:15:57.570
!نکن

00:15:57.570 --> 00:15:58.930
!کثافت

00:16:09.210 --> 00:16:11.350
!ماکابه

00:16:11.350 --> 00:16:13.620
!هی! خوبی؟

00:16:13.620 --> 00:16:15.550
...دیر کردی

00:16:15.550 --> 00:16:16.740
!سوجیدو کجاست؟

00:16:20.250 --> 00:16:21.760
...سوجیدو

00:16:21.760 --> 00:16:24.360
اسمت...چیه؟

00:16:24.360 --> 00:16:26.360
اسم؟

00:16:26.360 --> 00:16:26.730
...اسمم

00:16:26.730 --> 00:16:28.420
''سوئیتینگو''
...اسمم

00:16:30.900 --> 00:16:32.130
.سوئیتینگوئه

00:16:33.570 --> 00:16:38.340
سوئیتینگو سان. یه بو
...و عطر مرموزی داری

00:16:39.710 --> 00:16:41.640
!سوجیدو

00:16:41.640 --> 00:16:45.080
، این آشغالا رو بریزین بیرون
...بعدشم برین درمونگاه

00:16:45.680 --> 00:16:46.700
...چشم

00:17:06.970 --> 00:17:09.070
جدیدا اومدی اینجا؟

00:17:09.070 --> 00:17:12.410
.سوئیتینگو چوجی هستم

00:17:12.410 --> 00:17:19.080
قبلا این اسم رو شنیدم. منطقه های
...این اطراف رو تحت سلطه ی خودت در آوردی

00:17:19.080 --> 00:17:21.920
از من چی میخوای؟

00:17:21.920 --> 00:17:26.120
، من، سوئیتینگو چوجی
در تمام زندگیم، یه درخواست از

00:17:26.120 --> 00:17:30.090
شینسن ساما صاحب کل
.گروه تنزو دارم

00:17:30.090 --> 00:17:34.220
.لطفا اجازه بدید در خدمت شما باشم

00:17:36.330 --> 00:17:39.960
، اگه طبق انتظار شما رفتار نکردم
.لطفا از این استفاده کنید

00:17:41.500 --> 00:17:45.910
خب، حالا دقیقا چه کاری میخوای برام بکنی؟

00:17:45.910 --> 00:17:50.080
میتونم گروه تنزو
، رو به بالاترین جایی که میتونه برسونم

00:17:50.080 --> 00:17:58.320
تا جایی که برای همیشه به کشوره - نه، بلکه
.به کل دنیا حکمرانی بکنه

00:17:58.320 --> 00:18:00.660
چطوری اینکار رو قراره بکنیم؟

00:18:00.660 --> 00:18:05.130
بوسیله ی شریک شدن در
...اسرار متداول سران کشور

00:18:05.130 --> 00:18:06.720
اسرار متداول؟

00:18:08.560 --> 00:18:14.870
بله. همون اسرار تمام نشدنی امیال
...انسانی، که همه میدونن مذهب منعش کرده

00:18:16.140 --> 00:18:20.340
، اگه این خواسته های انسانی فراگیر بشه
، اونوقت بوسیله ی نگه داشتن این اسرار

00:18:20.340 --> 00:18:30.250
یه روزی تو تنها شخصی میشی
.که قویترین کارت برنده ی کشور، بلکه، کل دنیا رو توی دستش داره

