WEBVTT

00:02:00.970 --> 00:02:05.970
ادویه و گرگ 2

00:02:06.650 --> 00:02:12.600
ولی با این وجود، نمیتونم ملاقات خودم با نورا-سان رو چیزی غیر از تقدیر الهی به حساب بیارم

00:02:12.600 --> 00:02:17.690
اگه به خاطر تو نبود، من الان اینجا لبخند زنان، در حال خوردن نبودم

00:02:18.050 --> 00:02:21.240
من هم بخاطر همه کمک هات ازت ممنونم، لورنس-سان

00:02:21.880 --> 00:02:23.200
خوشحالم که با تو ملاقات کردم

00:02:23.200 --> 00:02:24.850
!نه، نه، من باید سپاسگزار باشم

00:02:24.850 --> 00:02:26.310
!نه، من سپاس گزارم

00:02:26.310 --> 00:02:31.170
!نباش، هر چی باشه این من بودم که از تو خواستم برای قاچاق طلا کمکمون کنی

00:02:31.170 --> 00:02:35.130
راستش رو بخوای، فکر نمی کردم این کار رو قبول کنی

00:02:35.640 --> 00:02:39.560
من خودم هم فکر نمی کردم این کار رو بکنم

00:02:40.950 --> 00:02:43.220
عجیبه، مگه نه؟

00:02:48.210 --> 00:02:52.690
مطمئنم که بلاخره یکی از این روزها یه کار خطرناکی میکردم

00:02:52.690 --> 00:02:56.170
من نمیخواستم همیشه به کلیسا متکی باشم

00:02:56.170 --> 00:02:59.840
به همین خاطر هم تو یه جورایی ناجی من شدی

00:03:00.570 --> 00:03:02.410
اینجورا هم که میگین کار بزرگی نکردم

00:03:03.380 --> 00:03:05.570
بازرگان ها همیشه فقط به فکر خودشون هستن

00:03:05.570 --> 00:03:07.490
در این صورت، من هم همینجوریم

00:03:08.030 --> 00:03:08.910
احتمالا

00:03:12.390 --> 00:03:14.030
هنوز داری شراب میخوری، هولو؟

00:03:14.030 --> 00:03:16.690
نگران نباش، من تنهایی خوب دارم از خودم پذیرایی میکنم

00:03:16.690 --> 00:03:18.960
نمیخوایید تو گفتگوی ما شرکت کنید؟

00:03:18.980 --> 00:03:20.980
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:23.960 --> 00:03:26.220
چی؟ هیچی نشده مستی؟

00:03:26.220 --> 00:03:29.100
من گرگ خردمندی هستم که معروفه آب یه دریاچه کامل رو یکجا خورده

00:03:29.600 --> 00:03:31.750
با همچین مقدار کمی که مست نمیشم

00:03:31.750 --> 00:03:32.690
!چه خوب

00:03:33.450 --> 00:03:36.040
پس بهتره واسه یه مدتی به حال خودش بزاریمش

00:03:36.690 --> 00:03:37.070
...ولی

00:03:37.770 --> 00:03:40.990
مطمئنم یه کم بیشتر که شراب بخورم، خودم کم کم به بحث شما ملحق میشم

00:03:40.990 --> 00:03:42.290
پس تا اون موقع یه کم صبر کنید

00:03:42.290 --> 00:03:43.780
پس منتظرت میمونیم

00:03:43.780 --> 00:03:46.120
خب، داشتیم درباره چی صحبت می کردیم؟

00:03:47.020 --> 00:03:47.870
!غذا رو آوردن

00:03:48.380 --> 00:03:49.890
!وای، خوشمزه به نظر میاد

00:03:51.090 --> 00:03:52.770
خیلی ممنون

00:03:52.770 --> 00:03:53.710
تو هم کمی میخوای؟

00:03:54.210 --> 00:03:56.220
خودم میتونم از خودم پذیرایی کنم، پس لازم نیست زحمت بکشی

00:03:56.220 --> 00:03:57.860
قرار بود شما یه مدتی به من کاری نداشته باشید، مگه نه؟

00:03:57.860 --> 00:03:58.920
درسته

00:03:59.420 --> 00:04:00.870
داشتیم درباره چی صحبت می کردیم؟

00:04:00.870 --> 00:04:04.530
اوم، درباره این که چجور با هم ملاقات کردیم؟

00:04:04.530 --> 00:04:06.310
آره! قبلش چی می گفتیم؟

00:04:06.960 --> 00:04:09.520
اوه، درباره گوسفندا و سنگ نمک حرف می زدیم

00:04:09.520 --> 00:04:11.540
آه، آره، درسته

00:04:11.540 --> 00:04:15.390
من اصلا نمیدونستم که گوسفند ها خودشون می تونن سنگ نمک پیدا کنن

