﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:24.780
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:24.780 --> 00:01:29.980
Standing in the Time Episode 33

00:01:30.400 --> 00:01:31.830
فکر کردم همه کاراتو متوقف کردن

00:01:31.910 --> 00:01:32.720
الان برای چی داری میری؟

00:01:32.830 --> 00:01:33.830
شنیدم که دارین میزبان یه

00:01:33.910 --> 00:01:35.830
رقابت مدلینگ میشین

00:01:36.220 --> 00:01:37.680
برای همین آماندا هنوز به من نیاز داره

00:01:38.310 --> 00:01:39.270
شما قصد ندارین هیچ

00:01:40.160 --> 00:01:41.310
برنامه عمومی یا

00:01:41.590 --> 00:01:42.270
ایونت با فن ها بذارین؟

00:01:42.830 --> 00:01:44.310
تو هنوز یادته کی هستی؟

00:01:45.400 --> 00:01:46.750
من فقط با موفق بودنه که

00:01:46.910 --> 00:01:47.440
می تونم

00:01:47.500 --> 00:01:48.680
با اونا رقابت کنم

00:01:48.680 --> 00:01:49.720
من نمیخوام اونا

00:01:49.800 --> 00:01:50.680
یبار دیگه

00:01:50.750 --> 00:01:51.310
باهامون بازی کنن

00:01:51.680 --> 00:01:53.120
ممکنه دوباره با هم کار کنن

00:01:53.500 --> 00:01:54.190
تو فکر می کنی لیانگ نی

00:01:54.270 --> 00:01:55.080
هنوزم تو چنین برنامه هایی از اون استفاده می کنه؟

00:01:55.800 --> 00:01:57.030
من نیاز دارم یه کمپانی تبلیغاتی برام کار کنه

00:01:58.220 --> 00:01:59.000
تو میخوای سلبریتی بشی

00:02:00.440 --> 00:02:01.800
میخوای آیدول مردم بشی

00:02:02.270 --> 00:02:03.230
میخوای کمکم کنی یا نه؟

00:02:03.910 --> 00:02:04.830
تو چی فکر می کنی؟

00:02:06.230 --> 00:02:07.190
فکر می کنی پسر من

00:02:08.240 --> 00:02:09.160
آینده ای داره؟

00:02:12.190 --> 00:02:13.470
بهم بگو.. وو یو

00:02:15.270 --> 00:02:16.360
اون آینده ای داره؟

00:02:20.000 --> 00:02:20.880
آقا

00:02:26.720 --> 00:02:27.880
تو گفتی کمکم می کنی

00:02:31.240 --> 00:02:32.160
چیکار کردی؟

00:02:36.880 --> 00:02:37.960
من نمی تونم الان جلوی اونو بگیرم

00:02:40.630 --> 00:02:41.550
اگر می تونستم

00:02:42.670 --> 00:02:43.800
هرگز بهش اجازه نمی دادم به یه

00:02:43.880 --> 00:02:44.550
همچین شویی بره

00:02:45.030 --> 00:02:46.670
در مقایسه با جیمز

00:02:46.800 --> 00:02:47.880
فکر می کنی برتری های تو چیه؟

00:02:48.520 --> 00:02:49.110
من فقط می دونم

00:02:49.240 --> 00:02:50.470
همیشه بیشترین تلاشم کردن

00:02:50.670 --> 00:02:52.000
توی هر کاری

00:02:52.110 --> 00:02:53.440
منم فکر می کنم اون واقعا خوبه

00:02:53.750 --> 00:02:54.630
شاید

00:02:54.800 --> 00:02:55.910
تنها برتری من اینه که

00:02:56.070 --> 00:02:57.070
من یه نویسنده هم

00:02:58.070 --> 00:02:58.910
هستم

00:02:59.190 --> 00:02:59.720
بله

00:03:01.600 --> 00:03:02.110
میدونین چیه؟

00:03:03.470 --> 00:03:04.440
رئیس سردبیری ما

00:03:05.270 --> 00:03:06.360
هنوز دنبال زمینه کتاب جدید اونه

00:03:11.160 --> 00:03:12.270
هنوزم میتونی اونو نویسنده صدا کنی؟

00:03:17.320 --> 00:03:18.160
یه نویسنده

00:03:19.910 --> 00:03:21.110
باید روی نوشتن تمرکز کنه

00:03:21.190 --> 00:03:21.960
باید بتونه تحمل تنهایی رو داشته باشه

00:03:22.030 --> 00:03:23.800
باید پشتکار داشته باشه و جلوی وسوسه ها مقاومت کنه

00:03:25.440 --> 00:03:26.670
باید تحمل تنهایی رو داشته باشه

00:03:28.190 --> 00:03:29.470
می تونیم هنوز به اون بگیم نویسنده؟

00:03:30.240 --> 00:03:31.470
من علاقه بیشتری به نویسندگی

00:03:31.550 --> 00:03:32.960
نشون میدم

00:03:33.160 --> 00:03:35.030
توی این لحظه.. فکر می کنم

00:03:35.630 --> 00:03:36.550
من لی یانگ هستم

00:03:36.670 --> 00:03:37.670
اما من ژو زیمو هم هستم

00:03:37.800 --> 00:03:38.960
من ژو زیموی مدل هم هستم

00:03:47.000 --> 00:03:47.800
آقا

00:03:49.070 --> 00:03:50.240
بذار شما رو ببرم یکی رو ببینین

00:04:36.000 --> 00:04:36.600
سلام؟

00:04:36.670 --> 00:04:37.510
ژیا فن

00:04:37.760 --> 00:04:38.320
کارتون به زودی تموم میشه؟

00:04:38.830 --> 00:04:39.670
آره.. به زودی

00:04:39.760 --> 00:04:40.480
اما هنوز نه.. چطور مگه؟

00:04:42.670 --> 00:04:44.270
یه مسئله خیلی مهمی هست که میخوام درباره ش حرف بزنیم

00:04:44.350 --> 00:04:44.830
باید تو رو ببینم

00:04:45.440 --> 00:04:46.670
اورژانسیه

00:04:46.830 --> 00:04:48.720
این چطوره؟ وقتی کارتون تموم شد

00:04:49.000 --> 00:04:50.110
تو نودل فروشی ژیائو بیا دیدنم

00:04:50.760 --> 00:04:52.070
میشه رو در رو صحبت کنیم؟

00:04:52.350 --> 00:04:53.760
من الان باید بیام؟

00:04:54.670 --> 00:04:55.550
هر چه زودتر بهتر

00:04:58.230 --> 00:04:59.150
میام

00:04:59.230 --> 00:05:00.230
وقتی بخش ژو زیمو

00:05:00.320 --> 00:05:01.480
تموم شد

00:05:02.040 --> 00:05:02.950
باشه

00:05:03.160 --> 00:05:04.070
پس بعد می بینمت

00:05:13.110 --> 00:05:14.070
!خداحافظ.. رئیس

00:05:14.200 --> 00:05:14.830
خداحافظ

00:05:14.950 --> 00:05:15.950
می بینم، رئیس!

