WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:07.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:07.370 --> 00:00:09.620
.دنیا پر شده از درد

00:00:10.420 --> 00:00:14.330
،درحال حاضر
جنگ بین جاسوسان بر سر اطلاعات درگرفته است

00:00:14.830 --> 00:00:16.290
.درون سایه ها

00:00:17.170 --> 00:00:19.420
!وقتشه تصمیم بگیریم کی کوله پشتی رو حمل کنه

00:00:19.420 --> 00:00:20.790
!باشه

00:00:21.250 --> 00:00:23.040
!بیشترین انتخاب برنده‌ست

00:00:23.040 --> 00:00:24.710
!سنگ کاغذ قیچی

00:00:26.040 --> 00:00:28.540
!لعنت بهت لیلی
!تو گفتی که همه‌مون باهم سنگ میاریم

00:00:28.540 --> 00:00:30.790
ها؟ من اینجوری گفتم؟

00:00:30.790 --> 00:00:32.580
!شما جاکشا همتون منو بازی دادین

00:00:32.670 --> 00:00:34.870
.مطمئناً نمی‌دونم در مورد چی صحبت می‌کنی

00:00:34.870 --> 00:00:36.120
.ببخشید

00:00:36.120 --> 00:00:39.870
.تو از بین همه قویتری، خواهری

00:00:39.870 --> 00:00:41.170
!همه کوله برا خودت

00:00:41.290 --> 00:00:43.540
...منظورم اینه که، حالا که اینطوری میگی

00:00:43.870 --> 00:00:45.920
همه‌گی ترستون رو بیرون انداختید، نه؟

00:00:46.210 --> 00:00:47.500
.وقتشه بریم

00:00:54.120 --> 00:00:56.500
.حقیقتاً من ترسیدم

00:00:56.500 --> 00:00:59.000
این احساس بد رو دارم که از بین نمی‌ره

00:00:59.710 --> 00:01:04.580
مثل اینکه همه‌مون دچار اشتباه وحشتناکی شدیم

00:01:04.830 --> 00:01:07.500
.همه چیز خوب پیش میره سارا

00:01:07.750 --> 00:01:09.120
.تو اینجا تنها نیستی

00:01:09.120 --> 00:01:10.370
،اگه چیزی بد پیشرفت

00:01:10.370 --> 00:01:12.210
.همه‌مون باهم یه فکری براش میکنیم

00:01:12.210 --> 00:01:13.580
...لیلی

00:01:13.870 --> 00:01:15.460
.خیلی خوب رهبرجان، وقتشه بریم

00:01:15.670 --> 00:01:16.870
!آره

00:01:16.870 --> 00:01:19.540
!این مبارزه آغازکار لمپ‌لایت می‌شه

00:01:19.540 --> 00:01:22.370
همگی  آماده‌این تا حاصل تمرینای
سختتون رو آزمایش کنید؟

00:01:31.460 --> 00:01:34.080
.ما از مسیرهای شرق و غرب نفود میکنیم

00:01:35.080 --> 00:01:37.790
.من جدا از بقیه شما عمل میکنم

00:01:44.250 --> 00:01:46.580
نمونه‌ای که ما دنبالشیم
.جایی توی این ساختمونه

00:01:47.040 --> 00:01:49.120
.اما مکان دقیقش رو نتونستیم پیدا کنیم

00:01:49.420 --> 00:01:52.540
باید به محل ماموریت بریم
و خودمون این اطلاعات رو جمع آوری کنیم

00:01:52.750 --> 00:01:54.080
...عروسک برزخ

00:01:54.330 --> 00:01:57.040
نمیتونم باور کنم که امپراطوری
.یه ویروس کشنده رو دزدیده

00:01:57.210 --> 00:02:00.620
از طریق ذرات هوا توی دوره‌ی مشخی
،یک هفته‌ای پخش میشه

00:02:00.620 --> 00:02:04.920
بعدش میزبانش رو بعد از
.دوازده ساعت از بروز علائم میکشه

00:02:05.170 --> 00:02:07.040
.این خیلی شیطانیه

00:02:07.040 --> 00:02:09.920
،اگه فکر میکنن با یه سلاح زیستی می‌تونن خلاص بشن
.سخت در اشتباهن

00:02:11.460 --> 00:02:14.670
.تعدادی جاسوس و سرباز امپراطوری داخل محل هستن

00:02:15.170 --> 00:02:17.330
،اگه پیداتون کنن
.اول شلیک میکنن و بعد سوال میپرسن

00:02:17.330 --> 00:02:19.790
باید همهکسایی که سد راهتون میشن
رو فریب بدین تا اونا رو از بین ببرید

00:02:19.790 --> 00:02:21.960
.سه تا نگهبان داخل محدوده‌ی پونزده

00:02:21.960 --> 00:02:23.500
!بسپارش به خودم

00:02:28.120 --> 00:02:29.330
.تو اینکارو نمیکنی

00:02:33.330 --> 00:02:35.710
یکی تونست از تحت نظر برنارد فرار کنه؟

00:02:35.710 --> 00:02:37.290
...این یعنی

00:02:37.540 --> 00:02:40.040
.داریم با یه جاسوس خوب سر و کله میزنیم ...