00:04:15.390 --> 00:04:19.780
خب، اونا خیلی از نمک خوششون میاد

00:04:19.780 --> 00:04:23.300
مثلا، اگه من یه مقدار نمک به یه صخره بمالم

00:04:23.300 --> 00:04:25.740
اونا تا مدت ها به لیس زدن اون صخره ادامه میدن

00:04:26.320 --> 00:04:28.350
پس اگه اینجور باشه یعنی اون یکی داستان هم حقیقت داره؟

00:04:28.350 --> 00:04:29.590
کدوم داستان؟

00:04:29.590 --> 00:04:34.630
توی یه شهری در شرق، شنیدم که می گفتن از گوسفندها برای شکنجه کردن هم استفاده میکنن

00:04:34.630 --> 00:04:36.750
من فکر می کردم که امکان نداره این موضوع حقیقت داشته باشه

00:04:37.430 --> 00:04:38.950
شکنجه کردن با گوسفند؟

00:04:38.950 --> 00:04:41.860
بله، و ایده خیلی مبتکرانه ای هم هست

00:04:41.860 --> 00:04:46.680
اونا مجرم ها رو با طناب می بندن و بعد به کف پاشون نمک می مالن، بعدش گوسفندها رو می برن پیش اونا

00:04:48.510 --> 00:04:50.390
به کف پاشون نمک می مالن؟

00:04:57.090 --> 00:04:59.420
این صحنه رو همراه با عصبانیتم به خاطر میسپارم

00:04:59.960 --> 00:05:00.940
ببخشید

00:05:01.380 --> 00:05:03.720
...اگه اونا همچین کاری بکنن، اونوقت گوسفند ها

00:05:03.720 --> 00:05:05.900
اونا با اشتیاق شروع میکنن به لیس زدن اونا، درسته؟

00:05:06.350 --> 00:05:06.950
احتمالا

00:05:07.610 --> 00:05:11.800
اولش، مجرم اینقدر قلقلکش میاد که از شدت خنده مرتب به خودش پیچ و تاب میخوره

00:05:13.190 --> 00:05:15.170
!الان میمیرم! الان از خنده میمیرم! خواهش میکنم بس کنید

00:05:15.170 --> 00:05:17.370
این روش عجیبی برای شکنجه کردنه

00:05:17.370 --> 00:05:19.080
!درسته، واقعا روش عجیبیه

00:05:19.570 --> 00:05:22.120
ولی بدی ماجرا به همین جا ختم نمیشه

00:05:22.120 --> 00:05:25.470
...اگه گوسفند ها به لیس زدن کف پای مجرم ادامه بدن

00:05:25.470 --> 00:05:26.840
فکر میکنی اونوقت چه اتفاقی میوفته؟

00:05:27.350 --> 00:05:28.430
چه اتفاقی میوفته؟

00:05:28.430 --> 00:05:30.940
مجرم از طریق خنده و شادی اصلاح میشه

00:05:30.940 --> 00:05:34.300
و برای اطرافیانش شادی بسیاری به ارمغان میاره

00:05:35.090 --> 00:05:37.350
چه پایان عالی ای

00:05:39.050 --> 00:05:40.480
این قضیه واقعیت داره؟

00:05:40.990 --> 00:05:42.880
فقط اون قسمت آخرش رو از خودم گفتم

00:05:42.880 --> 00:05:44.670
!ای بابا، لورنس-سان

00:05:45.720 --> 00:05:47.360
ولی به غیر از اون قسمت، بقیه ماجرا واقعیت داره

00:05:47.990 --> 00:05:49.820
منظورم اینه که نمیشه فکر گوسفندها رو خوند، درسته؟

00:05:50.290 --> 00:05:53.200
آره، همیشه بعد از خوردن گوشت خشک شده

00:05:53.200 --> 00:05:55.620
بخاطر نمک باقی مونده رو دستام، گوسفندهام میخوان دست هام رو لیس بزنن

00:05:56.150 --> 00:05:58.970
...اونا گوسفندهای خوبی هستن، ولی، چه جور بگم

00:05:58.970 --> 00:06:02.450
اونا نمیتونن زیاد جلوی خودشون رو بگیرن، به همین خاطر یه جورایی ترسناک میشن

