WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:00.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.550 --> 00:01:30.000 Standing in the Time Episode 16 00:01:30.190 --> 00:01:31.360 هرجایی که بری 00:01:31.720 --> 00:01:32.680 من حاضرم تا کنارت باشم 00:01:33.360 --> 00:01:34.220 چون 00:01:35.030 --> 00:01:35.750 دوست دارم 00:01:37.030 --> 00:01:37.720 من برگشتم 00:01:38.310 --> 00:01:39.630 من تو کمترین زمان ممکن 00:01:39.910 --> 00:01:41.270 تو ویرایش از خانم شی هم جلو میزنم 00:01:41.950 --> 00:01:43.400 من برای اینجا کار کردن کاملا مناسبم 00:01:43.500 --> 00:01:44.500 و همه شایستگی مورد نیاز 00:01:44.630 --> 00:01:45.470 برای ویرایش حرفه ای بدست بیاروم 00:01:45.870 --> 00:01:47.270 نویسنده 00:01:47.400 --> 00:01:47.870 سردبیر اجرایی و ویراستار 00:01:48.310 --> 00:01:49.360 به عنوان تشکر 00:01:49.440 --> 00:01:50.400 امشب برای شام دعوت کرده 00:01:50.470 --> 00:01:51.120 انتشارات مطبوعات 00:01:51.630 --> 00:01:53.080 این اولین باره که 00:01:53.500 --> 00:01:54.120 که چنین صحنه عکاسی حرفه ای میبینم 00:01:54.830 --> 00:01:55.500 میتونیم صحبتا مونو 00:01:55.590 --> 00:01:56.440 درباره این موضوع ادامه بدیم 00:01:57.190 --> 00:01:57.830 انتظار نداشتم 00:01:58.590 --> 00:01:59.630 شما 00:01:59.750 --> 00:02:00.720 این کتابو 00:02:01.190 --> 00:02:02.440 نوشته باشید 00:02:04.440 --> 00:02:05.000 بله 00:02:05.800 --> 00:02:07.080 اون عادتهای نوشتنش مثل 00:02:07.190 --> 00:02:08.800 نویسنده های بزرگه 00:02:09.320 --> 00:02:10.240 جون گفت 00:02:10.440 --> 00:02:11.600 فقط از طریق دست نویس 00:02:11.750 --> 00:02:13.190 می‌تونه الهام بگیره 00:02:13.360 --> 00:02:15.000 و مستقیم ثبتش کنه 00:02:15.520 --> 00:02:16.000 جون، درسته 00:02:17.030 --> 00:02:18.240 جون اونو دست نویس کرده 00:02:18.390 --> 00:02:19.720 و ما اونو تو کامپیوتر تایپ کردیم 00:02:19.880 --> 00:02:20.470 این لیوئه 00:02:20.800 --> 00:02:22.160 کسی که این کلمات 00:02:22.360 --> 00:02:23.360 در کامپیوتر تایپ کرده 00:02:23.520 --> 00:02:25.030 وقت زیادی ازش گرفته 00:02:25.550 --> 00:02:26.600 میتونی تصور کنی 00:02:27.000 --> 00:02:28.470 تایپ این کتاب 00:02:28.600 --> 00:02:30.070 چقدر زمان برده 00:02:30.160 --> 00:02:31.160 و انرژی جون واردش شده 00:02:33.320 --> 00:02:35.720 قابل تحسینه! قابل تحسینه! 00:02:44.800 --> 00:02:46.190 واقعا نمیتونم بفهمم 00:02:47.070 --> 00:02:48.190 چطور ژنگ جون 00:02:48.800 --> 00:02:50.800 تونسته ده هزار طرفدار داشته باشه 00:02:52.190 --> 00:02:53.030 تاحالا بازی شو دیدی؟ 00:02:53.360 --> 00:02:54.190 آره 00:02:54.440 --> 00:02:55.360 چی فکر می‌کنی؟ 00:02:56.910 --> 00:02:57.910 اون سخت کار میکنه 00:02:58.240 --> 00:02:59.070 تمام مدت داره پیشرفت میکنه 00:03:01.190 --> 00:03:01.880 درسته 00:03:03.240 --> 00:03:04.190 اجراشو فراموش کن 00:03:05.000 --> 00:03:05.750 بیا درباره ی کتابش صحبت کنیم 00:03:06.240 --> 00:03:07.320 نسخه خطی شو‌ خوندی؟ 00:03:07.320 --> 00:03:08.270 آره 00:03:09.030 --> 00:03:10.320 عکساش از نوشته هاش بیشتره، درسته؟ 00:03:11.360 --> 00:03:12.550 همه اش درباره ی 00:03:12.800 --> 00:03:14.440 غذا، خواب 00:03:14.440 --> 00:03:15.470 دویدن و پیاده رویه 00:03:16.670 --> 00:03:17.600 جالبن؟ 00:03:18.550 --> 00:03:19.630 اهمیت ادبی دارن 00:03:19.750 --> 00:03:20.960 یا ارزش اجتماعی؟؟ 00:03:24.360 --> 00:03:24.960 سردبیر وو 00:03:25.030 --> 00:03:26.320 داری در مورد 00:03:26.630 --> 00:03:28.880 اهمیت ادبی و ارزش اجتماعی با من صحبت می‌کنی؟ 00:03:30.070 --> 00:03:31.030 یا فقط نگران این هستی که 00:03:31.160 --> 00:03:32.550 کتاب خیلی خوب فروش کنه؟ 00:03:32.720 --> 00:03:33.320 من.... 00:03:34.320 --> 00:03:35.670 من افکار خودمو 00:03:35.750 --> 00:03:36.800 دارم 00:03:37.880 --> 00:03:38.630 من فکر میکنم 00:03:39.320 --> 00:03:40.880 اهمیت ادبی چیه 00:03:41.630 --> 00:03:43.320 من میتونم با 00:03:43.390 --> 00:03:44.270 فروش 00:03:44.360 --> 00:03:45.600 زندگی روزمره اش به عنوان یه سلبریتی موافقت کنم 00:03:46.360 --> 00:03:46.910 اما 00:03:47.820 --> 00:03:50.190 حد اقل باید واقعی باشه.‌ اینطور‌نیست؟ 00:03:51.910 --> 00:03:52.880 منظورت چیه؟ 00:03:54.160 --> 00:03:54.960 نتونستی بفهمی؟ 00:03:56.820 --> 00:03:57.360 حدس میزنم که 00:03:58.030 --> 00:03:58.960 پسر عینکیه 00:03:59.070 --> 00:04:00.600 که کنار ژانگ جونه 00:04:00.800 --> 00:04:01.670 نویسنده واقعی 00:04:01.800 --> 00:04:02.600 این کتابه 00:04:04.030 --> 00:04:04.800 با اینکه این کتاب 00:04:04.880 --> 00:04:05.520 کلمات زیادی نداره 00:04:05.960 --> 00:04:06.880 اما توضیحات 00:04:07.000 --> 00:04:07.750 راه های موفقیت 00:04:07.960 --> 00:04:09.030 ژانگ جون 00:04:09.320 --> 00:04:10.520 شدیداً با کلمات عالی 00:04:11.270 --> 00:04:12.800 نوشته شده 00:04:13.390 --> 00:04:15.110 فقط فکر کن، مردی که از ویرایش 00:04:15.190 --> 00:04:16.640 هیچی نمیدونه، میتونه 00:04:17.000 --> 00:04:19.000 چنین کتاب سنگینی بنویسه؟ 00:04:19.230 --> 00:04:19.920 من که باورم نمیشه 00:04:21.510 --> 00:04:22.440 چشم بسته یه حدسی زدی درسته؟ 00:04:23.230 --> 00:04:25.320 این شم حرفه ای منه 00:04:26.600 --> 00:04:27.510 تو نمیتونی بفهمی 00:04:31.480 --> 00:04:32.550 خواهشاً کمکم کن یه نگاهی به گوشیم بندازم 00:04:39.350 --> 00:04:40.070 کیه؟ 00:04:40.320 --> 00:04:41.070 ژیافن توی ویچت بهت پیام داده 00:04:41.350 --> 00:04:42.600 پرسیده لپ تاپ تو پیدا کردی؟ 00:04:44.320 --> 00:04:44.950 تقریباً فراموشش کرده بودم 00:04:45.600 --> 00:04:46.320 به صندلی عقب یه نگاهی بنداز تا بتونی 00:04:46.390 --> 00:04:47.200 دفتری که اونجاستو ببینی 00:04:50.480 --> 00:04:51.040 قهوه ایه 00:04:52.440 --> 00:04:53.040 لپ تاپ نیست 00:04:53.110 --> 00:04:53.880 یه دفتر واقعیه 00:04:54.200 --> 00:04:54.880 یکی از اون بزرگاش 00:04:58.150 --> 00:04:59.150 اینه؟ 