00:02:40.580 --> 00:02:41.790
.بیاین انجامش بدیم

00:02:49.330 --> 00:02:50.790
!پراکنده بشین! سریعاً

00:02:53.580 --> 00:02:54.790
...اون بمب

00:02:55.000 --> 00:02:58.870
انفجارش از همون رنگی بود که مربی من
.استفاده میکرد

00:03:07.370 --> 00:03:09.710
.هیچ وقت در مقابلش یه مبارزه رو نبردم

00:03:09.920 --> 00:03:13.040
،اون همیشه یک دهم ثانیه از من سریعتر بود
.و من هیچ وقت نتونستم این شکاف رو پر کنم

00:03:13.670 --> 00:03:17.040
،بعد از اینکه اینفرنو از بین رفت
.جسدش رو شناسای کردم

00:03:17.370 --> 00:03:20.290
اما چی میشه اگه تقلی بوده باشه؟

00:03:36.120 --> 00:03:42.040
ماموریت: «باغ گل» 3

00:03:36.620 --> 00:03:37.870
این عجیبه

00:03:37.870 --> 00:03:40.960
قرار بود شاگرد احمق من باشه
.که از غرب وارد میشه

00:03:40.960 --> 00:03:42.710
آخرین لحظه نظرشو عوض کرد؟

00:03:42.710 --> 00:03:43.920
شاگرد احمق؟

00:03:43.920 --> 00:03:45.330
.خوب پس اینطوریه

00:03:45.830 --> 00:03:49.710
وقتی که من هر هفتا بچه رو گروگان بگیرم
.اون میاد

00:03:49.830 --> 00:03:51.040
...این نمیتونه

00:03:51.040 --> 00:03:53.580
تو مربی سنسی، آقای گیدو هستی؟

00:03:53.580 --> 00:03:57.120
ها؟ تو اسم منو میدونی؟

00:03:57.330 --> 00:03:59.580
.اون کلاوس خیلی دهن لقه

00:03:59.580 --> 00:04:00.790
اما چطور؟

00:04:00.790 --> 00:04:02.710
.همه اعضای اینفرنو باید مرده باشن

00:04:04.250 --> 00:04:05.580
اون خائنه

00:04:05.580 --> 00:04:06.790
به تیمش خیانت کرد

00:04:06.790 --> 00:04:08.370
.همیشه فکر میکردم که عجیبه

00:04:08.370 --> 00:04:10.420
،ماموریت غیر ممکن یا نه

00:04:10.420 --> 00:04:13.620
منطقی نیست که همچین تیم قدرتمندی
.به این راحتی از بین بره

00:04:14.120 --> 00:04:18.210
اما چطوری از مسیر نفوذمون مطلع شدی؟

00:04:18.210 --> 00:04:20.000
تو باهوش ترین نیستی، نه؟

00:04:20.000 --> 00:04:21.830
،من عضو اینفرو بودم

00:04:21.830 --> 00:04:24.290
.پس من قبلاً توی قصر تابش حرارت زندگی میکردم

00:04:24.790 --> 00:04:28.670
.توی اونجا میکروفون کار گذاشتم

00:04:29.500 --> 00:04:31.870
الان براتون منطقی شد، خانم کوچولوا؟

00:04:32.500 --> 00:04:35.330
.ما همه چیزو از طریق شنود شنیدیم

00:04:35.330 --> 00:04:39.250
من همه چیز رو در مورد شما هفت نفر
.و برنامه هاتون میدونم

00:04:39.460 --> 00:04:41.830
.اگه فرار کنیم، یکی یکی میگیرتمون

00:04:42.000 --> 00:04:44.040
به جاش باید باهم شکستش بدیم

00:04:44.580 --> 00:04:45.790
موافقم

00:04:46.000 --> 00:04:47.540
هفت  نفر به یه نفر، ها؟

00:04:47.540 --> 00:04:49.750
.همتون شکست میخورین

00:04:57.790 --> 00:04:59.000
،متاسفم برات

00:04:59.000 --> 00:05:01.540
!بارها تمرین مبارزه کردیم

00:05:07.460 --> 00:05:09.370
سیم، ها؟

00:05:10.710 --> 00:05:11.920
...تو

00:05:12.710 --> 00:05:14.330
احمقی چیزی هستی؟

00:05:15.120 --> 00:05:16.330
!آنته

00:05:21.120 --> 00:05:23.540
یادتونه کجا تله هارو یاد گرفتین؟

00:05:23.710 --> 00:05:26.790
.تکنیک های جاسوسی جمهوری رو من کار نمیکنه

00:05:27.290 --> 00:05:28.670
شیش تا مونده

00:05:28.670 --> 00:05:30.620
.به جهنم خوش اومدین، بچه ننرا

00:05:32.750 --> 00:05:36.500
.بلوفلای در توی غرب با دشمن ها ارتباط گرفته

00:05:37.290 --> 00:05:39.370
.پس اطلاعاتمون دقیق بود

00:05:39.370 --> 00:05:42.170
،بخش ضد جاسوسی ما
.هیچ وقت با غافلگیری شکست نمیخوره