00:06:02.450 --> 00:06:06.170
ولی در عوض، به نظر میاد شوالیه ی خیلی مطیع و فرمان برداری داری

00:06:07.600 --> 00:06:12.100
اوه، اِنک هم بعضی موقع ها بیش از حد کار میکنه و به حرف من گوش نمیده

00:06:13.720 --> 00:06:15.030
ببخشید

00:06:19.020 --> 00:06:22.290
اون واقعا خیلی خوب تربیت شده

00:06:23.220 --> 00:06:26.860
این واقعا نشون دهنده مهارت های تو به عنوان یه چوپانه

00:06:27.470 --> 00:06:28.860
...نه، اینجورا هم نیست

00:06:33.740 --> 00:06:36.090
چی شده، هولو؟ دیگه مست شدی؟

00:06:36.090 --> 00:06:37.980
من مست نیستم

00:06:37.980 --> 00:06:39.530
اینطور که به نظر نمیاد

00:06:39.530 --> 00:06:41.420
!اخه من با تو چکار بکنم

00:06:41.960 --> 00:06:48.160
...امکان نداره ... که بعد از ... فقط سه تا لیوان ... من مست بشم

00:06:50.120 --> 00:06:50.830
هولو؟

00:06:53.310 --> 00:06:57.950
تا همین چند وقت پیش، صد ها سال بود که من به تنهایی در مزارع گندم زندگی می کردم

00:06:57.950 --> 00:07:00.760
روزها یکنواخت و بدون اتفاق مهمی می گذشتن

00:07:00.760 --> 00:07:02.830
و دیروزم با امروزم هیچ فرقی نداشت

00:07:02.830 --> 00:07:04.980
یا با فردام و یا با پس فردام

00:07:05.760 --> 00:07:08.740
به نظر می اومد زمان فقط چند بار در سال به جلو حرکت میکنه

00:07:09.170 --> 00:07:11.410
مثلا هنگام جشن برداشت که سالی یک بار اتفاق می افتاد

00:07:11.410 --> 00:07:13.570
یا جشن بذر پاشی که سالی دو بار اتفاق می افتاد

00:07:13.980 --> 00:07:16.030
جشنی که در اون برای نباریدن بارون دعا می کردن

00:07:16.580 --> 00:07:19.040
جشنی که در اون برای نوزیدن باد دعا می کردن

00:07:19.040 --> 00:07:22.090
و به جز اینها، بقیه اوقات، ملالت آور و خسته کننده بودن

00:07:22.090 --> 00:07:23.900
فقط روزهای عادی، بدون هیچ جشنی

00:07:24.500 --> 00:07:28.800
و اگر مراقب نبودم، بعضی موقع ها بود که به نهالی خیره می شدم و تا تبدیل شدنش به درختی بزرگی همینطور نگاهش می کردم

00:07:29.960 --> 00:07:35.850
در مقایسه با اون، هنگامی که مسافرت میکنی، هر روز برات تجربه جدیدیه

00:07:35.850 --> 00:07:40.980
این چند ماه اندکی که با این بازرگان جوان گذروندم برای من مساوی با چندین سال بوده

00:07:42.780 --> 00:07:45.480
در صبح، اگه با هم مشاجره شدیدی بکنیم

00:07:45.920 --> 00:07:50.070
در ظهرش دوباره با هم آشتی میکنیم و من برای اذیت
 کردنش، مجبورش میکنم خرده های نان رو از کنار دهنم پاک کنه

00:07:50.660 --> 00:07:53.280
بعدش موقع حاضر کردن شام، دوباره با هم دعوا میکنیم

00:07:53.280 --> 00:07:55.820
و در شب، به آرومی با هم درباره روز بعد صحبت می کنیم

00:07:56.930 --> 00:07:59.810
من قبلا با خیلی افراد دیگه ای زندگی و مسافرت کردم

00:08:00.530 --> 00:08:04.080
ولی الان حتی وقت بخاطر اوردن اونها رو هم ندارم

00:08:04.590 --> 00:08:06.590
اون دیروز چکار کرد؟

00:08:06.590 --> 00:08:08.630
اون امروز صبح چجور بود؟

00:08:09.290 --> 00:08:12.130
تمام مدت، ذهن من مشغول فکر کردن به اینجور چیزا بود

00:08:13.100 --> 00:08:17.260
من عادت داشتم هر موقع از زندگی خسته می شدم و به زادگاهم فکر می کردم، گریه کنم