00:04:59.230 --> 00:04:59.830 آره همینه 00:05:00.390 --> 00:05:01.320 خیلی بزرگه 00:05:01.670 --> 00:05:03.390 روز بعدش اینو از ایستگاه پلیس برداشتم 00:05:03.790 --> 00:05:04.600 اینو تو ماشینم جا گذاشته‌ 00:05:05.270 --> 00:05:05.640 بعد از مدتها 00:05:05.760 --> 00:05:06.550 بعد از اینکه تو رو رسوندم خونه 00:05:06.920 --> 00:05:09.070 میرم دیدن فرشته ام ژیا فن 00:05:09.070 --> 00:05:09.830 با نوت بوکش 00:05:10.550 --> 00:05:12.390 همراه با دلداری و گرمای خودم 00:05:14.920 --> 00:05:16.000 من بودم که اونو به دردسر انداختم 00:05:16.640 --> 00:05:17.110 دقیقا 00:05:18.270 --> 00:05:20.600 دیگه نمیتونم باهات موافقت کنم 00:05:25.600 --> 00:05:26.790 می‌دونی کی مسئول تغییر 00:05:26.880 --> 00:05:27.950 طراحی استایل ژنگ جون برای مصاحبه اختصاصیشه؟ 00:05:28.510 --> 00:05:29.350 اینا به ژیا فن مربوطه؟ 00:05:30.070 --> 00:05:30.880 بنظر میرسه که بهش مربوطه 00:05:31.720 --> 00:05:32.720 یبار شنیدم که گفت 00:05:33.350 --> 00:05:34.760 سردبیر ازش میخواست تا برنامه ای رو ارائه بده 00:05:35.270 --> 00:05:36.640 هرچند نمیدونم که این موضوع 00:05:37.000 --> 00:05:38.070 کاملا بهش مربوطه باشه 00:05:38.600 --> 00:05:39.270 یا نه 00:05:42.390 --> 00:05:42.720 هو 00:05:47.110 --> 00:05:47.920 رسیدیم 00:05:48.510 --> 00:05:49.230 یک لحظه صبر کن 00:05:51.110 --> 00:05:51.760 سلام 00:05:52.040 --> 00:05:53.070 شام خوردنت با سوپر استار تموم شده درسته؟ 00:05:53.350 --> 00:05:54.510 هی زیمو چکار میکنی؟ 00:05:55.150 --> 00:05:55.830 باشگاهم 00:05:56.440 --> 00:05:57.550 می دونی 00:05:57.600 --> 00:05:58.440 ژیا ف اخیرا مشغول چه کاریه؟ 00:05:58.920 --> 00:06:00.550 مثل شما 00:06:00.640 --> 00:06:02.350 اونم مشغول مصاحبه با ژنگ جونه 00:06:03.480 --> 00:06:05.110 درباره ژنگ جون؟ 00:06:05.320 --> 00:06:05.830 مشکلی هست؟ 00:06:07.040 --> 00:06:08.200 آخرین بار 00:06:08.270 --> 00:06:09.070 ما اونو به دردسر انداختیم 00:06:09.160 --> 00:06:09.790 برای همین می‌خوام بهش کمک کنم 00:06:10.640 --> 00:06:11.350 چطوری؟ 00:06:12.320 --> 00:06:13.270 همه اطلاعات 00:06:13.350 --> 00:06:13.920 درباره ژنگ جون تو مجله مد رسا 00:06:14.040 --> 00:06:15.070 رو خلاصه کنم 00:06:15.270 --> 00:06:15.790 می‌خوام اینو براش بفرستم 00:06:15.880 --> 00:06:16.760 که برای کارش یکم بهش الهام بدم 00:06:17.880 --> 00:06:19.110 فکر نمیکنم این خیلی ضروری باشه 00:06:20.440 --> 00:06:21.830 شاید الان نخواد 00:06:21.920 --> 00:06:22.640 کسی مزاحمش بشه 00:06:23.320 --> 00:06:24.110 گرفتم 00:06:26.440 --> 00:06:27.670 خب اگه واقعا میخوای 00:06:27.760 --> 00:06:28.390 بهش بدی، 00:06:29.390 --> 00:06:30.760 میتونی مجلاتو ببری شرکت 00:06:31.390 --> 00:06:32.880 یا من میتونم کمکت کنم 00:06:33.070 --> 00:06:33.920 تا اونا رو بهش برسونی 00:06:34.200 --> 00:06:35.350 باشه، میدونم 00:06:35.550 --> 00:06:37.040 بعد از ورزش زود بخواب 00:06:37.600 --> 00:06:38.200 بای بای 00:06:40.200 --> 00:06:41.670 واقعا همه شونو خلاصه کردی 00:06:41.830 --> 00:06:42.390 البته 00:06:42.480 --> 00:06:43.320 بعلاوه ژنگ جون 00:06:43.390 --> 00:06:44.720 من تمام اطلاعات فوق ستاره هارو خلاصه کردم 00:06:46.600 --> 00:06:48.550 واقعا که تو برای رسا فداکاری میکنی 00:06:48.670 --> 00:06:49.440 بله! 00:06:49.550 --> 00:06:50.350 من یه ایده دارم 00:06:50.600 --> 00:06:51.760 !بهتره نداشته باشی 00:06:52.110 --> 00:06:53.070 من کار دیگه ای دارم که باید بهش برسم 00:06:53.600 --> 00:06:55.480 میرم تا دفتر ژیا فن بهش بدم 00:06:55.950 --> 00:06:56.670 پیاده شو 00:06:57.150 --> 00:06:59.110 میتونی صبر کنی تا حرفمو کامل بزنم؟ 00:07:03.320 --> 00:07:04.670 امروز میتونیم باهمدیگه بریم دیدنش 00:07:05.640 --> 00:07:06.760 تو دفترچه اشو بهش میدی 00:07:07.000 --> 00:07:08.550 و منم مجله هارو 00:07:08.550 --> 00:07:10.000 چرا هر دو مون بهش گرما و 00:07:10.070 --> 00:07:11.160 غافلگیری ندیم؟ 00:07:12.270 --> 00:07:12.790 چی داری میگی؟ 00:07:12.920 --> 00:07:14.920 چه گرما و سورپرایزی؟ 00:07:15.760 --> 00:07:17.830 دفتر گرماست 00:07:18.200 --> 00:07:20.390 و مجله های من سورپرایزن 00:07:21.070 --> 00:07:22.000 ما یهویی 00:07:22.070 --> 00:07:23.000 جلوش ظاهر میشیم 00:07:23.350 --> 00:07:24.510 اون باید خیلی تحت تاثیر قرار بگیره 00:07:25.670 --> 00:07:27.000 راستشو بگم 00:07:27.270 --> 00:07:28.670 من در اصل میخواستم 00:07:28.830 --> 00:07:30.040 خیلی ناگهانی جلوش ظاهر بشم 00:07:30.790 --> 00:07:32.920 با غافلگیری رو و گرمای من 00:07:33.270 --> 00:07:34.000 و این به تو ربطی نداره 00:07:34.640 --> 00:07:35.040 پیاده شو 00:07:35.510 --> 00:07:36.390 اگه تنهایی میری اونجا 00:07:36.480 --> 00:07:37.350 فقط میتونی دفترشو بهش بدی 00:07:37.440 --> 00:07:38.110 اگه با من بری 00:07:38.200 --> 00:07:39.350 منم میتونم مجله هارو بهش بدم 00:07:39.390 --> 00:07:40.720 اینجوری بیشتر تحت تاثیرقرار نمیگیره؟ 00:07:40.790 --> 00:07:41.600 دستت درد نکنه 00:07:42.640 --> 00:07:43.320 بریم 00:07:46.720 --> 00:07:47.480 عجله کن 00:07:49.600 --> 00:07:50.440 تو 00:07:56.640 --> 00:07:57.550 مراقب باش 00:07:58.350 --> 00:07:59.510 برادرزاده ، خداحافظ 00:08:00.160 --> 00:08:01.000 دوباره میری بیرون 00:08:03.390 --> 00:08:04.510 ببخشید! 00:08:04.600 --> 00:08:05.480 باشه، میتونی رد بشی 00:08:08.160 --> 00:08:10.040 سردبیر وو بخاطر سخت کار کردنت ممنونم 00:08:11.040 --> 00:08:12.440 این تویی که میخوای سورپرایز بفرستی براش 00:08:12.550 --> 00:08:13.350 چطوری میتونی منو تا این حد خسته کنی؟ 