00:05:42.170 --> 00:05:43.370
.یه گزارش دارم

00:05:43.370 --> 00:05:44.670
دشمنی که از شرق وارد شد

00:05:44.670 --> 00:05:47.000
،داره میاد سمت ساختمان اصلی
.درست همونطور که برنامه ریزی کرده بودیم

00:05:50.500 --> 00:05:53.040
.شاید اینطوری به نظر نرسه اما ان ساده‌ست

00:05:53.710 --> 00:05:56.370
.احتمالاً الان عصبانیه

00:05:56.870 --> 00:06:01.460
به این فکر میکنه که
.«نمیتونم تیم دیگه‌ای رو هم از دست بدم» یا همچین چیزی

00:06:02.000 --> 00:06:04.670
.حالا بیاین بیرون
.ده ثانیه فرصت دارین

00:06:04.670 --> 00:06:08.580
برای هرثانیه که بگذره یه انگشتش رو میشکنم

00:06:09.330 --> 00:06:10.710
برامون وقت بخر

00:06:10.710 --> 00:06:12.960
.ازش به عنوان آماده کردن حرکت بعدیمن استفاده میکنیم

00:06:17.540 --> 00:06:19.580
.زود تصمیم گرفتیا

00:06:19.580 --> 00:06:21.040
.با این حال کار اشتباهی بود

00:06:21.040 --> 00:06:24.040
.باید دوستت رو ول میکردی و فرار میکردی

00:06:24.420 --> 00:06:25.750
.تصمیم‌مون رو گرفتیم

00:06:26.080 --> 00:06:28.670
تصمیم گرفتیم که هر هفت نفرمون
.زنده از این قضیه خارج بشیم

00:06:30.080 --> 00:06:34.710
لمپ لایت بدون سنسی و هفت نفرمون
.دیگه لمپ لایت نیست

00:06:35.040 --> 00:06:38.120
،یه رنگین کمون هفت رنگ داره
.و هفت گناه کبیره هم هست

00:06:38.370 --> 00:06:40.080
هفت یه عدد عالیه

00:06:40.460 --> 00:06:44.040
،من مثل طمع، تئا مثل شهوت

00:06:44.040 --> 00:06:45.790
-سیبیلا مثل خشم

00:06:45.790 --> 00:06:47.080
به کی میگی خشم؟

00:06:47.080 --> 00:06:49.500
فقط میخواست خودشو
یه دوست خوب جلوه بده ها؟

00:06:49.620 --> 00:06:52.250
.داشتن شیش یا هشت نفر احساس خوبی نداره

00:06:52.580 --> 00:06:55.710
،ما هفت نفر برمیگریم
!باهم و با سنسی

00:06:55.870 --> 00:06:57.080
!آماده‌ایم

00:07:09.290 --> 00:07:10.750
.سرمون درد گرفت بابا

00:07:16.960 --> 00:07:18.000
-نه

00:07:20.210 --> 00:07:21.420
!عقب بایست

00:07:22.040 --> 00:07:23.420
!عقب بایست

00:07:24.080 --> 00:07:26.750
حدسم اینه که تو هوس هستی، نه؟

00:07:26.960 --> 00:07:28.620
.اگه میخوای منو گمراهم کنی، کور خوندی

00:07:29.460 --> 00:07:31.500
.چقد سردی

00:07:31.500 --> 00:07:33.370
!با این حالی خیلی کند

00:07:34.960 --> 00:07:36.290
با شکوهه

00:07:36.500 --> 00:07:37.870
!این یعنی کیش و مات گیدو

00:07:37.870 --> 00:07:40.420
واقعاً فک کردی لباس مبدل
کردن منو گول میزنه؟

00:07:48.580 --> 00:07:51.170
.اون همیشه منو استاد صدا میزنه

00:07:51.750 --> 00:07:53.080
پنجتا مونده

00:07:59.670 --> 00:08:01.080
چهارتا مونده

00:08:03.290 --> 00:08:05.420
ممنونم، شما دوتا

00:08:05.670 --> 00:08:06.870
حالا بگیرینش

00:08:11.710 --> 00:08:14.330
این دیگه چی بود، یه فلج کننده؟

00:08:14.330 --> 00:08:17.080
.تو باید یه جوری در برابر سم مقاومت داشته باشی

00:08:17.290 --> 00:08:19.460
اما خب که چی؟

00:08:17.290 --> 00:08:19.460
!اینو بگیر

00:08:20.170 --> 00:08:21.580
سه تا مونده

00:08:22.040 --> 00:08:23.250
...امکان نداره

00:08:23.250 --> 00:08:25.830
سم من کار نکرد؟

00:08:25.830 --> 00:08:27.790
مطمئناً کار کرد

00:08:27.790 --> 00:08:31.080
،تا جایی که تونستم نفسم رو حبس کردم
.اما هنوزم مثل چی میسوزه