00:08:18.600 --> 00:08:23.770
ولی الان که هر روز پر اتفاقات هیجان انگیزه، من دیگه نمی تونم غمگین بمونم

00:08:23.770 --> 00:08:26.170
دروغه اگه بگم که بهم خوش نمی گذره

00:08:26.170 --> 00:08:29.090
در واقع اونقدر بهم خوش میگذره که برام نگران کنندس

00:08:34.280 --> 00:08:35.320
...سنگینه

00:08:36.010 --> 00:08:37.240
چرا توی مسافرخونم؟

00:08:42.170 --> 00:08:43.940
او-اون صحنه الان چی بود؟

00:08:45.060 --> 00:08:47.160
!آه، واقعا برای من شرم آوره اگه اون صحنه واقعیت داشته باشه

00:08:48.040 --> 00:08:50.040
اون فقط یه کابوس بود

00:08:50.710 --> 00:08:52.050
همچین چیزی اتفاق نیوفتاده

00:08:54.090 --> 00:08:55.760
نمیدونم چرا؟

00:08:56.590 --> 00:09:00.720
من هر موقع اون قیافه احمقانش رو می بینم، بی دقت میشم

00:09:01.640 --> 00:09:05.230
اگه من از چیزی خوشم نیاد، عصبانی میشم، اگه اون چیز خنده دار باشه، می خندم

00:09:05.860 --> 00:09:09.400
باورم نمیشه همچین کاری کرده باشم، کاری که اصلا در شان نام گرگ خردمند نیست

00:09:14.240 --> 00:09:15.360
در این صورت

00:09:15.980 --> 00:09:21.270
این حالت که در اون سریع میتونم به حمله های دشمن واکنش نشون بدم، مناسب ترین حالت برای منه

00:09:23.970 --> 00:09:26.620
ولی از طرف دیگه، شریک من یه احمق به تمام معناست

00:09:27.300 --> 00:09:29.620
اون درست مثل یه گربه ابله میمونه

00:09:29.620 --> 00:09:32.700
ولی خب، اگه اون کمی بی ملاحظه و بی دفاع نبود

00:09:32.700 --> 00:09:35.410
نمی تونست توی دنیای انسان ها دووم بیاره

00:09:40.120 --> 00:09:41.760
اون الان اینجا نیست

00:09:42.300 --> 00:09:46.600
!اون هم توی همچین زمان مهمی که باید در کنارم باشه، واقعا که مرد به درد نخوریه

00:09:52.320 --> 00:09:54.190
من چم شده؟

00:10:13.660 --> 00:10:15.890
تو بلاخره برگشتی؟

00:10:16.690 --> 00:10:18.630
چرا بهم نگفتی که حالت زیاد خوب نیست؟

00:10:19.010 --> 00:10:20.440
...اوم، خب

00:10:20.440 --> 00:10:21.850
تو که بچه نیستی

00:10:21.850 --> 00:10:24.310
و بهم هم نگو که تا وقتی غش کردی متوجه نشدی که حالت خوب نیست

00:10:25.070 --> 00:10:28.730
اگه این اتفاق هنگام مسافرت کردن می افتاد، میخواستی چکار کنی؟

00:10:29.260 --> 00:10:31.490
شاید ندونی

00:10:31.490 --> 00:10:34.740
ولی اگه وقتی وسط جنگل یا بیابان باشیم مریض بشی، ممکنه جونت رو از دست بدی

00:10:38.320 --> 00:10:39.960
من واقعا نگرانت بودم

00:10:40.540 --> 00:10:41.710
معذرت میخوام

00:10:41.710 --> 00:10:43.160
خب، حالت چطوره؟

00:10:44.390 --> 00:10:46.390
چیز مهمی نبود

00:10:46.390 --> 00:10:48.290
فکر میکنم بدنم خیلی خسته شده بود

00:10:48.290 --> 00:10:51.400
پس این یه جور، اوم، بیماری مخصوص یا همچین چیزی نیست، درسته؟

00:10:52.350 --> 00:10:53.590
نگران نباش

00:10:53.590 --> 00:10:55.670
که اینطور، خدا رو شکر

00:10:56.380 --> 00:10:57.860
خیالم واقعا راحت شد

00:10:57.860 --> 00:10:59.850
تو دیگه بیش از حد نگران بودی

00:10:59.850 --> 00:11:04.260
خب، بعد از اون همه فکر کردن درباره دلیل غش کردنت، نگرانی هام رو هم جمع شدن