00:08:14.070 --> 00:08:15.270 کمکم کن 00:08:15.920 --> 00:08:18.600 بزار کمکت کنم تا صندوقو باز کنی 00:08:20.000 --> 00:08:21.270 مراقب باش! بهش ضربه نزن 00:08:22.110 --> 00:08:23.270 اگه بخاطر ژیا فن نبود 00:08:23.350 --> 00:08:24.200 بهتون زحمت نمی‌دادم 00:08:24.270 --> 00:08:25.040 باشه 00:08:25.480 --> 00:08:25.760 خداحافظ برادرزاده 00:08:25.830 --> 00:08:26.640 زود برگرد 00:08:27.040 --> 00:08:27.720 باشه 00:08:31.920 --> 00:08:32.900 موقع رانندگی مراقب باش 00:08:59.440 --> 00:09:00.080 بدش من 00:09:03.640 --> 00:09:04.760 واقعا برنامه خوبی داری 00:09:05.520 --> 00:09:07.000 تو بهم هیچ کمکی نکردی 00:09:07.230 --> 00:09:08.400 حالا هم ما اینجاییم 00:09:08.520 --> 00:09:09.150 تو فقط میخوای اعتبارتو بالا ببری 00:09:10.320 --> 00:09:10.960 بدش من 00:09:11.710 --> 00:09:13.080 من اعتبار نمیخوام 00:09:13.350 --> 00:09:14.640 هدف مون مشخصه 00:09:15.080 --> 00:09:16.400 تو گرما تو میدی 00:09:16.470 --> 00:09:17.470 و من غافلگیرش میکنم 00:09:17.590 --> 00:09:18.350 گرماتو بریز 00:09:19.080 --> 00:09:19.840 عجله کن 00:09:22.230 --> 00:09:22.910 من... 00:09:26.030 --> 00:09:26.840 بریم 00:09:33.880 --> 00:09:35.080 با مجله هایی که آوردم 00:09:35.400 --> 00:09:36.590 ژیافن حتما خوشحال میشه 00:09:43.640 --> 00:09:44.670 وو یو در بزن 00:09:46.150 --> 00:09:46.960 از سر راه برو کنار 00:09:50.760 --> 00:09:51.400 یه لحظه صبر کن 00:09:51.550 --> 00:09:52.150 چیه؟ 00:09:54.840 --> 00:09:55.550 بگو غذا آوردم 00:10:03.880 --> 00:10:04.350 کیه؟ 00:10:06.200 --> 00:10:07.110 غذا رو آوردم 00:10:09.400 --> 00:10:10.150 تو‌ چیزی سفارش دادی؟ 00:10:10.960 --> 00:10:11.640 آره 00:10:14.440 --> 00:10:15.590 سورپرایز 00:10:15.670 --> 00:10:16.710 تقدیم با عشق 00:10:17.590 --> 00:10:18.150 ژیا فن 00:10:18.280 --> 00:10:19.110 برا کاری که دفعه قبل انجام دادم ازت معذرت می‌خوام 00:10:19.200 --> 00:10:20.840 رفتنمون به ناجینگ باعث شد به دردسر بیوفتی 00:10:21.030 --> 00:10:22.320 امروزه غذاهارو 00:10:22.400 --> 00:10:23.230 خیلی سریع میفرستن 00:10:39.960 --> 00:10:40.840 واو! شما دوتا 00:10:41.110 --> 00:10:42.150 ژیائو بیا تو! 00:10:44.840 --> 00:10:46.080 ژیائو به حرفام گوش‌بده 00:10:46.150 --> 00:10:47.350 ژیائو، ژیائو 00:10:48.150 --> 00:10:49.150 ژیائو به حرفام گوش بده 00:10:49.350 --> 00:10:50.150 اونجوری که فکر می‌کنی نیست 00:10:50.440 --> 00:10:51.280 بین من و ژیا فن هیچی نیست 00:10:51.350 --> 00:10:52.640 داری میگی هیچی بین تون نیست 00:10:53.110 --> 00:10:53.760 با این لباسا 00:10:53.840 --> 00:10:54.520 تو خونه ژیافنی 00:10:54.590 --> 00:10:55.470 چطور میتونی بهم بگی هیچی بین تون نیست 00:10:56.080 --> 00:10:57.150 ژیائو، ژیائو 00:10:57.230 --> 00:10:57.840 ژیائو به حرفام گوش بده 00:10:57.910 --> 00:10:58.710 چطور میتونم حرفاتو باور کنم؟ 00:10:58.710 --> 00:10:59.470 ژو زیمو 00:10:59.550 --> 00:10:59.880 لطفاً به حرفام گوش کن 00:10:59.960 --> 00:11:00.550 بین من و ژیافن هیچی نیست 00:11:00.640 --> 00:11:01.400 اون فقط بهم آموزش میده 00:11:01.470 --> 00:11:02.520 چیز دیگه ای بین مون نیست 00:11:02.760 --> 00:11:03.520 ما خیلی وقته همو می‌شناسیم 00:11:03.590 --> 00:11:04.910 وقت اینو نداشتی که به من بگی؟ 00:11:04.960 --> 00:11:05.400 ژو زیمو 00:11:05.790 --> 00:11:06.030 ژیائو 00:11:06.110 --> 00:11:07.080 همیشه میخواستم از خونه اش بزنم بیرون 00:11:07.280 --> 00:11:07.790 درسته 00:11:08.110 --> 00:11:09.320 چطور میتونم بهت اعتماد کنم؟ 00:11:09.520 --> 00:11:11.030 ژیائو، ژیائو،ژیائو 00:11:12.230 --> 00:11:13.640 ژو زیمو ،بزار برم 00:11:25.230 --> 00:11:26.520 درباره ما اشتباه میکنی 00:11:26.590 --> 00:11:28.000 اون همیشه اینجا زندگی می‌کرده 00:11:28.550 --> 00:11:29.440 همیشه؟ 00:11:29.550 --> 00:11:31.280 مدله رسائه 00:11:31.350 --> 00:11:32.470 جایی نداره که توش زندگی کنی 00:11:32.790 --> 00:11:34.150 هر روز هم باید بهش آموزش بدم 00:11:34.280 --> 00:11:35.760 جایی برای موندن پیدا نمیکرد 00:11:35.960 --> 00:11:36.670 پولیم نداره 00:11:36.760 --> 00:11:37.790 نمیتونه 00:11:38.080 --> 00:11:38.670 جای دیگه ای پیدا کنه؟ 00:11:39.550 --> 00:11:40.470 اون چطور میتونه اینجا زندگی کنه؟ 00:11:43.550 --> 00:11:44.400 چه زندگی؟؟ 00:11:45.960 --> 00:11:46.790 دقیقا اینجوری 00:11:57.590 --> 00:11:58.150 عالیه! 00:11:59.320 --> 00:11:59.960 نابغه 00:12:02.790 --> 00:12:03.880 خونه من 00:12:03.960 --> 00:12:04.910 اتاقاش از خونه ی تو بیشتره 00:12:05.030 --> 00:12:05.790 ژو زیمو میتونه 00:12:05.910 --> 00:12:07.470 تو خونه من زندگی کنه 00:12:07.790 --> 00:12:09.230 فکر می‌کنی 00:12:09.320 --> 00:12:10.280 من خیلی دوست دارم اون اینجا زندگی کنه آره؟ 00:12:10.960 --> 00:12:12.520 بعد از اینکه عکسبرداری این هفته اش تموم شد 00:12:12.960 --> 00:12:14.470 ازش می‌خوام تا هرچه سریعتر به خونه تو نقل مکان کنه 00:12:14.590 --> 00:12:15.400 خوبه؟ 00:12:15.710 --> 00:12:16.110 از خدامه 00:12:16.200 --> 00:12:17.230 که دیگه نبینمش 00:12:20.670 --> 00:12:23.400 تو با لی ژیائو اومدی اینجا 00:12:25.840 --> 00:12:27.350 چرا قبلش بهم چیزی نگفتی؟ 00:12:29.230 --> 00:12:30.590 بنظرت این کار برای تو درسته؟ 00:12:32.910 --> 00:12:35.110 اومدم اینجا تا دفتر تو بهت بدم 00:12:36.150 --> 00:12:36.880 اون لی ژیائوئه 00:12:37.710 --> 00:12:38.640 اون از اینکه 00:12:38.760 --> 00:12:40.110 با ژو زیمو به نانجینگ رفته 00:12:40.200 --> 00:12:40.670 متاسف بود 00:12:41.520 --> 00:12:42.320 شنیده که شما برای موضوع 00:12:42.400 --> 00:12:43.110 ژنگ جون چکار میکنین 00:12:43.520 --> 00:12:44.320 یه سری از مجموعه مجلات 00:12:44.400 --> 00:12:46.110 رسا رو 00:12:46.200 --> 00:12:46.910 اومده به امید اینکه بدشون به تو 00:12:47.030 --> 00:12:47.840 ازشون الهام بگیری 00:12:49.030 --> 00:12:50.150 که بتونه تو رو سورپرایز کنه 00:12:50.910 --> 00:12:51.520 خب 00:12:52.320 --> 00:12:54.280 این سورپرایز نبود، یجورایی ترسوندن بود 00:13:23.230 --> 00:13:24.550 من دارم فکر میکنم اگر مشکلی داری 00:13:25.550 --> 00:13:26.400 تو هرجای دیگه ام میتونی زندگی کنی 00:13:26.960 --> 00:13:28.200 باید تو خونه ژیافن زندگی کنی؟ 