00:05:16.640 --> 00:05:17.480
ممنونم که کمک میکنی

00:05:18.480 --> 00:05:19.070
داشان

00:05:19.550 --> 00:05:20.070
رئیس

00:05:20.440 --> 00:05:21.480
میشه بگی

00:05:21.510 --> 00:05:21.920
تهیه کننده غذا

00:05:22.000 --> 00:05:23.070
فردا دو تا جوجه برامون بیاره؟

00:05:23.110 --> 00:05:24.110
باشه. رئیس

00:05:24.670 --> 00:05:25.920
بعدا حسابش کن

00:05:32.000 --> 00:05:32.720
سردبیر وو

00:05:34.480 --> 00:05:35.350
لی ژیائو اینجاست؟

00:05:35.480 --> 00:05:36.110
بله

00:05:36.270 --> 00:05:37.350
ژیائو.. سردبیر وو

00:05:37.550 --> 00:05:38.270
دنبال تو میگرده

00:05:41.320 --> 00:05:42.110
وو یو؟

00:05:42.880 --> 00:05:43.790
چرا اومدی اینجا؟

00:05:43.880 --> 00:05:44.720
خواهش میکنم بشین

00:05:57.830 --> 00:05:58.920
آقای یونگژی؟

00:06:01.000 --> 00:06:03.830
لی ژیائو.. خیلی وقته ندیدمت

00:06:06.480 --> 00:06:07.350
بله

00:06:08.510 --> 00:06:09.670
میدونی چرا من

00:06:12.000 --> 00:06:12.880
اجازه دادم تو

00:06:13.000 --> 00:06:14.270
یون ژیوبنگ رو ویرایش کنی؟

00:06:17.320 --> 00:06:19.040
چون من همه کارت رو

00:06:19.160 --> 00:06:20.550
به عنوان ویراستار توی کار

00:06:20.670 --> 00:06:21.550
حشره بی پای لی یانگ دیدم

00:06:22.110 --> 00:06:23.760
برای همین خواستم تو رو ببینم

00:06:29.950 --> 00:06:30.790
من

00:06:32.350 --> 00:06:33.720
پدر ژو زیمو هستم

00:06:37.230 --> 00:06:38.480
پدر زیمو؟

00:06:38.550 --> 00:06:39.440
خواهش میکنم

00:06:39.830 --> 00:06:41.670
خواهش میکنم بیاین تو و بشینید

00:06:41.760 --> 00:06:42.670
ما داشتیم رقابت زیمو رو

00:06:43.110 --> 00:06:43.760
می دیدیم

00:06:43.830 --> 00:06:45.230
همین الان

00:06:45.350 --> 00:06:47.150
اون امروز کارش خوب بود

00:06:47.320 --> 00:06:48.440
واقعا خوب بود

00:06:48.600 --> 00:06:49.510
خواهش می کنم بشینین

00:06:51.790 --> 00:06:52.950
تعجبی نداره که زیمو

00:06:53.270 --> 00:06:54.830
انقدر خوشتیپه

00:06:55.200 --> 00:06:56.480
از شما همه اشو به ارث برده

00:07:01.070 --> 00:07:02.920
بذارین یه چیزی بیارم بخورین

00:07:05.440 --> 00:07:05.950
اوه باشه

00:07:05.950 --> 00:07:06.600
مشکلی نیست

00:07:07.160 --> 00:07:08.070
نیازی نیست چیزی آماده کنین

00:07:09.350 --> 00:07:10.440
آقای یونگژی اومده که

00:07:10.880 --> 00:07:12.040
درباره یه چیزی با ژیائو صحبت کنه

00:07:22.440 --> 00:07:23.760
درسته آقای یونگژی؟

00:07:24.790 --> 00:07:26.070
متاسفم.. اما من مجبورم بگم

00:07:28.550 --> 00:07:29.510
این ژو زیمو بود که

00:07:30.440 --> 00:07:31.640
اول اومد دنبال عمه هشتم من

00:07:34.440 --> 00:07:35.110
کی؟

00:07:35.880 --> 00:07:36.390
عمه هشتم

00:07:36.480 --> 00:07:37.230
بر اساس سن و سال تو خانواده ما

00:07:37.270 --> 00:07:37.830
اون عمه هشتم منه

00:07:38.550 --> 00:07:39.440
مهم نیست

00:07:39.720 --> 00:07:40.880
چیزی که مهمه اینه که

00:07:41.110 --> 00:07:41.790
پسرت افتاد دنبال اون

00:07:42.040 --> 00:07:43.320
ما هرگز هیچ فکر این که

00:07:43.390 --> 00:07:44.270
سرشو گرم کنیم نداشتیم

00:07:44.510 --> 00:07:45.480
کافیه

00:07:47.600 --> 00:07:50.320
لی ژیائو بچه خوبیه

00:07:51.480 --> 00:07:52.550
اون دختر خوبیه

00:07:55.320 --> 00:07:56.390
حق با توئه

00:07:57.000 --> 00:07:58.070
ژیائو همیشه

00:07:58.480 --> 00:07:59.600
افتخار خانواده بوده

00:07:59.950 --> 00:08:01.320
از وقتی بچه بوده

00:08:03.200 --> 00:08:03.920
می دونی چیه

00:08:03.920 --> 00:08:04.270
بسه

00:08:04.510 --> 00:08:05.640
میشه یکم چای دم کنی؟

00:08:06.600 --> 00:08:07.270
باشه

00:08:07.510 --> 00:08:09.070
براتون چای دم می کنم

00:08:09.670 --> 00:08:10.720
همین دیروز یه چای خوبی خریدم

00:08:10.830 --> 00:08:13.160
آقا.. شما الکل دارین؟

00:08:15.550 --> 00:08:16.320
بله

00:08:17.760 --> 00:08:18.350
امروز سرده

00:08:18.480 --> 00:08:20.040
بذارین یکم

00:08:20.110 --> 00:08:20.600
شراب براتون بپزم

00:08:21.040 --> 00:08:22.230
خیلی ممنونم

00:08:22.600 --> 00:08:23.200
بیاین به کار با

00:08:23.230 --> 00:08:23.790
هم ادامه بدیم

00:08:24.390 --> 00:08:24.790
تبریک

00:08:24.790 --> 00:08:25.390
زیمو

00:08:27.390 --> 00:08:28.230
تبرک

00:08:28.950 --> 00:08:29.920
تبریک میگم

00:08:35.280 --> 00:08:37.030
امروز کارت خوب بود
به تلاشت ادامه بده

00:08:37.230 --> 00:08:38.000
امروز از اجرات

00:08:38.080 --> 00:08:39.150
خوشت اومد؟

00:08:40.880 --> 00:08:42.520
اما رقابت هنوز تموم نشده

00:08:42.780 --> 00:08:44.080
امیدوارم به راند بعد

00:08:44.230 --> 00:08:44.710
برسی

00:08:45.400 --> 00:08:46.280
ادامه بده

00:08:50.960 --> 00:08:51.670
تبریک میگم

00:08:51.790 --> 00:08:52.710
ژیافن کجاست؟

00:08:52.790 --> 00:08:53.640
اون رفت

00:08:53.960 --> 00:08:54.550
رفت؟

00:08:59.590 --> 00:09:00.710
منتظر من نموند

00:09:14.080 --> 00:09:15.590
وو یو، چی شده؟

00:09:15.670 --> 00:09:16.640
من کارمو اونجا تموم نکردم.