00:11:05.630 --> 00:11:08.180
...من فکر کردم...فکر کردم که شاید

00:11:08.590 --> 00:11:10.480
چی؟ بهم بگو

00:11:10.830 --> 00:11:14.310
فکر کردم که شاید به خاطر این بوده باشه که پیاز خوردی

00:11:17.490 --> 00:11:19.190
من که یه سگ نیستم

00:11:19.650 --> 00:11:20.640
آره

00:11:21.240 --> 00:11:22.480
تو گرگ خردمند هستی

00:11:24.830 --> 00:11:29.620
هر چند، خیلی حیف شد که من نتونستم تمام سهم نوشیدنی و غذام رو بخورم

00:11:29.620 --> 00:11:31.290
من یه بازرگانم

00:11:32.170 --> 00:11:33.210
من خوب میدونم اینجور موقع ها چکار کنم

00:11:34.150 --> 00:11:36.370
من باقی مونده غذا رو داخل بسته بندی با خودمون اوردم

00:11:36.370 --> 00:11:37.780
واقعا؟

00:11:37.780 --> 00:11:40.210
البته! الان برات میارمشون

00:11:41.190 --> 00:11:42.590
...چیزی بود که دلم میخواست بگم، ولی

00:11:45.660 --> 00:11:46.850
تو هنوز تب داری

00:11:47.710 --> 00:11:49.410
تو واقعا خیلی خسته بودی، مگه نه؟

00:11:51.310 --> 00:11:52.970
!خب همش تقصیر توءِ

00:11:53.770 --> 00:11:59.590
انگشت های تو سفت هستن و مثل نوک بینی یه گرگ میمونن

00:11:59.590 --> 00:12:03.290
...وقتی ما گرگ ها بینی هامون رو به هم میمالیم، برای انسان ها به این معناست که

00:12:04.910 --> 00:12:05.870
نمیتونم بگم

00:12:06.420 --> 00:12:07.610
درباره چی حرف میزنی؟

00:12:07.610 --> 00:12:08.870
!هیچی

00:12:08.870 --> 00:12:10.000
!بی خیال

00:12:12.180 --> 00:12:14.350
خب، من سهم غذات رو فعلا پیش خودم نگه میدارم

00:12:16.820 --> 00:12:17.960
!خوب استراحت کن

00:12:40.320 --> 00:12:41.320
!لورنس

00:12:53.240 --> 00:12:54.860
...چقدر گرمی

00:13:06.690 --> 00:13:08.290
هولو، هنوز بیدار نشدی؟

00:13:08.290 --> 00:13:09.890
نمی بینی که بیدارم؟

00:13:09.890 --> 00:13:10.960
حالت چطوره؟

00:13:10.960 --> 00:13:12.150
نمیتونم از جام بلند شم

00:13:12.730 --> 00:13:14.040
واقعا؟

00:13:14.040 --> 00:13:18.550
قیافت شبیه این پرنسس هاییه که نمی خوان دست به سیاه و سفید بزنن

00:13:18.550 --> 00:13:20.460
!من گشنمه

00:13:20.460 --> 00:13:22.040
در این صورت، لازم نیست زیاد نگران حالت باشم

00:13:22.860 --> 00:13:24.550
برم یه چیز سبکی برات درست کنم

00:13:25.470 --> 00:13:27.180
تشنه هم هستم

00:13:28.100 --> 00:13:29.570
اون آبه؟

00:13:29.570 --> 00:13:31.020
!این؟ نه

00:13:31.020 --> 00:13:33.660
تو دیروز تب داشتی، به همین خاطر برات آب سیب الکل دار اوردم

00:13:33.660 --> 00:13:34.250
واقعا!؟

00:13:35.250 --> 00:13:37.550
هی، حالت خوبه؟

00:13:40.380 --> 00:13:43.940
ای کاش همیشه، حداقل نصف الان ساکت بودی

00:13:43.940 --> 00:13:46.970
ولی اگه من حرف نزنم و پشت گاری بخوابم که تو عصبانی میشی

00:13:47.710 --> 00:13:50.220
خب نامردیه که من تنها کسی باشم که بیدار میمونه، نه؟

00:13:50.910 --> 00:13:55.420
اگه من ساکت بمونم، تو موقع غذا خوردن، بیشتر غذاها رو میخوری

00:13:55.420 --> 00:13:57.540
من بدن بزرگتری دارم، پس طبیعی که بیشتر بخورم

00:13:57.540 --> 00:14:00.750
پس برای مقابله با تو، من باید رفتار مغرورانه تری داشته باشم