00:13:40.350 --> 00:13:40.790 بهم بگو 00:13:41.590 --> 00:13:42.840 از زمانی که دارین اینجا زندگی میکنین 00:13:43.150 --> 00:13:43.760 کاری هم کردی 00:13:43.840 --> 00:13:44.550 که نباید انجام بدی؟ 00:13:48.520 --> 00:13:49.200 منظورم اینکه 00:13:49.280 --> 00:13:50.400 مجبور شدید کاریم انجام بدید 00:13:50.470 --> 00:13:51.200 نه؟ 00:13:52.640 --> 00:13:54.000 وو یو، مغزت مشکل داره؟ 00:13:54.760 --> 00:13:56.320 چطوری میتونی همچنین فکری کنی؟ 00:14:45.280 --> 00:14:46.150 ممنونم! 00:15:12.960 --> 00:15:13.760 هرجا که بری 00:15:14.470 --> 00:15:15.520 من پیشتم 00:15:16.470 --> 00:15:17.350 دوست دارم 00:15:40.230 --> 00:15:40.910 با این لباسا 00:15:41.000 --> 00:15:41.760 داخل خونه ژیافنی 00:15:41.790 --> 00:15:42.710 بعد میگی هیچی بین تون نیست 00:15:43.030 --> 00:15:43.960 خیلی وقته که همو می‌شناسیم 00:15:44.000 --> 00:15:45.230 وقت نداشتی اینو بهم بگی؟ 00:15:45.350 --> 00:15:45.840 ژو زیمو 00:15:46.280 --> 00:15:47.550 چطوری میتونم حرفاتو باورت کنم؟ 00:15:47.670 --> 00:15:48.520 بزار برم 00:15:49.960 --> 00:15:53.230 «من وحشت نمیکنم» 00:15:53.230 --> 00:15:56.550 «بعد از عبور از این طوفان ها و هوس ها» 00:15:56.880 --> 00:16:00.200 «میتونیم بفهمیم که عشق چقدر داغه» 00:16:00.470 --> 00:16:03.790 «زمانه که عاشقای واقعی کنار هم نگه می‌داره» 00:16:03.960 --> 00:16:07.760 «قلب مون اوج میگیره» 00:16:09.280 --> 00:16:11.230 «هردو مون» 00:16:11.230 --> 00:16:12.880 «دوتا قلب» 00:16:12.880 --> 00:16:14.670 «هرچی بیشتر باهم دیگه برخورد کنن» 00:16:14.670 --> 00:16:16.400 «هرچی بیشتر همدیگه رو بشناسن» 00:16:16.400 --> 00:16:17.910 «ملاقات نمیتونه» 00:16:17.910 --> 00:16:22.200 «تنها یه تصادف توی سرنوشت باشه» 00:16:23.150 --> 00:16:25.110 «مهم نیست چقدر اشک ریختیم» 00:16:25.110 --> 00:16:26.760 «پشیمون نیستیم» 00:16:26.760 --> 00:16:28.550 «مهم نیست چقدر صدمه دیدیم...» 00:16:28.550 --> 00:16:30.280 «عشق» 00:16:30.280 --> 00:16:31.840 «هنوزم با ارزشه» 00:16:31.840 --> 00:16:37.200 «تنها برای اشخاص مناسب شکوفا میشه» 00:16:37.470 --> 00:16:39.440 «این صدای» 00:16:39.440 --> 00:16:41.080 «قلب مونه» 00:16:41.080 --> 00:16:42.880 «این راهنمایی» 00:16:42.880 --> 00:16:44.590 «برای رویا هامونه» 00:16:44.590 --> 00:16:46.110 «زیباترین چشم اندازا» 00:16:46.110 --> 00:16:51.150 «بعد از کشمش میان» 00:16:51.640 --> 00:16:53.520 «دستمو» 00:16:53.520 --> 00:16:55.230 «بگیر» 00:16:55.230 --> 00:16:57.030 «بزار زمان» 00:16:57.030 --> 00:16:58.840 «ثابتش کنه» 00:16:58.840 --> 00:17:00.550 »زمان میگذره» 00:17:00.550 --> 00:17:04.820 «هیچوقت پشیمون نشو» 00:17:05.340 --> 00:17:06.800 «اجازه نده عهده مون» 00:17:07.040 --> 00:17:11.880 «با گذشت زمان تموم بشه» 00:17:12.640 --> 00:17:16.230 «ما مسیر های جدا از هم طی کردیم» 00:17:16.230 --> 00:17:19.820 «اما من همیشه تورو تو یه مکان میبینم» 00:17:19.820 --> 00:17:23.190 «این پاداشمون از سرنوشته» 00:17:23.190 --> 00:17:26.520 «برای اینکه به من اجازه بده تا با درخشیدن» 00:17:26.820 --> 00:17:30.310 «نور امید روبه رو بشم» 00:17:30.310 --> 00:17:33.920 «فردا هم همین طوره» 00:17:33.920 --> 00:17:37.280 «من و تو» 00:17:37.400 --> 00:17:41.800 «زمان هایی که باهم هستیم ذوق میکنیم» 00:17:42.800 --> 00:17:44.760 «هردو مون» 00:17:44.760 --> 00:17:46.400 «قلب مون» 00:17:46.400 --> 00:17:48.190 «هرچی بیشتر باهم ‌برخورد میکنن» 00:17:48.190 --> 00:17:49.920 «بیشتر همدیگه رو میفهمن» 00:17:49.920 --> 00:17:51.430 «مواجه شدن من» 00:17:51.430 --> 00:17:56.470 «فقط یه تصادف نبوده» 00:17:56.880 --> 00:17:58.830 «مهم نیست چقدر اشک ریختیم» 00:17:58.830 --> 00:18:00.470 «پشیمون نیستیم» 00:18:00.470 --> 00:18:02.280 «مهم نیست چقدر صدمه دیدیم» 00:18:02.280 --> 00:18:04.000 «هنوزم ارزش داره» 00:18:04.000 --> 00:18:05.350 «عشق» 00:18:05.350 --> 00:18:10.710 «فقط برای اشخاص مناسب شکوفا میشه» 00:18:10.920 --> 00:18:12.880 «از ذهنمون» 00:18:12.880 --> 00:18:14.520 «یه صداهایی میاد» 00:18:14.520 --> 00:18:16.310 «اینا رویا هامونن» 00:18:16.310 --> 00:18:18.040 «این منو راهنمایی می‌کنه» 00:18:18.040 --> 00:18:19.560 «شادی بعد از سختی» 00:18:19.560 --> 00:18:24.590 «بهترین منظره است» 00:18:25.000 --> 00:18:26.950 «دستمو» 00:18:26.950 --> 00:18:28.590 «بگیر» 00:18:28.590 --> 00:18:30.400 « زمان بده» 00:18:30.400 --> 00:18:32.190 «تا بهت ثابت کنم» 00:18:32.190 --> 00:18:33.920 «زمان میگذره» 00:18:33.920 --> 00:18:38.190 «ولی هیچوقت پیشمون نشو» 00:18:38.880 --> 00:18:40.310 «اجازه نده با گذشت زمان» 00:18:40.640 --> 00:18:47.640 «پیمان مون بشکنه» 00:18:56.710 --> 00:18:57.880 خیلی زود اومدی 00:18:59.400 --> 00:19:00.230 لطفاً درو برام باز کن 00:19:01.590 --> 00:19:02.470 هیچکس داخل نیست 00:19:04.000 --> 00:19:05.280 میتونم داخل منتظر شون باشم 00:19:08.590 --> 00:19:09.400 باشه 00:19:37.430 --> 00:19:38.280 بیدار شو! 00:19:44.760 --> 00:19:45.310 منظورت چیه؟ 00:19:46.470 --> 00:19:48.110 اومدی اینجا تا خودتو ولو کنی؟ 00:19:51.230 --> 00:19:52.520 تو خونه تون اتاق اضافی داری که بتونم اونجا بمونم؟ 00:19:57.310 --> 00:19:59.230 آخرش ازم کمک خواستی 00:20:01.110 --> 00:20:02.560 فقط بگو میتونم اونجا بمونم 00:20:03.880 --> 00:20:05.760 فکر نکنم برخوردت باهام خیلی خوب باشه 00:20:06.800 --> 00:20:07.880 خیلیم جوون نیستی ها 00:20:08.310 --> 00:20:09.110 در هر صورت ای کیوت 00:20:09.190 --> 00:20:10.880 باید متناسب با سنت بزرگ شده باشه 00:20:11.640 --> 00:20:12.880 میخوای بهم بگی که 00:20:13.520 --> 00:20:15.230 نویسنده مشهور لی یانگ 00:20:15.430 --> 00:20:16.430 بیاد تو خونه من زندگی کنه 00:20:17.760 --> 00:20:18.560 درسته؟ 