00:08:31.330 --> 00:08:34.080
میبینی؟ به سختی انگشتم کر میکنه؟

00:08:42.670 --> 00:08:43.870
دوتا مونده

00:08:49.830 --> 00:08:51.830
!فرار کن، لیلی سنپای

00:08:53.420 --> 00:08:55.330
یکی

00:09:02.370 --> 00:09:03.670
...توی حرام

00:09:03.670 --> 00:09:05.170
چطور جرئت میکنی به دوستان صدمه بزنی؟

00:09:08.830 --> 00:09:10.500
ببخشید بچه جون

00:09:10.790 --> 00:09:15.040
تموم این کارایی که توی این ماه
.انجام دادی بیهوده بود

00:09:15.870 --> 00:09:17.620
هیچی نموند

00:09:20.870 --> 00:09:22.080
یه دیوار؟

00:09:22.080 --> 00:09:24.040
خیلی بد شد

00:09:24.710 --> 00:09:30.000
،تموم اطلاعاتی که جم کردین
اطلاعات غلطی بود که ما به شما دادیم

00:09:30.330 --> 00:09:32.170
باید تو جاسوس امپراطوری باشی

00:09:32.420 --> 00:09:38.080
بلوفلای، یا اونطوری که تو میشناختیش
.گیدو خائن در اومد ،

00:09:38.080 --> 00:09:42.080
و وقتی که این کار رو کرد، ما پرونده‌ی کاملی در مورد همه‌ی
جاسوس های جمهوری دین به دست آوردیم

00:09:42.330 --> 00:09:45.120
-هیچ راهی وجود نداره که بتونی شکستمون

00:09:48.960 --> 00:09:50.790
تله؟ اما کی؟

00:09:58.710 --> 00:10:00.540
یه چندتا سوال ازت دارم

00:10:01.420 --> 00:10:02.830
.و انتظار جواب دارم

00:10:12.920 --> 00:10:15.500
فهمیدم دنبال چی هستی

00:10:16.750 --> 00:10:18.580
سنسی، نه؟

00:10:19.000 --> 00:10:20.790
.اون همیشه هدفت بوده

00:10:21.540 --> 00:10:22.790
درسته

00:10:22.790 --> 00:10:24.290
.بهت میگم

00:10:24.290 --> 00:10:29.580
،دو ماه پیش وقتی اینفرنو رو بیرون کشوندیم
.قرار بود اونم بمیره

00:10:30.170 --> 00:10:33.920
.بهش یه ماموریت ویژه دادم تا اونو از گروه جدا کنم

00:10:34.210 --> 00:10:37.210
.بودن اون با بقیه مشکل ساز میشد

00:10:37.580 --> 00:10:39.620
اون موقع من داشتم تو تله مینداختمش

00:10:39.620 --> 00:10:43.580
.میدونستم هیچ راهی نداره از اونجا زنده بیرون بیاد

00:10:43.580 --> 00:10:47.750
اما بعدش، غافلگیر شدم که
.اون حرومزاده‌ی کوچولو تونست موفق بشه

00:10:48.170 --> 00:10:52.960
،من همه‌ی جاسوسای درجه یک امپراطوری رو براش فرستادم
.اما اون همه‌شون رو شکست داد

00:10:53.670 --> 00:10:57.750
،تا اونجایی که از دست امپراطوری برمیاد
.خلاص کردنش اولین اصلیه

00:10:57.920 --> 00:10:58.920
-و همچنین

00:10:58.920 --> 00:11:01.540
.تو از عروسک برزخ برای فریب دادنش استفاده کردی

00:11:01.750 --> 00:11:03.040
دوباره درست

00:11:03.040 --> 00:11:06.580
حتی اونم نمیتونه از این وضعیت
جون سالم به در ببره

00:11:08.790 --> 00:11:10.420
.وقتی اینو بشنوه، دوان دوان میاد

00:11:10.420 --> 00:11:13.290
.تا این اندازه به هم تیمی هاش اهمیت میده

00:11:13.290 --> 00:11:15.370
در مواجه شدن با حریفی که نمیتونه شکست بده

00:11:15.370 --> 00:11:20.960
...و هفت شاگردش که گروگانش گرفتن، شجاعانه مبارزه میکنه