00:14:05.730 --> 00:14:06.700
چی شده؟

00:14:07.440 --> 00:14:08.350
...مزه این

00:14:08.350 --> 00:14:10.070
آره، من رقیقش کردم

00:14:10.640 --> 00:14:12.130
!دیگه بیش از حد رقیقش کردی

00:14:12.130 --> 00:14:15.510
!فکر کردم حس چشاییم مشکل پیدا کرده

00:14:15.510 --> 00:14:17.410
وقتی که تب داری، باید آب سیب الکل دار رقیق شده بخوری

00:14:19.340 --> 00:14:21.880
تا حالا این رو نشنیده بودی؟

00:14:21.880 --> 00:14:23.930
من گرگ خردمند هستم

00:14:23.930 --> 00:14:28.210
خودم خوب میدونم که هنوز خیلی چیزها توی دنیا هست که من ازشون بی اطلاعم

00:14:29.680 --> 00:14:33.840
بیماری وقتی رخ میده که شرایط درون بدن انسان از حالت تعادل خارج بشه

00:14:33.840 --> 00:14:35.640
یه جورایی مثل جز و مد دریا

00:14:36.340 --> 00:14:38.960
پس وقتی بدن افراد تعادل خودش رو از دست میده

00:14:38.960 --> 00:14:41.750
بدن اونها سعی میکنه با تنظیم کردن چهار ویژگی، خودش رو درمان کنه

00:14:41.750 --> 00:14:43.270
چهار ویژگی؟

00:14:43.480 --> 00:14:44.150
!درسته

00:14:44.520 --> 00:14:48.150
گرمی، سردی، خشکی و رطوبت : چهار ویژگی بدن

00:14:49.150 --> 00:14:50.040
خب؟

00:14:50.700 --> 00:14:52.870
تو میتونی با چیزهایی که میخوری این چهار ویژگی رو تنظیم کنی

00:14:53.750 --> 00:14:57.250
تو تب داری، پس غذاهای سرد برات خوبن

00:14:57.250 --> 00:14:59.390
!به همین خاطره که داری سیب میخوری

00:14:59.390 --> 00:15:02.540
من خود سیب رو ترجیح میدادم

00:15:02.540 --> 00:15:03.920
نه، اونجوری نمیشه

00:15:04.860 --> 00:15:07.870
سیب ها، جز غذاهای سرد هستن ولی آب بدنت رو جذب میکنن

00:15:07.870 --> 00:15:11.820
افراد بیمار احساس خشکی میکنن، پس باید رطوبت بدنشون رو افزایش بدن

00:15:11.820 --> 00:15:14.350
به همین خاطر نیاز دارن که چیزی بنوشن

00:15:14.350 --> 00:15:17.210
در این صورت، لازمه فقط کمی شراب بخورن و بعد حالشون بهتر میشه

00:15:17.210 --> 00:15:21.390
ولی، شراب غلیظ بدن اونا رو گرم میکنه، پس باید رقیقش کرد

00:15:21.810 --> 00:15:25.680
خب پس، دیگه میخوای مجبورم کنی چی بخورم؟

00:15:25.680 --> 00:15:29.540
خب، اگه تو به خاطر خستگی زیاد دچار تب بشی

00:15:29.540 --> 00:15:31.450
باید اول تبت رو پایین بیاریم

00:15:31.450 --> 00:15:35.330
ولی، بدنت رطوبت خودش رو از دست میده، پس باید آب از دست رفته بدنت رو جبران کنی

00:15:35.940 --> 00:15:38.420
اینجوری تبت پایین میاد

00:15:38.420 --> 00:15:40.800
ولی اگه زیاد دمای بدنت رو پایین بیاریم، تو احساس افسردگی پیدا میکنی

00:15:41.830 --> 00:15:45.140
پس به همین خاطر، نظرت درباره فرنی گندم پخته شده تو شیر گوسفند