00:20:26.560 --> 00:20:27.560 میشه خواهشا بهم بگی 00:20:29.040 --> 00:20:30.350 اتاق اضافی داری یا نه؟ 00:20:32.920 --> 00:20:34.760 این رفتار درسته؟ 00:20:36.110 --> 00:20:38.640 خب، من میتونم یجایی برات آماده کنم 00:20:39.400 --> 00:20:41.350 میتونی چیزاتو اونجا بزاری 00:20:42.110 --> 00:20:43.950 بعد از کار باهام بیا 00:20:49.280 --> 00:20:50.070 کجا میری؟ 00:20:55.280 --> 00:20:56.040 بهت توصیه میکنم 00:20:56.160 --> 00:20:57.000 برای پیدا کردن لی ژیائو الان نری 00:20:58.230 --> 00:20:58.680 اولا 00:20:59.280 --> 00:21:00.070 اون الان خیلی عصبانیه 00:21:00.950 --> 00:21:01.350 دوما 00:21:02.040 --> 00:21:03.400 سرش واقعا شلوغه 00:21:04.110 --> 00:21:05.470 اگه الان بری پیشش، فقط آزارش دادی 00:21:12.000 --> 00:21:13.000 ژو زیمو 00:21:52.310 --> 00:21:53.110 مشکلی پیش آمده؟ 00:21:55.070 --> 00:21:56.000 با دوست پسرت بهم زدی؟ 00:21:58.110 --> 00:21:59.230 در مورد عشق 00:21:59.590 --> 00:22:00.640 اگه بتونید باهم هماهنگ باشید ، میتونید کنار هم بمونین 00:22:00.800 --> 00:22:01.760 در غیر این صورت میتونی یکی دیگه رو پیدا کنی 00:22:02.070 --> 00:22:03.310 دیگه ناراحت نباش 00:22:39.040 --> 00:22:39.590 هی 00:22:43.880 --> 00:22:44.800 چرا اینجایی؟ 00:22:47.350 --> 00:22:48.160 مشکل چیه؟ 00:22:50.110 --> 00:22:51.000 دعوا کردی؟ 00:22:55.950 --> 00:22:56.760 اه 00:22:58.110 --> 00:22:59.040 ازت می‌خوام یه لطفی بهم کنی 00:23:00.710 --> 00:23:01.560 چی! 00:23:04.520 --> 00:23:05.800 میتونی کمکم کنی تا ازش بخوام بریم بیرون ؟ 00:23:07.040 --> 00:23:07.950 یکم باهاش 00:23:08.560 --> 00:23:09.470 حرف دارم 00:23:11.000 --> 00:23:11.880 تو باید بهم بگی 00:23:12.190 --> 00:23:13.230 چی شده 00:23:15.430 --> 00:23:16.350 مشکلت چیه؟ 00:23:18.590 --> 00:23:19.430 لطفاً کمکم کن 00:23:20.470 --> 00:23:21.000 ممنونم 00:23:23.800 --> 00:23:24.400 باشه 00:23:25.280 --> 00:23:26.070 یه لحظه صبر کن 00:23:29.710 --> 00:23:30.310 ممنون 00:23:32.590 --> 00:23:33.000 لی ژیائو 00:23:33.590 --> 00:23:34.590 یه پسر خوشتیپ پشت دره 00:23:34.760 --> 00:23:35.400 منتظره تا ببینتت 00:23:36.000 --> 00:23:36.800 دوست نداره بیاد تو 00:23:39.110 --> 00:23:40.110 یه پسر خوشتیپ پشت دره 00:23:40.800 --> 00:23:41.520 نمی‌خوام ببینش 00:23:43.590 --> 00:23:44.560 منظورت چیه؟ 00:23:45.400 --> 00:23:46.430 نمی‌خوام ببینمش 00:23:49.110 --> 00:23:50.160 چه رابطه ای بین تونه؟ 00:23:54.520 --> 00:23:55.230 فهمیدم 00:24:06.190 --> 00:24:07.190 هی 00:24:07.280 --> 00:24:08.070 مشکلت چیه؟ 00:24:09.000 --> 00:24:09.590 نمی‌خواد تورو ببینه 00:24:10.280 --> 00:24:11.590 خب، پس میرم داخل تا از خودش بپرسم 00:24:11.590 --> 00:24:12.280 نه نمیتونی 00:24:12.920 --> 00:24:14.040 میگه نمی‌خواد بینتت 00:24:14.160 --> 00:24:15.190 مهم نیست، میتونم براش توضیح بدم 00:24:15.560 --> 00:24:16.110 الان ساعت کاریه 00:24:16.160 --> 00:24:16.710 میخوای چیو توضیح بدی؟ 00:24:16.800 --> 00:24:18.760 زمان زیادی نمونده 00:24:18.950 --> 00:24:19.880 زمان مناسبی نیست 00:24:20.190 --> 00:24:21.190 بهت گفتم زمان زیادی نمونده 00:24:21.350 --> 00:24:22.040 باید براش توضیح بدم 00:24:22.520 --> 00:24:23.880 فقط یه حقیقت وجود داره 00:24:24.880 --> 00:24:27.520 اونم اینکه عشق یه احساس دروغینه 00:24:28.920 --> 00:24:30.430 همه چیزایی که ما می‌بینیم 00:24:30.710 --> 00:24:32.280 با آگاهی ذهنی مون کنترل میشن 00:24:33.710 --> 00:24:35.430 در مورد هرچی که میبینی 00:24:35.710 --> 00:24:36.680 هرچی که دوست داری بهش اعتماد کنی 00:24:36.760 --> 00:24:37.590 از مهمترین ‌چیزا 00:24:38.040 --> 00:24:38.560 عشقه 00:24:39.190 --> 00:24:40.230 که بزرگترین فریبنده است 00:24:40.230 --> 00:24:41.230 که ناشی از آگاهی ذهنیه 00:24:41.230 --> 00:24:42.590 لی ژیائو بیا بیرون 00:24:42.710 --> 00:24:43.760 باید باهات صحبت کنم 00:24:44.280 --> 00:24:45.350 به حرفام گوش بده 00:24:45.680 --> 00:24:46.400 لی ژیائو 00:24:47.310 --> 00:24:49.160 لی ژیائو بیا بیرون 00:24:52.470 --> 00:24:53.040 چکار میکنی؟ 00:24:53.110 --> 00:24:54.110 ژیائو، بیا کمکم کن 00:24:54.160 --> 00:24:54.760 بیرونش کنم 00:24:56.280 --> 00:24:56.880 هی، هی تو 00:24:57.950 --> 00:24:59.920 لی ژیائو باید باهات صحبت کنم 00:25:00.350 --> 00:25:01.590 به حرفام گوش بده 00:25:02.560 --> 00:25:04.430 لی ژیائو منو باور کن 00:25:05.070 --> 00:25:05.880 لی ژیائو 00:25:07.590 --> 00:25:09.680 من مجبور بودم اونجا زندگی کنم چون جایی نداشتم برم 00:25:10.040 --> 00:25:10.760 من همیشه... 00:25:11.040 --> 00:25:12.310 به حرفام گوش بده 00:25:12.520 --> 00:25:13.710 باید حرفامو باور کنی 00:25:13.830 --> 00:25:15.230 می ترسیدم برات سوءتفاهم بشه 00:25:15.590 --> 00:25:16.800 لی ژیائو 00:25:16.830 --> 00:25:17.880 به حرفام گوش کن 00:25:18.160 --> 00:25:19.400 باید حرفامو باور کنی 00:25:19.710 --> 00:25:21.350 موضوع طرح روی جلد ژنگ جون 00:25:21.430 --> 00:25:22.070 عمدتا بر اساسه 00:25:22.160 --> 00:25:23.950 قوانین خودشه 00:25:24.590 --> 00:25:25.520 برای حمایت کامل 00:25:25.590 --> 00:25:26.160 از کتاب جدیدش 00:25:26.280 --> 00:25:27.160 یک وقتی یک پسر جوون 00:25:27.310 --> 00:25:28.400 ما موضوع رو درست میکنیم 00:25:28.800 --> 00:25:29.830 "وداع با 00:25:30.070 --> 00:25:32.000 گذشته و جوانی" 00:25:32.110 --> 00:25:33.400 برای نشون دادن تصویر مردونه 00:25:33.470 --> 00:25:34.350 و بالغش 00:25:34.920 --> 00:25:36.110 و در جواب 00:25:36.190 --> 00:25:36.920 پیشنهاد سردبیر 00:25:37.040 --> 00:25:38.310 ما خودمون باید مدل مونو ارتقا بدیم 00:25:38.760 --> 00:25:40.110 این سری سبک طراحی 00:25:40.400 --> 00:25:41.920 عمدتا به احساسات مافیای خیابونی 00:25:42.040 --> 00:25:44.070 ایتالیایی اشاره میکنه 00:25:44.560 --> 00:25:45.110 درضمن 00:25:45.230 --> 00:25:47.110 