00:09:19.470 --> 00:09:20.030
آقا

00:09:20.960 --> 00:09:22.030
ایشون ژیافن هستن

00:09:22.470 --> 00:09:23.230
قبلا درباره اشون براتون گفتم

00:09:23.350 --> 00:09:24.470
ایشون مسئول زیمو هستن تو رسا

00:09:25.320 --> 00:09:25.840
ایشون آقای یونژی هستن

00:09:26.470 --> 00:09:27.030
باید ایشون رو بشناسی

00:09:28.150 --> 00:09:29.670
خوشحالم می بینمتون، قبلا باهاتون مصاحبه داشتم

00:09:30.350 --> 00:09:30.710
ژیافن

00:09:31.520 --> 00:09:32.400
من برای این خواستم بیای اینجا که

00:09:33.230 --> 00:09:33.910
میخواستم یه چیزی بهت بگم

00:09:34.000 --> 00:09:35.200
آقای یونژی

00:09:36.150 --> 00:09:37.440
پدر ژو زیمو هستن

00:09:42.960 --> 00:09:43.520
فن

00:09:43.710 --> 00:09:44.590
بیا بشین

00:09:45.790 --> 00:09:46.590
بشین

00:09:46.960 --> 00:09:47.550
یکم از این بنوشین

00:09:47.590 --> 00:09:48.280
بفرما بشین

00:09:52.470 --> 00:09:53.640
بیا بشین

00:09:54.470 --> 00:09:55.400
بیا.. بشین و یه چیزی بنوش

00:09:57.030 --> 00:09:57.790
ممنون

00:10:12.470 --> 00:10:15.440
من برای این همه شمارو اینجا جمع کردم

00:10:16.320 --> 00:10:18.960
که ازتون بپرسم

00:10:19.030 --> 00:10:19.670
اگر راهی دارین که

00:10:20.880 --> 00:10:22.200
زیمو رو از این

00:10:24.400 --> 00:10:25.440
شو بیرون بکشیم؟

00:10:28.400 --> 00:10:29.080
چرا؟

00:10:30.790 --> 00:10:31.590
میتونین؟

00:10:38.200 --> 00:10:39.200
آقای یونژی

00:10:39.320 --> 00:10:40.080
اینجوریه که

00:10:40.880 --> 00:10:42.520
ژو زیمو الان قرارداد امضا کرده

00:10:43.200 --> 00:10:44.400
اگر فسخ کنه

00:10:44.640 --> 00:10:45.080
اونم به دلایل شخصی

00:10:45.200 --> 00:10:46.110
به عنوان ناقض قرار داد در نظر گرفته میشه

00:10:46.200 --> 00:10:47.350
بعدش باید همه مسئولیتای قانونیش به عهده بگیره

00:10:47.710 --> 00:10:48.520
اون الان هم قبلا

00:10:48.520 --> 00:10:49.470
تو رسا مشکل درست کرده

00:10:49.590 --> 00:10:50.670
اگر دوباره دردسر درست کنه

00:10:51.590 --> 00:10:52.840
نمی تونه توی این

00:10:53.150 --> 00:10:54.280
صنعت بمونه

00:10:55.670 --> 00:10:56.440
من میدونم

00:10:57.400 --> 00:10:58.000
برای همینه که

00:10:59.030 --> 00:11:00.590
از شما کمک میخوام

00:11:05.200 --> 00:11:06.880
من فقط یه سردبیرم

00:11:07.350 --> 00:11:08.710
فکر نمیتونم کمکی ازم بر بیاد

00:11:14.910 --> 00:11:16.710
تو میتونی بری با رئیست صحبت کنی

00:11:17.080 --> 00:11:19.590
بگی که زیمو تو کارش خوب نیست

00:11:20.000 --> 00:11:21.200
می تونی یه مدل دیگه پیدا کنی

00:11:21.320 --> 00:11:22.030
که بعدش جایگزین اون بشه

00:11:22.880 --> 00:11:24.590
اینجوری که باشه، دیگه ناقض قرارداد حساب نمیشه

00:11:25.030 --> 00:11:26.030
من حواسم به

00:11:26.790 --> 00:11:27.470
بقیه چیزاش

00:11:29.280 --> 00:11:30.110
هست

00:11:31.760 --> 00:11:33.200
همه توی رسا از

00:11:33.320 --> 00:11:34.760
مهارت زیمو خبر دارن

00:11:35.200 --> 00:11:36.080
رئیس ما

00:11:36.200 --> 00:11:36.910
انتظاراتش از ژو زیمو

00:11:37.030 --> 00:11:38.230
بالاست

00:11:40.350 --> 00:11:41.230
برای همین به کمک تو

00:11:41.350 --> 00:11:41.960
نیاز دارم

00:11:42.670 --> 00:11:45.350
می تونی کاری کنی که بقیه

00:11:45.590 --> 00:11:46.880
انتظار کمتری از اون داشته باشن

00:11:48.230 --> 00:11:49.150
آقای یونژی

00:11:49.960 --> 00:11:52.150
من دارم سعی می کنم کاری کنم درک کنین

00:11:52.320 --> 00:11:52.960
اما من فکر نمیکنم

00:11:52.960 --> 00:11:54.440
ژو زیمو بخواد فسخ کنه

00:11:54.760 --> 00:11:55.910
این شغلشه

00:11:56.030 --> 00:11:57.200
اون فقط برای تفریح این کارو نمیکنه

00:12:08.670 --> 00:12:09.400
آقای یونژی

00:12:10.400 --> 00:12:11.670
من فکر می کنم حق با ژیافنه

00:12:12.550 --> 00:12:14.470
این شغل زیموئه

00:12:15.400 --> 00:12:16.440
حتی اگر ما بخوایم به شما کمک کنیم

00:12:16.550 --> 00:12:17.670
نمیتونیم

00:12:18.230 --> 00:12:18.880
اون باید

00:12:19.440 --> 00:12:20.320
مسئولیتش به عهده بگیره

00:12:26.440 --> 00:12:27.670
این حتی یه

00:12:27.760 --> 00:12:28.790
شغل آبرومند هم نیست

00:12:29.470 --> 00:12:30.350
اون نباید

00:12:30.590 --> 00:12:31.200
از اولش هم

00:12:31.320 --> 00:12:32.200
مدل میشد

00:12:35.280 --> 00:12:36.150
آقای یونژی

00:12:37.400 --> 00:12:38.350
شما درباره مدلا

00:12:38.840 --> 00:12:40.000
تعصب منفی دارین؟

00:12:40.320 --> 00:12:41.590
چه تعصبی؟

00:12:41.960 --> 00:12:43.150
من فکر می کنم اون باید به نوشتنش ادامه بده