00:15:45.140 --> 00:15:49.310
همراه با تکه خرد شده سیب و پنیر شیر بز چیه؟

00:15:50.590 --> 00:15:52.090
!آره، همون خوبه

00:15:52.090 --> 00:15:53.600
!از همون دلم میخواد

00:15:54.260 --> 00:15:55.600
...هی

00:15:55.960 --> 00:15:58.480
مطمئنی که حالت کامل خوب نشده؟

00:15:58.480 --> 00:16:00.600
...سـ-سرم گیج میره

00:15:59.900 --> 00:16:00.600
!هولو

00:16:01.630 --> 00:16:03.360
میتونی اون رو سریع برام درست کنی؟

00:16:04.940 --> 00:16:05.940
پس فقط یه کم دیگه صبر کن

00:16:06.380 --> 00:16:08.280
!تا میتونی زیاد درست کن

00:16:31.040 --> 00:16:32.070
!لورنس

00:16:53.910 --> 00:16:54.820
میتونی از جات بلند شی؟

00:16:55.560 --> 00:16:56.800
...نه

00:17:00.140 --> 00:17:04.290
اگه من مریض شدم تو هم باید خوب ازم مراقبت کنی، باشه؟

00:17:04.970 --> 00:17:08.050
حتما، فقط اگه از روش ما تو یوایتسو بدت نیاد

00:17:08.050 --> 00:17:09.390
دربارش فکر میکنم

00:17:10.920 --> 00:17:14.460
نگران نباش، من بینی حساسی دارم

00:17:14.460 --> 00:17:18.090
پس قبل از اینکه به این وضع بیوفتی یه کاری برات میکنم

00:17:19.160 --> 00:17:21.130
معذرت میخوام که متوجه نشدم مریضی

00:17:21.630 --> 00:17:24.350
ولی، اگه امکانش بود، دوست داشتم خودت بهم می گفتی

00:17:25.080 --> 00:17:27.190
من دیر متوجه اینجور چیزا میشم

00:17:29.000 --> 00:17:33.440
تو احتملا حتی اگه من مبتلا به مریضی ای بشم که دکترها هم نتونن درمانش کنن هم متوجه بیماریم نمیشی

00:17:34.780 --> 00:17:36.140
چیزی نگفتم

00:17:36.720 --> 00:17:37.660
!به هرحال، غذا

00:17:39.590 --> 00:17:41.410
اگه میتونی این همه غذا بخوری پس احتمالا حالت خوبه

00:17:42.310 --> 00:17:43.930
مطمئنم که دیگه تا فردا یا پس فردا حالت خوب میشه

00:17:45.640 --> 00:17:48.490
وقتی این شهر رو ترک کنیم، مسافرتمون با گاری یه مدتی طول میکشه

00:17:50.840 --> 00:17:51.630
معذرت میخوام

00:17:52.590 --> 00:17:54.210
تا میتونی خوب استراحت کن تا حالت خوب بشه

00:17:55.170 --> 00:17:58.220
من مدت ها قبل، وقتی تو رو سوار کردم بی خیال سفر های سریع شدم

00:17:58.880 --> 00:18:02.240
تازه، الان وضعیت مثل آرامش بعد از طوفانه

00:18:02.240 --> 00:18:05.770
من تونستم آبرو و شهرتم و اعتماد تو رو دوباره به دست بیارم و الان وضعیت خیلی بهتر از قبله

00:18:05.770 --> 00:18:09.480
وقتی به این موضوع فکر میکنم، زیاد برام مهم نیست که دو و سه روزی از سفر عقب بیوفتم

00:18:10.630 --> 00:18:13.440
بعلاوه، هنوز چند جایی تو شهر هست که باید بهشون سر بزنم

00:18:13.440 --> 00:18:15.690
...مسافرخونه...خیلی

00:18:16.070 --> 00:18:18.910
...ساکته

00:18:20.750 --> 00:18:21.680
راست میگی

00:18:22.950 --> 00:18:28.350
خب پس، بهتره فعلا درباره نوع غذا برای شام بیمارمون صحبت کنیم

00:18:28.350 --> 00:18:29.980
!...به این خاطر نبود که

00:18:29.980 --> 00:18:31.710
خودت هیچ نظری نداری؟

00:18:32.440 --> 00:18:36.830
ولی اگه زیاد دربارش بحث کنیم، بازار بسته میشه

00:18:39.140 --> 00:18:42.180
حالت به نظر بهتره، ولی تو هنوز نباید غذای خیلی سنگینی بخوری

00:18:42.600 --> 00:18:43.320
گوشت چطوره؟

00:18:43.320 --> 00:18:47.310
نه، نه! نظرت درباره فرنی یا سوپ با نون چیه؟

00:18:47.890 --> 00:18:49.600
!پس همینی که الان خوردم رو میخوام

00:18:49.600 --> 00:18:51.060
شیر گوسفند بود، نه؟

00:18:51.490 --> 00:18:54.040
طعم و مزه شیرینش خیلی خوب بود

00:18:54.040 --> 00:18:55.240
!از همون میخوام

00:18:55.240 --> 00:18:56.940
شیر گوسفند، ها؟

00:18:56.940 --> 00:18:58.790
مشکلی هست؟

00:18:58.790 --> 00:19:02.280
اون شیر سریع فاسد میشه، به همین خاطر قیمت شیر درست حسابی تو بعد از ظهرها بالا میره