ژو زیمو 00:25:47.190 --> 00:25:48.560 بعلاوه مدل خانم اوه هم کم کم ادغام میشن 00:25:49.640 --> 00:25:50.350 باشه ممنونم 00:25:52.640 --> 00:25:54.280 حالا ما دیگه روشن شدیم 00:25:54.710 --> 00:25:55.800 از اونجایی عکسبرداری ژنگ جون فرداست, 00:25:55.950 --> 00:25:56.800 باید 00:25:56.880 --> 00:25:57.760 میکاپ و مدل هاشو 00:25:57.880 --> 00:25:58.760 تو کمتر از پنج ساعت تموم کنیم 00:25:59.350 --> 00:26:01.310 این عکسبرداری مختص چهار موضوعه 00:26:01.560 --> 00:26:03.280 و یک جلده 00:26:03.400 --> 00:26:04.430 بعلاوه یه مصاحبه اختصاصی 00:26:04.880 --> 00:26:05.430 زمان 00:26:05.520 --> 00:26:06.400 خیلی محدوده 00:26:07.040 --> 00:26:08.230 برای همینم همه تون باید 00:26:08.310 --> 00:26:09.400 آماده سازی های لازم رو کامل انجام بدید 00:26:09.470 --> 00:26:10.190 بعد از جلسه 00:26:10.280 --> 00:26:11.070 هر گروهی 00:26:11.190 --> 00:26:12.590 وظایف فردا شونو 00:26:12.680 --> 00:26:13.680 دوباره باید چک کنن 00:26:14.190 --> 00:26:15.110 هیچ اشتباهیو قبول نمیکنم 00:26:15.560 --> 00:26:16.160 شنیدید؟ 00:26:16.280 --> 00:26:16.880 بله 00:26:16.950 --> 00:26:17.680 مرخصین 00:26:20.920 --> 00:26:21.520 ژیا فن 00:26:22.680 --> 00:26:24.350 این بار تو برای انتخاب لباس انتخاب خیلی خوبی هستی 00:26:25.160 --> 00:26:26.070 عکسبرداری فردا 00:26:26.110 --> 00:26:26.760 خیلی مهمه 00:26:27.040 --> 00:26:28.190 تو باید به ژو زیمو بیشتر توجه کنی 00:26:28.350 --> 00:26:29.000 برای جلوگیری از بروز هر گونه مشکلی 00:26:29.110 --> 00:26:29.680 که اون باعثش باشه 00:26:30.280 --> 00:26:31.350 فردا برای تو، اون 00:26:31.430 --> 00:26:32.110 یا من 00:26:32.190 --> 00:26:33.000 فردا خیلی مهمه 00:26:33.470 --> 00:26:34.160 باشه؟ 00:26:34.470 --> 00:26:35.110 می‌دونم 00:26:46.800 --> 00:26:47.680 این خیلی سرده 00:26:49.040 --> 00:26:49.830 وقت رفتنه، چیلده 00:26:49.920 --> 00:26:50.710 سوار ماشین شو 00:26:51.280 --> 00:26:52.230 بریم 00:27:14.230 --> 00:27:15.280 دست نوشته درحال بازخوانیه 00:27:15.350 --> 00:27:16.000 امروزه در انتشارات 00:27:16.070 --> 00:27:16.590 بعد از چاپ هم 00:27:16.680 --> 00:27:17.590 دوباره باید ویرایش بشه 00:27:17.830 --> 00:27:20.470 برای همین بهتره 00:27:20.920 --> 00:27:21.830 خیلی کم بریم بیرون 00:27:22.520 --> 00:27:23.640 صبر کنید تا کتاب منتشر بشه 00:27:24.000 --> 00:27:25.350 این خیلی مهمه 00:27:26.430 --> 00:27:27.310 راستی 00:27:27.560 --> 00:27:28.400 برنامه ی دفتر مجله رو 00:27:28.470 --> 00:27:28.920 دیدی؟ 00:27:29.400 --> 00:27:30.430 فکر‌کنم برای 00:27:30.710 --> 00:27:32.040 چاپ کتاب جدید تون 00:27:32.070 --> 00:27:33.040 خیلی خوب صدا کنه 00:27:33.800 --> 00:27:34.640 به شما بستگی داره 00:27:34.760 --> 00:27:35.160 باشه 00:27:35.400 --> 00:27:36.800 تازگیا 00:27:36.880 --> 00:27:37.800 میتونید از ترتیب دادن عکسبردایم برای مجله جلوگیری کنید؟ 00:27:38.310 --> 00:27:39.280 خیلی وقته که 00:27:39.350 --> 00:27:40.070 همدیگه رو ندیدم 00:27:40.160 --> 00:27:40.880 باید همراهیش کنم 00:27:41.470 --> 00:27:42.190 مهم نیست 00:27:42.350 --> 00:27:43.560 باید رو کارت تمرکز کنی 00:27:45.000 --> 00:27:45.760 باشه 00:27:47.430 --> 00:27:48.190 جیلده 00:27:49.430 --> 00:27:50.350 درمورد عکسبردای رسا 00:27:50.520 --> 00:27:51.950 خیلی زود باهامون قرار ملاقات گذاشتن 00:27:52.590 --> 00:27:53.520 زمان شو نمی‌تونیم تغییر بدیم 00:27:53.710 --> 00:27:54.560 قبلا هم بهتون ‌گفتم 00:27:54.640 --> 00:27:55.310 درسته؟ 00:27:55.950 --> 00:27:57.190 من قبلا توصیه های شمارو انجام دادم 00:27:57.280 --> 00:27:58.070 چرا نمیشه این یه دفعه رو 00:27:58.160 --> 00:27:58.830 بخاطر من استثنا قائل بشی 00:28:00.000 --> 00:28:01.310 کار اولویت اوله 00:28:01.520 --> 00:28:02.920 علاوه بر این کاری که یوان تائو انجام داده 00:28:03.040 --> 00:28:04.110 برات خیلی خوبه 00:28:04.470 --> 00:28:05.520 جون 00:28:05.800 --> 00:28:07.310 تو عکسبرداری فردا کارتو خوب انجام بده 00:28:07.640 --> 00:28:08.640 بعداً،بهتون فرصت اینو که 00:28:08.710 --> 00:28:10.160 همدیگه رو ببینید رو میدم 00:28:10.830 --> 00:28:11.710 خوبه؟ 00:28:12.000 --> 00:28:13.110 برگرد هتل 00:28:33.590 --> 00:28:35.110 به خونه من خوش آمدی 00:28:46.920 --> 00:28:47.760 بیا تو 00:28:49.400 --> 00:28:50.920 چی فکر می‌کنی؟ 00:29:00.190 --> 00:29:01.280 واقعا زندگی رو دوست داری 00:29:02.040 --> 00:29:02.560 البته 00:29:03.800 --> 00:29:05.040 هیچکس نمیدونه چطوری به این خوبی زندگی کنه 00:29:05.350 --> 00:29:06.230 نمیتونن خیلی خلاق باشن 00:29:11.400 --> 00:29:12.680 با طعنه حرف نزن 00:29:13.680 --> 00:29:15.070 باشه، نویسنده مشهور من 00:29:16.520 --> 00:29:17.040 یه نگاهی بنداز 00:29:17.230 --> 00:29:18.470 ببین از سبک 00:29:18.710 --> 00:29:19.760 این اتاق راضی هستی؟ 00:29:26.880 --> 00:29:27.760 کاناپه رو 00:29:27.880 --> 00:29:28.470 که بکشی میتونی ازش به عنوان تخت استفاده کنی 00:29:29.350 --> 00:29:29.680 علاوه بر این 00:29:30.350 --> 00:29:31.310 اینجا توی شب چشم انداز قشنگی داره 00:29:33.070 --> 00:29:34.470 سایزش مناسبه و عملکردش کامله 00:29:35.110 --> 00:29:35.950 اذیتت کردم؟ 00:29:37.110 --> 00:29:38.190 اگه یه میزی باشه 00:29:39.000 --> 00:29:39.800 خیلی بهتره 00:29:43.920 --> 00:29:44.560 یه میز؟ 00:29:45.640 --> 00:29:46.800 بله 00:29:47.590 --> 00:29:48.430 بزودی با یه میز اتاقو 00:29:48.560 --> 00:29:49.310 برات مجهز میکنم 00:29:50.040 --> 00:29:50.640 راستی 00:29:50.710 --> 00:29:51.760 توی اتاقتون 00:29:52.470 --> 00:29:53.590 یه دستگیره‌ه قرمز قرار میدم 00:29:53.680 --> 00:29:54.350 تا اینجا جدا بشه 00:29:55.430 --> 00:29:56.560 وقتیم 00:29:56.760 --> 00:29:57.710 یه روز نویسنده 00:29:57.800 --> 00:29:58.880 مشهوری شدی 00:29:59.190 --> 00:30:00.560 اینجا یه دفتر آگهی راه اندازی میکنم 00:30:01.190 --> 00:30:02.000 با یه تخته کنارش 00:30:02.070 --> 00:30:02.830 میگیم 00:30:03.110 --> 00:30:04.880 اقامتگاه سابق نویسنده مشهور لی یانگ 00:30:06.040 --> 00:30:08.070 برای بازدید طرفداران و هوادارنش 00:30:08.430 --> 00:30:10.190 از این راه میتونم یه درآمد جدایی داشته باشم 00:30:10.920 --> 00:30:11.800 به چی فکر میکنی؟ 