00:11:21.540 --> 00:11:23.290
.و میمیره

00:11:26.620 --> 00:11:28.830
.همه چیز رو فهمیدی

00:11:29.120 --> 00:11:34.670
.اگه سنسی بیاد، میکشیش
.و اگه نیاد، میکشیمون

00:11:34.870 --> 00:11:37.210
وای نه! ما چیکار کنیم؟

00:11:37.790 --> 00:11:39.750
...گیدو سان من باید بپرسم که

00:11:40.170 --> 00:11:44.120
چقدر دیگه باید به این بازی ادامه بدم؟

00:11:47.790 --> 00:11:49.540
صدامو میشنوی استاد؟

00:11:50.210 --> 00:11:51.580
خیلی گذشته

00:11:51.580 --> 00:11:54.250
.من نمونه‌ی عروسک برزخ رو گرفتم

00:11:54.250 --> 00:11:55.960
ماموریت تکمیل شد

00:11:56.210 --> 00:12:01.120
تنها کاری که برام میمونه فراره

00:12:03.580 --> 00:12:06.960
ماموریت: «باغ گل» 3

00:12:07.500 --> 00:12:09.920
ما سمت محل ماموریت

00:12:10.210 --> 00:12:13.420
اما به احتمال زیاد، امپراطوری منتظرمونه

00:12:14.250 --> 00:12:15.620
.به هرحال، مشکل این نیست

00:12:16.080 --> 00:12:18.750
.ما وارد میشیم و وانمود میکنیم که باهوش نیستیم

00:12:19.080 --> 00:12:23.420
با این تصور که ما چیزی نمیدونیم، دشمنامون مارو
دست کم میگیرن و سعی میکنن منو تو دام بندازن

00:12:23.620 --> 00:12:27.620
بعدش میتونیم ورق رو برگردونیم و اطلاعات
.مورد نیازمون رو جم کنیم

00:12:27.620 --> 00:12:29.790
پس کار ما چیه؟

00:12:30.250 --> 00:12:32.120
یه دشمن ویژه وجود داره
.که شما باید برام فریبش بدین

00:12:32.120 --> 00:12:35.210
ما یه طعمه هستیم رئیس؟

00:12:35.540 --> 00:12:36.750
دقیقاً

00:12:36.750 --> 00:12:38.870
با تظار به ضعیفی کردن، میتونید یه سوراخ ایجاد کنین

00:12:39.330 --> 00:12:41.710
ماموریت اصلیتون اینه

00:12:42.040 --> 00:12:43.620
شنیدی استاد؟

00:12:43.920 --> 00:12:47.460
.من نمونه‌ی عروسک برزخ رو میگیرم و به خونه میرم

00:12:48.290 --> 00:12:52.830
.حتی اگه بیام اونجا نمیتونم توی مبارزه شکستت بدم

00:12:52.830 --> 00:12:54.960
.اولویت دادن ماموریت برام منطقی تره

00:12:54.960 --> 00:12:56.370
!چرت و پرت گفتنو بس کن

00:12:56.370 --> 00:12:58.540
-اگه تا پنج دقیقه دیگه اینجا نیای

00:12:58.540 --> 00:13:00.620
،اه، همچنین استاد

00:13:00.620 --> 00:13:03.290
،تو اشتباه بزرگی میکنی

00:13:03.620 --> 00:13:06.870
من همیشه مشکوک بودم که یکی از اعضای
.اینفرنو تبدیل به خائن شده

00:13:07.120 --> 00:13:11.500
،از دوماه پیش که خبر رو شندیم
فهمیدم که از داخل این اتفاق افتاده

00:13:11.710 --> 00:13:14.080
.هیچ مدرکی جود نداشت
-چطوری تونستی

00:13:14.080 --> 00:13:15.290
فقط انجامش دادم

00:13:15.580 --> 00:13:17.580
اگه بخوام دلیل بیارم

00:13:17.580 --> 00:13:22.330
دلیلش این بود که من اون میکروفون‌هایی
.که کار گذاشته بودی رو پیدا کردم

00:13:22.460 --> 00:13:24.370
چی، تو پیداشون کردی؟

00:13:24.370 --> 00:13:25.370
.پیداشون کردم

00:13:25.370 --> 00:13:29.920
به همین خاطر من و این هفتا دختر هرکاری انجام دادیم

00:13:29.920 --> 00:13:32.790
.با این فرض بود که خائن داره بهمون گش میده

00:13:33.170 --> 00:13:37.580
،وقتی برای اولین بار دیدمشون
.قوانین زندگی مشترک رو بهشون دادم

00:13:37.790 --> 00:13:40.670
:برای مثال یکیشون

00:13:40.670 --> 00:13:44.790
.داخل عمارت هیچ وقت استعداد خودتون رو استفاده نکنید

00:13:45.290 --> 00:13:48.750
وقتی دخترا قوانین رو خوندن منظورم رو فهمیدن

00:13:49.000 --> 00:13:52.420
.از اون موقع تا یه ماه به پیروی از اون قوانین عمل کردن

00:13:53.000 --> 00:13:57.290
،به عبارت دیگه
.تو فکر میکنی میدونی دخترا چه توانایی دارن

00:13:57.290 --> 00:13:59.120
.اما واقعیت اینکه تو هیچی نمیدونی

00:13:59.420 --> 00:14:02.750
پرونده‌هایی که از هر جاسوس حمهوری داری

00:14:02.750 --> 00:14:06.250
.در مقابل عظمت دخترای آکادمی هیچ فایده‌ای نداره

00:14:06.750 --> 00:14:11.290
هریک از اعضای لمپ لایت یه مهارت منحصر به فرد
.داره که پنهانش میکنه