00:18:30.250 --> 00:18:32.240
...مرد جالبی هستی

00:18:33.720 --> 00:18:36.820
.کاگورا، میخوام به یکی معرفیت کنم

00:18:36.820 --> 00:18:39.390
.سلام، کاگورا ساما

00:18:39.390 --> 00:18:42.430
، از امروز
.تحت حمایت شما خدمت میکنم

00:18:42.430 --> 00:18:45.160
.سوئیتینگو چوجی هستم

00:19:04.750 --> 00:19:07.620
.ببخشید قربان _
.بیا تو _

00:19:08.790 --> 00:19:11.430
آقای کوکیورو
...اصرار دارن شما رو ببینن

00:19:11.430 --> 00:19:15.190
سوئیتینگو سان!یه چیزی دارم
!که میخوام ازم بخریشون

00:19:18.300 --> 00:19:21.100
اینا پولای بازی
زندگی خود را بزرگ تر کنیده

00:19:21.100 --> 00:19:24.010
!که 15 سال پیش آخرین بار چاپ شده

00:19:24.010 --> 00:19:28.710
اصلا فکر نمیکردم از این
!چیزا جمع میکنی

00:19:28.710 --> 00:19:31.580
همه جا رو خوب گشتم
!و همشونو برات آوردم

00:19:31.580 --> 00:19:34.610
!اینا 200 ملیونه
!لطفا به پول نقد برشون گردون

00:19:36.320 --> 00:19:40.190
.احمق نباش
.اینا فقط پول اسباب بازین

00:19:40.190 --> 00:19:43.720
، اِهه؟ اما اون روز
...اینا رو قبول کردی

00:19:43.720 --> 00:19:48.090
.اون موقع ارزش داشت
.اما الان نداره

00:19:49.060 --> 00:19:50.830
!اوه، که اینطور

00:19:50.830 --> 00:19:57.310
!پس تو از اون مدلیا هستی
...حالا که اینطوریه، دخترم رو بهت میدم

00:19:57.310 --> 00:19:58.290
...چی

00:20:02.280 --> 00:20:08.980
، آقا. اجازه بده از گذشته ای که هیچ وقت
.در موردش با هیچ کس حرفی نزدم، یه چیزایی بهت بگم

00:20:08.980 --> 00:20:11.880
چرا میخوای به من بگی اونوقت؟

00:20:14.720 --> 00:20:19.820
وقتی 13 سالم بود به خاطر بدهیی که پدرم
.بالا آورده بود، فروخته شدم

00:20:20.730 --> 00:20:22.990
.خواهرم فقط 5 سالش بود

00:20:24.900 --> 00:20:28.800
اونا گروه تنزوی قدیم، یعنی
، گروه آشیکاگا بودن

00:20:28.800 --> 00:20:30.770
.همونایی که باعث ورشکستگی خانوادم شدن

00:20:30.770 --> 00:20:36.940
اون انتقام تموم شد. اما هدف واقعی
.من از انتقامم هنوز باقی مونده

00:20:39.410 --> 00:20:40.850
...نکن

00:20:40.850 --> 00:20:45.820
آدمایی مثل تو، با اون تیکه های
...کثیف کاغذ که بهش پول میگین

00:20:45.820 --> 00:20:50.420
...زندگی من و خانوادم رو
!از هم پاشوندین

00:20:50.420 --> 00:20:52.690
!و فقط خانواده ی من نبود

00:20:52.690 --> 00:21:00.120
من شاهد از بین رفتن جون خیلی از آدما
!به خاطر اون کاغذ کثیف بودم

00:21:10.710 --> 00:21:12.110
!سوئیتینگو سان

00:21:12.130 --> 00:21:22.130
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:25.230 --> 00:21:28.160
.82% ،فعال سازی بافت سلولی

00:21:28.160 --> 00:21:32.390
.درمان بیشتر غیر ممکنه
...اگه حمله های بیشتری داشته باشی

00:21:33.370 --> 00:21:37.460
...فکر کنم وقت نبرد نهایی رسیده باشه

00:21:37.480 --> 00:21:47.480
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:53.310 --> 00:22:03.890
.در سفری دور و دراز، از درون پیله، مسافران رهگذر برایم می‌خواندند

00:22:03.890 --> 00:22:16.570
.قلبم فریاد می‌زند و بیداری آغاز می‌شود

00:22:16.570 --> 00:22:24.780
حقیقت، بحث و جدل‌های پر سر و صدا؛
.همه و همه با آتش زدن سیگاری، به فراموشی سپرده می‌شوند

00:22:24.780 --> 00:22:30.210
اگر این‌قدر خواهان یک ورق کاغذ هستی؛

00:22:30.210 --> 00:22:34.220
اگر تا این حد دنبال پولت هستی؛

00:22:34.220 --> 00:22:39.190
همه را به تو می‌دهم، از دستانم بگیر؛

00:22:39.190 --> 00:22:44.730
!اما قلبم را نشکن

00:22:44.730 --> 00:22:52.400
از این خشم و اندوه، شمشیری خواهم ساخت؛

00:22:52.400 --> 00:23:00.900
.و ضربه‌ام را خواهم نواخت