00:30:13.310 --> 00:30:14.590 با حرفایی که میزنی 00:30:15.590 --> 00:30:17.070 انگار دوست نداری من اینجا زندگی کنم 00:30:18.560 --> 00:30:19.470 هرچی بیشتر حرف میزنی صدات بیشتر بوی طعنه میده 00:30:20.230 --> 00:30:21.190 نه 00:30:22.830 --> 00:30:24.040 من از اینکه تو اینجا 00:30:24.400 --> 00:30:25.590 زندگی میکنی واقعا خوشحالم 00:30:26.710 --> 00:30:27.950 در عوض اگه تو خونه ژیافن زندگی کنی 00:30:28.880 --> 00:30:29.590 ناراحت میشم 00:30:30.590 --> 00:30:33.000 از اینکه اونجا زندگی میکنی خجالت نمی‌کشی؟ 00:30:35.400 --> 00:30:36.470 بهت گفته بودم که 00:30:36.590 --> 00:30:37.520 فقط برای کار اونجا زندگی می‌کردم 00:30:38.400 --> 00:30:39.800 همیشه بهش بچسب 00:30:40.560 --> 00:30:42.040 نچسبیدم 00:30:42.880 --> 00:30:43.590 نکته اینجاست که 00:30:44.350 --> 00:30:45.350 من به ژیا فن اعتماد دارم 00:30:46.800 --> 00:30:47.560 لی ژیائو چطور 00:30:48.470 --> 00:30:49.350 اون بهت اعتماد داره؟ 00:30:51.350 --> 00:30:52.160 می‌دونی 00:30:52.280 --> 00:30:53.160 مصیبت الان چیه؟ 00:30:53.400 --> 00:30:55.760 اعتماده 00:31:16.590 --> 00:31:17.400 ژیافن 00:31:21.400 --> 00:31:22.920 خیلی دیره چرا اینقدر دیر کردی؟ 00:31:26.800 --> 00:31:27.560 ترافیک بود 00:31:28.560 --> 00:31:29.520 عجله کن برو اتاق پرو 00:31:29.590 --> 00:31:30.160 رسید 00:31:31.000 --> 00:31:32.040 چندبار بهتون گفتم 00:31:32.160 --> 00:31:33.310 نمیتونم امروز عکس بندازم 00:31:33.590 --> 00:31:35.160 چرا بازم امروز برا عکسبردای برنامه ریزی کردی؟ 00:31:41.520 --> 00:31:42.190 چونکه بعدا 00:31:42.310 --> 00:31:43.190 ترتیبات مهم تری هست 00:31:43.710 --> 00:31:45.190 پس برای همین اون مجبوره امروز اینکار انجام بده 00:31:45.230 --> 00:31:46.190 حرف من اصلا خریدار نداره نه؟ 00:31:46.190 --> 00:31:46.920 آره؟ 00:31:50.560 --> 00:31:51.710 خواهشاً چیزی که فهمیدی رو بهشون نشون بده 00:31:52.430 --> 00:31:53.950 اون مجبوره همه ی برنامه هاتونو مشخص کنه 00:31:54.040 --> 00:31:55.070 تنظیم کردن قرار ملاقات با 00:31:55.110 --> 00:31:55.800 آیدل ها کار خیلی سختیه 00:31:55.920 --> 00:31:56.920 کجاست؟ 00:31:57.000 --> 00:31:57.520 چرا نیومد اینجا؟ 00:31:58.110 --> 00:31:58.830 قوانینو‌ نمیدونه؟ 00:32:00.160 --> 00:32:01.430 ایشون برای دیدن ویراستار بخش ادبی رفتن اونجا 00:32:02.230 --> 00:32:02.920 بزودی میان اینجا 00:32:02.920 --> 00:32:03.800 سردبیر وو یوعه 00:32:03.800 --> 00:32:05.190 خواهشاً رنگ های پایینیو به طور یکسان متعادل کنید 00:32:12.430 --> 00:32:13.190 احساس خوبی ندارم 00:32:14.000 --> 00:32:14.830 یه لحظه وایسا 00:32:15.470 --> 00:32:16.470 میتونی بری بیرون 00:32:21.880 --> 00:32:22.920 بیا بریم بیرون 00:32:23.800 --> 00:32:24.520 باشه 00:32:45.310 --> 00:32:46.430 آقای ژنگ خوب استراحت کنید 00:32:52.040 --> 00:32:53.350 اون بهمون قول داده بود که ساعت ۱۰ کارو شروع می‌کنه 00:32:53.470 --> 00:32:54.680 الان ساعت یازدهه 00:32:54.920 --> 00:32:56.040 میشه کمتر حرف بزنی 00:32:56.350 --> 00:32:56.830 نمی‌دونم اخلاق حرفه ای داره 00:32:56.920 --> 00:32:57.560 یا نه 00:32:58.190 --> 00:32:59.280 میشه کمی صبور باشید؟ 00:32:59.350 --> 00:33:00.760 خواهشا یادت نره 00:33:04.110 --> 00:33:05.830 خودت دیر کردی 00:33:05.950 --> 00:33:07.280 پیراهن های بیشتری آماده کن 00:33:08.920 --> 00:33:09.470 چی؟ 00:33:10.160 --> 00:33:11.040 ژنگ جون 00:33:11.160 --> 00:33:12.000 از این لباسا راضی نیست 00:33:14.160 --> 00:33:15.350 درمورد عکس‌برداری امروزم 00:33:15.470 --> 00:33:16.590 ما از قبل ازتون خواستیم که اونارو تایید کنید 00:33:16.590 --> 00:33:17.760 جون دوست شون نداره 00:33:18.280 --> 00:33:18.950 سریع حلش کن 00:33:19.400 --> 00:33:20.230 خب؟ 00:33:25.560 --> 00:33:26.430 یه لحظه 00:33:50.230 --> 00:33:51.160 آقای ژنگ 00:33:51.800 --> 00:33:52.590 از اینکه شمارو اینقدر منتظر گذاشتم معذرت می‌خوام 00:33:53.160 --> 00:33:54.350 به این تیشرت ها یه نگاهی بندازین 00:33:54.430 --> 00:33:55.400 کدوم شونو بیشتر دوست دارید؟ 00:33:57.000 --> 00:33:58.040 این استایلو دوست دارید؟ 00:34:01.110 --> 00:34:02.160 آروم تر بزارید تا با دقت بیشتری نگاه کنم 00:34:02.560 --> 00:34:03.280 چشم 00:34:05.760 --> 00:34:06.830 بعد از مقایسه کردنشون 00:34:07.000 --> 00:34:08.900 فکر میکنم اون قبلیه خیلی بهتره 00:34:09.840 --> 00:34:11.120 همونو می‌پوشم 00:34:14.900 --> 00:34:15.840 چشم 00:34:15.900 --> 00:34:17.000 اونا رو بزار کنار 00:34:17.120 --> 00:34:17.760 همون قبلی رو بیار 00:34:17.840 --> 00:34:18.520 و اونو برای آقای ژنگ جون عوض کن 00:34:19.520 --> 00:34:20.670 وقت ناهاره 00:34:21.000 --> 00:34:22.320 ما براتون ناهار آماده کردیم 00:34:22.710 --> 00:34:23.360 این چیه؟ 00:34:23.420 --> 00:34:24.320 این ناهار کاملا مناسب ماست 00:34:27.760 --> 00:34:29.230 آقای ژنگ کمی برید کنار لطفاً 00:34:29.800 --> 00:34:30.420 باشه 00:34:30.900 --> 00:34:31.800 جیمز 00:34:33.760 --> 00:34:35.000 جیمز یکی دیگه 00:34:36.560 --> 00:34:37.280 خیلی خوبه 00:34:37.560 --> 00:34:38.630 یکم به چپ متمایل بشید 00:34:39.710 --> 00:34:40.460 یکم تکیه بدین 00:34:41.380 --> 00:34:42.320 خوبه 00:34:44.560 --> 00:34:45.320 جیمز 00:34:46.900 --> 00:34:47.760 خوبه 00:34:49.420 --> 00:34:50.360 آفرین 00:34:51.420 --> 00:34:52.460 ژو زیمو بپیچ سمت راست 00:34:54.670 --> 00:34:55.320 یکم سرتو بیار پایین 00:34:56.000 --> 00:34:56.840 پایین نگاه کن 00:34:57.670 --> 00:34:58.710 به ژنگ جون نگاه کن 00:35:02.120 --> 00:35:03.230 بهش خیره نشو 00:35:04.320 --> 00:35:05.360 میتونی یکم با احساس باشی؟ 