00:12:43.910 --> 00:12:44.960
!نوشتن

00:12:45.080 --> 00:12:45.910
!اون استعداد داره

00:12:47.640 --> 00:12:48.470
ما هممون میدونیم که استعداد  نوشتن

00:12:48.550 --> 00:12:49.640
داره

00:12:50.590 --> 00:12:51.710
اما من فکر نمی کنم

00:12:52.550 --> 00:12:53.520
مشکلی تو مدل بودن باشه

00:12:55.080 --> 00:12:56.150
شغل

00:12:56.280 --> 00:12:57.400
مدلینگ زیمو

00:12:57.520 --> 00:12:58.470
خیلی خوب داره پیشرفت میکنه

00:12:58.670 --> 00:12:59.400
این یعنی اون توی مدل بودن هم

00:12:59.470 --> 00:13:00.790
استعداد داره

00:13:01.400 --> 00:13:03.520
چرا میخواین مجبورش کنین

00:13:03.670 --> 00:13:05.080
نویسنده بشه؟

00:13:05.520 --> 00:13:06.280
من میدونم

00:13:06.550 --> 00:13:07.670
که نویسندگی شغل آبرومندیه

00:13:07.790 --> 00:13:08.400
اما معنیش این نیست که

00:13:09.280 --> 00:13:10.910
مدل بودن خجالت آور باشه

00:13:11.440 --> 00:13:13.350
یا اینکه شما فکر می کنین، مدل بودن ژو زیمو

00:13:13.440 --> 00:13:14.550
برای شما مایه خجالته؟

00:13:16.550 --> 00:13:17.670
سعی دارین بگین که

00:13:17.790 --> 00:13:19.910
شغل های مختلف تو ذهن شما

00:13:20.000 --> 00:13:20.710
رتبه بندی مختلفی دارن؟

00:13:21.200 --> 00:13:21.790
لی ژیائو

00:13:22.400 --> 00:13:23.590
حواست به رفتارت باشه

00:13:23.880 --> 00:13:25.320
من فقط دارم حقیقتشو میگم

00:13:26.200 --> 00:13:26.790
آقای یونژی

00:13:27.400 --> 00:13:28.230
من ممطئن نیستم

00:13:28.320 --> 00:13:29.230
درباره مدل بودن

00:13:29.400 --> 00:13:30.440
چه فکری دارین

00:13:30.880 --> 00:13:32.000
اما زیمو

00:13:32.110 --> 00:13:33.000
الان داره

00:13:33.080 --> 00:13:33.710
به عنوان یه مدل کار می کنه

00:13:34.150 --> 00:13:35.350
و کارش خیلی خوبه

00:13:35.670 --> 00:13:37.320
این انتخاب خودشه

00:13:37.590 --> 00:13:38.910
چرا ازش حمایت نمی کنین؟

00:13:39.080 --> 00:13:39.440
لی ژیائو

00:13:39.520 --> 00:13:40.670
میشه بس کنی؟

00:13:41.000 --> 00:13:41.960
اگر اینجوری درباره اش فکر می کنین

00:13:42.470 --> 00:13:43.790
چرا دوباره دارین با ژو زیمو

00:13:43.910 --> 00:13:44.550
درباره اش بحث می کنین؟

00:13:44.880 --> 00:13:46.350
چون من هرگز فکر نمی کردم

00:13:46.590 --> 00:13:48.230
ژو زیمو نباید یه مدل بشه

00:13:48.840 --> 00:13:49.590
آقای یونژی

00:13:50.230 --> 00:13:51.230
زیمو الان

00:13:51.320 --> 00:13:52.200
تو مسیر

00:13:52.280 --> 00:13:52.790
مدلینگه

00:13:53.350 --> 00:13:54.400
اگر اون این کارو انجام بده

00:13:54.470 --> 00:13:55.710
ممکنه حتی بیشتر از اینم پیشرفت کنه

00:13:56.230 --> 00:13:56.640
اگر بهش فکر کنین

00:13:56.880 --> 00:13:58.590
این فوق العاده نیست که

00:13:58.670 --> 00:13:59.880
همچین چیزی رو توی زندگی شما

00:14:00.320 --> 00:14:00.910
ممکن کنه؟

00:14:01.710 --> 00:14:02.350
کلی آدم هم هست که

00:14:02.470 --> 00:14:03.520
!اینو میخوان

00:14:05.000 --> 00:14:05.470
البته

00:14:05.590 --> 00:14:06.230
اون می تونه به نویسندگی

00:14:06.320 --> 00:14:07.110
ادامه بده

00:14:07.350 --> 00:14:08.000
اما چرا نمی تونه

00:14:08.110 --> 00:14:09.320
همزمان مدل هم باشه؟

00:14:10.280 --> 00:14:10.910
همچنین

00:14:12.080 --> 00:14:12.840
من با

00:14:12.960 --> 00:14:13.880
زیمو بحث میکنم

00:14:13.960 --> 00:14:15.320
اما هرگز درباره مدل بودن اون نبوده

00:14:15.470 --> 00:14:16.440
بخاطر این که

00:14:17.470 --> 00:14:18.320
اون الان

00:14:18.400 --> 00:14:20.080
یه سلبریتی سطح پایینه

00:14:20.150 --> 00:14:20.840
می دونین چیه؟

00:14:21.640 --> 00:14:22.470
ژو زیمو الان

00:14:22.590 --> 00:14:23.520
دیگه اون کسی نیست که

00:14:23.640 --> 00:14:24.280
من میشناختم

00:14:24.350 --> 00:14:25.670
کسی که عاشق تیله بازی بود

00:14:25.760 --> 00:14:26.470
اون کلا

00:14:26.550 --> 00:14:27.550
عوض شده

00:14:29.280 --> 00:14:30.440
تو دیدی که

00:14:30.520 --> 00:14:31.470
اون الان چطوریه

00:14:31.910 --> 00:14:32.790
اگر به این کار ادامه بده

00:14:32.880 --> 00:14:33.840
به زودی یه بازنده میشه

00:14:34.000 --> 00:14:34.760
بر اساس همین چیزی که تو گفتی

00:14:34.840 --> 00:14:35.590
این شغل

00:14:35.760 --> 00:14:36.840
اونو به یه آدم سطح پایین تبدیل کرده

00:14:37.000 --> 00:14:37.880
آقای یونژی

00:14:38.200 --> 00:14:39.320
چه شغلی

00:14:39.440 --> 00:14:40.440
سطح پایین نیست؟

00:14:40.910 --> 00:14:42.000
من فکر نمیکنم

00:14:42.030 --> 00:14:43.110
حق با شما باشه.