00:14:11.960 --> 00:14:15.830
.با اطمینان کامل میگم که دخترا شکستت میدن

00:14:17.210 --> 00:14:20.500
،من با اسم رمز باغ گل هستم
.و وقتشه که از کنترل خارج بشم

00:14:20.710 --> 00:14:22.170
...بوی تندی میده

00:14:22.170 --> 00:14:23.420
همن چیزیه که فکرشو میکنم؟

00:14:23.420 --> 00:14:24.420
!درسته

00:14:24.420 --> 00:14:27.580
این سم حباب های ریز از فیزیولوژی
.من نهایت استفاده رو میکنه

00:14:27.790 --> 00:14:30.580
.یه ماه گذشته رو صرف ساختنش کردم

00:14:31.040 --> 00:14:33.790
و تو چیزی در مردش نمیدونی

00:14:34.040 --> 00:14:35.870
دوست داری امتحانش کنی؟

00:14:38.370 --> 00:14:41.830
.شما مردودی ها هنوزم شانسی مقابل من ندارین

00:14:42.040 --> 00:14:43.620
چرا به خودتون زحمت میدین؟

00:14:43.620 --> 00:14:45.710
.چونکه حس خیلی خوبی داره

00:14:46.790 --> 00:14:48.540
تو نمیفهمیش

00:14:49.120 --> 00:14:53.750
کسی که تصمیم به خیانت به خونده‌ای که باهاشون زندگی میکرد، گرفت هیچ وقت نمیفهمه

00:14:54.080 --> 00:14:56.460
...این برای بقیه هست و همچنین

00:14:58.000 --> 00:15:00.870
.آرمانهایی که هنوزم سنسی دارتشون

00:15:01.000 --> 00:15:04.080
.من شکستت میدم گیدو  سان

00:15:15.040 --> 00:15:16.250
خیلی کندی

00:15:26.960 --> 00:15:29.080
فقط برای نمایش بود؟
گمونم

00:15:29.370 --> 00:15:31.330
میتونی بشنوی کلاوس

00:15:31.420 --> 00:15:33.620
من هر هفتاشونو شکست دادم

00:15:33.620 --> 00:15:36.120
-همه شاگردات

00:15:44.750 --> 00:15:45.960
این تصادفی بود؟

00:15:45.960 --> 00:15:47.790
نمیتونه تصادف باشه

00:15:50.960 --> 00:15:52.290
...چقد بدشانس

00:15:54.170 --> 00:15:57.870
تیو کوله پشتی مو سفیده قایم شده بود؟

00:15:58.500 --> 00:15:59.870
!ننکنه

00:16:00.120 --> 00:16:03.830
،اولین همکاریمون
.و من سخت ترین کارو گیر میارم

00:16:04.250 --> 00:16:05.710
هشتمی بود؟

00:16:05.710 --> 00:16:06.920
درسته

00:16:06.920 --> 00:16:11.830
این هشت دختر باید طوری زندگی
میکردن انگاری هفت نفرن

00:16:12.040 --> 00:16:17.000
این یکی از دستوراتی بود که توی
قوانین زندگی دسته‌جمعی بهشون دادم

00:16:17.210 --> 00:16:19.120
.بذار معرفیش کنم

00:16:19.710 --> 00:16:20.920
...اون

00:16:22.580 --> 00:16:24.420
هشتمین عضو لمپ لایته

00:16:23.120 --> 00:16:26.960
احمق

00:16:24.920 --> 00:16:26.670
.من ارنا هستم

00:16:27.750 --> 00:16:29.540
،توی روز اول

00:16:29.540 --> 00:16:31.710
،لیلی و هفت نفر اصلی تنها کسایی بودن که وارد شدن

00:16:31.710 --> 00:16:33.460
،اما صبح روز دوم

00:16:33.460 --> 00:16:37.170
ارنا دیر حاضر شد و
به عنوان هشتمین عضو گروه بهمون پیوست

00:16:37.420 --> 00:16:41.370
از اون به بعد اونا به روال عادی ادامه دادن
و مطمئن بودن به این اشاره نمیکنن

00:16:41.370 --> 00:16:43.250
.که هشت نفر هستن

00:16:43.750 --> 00:16:46.080
.این ترفندی رو بود که برای شنود ساختیم

00:16:47.000 --> 00:16:52.120
،شخصاً دیدنشون باعث میشد فهمید که هشت نفرن

00:16:52.120 --> 00:16:56.250
.اما سخته که هشت تا دختر رو از روی صداشون تشخیص بدی

00:16:57.040 --> 00:16:59.330
،ارنا تخصصش بدشانسیه

00:16:59.330 --> 00:17:01.670
.و اون یه متخصص حادثه‌ست

00:17:01.670 --> 00:17:04.830
،حاسش بهش اجازه میده که
،نشونه های حادثه‌ی بد رو ببینه