00:35:05.870 --> 00:35:06.760 میشه کمی احساس 00:35:08.600 --> 00:35:10.520 تحسین داشته باشی 00:35:18.040 --> 00:35:19.120 من زمان کافی ندارم 00:35:19.230 --> 00:35:20.120 میتونی حرفه ای باشی؟ 00:35:27.430 --> 00:35:28.390 متأسفم متأسفم 00:35:29.800 --> 00:35:31.360 آقای ژنگ من واقعا متاسفم 00:35:31.950 --> 00:35:33.470 اون یه تازه کاره ببخشیدش 00:35:34.080 --> 00:35:34.870 لطفا برای اون یکم درک بیشتری نشون بدین 00:35:35.040 --> 00:35:36.040 متأسفم خیلی متاسفم 00:35:37.360 --> 00:35:38.120 تازه کار؟ 00:35:41.670 --> 00:35:42.390 همه از 00:35:42.520 --> 00:35:43.560 تازه کاری پیشرفت میکنن 00:35:44.280 --> 00:35:45.150 یه تازه کار 00:35:45.280 --> 00:35:46.320 نباید از قبل بهتر آماده میشد؟ 00:35:46.870 --> 00:35:48.390 این نیاز اساسی نیست؟ 00:35:48.470 --> 00:35:49.470 بله چیزی که آقای ژنگ گفتن 00:35:49.470 --> 00:35:50.150 واقعا معقولانه بود 00:35:50.360 --> 00:35:52.120 ژو زیمو با دقت گوش کن 00:35:52.320 --> 00:35:53.390 از ایشون یاد بگیر 00:35:54.040 --> 00:35:54.910 متأسفم 00:35:55.040 --> 00:35:55.870 آقای ژنگ متأسفم 00:35:55.910 --> 00:35:56.800 متأسفم 00:35:56.910 --> 00:35:57.710 یه لحظه میخوام باهاش حرف بزنم 00:36:00.120 --> 00:36:00.910 آب 00:36:07.360 --> 00:36:08.230 میخوای ادامه بدی؟ 00:36:26.360 --> 00:36:27.470 متأسفم ادامه بدید 00:36:27.670 --> 00:36:28.800 واقعا متأسفم 00:36:29.280 --> 00:36:30.430 آقای ژنگ ممنونم که سخت تلاش میکنین 00:36:30.560 --> 00:36:31.430 ادامه میدیم 00:36:34.430 --> 00:36:35.000 ژو زیمو 00:36:35.710 --> 00:36:38.520 با تحسین بیشتری به آقای ژنگ نگاه کن 00:36:41.600 --> 00:36:43.040 با تحسین بیشتری 00:36:43.150 --> 00:36:44.000 چکار میکنی؟ 00:36:49.360 --> 00:36:50.280 ژو زیمو 00:37:08.840 --> 00:37:09.910 ادامه‌ بده حرکت نکن 00:37:11.630 --> 00:37:12.560 حرکت نکن 00:37:14.800 --> 00:37:15.430 خوبه 00:37:19.520 --> 00:37:20.520 به حالت چشمات توجه کن 00:37:24.000 --> 00:37:25.800 ممنونم که سخت کار کردین 00:37:26.630 --> 00:37:28.080 ممنون آقای ژنگ 00:37:28.150 --> 00:37:28.910 ممنونم 00:37:48.150 --> 00:37:49.120 کجا زندگی میکردی؟ 00:37:50.800 --> 00:37:51.670 تو خونه ی وو یو 00:37:55.390 --> 00:37:56.470 الان حال لی ژیائو چطوره؟ 00:37:57.950 --> 00:37:59.190 قبلا فکر میکردم که 00:37:59.840 --> 00:38:00.760 اون می‌دونه تو، توی خونه من زندگی میکنی 00:38:05.280 --> 00:38:06.280 اشتباه از من بود 00:38:39.280 --> 00:38:40.080 خیلی زود برگشتی 00:38:44.280 --> 00:38:45.120 منتظر موندی؟ 00:38:49.120 --> 00:38:50.040 یه نامه؟ 00:38:53.760 --> 00:38:54.600 برای لی ژیائو؟ 00:39:05.150 --> 00:39:07.000 من واقعا ذهنمو باز کردم 00:39:08.760 --> 00:39:09.560 چی؟ 00:39:09.800 --> 00:39:10.470 سوپر استار بودن 00:39:12.560 --> 00:39:13.670 سخترین شغله 00:39:14.870 --> 00:39:16.670 تا حالا کسیو دیدی که تو عکسبرداری 00:39:17.630 --> 00:39:18.470 یه دیگ داغ داشته باشه؟ 00:39:19.800 --> 00:39:20.800 بندرت دیده میشه 00:39:21.710 --> 00:39:22.560 نمی‌دونم 00:39:23.520 --> 00:39:24.710 چطوری تونسته 00:39:24.870 --> 00:39:25.560 یه آیدل 00:39:26.470 --> 00:39:27.360 و سوپر استار تبدیل بشه؟ 00:39:28.280 --> 00:39:29.080 طرفداراش می‌دونن؟ 00:39:29.560 --> 00:39:31.390 اگه همه جوون باشن 00:39:32.230 --> 00:39:33.800 هرچی بنویسه رو میخونن 00:39:34.150 --> 00:39:35.190 چیز با ارزشی هم یاد میگیرن؟ 00:39:35.870 --> 00:39:37.280 اونم مثل تو 00:39:37.600 --> 00:39:38.470 بزودی کتابش چاپ میشه 00:39:39.320 --> 00:39:40.230 سر لی ژیائو با اون کتاب 00:39:40.320 --> 00:39:40.800 خیلی شلوغه 00:39:42.080 --> 00:39:42.470 تازه توام 00:39:43.430 --> 00:39:44.630 سردبیر کتابشی 00:39:46.430 --> 00:39:48.710 درسته مشکلی هست؟ 00:39:49.560 --> 00:39:50.040 گوش کن 00:39:50.280 --> 00:39:51.760 بعد از اینکه کتابش بیاد بیرون 00:39:51.840 --> 00:39:53.040 باید از یه حشره بی پای تو هم 00:39:53.120 --> 00:39:53.560 راحت تر فروش میره 00:39:53.560 --> 00:39:54.190 باورت میشه؟ 00:39:56.360 --> 00:39:57.760 داری بهم توهین میکنی 00:40:01.040 --> 00:40:01.600 من فقط با رک بودن 00:40:02.230 --> 00:40:03.040 شوخی میکنم 00:40:03.560 --> 00:40:05.320 اگه مجبورشم بین 00:40:05.630 --> 00:40:06.360 یه وقتی یک پسر جوون 00:40:06.430 --> 00:40:06.950 یه حشره بدون پا یکی رو انتخاب کنم 00:40:08.040 --> 00:40:09.040 من حتما کتاب تورو 00:40:09.150 --> 00:40:10.040 انتخاب میکنم 00:40:10.800 --> 00:40:12.230 حداقل اینطوری 00:40:12.670 --> 00:40:14.560 صرفا ادبیه 00:40:20.120 --> 00:40:20.760 الان حالش چطوره؟ 00:40:21.600 --> 00:40:22.230 کی؟ 00:40:23.630 --> 00:40:24.710 لی ژیائو 00:40:36.230 --> 00:40:37.390 بعداً یه وقتی پیدا میکنم 00:40:37.560 --> 00:40:38.470 تا برای یک وعده غذایی 00:40:38.470 --> 00:40:39.230 جمع بشیم 00:40:40.760 --> 00:40:42.190 بهتره 00:40:42.520 --> 00:40:43.430 مسائلو روشن کنی 00:40:46.150 --> 00:40:47.150 دوست داشتن کسی 00:40:48.280 --> 00:40:49.150 خیلی سخته 00:40:51.190 --> 00:40:52.470 باید چکار کنم؟ 00:40:54.520 --> 00:40:55.430 وقتی بتونی 00:40:55.520 --> 00:40:56.080 عشق رو درک کنی 00:40:56.870 --> 00:40:58.040 میتونی بزودی یه کتاب خیلی خوب 00:40:58.120 --> 00:40:58.800 بنویسی 00:41:01.150 --> 00:41:02.080 خیره شدن به من فایده ای نداره 00:41:04.360 --> 00:41:06.470 خورشید هر روز طلوع میکنه 00:41:06.494 --> 00:41:16.494 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:42:06.630 --> 00:42:07.360 مگه نمیدونی 00:42:07.470 --> 00:42:08.320 کی اینجا نشسته؟ 00:42:15.040 --> 00:42:15.840 مشکل چیه؟ 00:42:17.430 --> 00:42:18.360 یه وقتی یک پسر جوون 00:42:20.150 --> 00:42:22.000 نیازی به ویرایش دوم و سوم نداره