00:14:43.150 --> 00:14:44.320
شما میخواین بگین

00:14:44.440 --> 00:14:45.550
یه شغل بی نقص، میتونه یه آدم رو بی نقص کنه؟

00:14:46.710 --> 00:14:47.640
من می تونم شمارو ببرم که

00:14:47.760 --> 00:14:49.000
لیو هائوچن از

00:14:49.110 --> 00:14:49.760
بخش مارو ببینین

00:14:50.080 --> 00:14:51.640
میتونین ببینین اون سطح پایینه یا نیست

00:14:52.230 --> 00:14:53.200
من هیچ کاری به

00:14:53.280 --> 00:14:54.200
شغل ها ندارم

00:14:55.400 --> 00:14:55.670
بسیار خب

00:14:56.280 --> 00:14:57.000
اگر واقعا فکر می کنین

00:14:57.110 --> 00:14:57.710
اینجوریه

00:14:58.710 --> 00:14:59.590
چرا نمیرین

00:14:59.670 --> 00:15:00.640
خودتون بهش بگین؟

00:15:00.760 --> 00:15:02.280
!اون پسر شماست

00:15:02.640 --> 00:15:03.230
من نمیتونم

00:15:03.230 --> 00:15:03.840
چرا؟

00:15:04.910 --> 00:15:05.960
من واقعا نمیتونم

00:15:06.030 --> 00:15:07.030
شما پدرش هستین

00:15:07.150 --> 00:15:07.880
!حق دارین بهش بگین

00:15:08.000 --> 00:15:09.350
بهتره از زبون شما بشنوه

00:15:09.440 --> 00:15:10.320
من فقط وضعیت رو بدتر می کنم

00:15:10.400 --> 00:15:11.080
فقط باعث میشم بیشتر جلو بره

00:15:11.320 --> 00:15:12.400
چرا این اتفاق بیوفته؟

00:15:12.520 --> 00:15:13.350
!من بهش مدیونم

00:15:13.550 --> 00:15:14.280
چیو بهش مدیون هستین؟

00:15:14.400 --> 00:15:15.320
چرا نمی تونین به ما بگین؟

00:15:15.320 --> 00:15:16.350
!دیگه نپرس لی ژیائو

00:15:16.760 --> 00:15:17.640
آقای یونژی

00:15:17.710 --> 00:15:18.670
نمیتونه خودش بگه

00:15:18.880 --> 00:15:20.000
برای همینه که اومده پیش ما

00:15:20.080 --> 00:15:20.760
!اومده پیش تو

00:15:35.280 --> 00:15:36.350
ببخشید.. آقای یونژی

00:15:36.374 --> 00:15:46.374
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:15:51.550 --> 00:15:52.400
آقای یونژی