00:17:04.830 --> 00:17:06.830
.و این بهش اجازه میده دیگران رو درگیرشون کنه

00:17:07.210 --> 00:17:08.620
...امکان نداره

00:17:08.620 --> 00:17:09.920
.اما داره

00:17:09.920 --> 00:17:12.830
.اون آس مخفیمون بود

00:17:13.120 --> 00:17:14.120
آره

00:17:15.540 --> 00:17:18.040
چندتا دروغ بافتی؟

00:17:20.920 --> 00:17:25.540
شما واقعاً یه ماه از زندگیتون رو
فدا کردین تا یه ماموریت رو انجام بدین؟

00:17:26.080 --> 00:17:28.670
-شما چقدر

00:17:30.830 --> 00:17:34.120
.ما واقعاً انجامش دادیم
.بالاخره ما شاگردای شاگرد احمق توییم

00:17:50.040 --> 00:17:51.500
نقشه جواب داد

00:17:51.500 --> 00:17:52.710
آره

00:17:52.710 --> 00:17:54.170
-حالا میتونیم بقیه‌ش رو به سنسی بسپاریم

00:17:54.170 --> 00:17:55.420
!پشت سرت

00:18:00.790 --> 00:18:03.830
!اما من که چاقو رو فرو کردم

00:18:04.000 --> 00:18:06.960
.آره، یه لحظه بیهوش شدم

00:18:07.370 --> 00:18:09.250
.باید تحسینت کنم

00:18:09.250 --> 00:18:10.870
.مدتی شده بود این اتفاق نیافتاده بود

00:18:13.420 --> 00:18:15.870
.حرکات من یک دهم ثانیه کندترن

00:18:15.870 --> 00:18:18.120
.این تموم تلاشتون بود

00:18:18.290 --> 00:18:20.370
!امکان نداره

00:18:21.540 --> 00:18:23.000
این تموم چیزیه که ما انجام دادیم؟

00:18:23.540 --> 00:18:24.790
.باشکوهه

00:18:30.620 --> 00:18:33.210
اینم از شاگرد احمق

00:18:37.080 --> 00:18:38.420
عروسک برزخ اینجاست

00:18:38.830 --> 00:18:40.370
بگیرش و برو

00:18:40.580 --> 00:18:42.710
همه‌ش رو خودت انجام دادی؟

00:18:43.080 --> 00:18:46.080
نمیتونستم انجامش بدم
.اگه شما حاس استاد رو پرت نکرده بودین

00:18:48.370 --> 00:18:50.040
.شاید یکم توان داشته باشم

00:18:50.370 --> 00:18:53.620
ادامه بدین و مسیر فرار چهار رو به دین ادامه بدین

00:18:54.000 --> 00:18:57.290
و تمریناتتون رو فراموش نکنید

00:18:57.290 --> 00:18:59.540
.این منطقی نیست، اما متوجه شدیم

00:19:15.170 --> 00:19:18.580
شاگردام کار خیلی عالی انجام دادن

00:19:19.040 --> 00:19:21.870
حرکتات یک دهم ثانیه کندتره

00:19:22.170 --> 00:19:24.040
بالاخره بهت رسیدم

00:19:24.670 --> 00:19:27.750
!به خودت مغرور نشو شاگرد احمق

00:19:29.330 --> 00:19:31.790
منو ببخشید استاد

00:19:31.790 --> 00:19:35.790
،اما توی وضعیت فعلی شما
صلاحیت دشمنی منو نداری

00:19:38.460 --> 00:19:41.250
ماموریت های غیر ممکن
نرخ مرگ و میر نود درصدی دارن

00:19:41.870 --> 00:19:48.620
اما ما هشت دختر لمپ لایت
بدون از دست دادن حتی یکی موفق شدیم

00:19:50.000 --> 00:19:51.790
...بعدش یه هفته بعد

00:19:54.080 --> 00:19:57.040
.ممنون برای همه چی سنسی

00:19:58.500 --> 00:20:02.460
پس هر هشتاشون میخواستن
برگردن به آکادمیاشون؟

00:20:02.460 --> 00:20:03.920
.درسته

00:20:03.920 --> 00:20:07.750
لمپ لایت یه تیم موقت بود
که برای انجام یه ماموریت غیرممکن جم شده بود

00:20:08.120 --> 00:20:11.460
،حالا که ماموریت تموم شده
.منطقیه که تیم رو منحل کنیم

00:20:12.460 --> 00:20:16.290
دیگه مجبور نیستن به صورت
تحقیرآمیز خودشونو مردودی صدا کنن

00:20:16.670 --> 00:20:21.540
،اگه اونا بتونن از قوی ترا جلو بزنن
دیگه چیزی نمیخوام

00:20:21.920 --> 00:20:24.330
.تقریاً مثل یه معلم واقعی به نظر میرسی

00:20:24.330 --> 00:20:25.540
لطفا نفرمایید

00:20:25.540 --> 00:20:28.620
به عنوان یه مربی ازاول تا آخر بی کفایت بودم

00:20:28.870 --> 00:20:30.330
واقعا؟

00:20:30.330 --> 00:20:33.460
موندم که استادت در موردش چی میخواد بگه؟

00:20:37.080 --> 00:20:38.710
چی به سر جسد گیدو اومد؟

00:20:43.290 --> 00:20:47.460
متاسفانه این تنها چیزیه که تونستم
.از امپراطوری با خودم بیارم