00:19:02.980 --> 00:19:04.630
تو ترجیح میدی تازه باشه، نه؟

00:19:04.630 --> 00:19:05.670
!البته

00:19:05.670 --> 00:19:08.410
پس بهتره دوباره از نورا بخوام یه کم برامون پیدا کنه

00:19:08.790 --> 00:19:11.670
الکی که بهش یه چوپان نمیگن، اون خوب میتونه شیر خوب رو تشخیص بده

00:19:13.300 --> 00:19:17.840
او...اوم، اگه از نورا بخوایم میتونه شیر خوبی برامون پیدا کنه

00:19:17.840 --> 00:19:22.340
!وقتی که پول داشته باشی، می تونی هر چیز خوبی رو بدون کمک اون بخری

00:19:22.340 --> 00:19:24.930
...شاید راست بگی، ولی خب

00:19:24.930 --> 00:19:26.350
منظورت چیه که «شاید راست بگی»؟

00:19:30.610 --> 00:19:33.480
تو چرا اینقدر از نورا متنفری؟

00:19:34.980 --> 00:19:36.810
چـ...چی گفتی؟

00:19:36.810 --> 00:19:38.440
...ا..اوم، خب

00:19:38.890 --> 00:19:41.820
من نمیدونم که تو گذشته ها چه اتفاقی بین تو و چوپان ها افتاده

00:19:41.820 --> 00:19:45.320
و متوجه هم هستم که چون یه گرگ هستی از اونا بدن میاد

00:19:45.760 --> 00:19:48.830
ولی دیگه لازم نیست تو اینقدر با اون دشمنی کنی

00:19:49.330 --> 00:19:51.780
میدونی، اون آدم واقعا خوبیه

00:19:51.780 --> 00:19:53.700
پس بهتره یه استثنایی قائل بشی

00:19:56.080 --> 00:19:57.200
...میدونی

00:19:57.920 --> 00:19:58.710
چیه؟

00:19:58.710 --> 00:20:00.420
متاسفم

00:20:01.340 --> 00:20:02.700
پس متوجه شدی؟

00:20:02.700 --> 00:20:04.920
...خب، موندم چی بگم

00:20:06.310 --> 00:20:07.640
بی خیال

00:20:07.640 --> 00:20:09.520
تو همیشه همینجوری هستی

00:20:10.250 --> 00:20:11.850
امیدوارم شیر گوسفند خوبی پیدا کنی

00:20:35.530 --> 00:20:37.750
نورا-سان اومده بهت سر بزنه

00:20:37.750 --> 00:20:39.520
حالتون چطوره؟

00:20:40.630 --> 00:20:45.130
چیزی نیست، فقط خستم

00:20:47.950 --> 00:20:51.520
ولی، یه کم صحبت کردن برام مشکلی نداره

00:20:52.350 --> 00:20:55.730
!عیبی نداره یه چیزی ازت بپرسم؟ مدتی هست که می خوام این رو ازت سوال کنم

00:20:56.520 --> 00:20:57.560
بفرمایید

00:20:57.560 --> 00:20:59.480
اگه بتونم جواب میدم

00:21:00.170 --> 00:21:02.860
مهمترین ویژگی برای گله داری گوسفندها چیه؟

00:21:13.770 --> 00:21:15.670
داشتن قلبی بزرگ

00:21:30.960 --> 00:21:32.520
باد شروع کرد به وزیدن

00:21:34.180 --> 00:21:35.270
دقیقا درست میگی

00:21:36.360 --> 00:21:39.900
گوسفندها اغلب فکر میکنن که خیلی باهوشن پس زیاد کار اشتباه میکنن

00:21:40.900 --> 00:21:42.400
درباره چیز جالبی صحبت می کنید؟

00:21:42.970 --> 00:21:44.650
...نـ...نه

00:21:46.060 --> 00:21:47.920
این یه راز بین ما دو تا خانمه

00:21:49.200 --> 00:21:50.120
واقعا؟

00:21:50.140 --> 00:22:00.140
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:03.460 --> 00:22:06.470
گرگ و اندوه کهربایی