00:15:53.200 --> 00:15:54.110
خواهش میکنم یکم آروم باشین

00:15:55.910 --> 00:15:57.000
من میخوام بپرسم

00:15:57.590 --> 00:15:59.200
آخرین بار کی بود که ژو زیمو رو دیدین؟

00:15:59.880 --> 00:16:01.400
یه مدتی میشه که مدل شده

00:16:01.520 --> 00:16:02.640
نمی دونستین؟

00:16:08.640 --> 00:16:09.520
خیلی.. خیلی وقت پیش بود

00:16:11.320 --> 00:16:12.880
اون موقع که با هم در تماس بودیم

00:16:13.880 --> 00:16:14.880
چند وقت پیش؟

00:16:18.400 --> 00:16:19.880
از وقتی رفت دانشگاه

00:16:35.350 --> 00:16:36.350
میشه به ما بگین چرا؟

00:16:39.150 --> 00:16:40.200
من نمیتونم

00:16:43.110 --> 00:16:44.000
آقای یونژی

00:16:45.760 --> 00:16:47.080
من میدونم شما باید خیلی نگران ژو زیمو

00:16:47.200 --> 00:16:48.030
باشین

00:16:49.670 --> 00:16:50.640
من فکر می کنم شما باید

00:16:51.110 --> 00:16:52.520
یه فرصت پیدا کنین که

00:16:52.880 --> 00:16:53.910
با اون صحبت کنین

00:17:13.100 --> 00:17:14.430
ما خیلی ساله که با هم ارتباطی نداشتیم

00:17:16.000 --> 00:17:16.920
برای ما خیلی سخته که با هم حرف بزنیم

00:17:19.950 --> 00:17:21.040
من واقعا نمیخوام

00:17:21.880 --> 00:17:22.760
منو نادیده بگیره

00:17:23.950 --> 00:17:25.000
کل زندگیش رو

00:17:27.560 --> 00:17:28.340
اما فقط میخوام بهش کمک کنم

00:17:28.470 --> 00:17:29.400
کار درست رو انجام بده

00:17:29.520 --> 00:17:30.310
میخوام اون نویسنده باشه

00:17:30.430 --> 00:17:31.190
یه نویسنده واقعی

00:17:31.280 --> 00:17:31.950
اون پتانسیل و استعدادشو

00:17:32.070 --> 00:17:32.880
داره

00:17:34.520 --> 00:17:35.280
به هر حال

00:17:37.470 --> 00:17:38.400
نمی تونم اینو بهش بگم

00:17:38.880 --> 00:17:39.950
اگر من بگم

00:17:40.430 --> 00:17:41.040
ممکنه

00:17:41.710 --> 00:17:42.920
همه چیو برعکس کنه

00:17:44.350 --> 00:17:44.950
ژیافن

00:17:45.800 --> 00:17:46.520
مشکل

00:17:47.430 --> 00:17:48.430
بین آقای یونژی و

00:17:49.000 --> 00:17:50.280
زیمو

00:17:50.400 --> 00:17:51.400
خیلی پیچیده ست

00:17:52.350 --> 00:17:53.470
فقط ما میدونیم بین اونا

00:17:54.190 --> 00:17:55.350
چه اتفاقی افتاده

00:17:56.470 --> 00:17:57.680
امیدوارم هیچ کس دیگه ای

00:17:58.000 --> 00:17:59.190
از این موضوع با خبر نشه

00:18:00.430 --> 00:18:01.400
خواهش می کنم هیچی به کسی نگین

00:18:01.830 --> 00:18:02.470
وگرنه

00:18:03.280 --> 00:18:04.430
آسیب زیادی به

00:18:05.070 --> 00:18:06.230
ژو زیمو میزنه

00:18:07.590 --> 00:18:08.520
چجور آسیبی؟

00:18:15.590 --> 00:18:16.640
زندگیش نابود میشه

00:18:26.400 --> 00:18:27.350
من اینجور فکر نمیکنم

00:18:31.040 --> 00:18:32.040
ژیافن، من دارم بهت میگم

00:18:34.160 --> 00:18:35.470
عشق

00:18:35.560 --> 00:18:36.560
بین اونا

00:18:38.040 --> 00:18:39.230
همون اندازه ایه که از هم متنفرن

00:18:40.710 --> 00:18:41.590
تو اینو باور می کنی؟

00:19:02.110 --> 00:19:04.400
هر خانواده ای مشکلات خودشو داره

00:19:06.800 --> 00:19:07.950
من میرم درو ببندم

00:19:11.040 --> 00:19:11.800
ما امروز بسته ایم

00:19:36.070 --> 00:19:37.160
آقای یونژی

00:19:39.590 --> 00:19:41.000
من یه فکری دارم

00:19:41.760 --> 00:19:43.280
ممکنه من هنوز آدم بالغی نباشم

00:19:44.310 --> 00:19:45.560
اما بازم میخوام بهتون بگم

00:19:46.350 --> 00:19:47.710
ببینید و فکر کنید این خوبه یا نه

00:19:53.070 --> 00:19:54.640
من فکر می کنم می تونین توی شو شرکت کنین

00:19:55.230 --> 00:19:56.280
تو اپیزود بعدی.. تو بخشی که

00:19:56.560 --> 00:19:58.040
مدلا خانواده هاشون رو می بینن

00:19:58.310 --> 00:19:59.680
شما می تونین برین روی استیج

00:20:00.000 --> 00:20:01.310
و به ژو زیمو بگین که منتظر بودین رو در رو

00:20:01.680 --> 00:20:02.640
بهش بگین

00:20:04.400 --> 00:20:05.710
اینجوری دوتا نتیجه ممکنه داشته باشه

00:20:05.950 --> 00:20:06.640
یک

00:20:07.040 --> 00:20:08.800
تماشاچیا و داورا خیلی تحت تاثیر قرار می گیرن

00:20:08.920 --> 00:20:10.230
و دیگه به ژو زیمو رای نمی دن

00:20:10.680 --> 00:20:11.520
اینجوری

00:20:11.590 --> 00:20:12.280
اون نمیتونه به رقابتش ادامه بده

00:20:12.430 --> 00:20:13.830
و شما به هدفتون می رسین

00:20:14.280 --> 00:20:14.800
به عنوان دوستش، اگر اون

00:20:14.920 --> 00:20:15.830
عصبانی بشه

00:20:15.920 --> 00:20:17.040
ما حتما

00:20:17.190 --> 00:20:18.350
بهش کمک می کنیم

00:20:18.430 --> 00:20:19.520
که احساسشو سر و سامون بده

00:20:20.190 --> 00:20:21.000
دو

00:20:21.470 --> 00:20:22.350
نتونین جلوی اونو بگیرین

00:20:22.830 --> 00:20:23.640
و به شغل مدلینگش ادامه بده

00:20:24.280 --> 00:20:25.640
در این مورد

00:20:25.710 --> 00:20:26.350
بر اساس چیزی که شما گفتین

00:20:26.470 --> 00:20:27.280
من فکر نمی کنم

00:20:27.400 --> 00:20:28.560
دیگه چیزی برای از دست دادن داشته باشین

00:20:29.040 --> 00:20:30.430
چون شما همین الان هم توی همین وضعیت هستین

00:20:31.470 --> 00:20:32.230
حداقل

00:20:32.680 --> 00:20:33.710
یه فرصت پیدا می کنین

00:20:34.070 --> 00:20:34.760
درسته؟

00:20:35.000 --> 00:20:36.470
تو چی میخوای ژیافن؟

00:20:36.800 --> 00:20:37.640
بخاطر اتفاقاتی که تو گذشته افتاده

00:20:38.160 --> 00:20:39.040
این پدر و پسر دیگه برای شش یا هفت سال

00:20:39.160 --> 00:20:40.110
همدیگرو ندیدن

00:20:40.710 --> 00:20:41.160
بنابراین الان

00:20:42.000 --> 00:20:43.190
تو میخوای اینو جلو چشم همه به نمایش بذاری؟

00:20:43.760 --> 00:20:44.680
تو میخوای

00:20:45.000 --> 00:20:45.710
تجربه دردناک دیگران رو

00:20:45.880 --> 00:20:47.230
عمومی کنی و

00:20:47.350 --> 00:20:48.280
بذاری همه بدونن؟

00:20:48.950 --> 00:20:49.470
من حدس می زنم این بخاطر اینه که

00:20:49.590 --> 00:20:50.350
تو توی این شرایط نیستی

00:20:50.470 --> 00:20:51.520
برای همین اینجوری فکر می کنی

00:20:52.190 --> 00:20:53.400
بهرحال، اگر این اتفاق برای تو بیوفته

00:20:53.640 --> 00:20:54.950
می تونی تصور کنی چه احساسی پیدا می کنی؟

00:20:55.830 --> 00:20:57.040
ژو زیمو، ژو زیموئه

00:20:57.110 --> 00:20:57.590
من خودمم

00:20:57.590 --> 00:20:59.230
نمی تونی منو تو این ماجرا بذاری

00:20:59.680 --> 00:21:00.800
اما احساسش یکیه

00:21:01.520 --> 00:21:03.040
حس آسیب دیدن

00:21:03.160 --> 00:21:03.880
یه حس خیانتی بهت میده

00:21:04.560 --> 00:21:05.280
درسته؟

00:21:06.280 --> 00:21:07.400
اگر بخوای نگران

00:21:07.470 --> 00:21:08.430
احساسات همه باشی

00:21:08.920 --> 00:21:09.830
فقط یه نتیجه به دست میاری

00:21:10.160 --> 00:21:10.880
“هیچ راه حلی نیست”