00:20:51.750 --> 00:20:54.830
چرا به اینفرنو خیانت کردی استاد؟

00:20:56.370 --> 00:20:57.870
تمومش کن

00:20:59.790 --> 00:21:02.540
کارتو تموم کن کلاوس

00:21:02.960 --> 00:21:05.960
نمیذارم بمیری، فعلا نه

00:21:06.580 --> 00:21:08.460
من میخوام لمپ لایت رو منحل کنم

00:21:08.790 --> 00:21:12.290
ما دوتا میتونیم اینفرنو رو دوباره بسازیم

00:21:12.830 --> 00:21:15.290
میتونی تاوان کاری که کردی بپردازی

00:21:15.290 --> 00:21:17.330
با دادن زندگیت به کشوری که همه مون دوسش داریم

00:21:17.830 --> 00:21:19.330
...داری

00:21:19.920 --> 00:21:23.920
تو تنها خوندواده‌ای هستی که برام باقی مونده گیدو

00:21:25.080 --> 00:21:26.790
تو خیلی مهربونی بچه

00:21:32.330 --> 00:21:34.710
الان یه تک تیر انداز کمین کرده بود؟

00:21:36.330 --> 00:21:37.540
!استاد

00:21:39.710 --> 00:21:45.370
..مطمئن باش این دفعه ازشون محافظت میکنی

00:21:53.500 --> 00:21:55.960
اون کی بود؟
کی شلیک کرد؟

00:22:01.170 --> 00:22:03.000
بالاخره گرفتیمت

00:22:04.250 --> 00:22:05.500
...صب کن

00:22:05.790 --> 00:22:07.830
مگه قرار نبود به آکادمیتون برگردین؟

00:22:07.830 --> 00:22:09.080
!داشتیم نقش بازی میکردیم

00:22:09.080 --> 00:22:11.040
!چونکه ما جاسوسیم

00:22:11.040 --> 00:22:13.210
متاسفم رئیس

00:22:14.420 --> 00:22:16.420
!بالاخره پیروزیمون رو گرفتیم

00:22:16.420 --> 00:22:18.960
.حالا هرچی بخوایم میتونیم داشته باشیم

00:22:19.040 --> 00:22:20.250
چی بخواین؟

00:22:20.250 --> 00:22:21.830
واقعا لازمه بپرسی؟

00:22:22.330 --> 00:22:24.290
،ما لمپ لایت رو میخایم تا باهم بموینم

00:22:25.710 --> 00:22:27.790
.همه باهم صحبت کردیم

00:22:28.080 --> 00:22:31.620
،و به جای اینکه، به آکادمی برگردیم، فارغ التحصیل بشیم

00:22:31.620 --> 00:22:34.540
...و با کلی غریبه توی یه تیم گیر بیوفتیم

00:22:34.540 --> 00:22:38.290
فک کردیم که ترجیح میدیم ...
.با کسایی که قبلا میشناسیم بمونیم

00:22:38.750 --> 00:22:41.670
.شما میتونستید عادی هم بخواید

00:22:42.040 --> 00:22:46.620
چرا اذیتم میکنین، قفلم میکنین و
اسلحه به سمتم میگرید؟

00:22:46.750 --> 00:22:48.500
.مافقط داریم درستون رو ادامه میدیم

00:22:48.500 --> 00:22:50.330
اون کلاس تموم شد

00:22:50.330 --> 00:22:51.960
پس برشگردون

00:22:51.960 --> 00:22:53.330
تسلیم میشی، نه؟

00:22:53.620 --> 00:22:55.420
ما میخوایم ازت یاد بگیریم

00:22:55.830 --> 00:22:59.870
بهمون یاد بدین چطوری یه دسته
.مردودی میتونن، شکوفا بشن

00:23:00.250 --> 00:23:01.250
آره

00:23:08.330 --> 00:23:10.620
مطمئن باش این دفعه ازشون محافظت میکنی

00:23:12.500 --> 00:23:14.250
.فهمیدم که شما برای چی اومدین

00:23:14.250 --> 00:23:15.460
...با این حال

00:23:18.250 --> 00:23:19.620
،همونطور که میتونین ببینید

00:23:19.620 --> 00:23:23.620
هنوز صلاحیت اینکه دشمن باشین رو ندارین

00:23:23.620 --> 00:23:24.830
...اما این به کنار

00:23:26.830 --> 00:23:28.080
باشکوهه

00:23:31.620 --> 00:23:37.290
،پس برا هر هفت نفرتون که توی لمپ لایت هستید
کلاس برمیگرده

00:23:37.670 --> 00:23:39.750
.البته باید بگم هر هشتاتون

00:23:39.774 --> 00:23:59.774
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:59.798 --> 00:24:26.398
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.