00:21:11.640 --> 00:21:12.640
من باور دارم که

00:21:12.760 --> 00:21:14.280
آقای یونژی نمیخواد به ژو زیمو آسیب بزنه

00:21:15.350 --> 00:21:16.800
تو فکر می کنی من میخوام به ژو زیمو آسیب بزنم؟

00:21:34.760 --> 00:21:35.560
!بچه ها.. خبرای بد

00:21:35.830 --> 00:21:36.920
!ژو زیمو اومد

00:21:37.880 --> 00:21:39.710
تو کوچه داره پول تاکسی رو میده

00:21:46.920 --> 00:21:47.760
آقای یونژی

00:21:47.880 --> 00:21:48.680
شما بهتره برین تو

00:21:48.800 --> 00:21:49.160
یه چند لحظه پنهان بشین

00:21:49.280 --> 00:21:49.710
بله

00:21:49.800 --> 00:21:50.800
برین این تو

00:21:51.000 --> 00:21:52.310
بهش نگین من اینجام

00:21:52.520 --> 00:21:53.000
بیاین

00:21:53.400 --> 00:21:54.000
من اصلا نیومدم اینجا

00:21:55.040 --> 00:21:56.280
اینجا

00:21:57.800 --> 00:21:58.950
زیمو

00:21:59.110 --> 00:22:00.470
!خوشتیپ

00:22:00.560 --> 00:22:02.040
امروز کارت خیلی خوب بود

00:22:02.110 --> 00:22:03.190
!داشتیم تشویقت می کردیم

00:22:03.190 --> 00:22:04.400
صبر کن.. وایسا وایسا

00:22:05.470 --> 00:22:06.280
بذار یه نگاهی بندازم بهت

00:22:06.680 --> 00:22:08.470
خیلی خوشتیپی

00:22:09.400 --> 00:22:09.920
میدونی چیه؟

00:22:10.040 --> 00:22:11.430
تو عکسبرداری امروز.. جو خیلی خوب بود

00:22:11.830 --> 00:22:13.190
من بیشترین رای رو از فن ها گرفتم

00:22:14.430 --> 00:22:15.230
!همتون اینجایین

00:22:15.520 --> 00:22:16.110
آره

00:22:16.310 --> 00:22:16.920
!ژیائو

00:22:17.950 --> 00:22:18.710
زیمو

00:22:22.350 --> 00:22:24.560
این یکی رو لیانگ نی داده

00:22:25.800 --> 00:22:27.470
اینم آماندا

00:22:38.190 --> 00:22:39.190
اومدین اینجا

00:22:40.350 --> 00:22:41.350
برای من جشن بگیرین؟

00:22:42.880 --> 00:22:44.400
ژیافن.. من داشتم

00:22:44.880 --> 00:22:45.470
لباسمو عوض می کردم

00:22:45.470 --> 00:22:46.160
و میکاپمو پاک می کردم

00:22:46.160 --> 00:22:46.950
چرا منتظرم نموندی؟

00:22:47.430 --> 00:22:48.190
بخاطر این بود که

00:22:48.230 --> 00:22:49.470
خواستی بیای اینجا منو سورپرایز کنی؟

00:22:55.000 --> 00:22:55.830
شراب؟

00:23:01.040 --> 00:23:01.880
برادرزاده

00:23:02.830 --> 00:23:03.880
از کی تا حالا تو  نوشیدنی می خوری؟

00:23:04.070 --> 00:23:05.560
البته.. ما امروز الکل میخوایم

00:23:05.640 --> 00:23:07.070
بیاین جشن بگیریم

00:23:12.430 --> 00:23:13.110
بذار من

00:23:15.110 --> 00:23:15.950
مال خودمو پر می کنم

00:23:16.640 --> 00:23:17.110
زیمو

00:23:18.280 --> 00:23:19.880
چطوره ما از این رقابت خارج بشیم؟

00:23:24.040 --> 00:23:25.590
تو یه مدلی

00:23:26.280 --> 00:23:27.520
نه یه سلبریتی ریلتی شو

00:23:28.590 --> 00:23:29.800
بین این دوتا تفاوت هست

00:23:36.800 --> 00:23:37.350
ژیائو

00:23:39.000 --> 00:23:40.000
من چندین بار به تو گفتم که

00:23:41.520 --> 00:23:42.110
من باید موفق باشم

00:23:42.710 --> 00:23:44.040
باید بتونم توانایی هام رو ثابت کنم

00:23:45.230 --> 00:23:46.470
من باید این

00:23:46.710 --> 00:23:47.920
رقابت رو ببرم

00:23:48.800 --> 00:23:49.710
من اینو فقط به خودم ثابت نمی کنم

00:23:50.040 --> 00:23:51.760
به آماندا و لیانگ نی هم

00:23:52.070 --> 00:23:52.950
ثابت می کنم

00:23:54.280 --> 00:23:55.230
از ژیافن بپرس

00:23:55.350 --> 00:23:55.880
اگر من

00:23:55.950 --> 00:23:57.040
قهرمان این شو بشم

00:23:57.920 --> 00:23:58.640
به شغلم و شرایطم

00:23:58.800 --> 00:23:59.950
خیلی

00:24:00.070 --> 00:24:00.830
کمک می کنه

00:24:01.280 --> 00:24:01.950
همچنین

00:24:02.190 --> 00:24:04.070
شانس تبلیغات و کار های بیشتری

00:24:04.310 --> 00:24:05.880
برام پیدا میشه

00:24:06.190 --> 00:24:07.160
این اساسی ترین استاندارد

00:24:07.280 --> 00:24:08.110
اجتماعیه

00:24:08.640 --> 00:24:09.830
چرا باید ازش خارج بشم؟

00:24:10.400 --> 00:24:11.280
این همچنین ثابت می کنه

00:24:11.880 --> 00:24:13.680
که من مدل عالی ای هستم

00:24:18.040 --> 00:24:18.640
باشه

00:24:20.760 --> 00:24:21.230
زیمو

00:24:22.880 --> 00:24:24.160
تو واقعا مدلینگ رو دوست داری

00:24:25.310 --> 00:24:26.560
یا فقط میخوای ازش برای بدست آوردن

00:24:28.230 --> 00:24:29.230
چیزای دیگه استفاده کنی؟

00:24:34.110 --> 00:24:35.280
منظورم اینه که

00:24:37.640 --> 00:24:38.760
الان تو خوشحالی؟

00:24:42.830 --> 00:24:43.430
از موقعی که نویسنده بودی

00:24:43.560 --> 00:24:45.040
خوشحال تری؟

00:24:50.190 --> 00:24:51.160
چون وقتی من عکسای اولین عکسبرداریتو

00:24:52.350 --> 00:24:53.800
با رسا

00:24:54.520 --> 00:24:54.950
دیدم

00:24:54.950 --> 00:24:56.230
فکر کردم که خیلی خوشگل

00:24:57.680 --> 00:24:58.760
به نظر میان

00:25:00.280 --> 00:25:01.280
چون هر چی باشه

00:25:01.400 --> 00:25:03.280
تو یه همچین پسر خوشتیپ و درخشانی بودی

00:25:04.760 --> 00:25:06.000
من به نگاه کردن به اون عکسا و

00:25:06.070 --> 00:25:07.430
لبخند عادت کردم

00:25:11.310 --> 00:25:12.560
اما الان، نمی تونم

00:25:38.760 --> 00:25:40.000
امروز شما ها چتون شده؟

00:25:47.830 --> 00:25:48.350
ژیائو

00:25:49.400 --> 00:25:50.190
تو فکر نمی کردی که من سطح پایین بودم

00:25:50.280 --> 00:25:51.000
اینجور فکر میکردی؟

00:25:56.400 --> 00:25:57.190
من فقط دارم میگم

00:25:58.110 --> 00:25:59.190
نمیخوام به لیانگ بودن توی

00:25:59.560 --> 00:26:00.710
صنعت مدلینگ ادامه بدم

00:26:03.430 --> 00:26:04.280
تو همیشه این سوال رو از من نمی پرسیدی؟

00:26:05.280 --> 00:26:05.710
حالا من بلاخره جواب واقعیم رو برای تو

00:26:05.830 --> 00:26:07.040
پیدا کردم

00:26:08.110 --> 00:26:09.830
من عاشق مدلینگم

00:26:11.400 --> 00:26:12.110
منظورم اینه که

00:26:15.070 --> 00:26:15.880
باید از تو تشکر کنم

00:26:17.830 --> 00:26:18.710
و همچنین ژیافن

00:26:19.800 --> 00:26:20.400
شما بودین که کلی کمک کردین

00:26:20.950 --> 00:26:22.110
که منو روی استیج ببرین

00:26:22.710 --> 00:26:23.640
وقتی حس گم شدگی داشتم

00:26:25.160 --> 00:26:26.230
شما به زندگی من جهت دادین

00:26:27.520 --> 00:26:29.040
یه جهتی که منو به سمت موفقیت می بره

00:26:31.230 --> 00:26:31.880
برای اپیزود بعدی

00:26:32.160 --> 00:26:33.880
یه بخشی هست که نیاز داره

00:26:34.400 --> 00:26:35.800
خانواده و دوستان مدل بیاد

00:26:36.560 --> 00:26:37.830
!شما همتون باید بیاین

00:26:44.640 --> 00:26:45.070
ژیافن

00:26:46.040 --> 00:26:47.560
تو راهنمای زندگی مدلینگ من هستی

00:26:49.280 --> 00:26:50.280
و همچنین مربی من

00:26:54.000 --> 00:26:54.920
وو یو

00:26:56.040 --> 00:26:57.560
تو سردبیر اختصاصی من هستی

00:26:58.280 --> 00:26:59.400
و همچنین یه دوست خوب

00:27:03.560 --> 00:27:04.470
ژیائو

00:27:06.160 --> 00:27:08.110
نزدیک ترین

00:27:10.230 --> 00:27:11.310
و دوست داشتنی ترین

00:27:12.470 --> 00:27:13.560
دوست دختر من

00:27:16.680 --> 00:27:18.590
شما سه تا باید بیاین

00:27:20.160 --> 00:27:21.680
تو مرحله نهایی با من باشین

00:27:33.400 --> 00:27:34.160
چرا همتون اینجوری بیکار موندین ؟

00:27:35.280 --> 00:27:36.230
بیاین یه چی بخوریم

00:27:36.310 --> 00:27:37.070
که جشن بگیریم

00:27:40.400 --> 00:27:41.230
زیمو

00:27:41.520 --> 00:27:42.310
تو واقعا حرف نداری

00:27:42.920 --> 00:27:43.590
همینجوری ادامه بده

00:27:48.880 --> 00:27:49.640
ژیائو

00:27:55.110 --> 00:27:55.760
خوشتیپ

00:27:56.350 --> 00:27:57.280
تبریک میگم

00:28:28.400 --> 00:28:29.280
شما آقای یونژِ هستین، درسته؟

00:28:29.760 --> 00:28:30.710
بله

00:28:30.800 --> 00:28:31.710
سلام آقا.. میتونم کمکتون کنم؟

00:28:31.830 --> 00:28:32.830
ببخشید.. کجا می تونم ژیافن رو پیدا کنم؟

00:28:34.040 --> 00:28:35.190
ژیافن

00:28:35.560 --> 00:28:36.470
آقای یونژِ اومدن شما رو ببینن

00:28:39.310 --> 00:28:40.230
بعدا می بینمتون، آقا

00:28:40.350 --> 00:28:41.160
ممنون

00:28:44.800 --> 00:28:45.800
آقای یونژی

00:28:45.880 --> 00:28:46.590
سلام ژیافن

00:28:46.760 --> 00:28:47.430
خوشحالم اینجا

00:28:47.830 --> 00:28:48.230
می بینمت

00:28:50.040 --> 00:28:51.070
باید یه درخواستی ازت کنم

00:28:51.520 --> 00:28:53.070
دفعه بعد که زیمو میره برای یه شو

00:28:54.230 --> 00:28:55.350
میخوام شرکت کنم

00:29:01.830 --> 00:29:03.070
شما مطمئنین؟

00:29:03.920 --> 00:29:05.520
اگر واقعا میخواین برین

00:29:06.070 --> 00:29:07.280
واکنش ژو زیمو

00:29:07.800 --> 00:29:08.680
راستش.. من جرات ندارم تصور کنم چه واکنشی نشون میده

00:29:09.590 --> 00:29:10.430
اما نمی تونم اجازه بدم ترس درونی من

00:29:10.560 --> 00:29:12.230
کل زندگی اون رو

00:29:12.350 --> 00:29:13.310
خراب کنه

00:29:13.760 --> 00:29:14.800
من فکر می کنم چیزی که شما

00:29:14.920 --> 00:29:15.400
تو رستوران گفتین

00:29:15.830 --> 00:29:16.400
درست بود

00:29:17.000 --> 00:29:18.470
من خیلی بهش فکر کردم

00:29:19.470 --> 00:29:21.040
اما حتی اگر اون هرگز منو نبخشه

00:29:23.400 --> 00:29:24.680
باید این بار باهاش رو برو بشم

00:29:25.880 --> 00:29:27.400
اما هنوز یکم نگرانم

00:29:29.350 --> 00:29:31.280
که چه اتفاقی ممکنه بیوفته

00:29:31.470 --> 00:29:32.830
خیلی سخت میشه پیش بینی کرد

00:29:33.160 --> 00:29:33.880
نگران اون نباش

00:29:34.880 --> 00:29:36.000
من به کمک شما نیاز دارم

00:29:36.590 --> 00:29:37.430
این بار من مجبورم

00:29:37.560 --> 00:29:38.310
باهاش رو در رو

00:29:39.040 --> 00:29:39.880
صحبت کنم

00:30:02.470 --> 00:30:03.310
خانم

00:30:04.560 --> 00:30:05.640
میدونین من کی هستم؟

00:30:09.470 --> 00:30:10.800
من دوست پسر ژیافن هستم

00:30:13.470 --> 00:30:14.560
راستش.. من دروغ گفتم

00:30:17.350 --> 00:30:18.710
اما من واقعا.. واقعا ژیافن رو دوست دارم

00:30:21.040 --> 00:30:22.070
اون واقعا دختر خوبیه

00:30:23.560 --> 00:30:25.280
در واقعا.. عالیه

00:30:26.560 --> 00:30:27.230
فقط یکم درباره روابطش

00:30:27.310 --> 00:30:28.190
دو دله

00:30:29.800 --> 00:30:31.070
بخاطر اتفاقایی که تو زندگیش

00:30:31.470 --> 00:30:32.760
برای خانواده اش افتاده

00:30:38.040 --> 00:30:39.040
اما نگران نباشین

00:30:41.000 --> 00:30:42.000
من خیلی صبورم

00:30:57.310 --> 00:30:58.190
چی میخواین بگین؟

00:31:02.000 --> 00:31:06.590
ژیافن

00:31:08.280 --> 00:31:10.560
مراقبش... باش

00:31:20.230 --> 00:31:20.950
نگران نباشین

00:31:22.280 --> 00:31:23.430
من این کارو می کنم

00:31:51.280 --> 00:31:52.430
تو اومدی

00:32:04.560 --> 00:32:05.800
آقای یونژی یکم قبل اومده بود دیدن من

00:32:09.710 --> 00:32:11.000
اون میخواد توی

00:32:11.160 --> 00:32:12.350
ریلیتی شوی ژو زیمو باشه

00:32:13.070 --> 00:32:14.110
میخواد رو استیج بیاد بالا

00:32:32.000 --> 00:32:32.800
باهاش موافقت کردی

00:32:36.470 --> 00:32:37.560
اپیزود بعدی یه بخشی داره که اونجا

00:32:37.640 --> 00:32:38.560
مدلا خانواده یا

00:32:38.640 --> 00:32:39.560
مربیاشون رو ملاقات می کنن

00:32:41.800 --> 00:32:42.950
اون نگفت به زیمو بگم

00:32:44.800 --> 00:32:45.830
گفت میخواد یه چیزایی بهش بگه

00:32:46.590 --> 00:32:47.800
ژیافن تو فکر کردی که

00:32:48.640 --> 00:32:50.000
واکنش ژو زیمو چیه وقتی

00:32:50.470 --> 00:32:51.590
آقای یونژی رو توی شو ببینه؟

00:32:56.230 --> 00:32:56.760
من

00:32:57.710 --> 00:32:59.000
و آقای یونژِی خیلی ساله همدیگرو میشناسیم

00:33:00.190 --> 00:33:01.590
تو واقعا فکر می کنی من فکر نکردم که راهی پیدا کنم

00:33:01.800 --> 00:33:02.680
که اونارو برای صحبت رو در رو

00:33:02.760 --> 00:33:04.430
باهم بنشونم

00:33:04.520 --> 00:33:05.560
یه جا؟

00:33:06.040 --> 00:33:06.560
من درباره اش فکر کردم

00:33:07.230 --> 00:33:08.110
و نه فقط یه بار هم

00:33:09.520 --> 00:33:10.190
اما این کارو نکردم

00:33:11.040 --> 00:33:12.560
چون می دونستم این روش

00:33:12.800 --> 00:33:13.230
باعث میشه

00:33:13.350 --> 00:33:14.520
رابطه پدر و پسری اونا

00:33:14.590 --> 00:33:15.310
بدتر هم بشه

00:33:16.000 --> 00:33:16.830
و کامل از هم بپاشه

00:33:17.310 --> 00:33:17.830
به هیچ وجه قابل جبران نیست

00:33:17.830 --> 00:33:18.950
بعد تو اول رفتی با آقای یونژی

00:33:20.640 --> 00:33:21.110
حرف زدی

00:33:21.760 --> 00:33:22.830
ایشون به طور باورنکردنی مصممه

00:33:24.400 --> 00:33:25.400
حتی از من خواسته که به تو و

00:33:25.520 --> 00:33:26.710
لی ژیائو بگم

00:33:29.470 --> 00:33:30.190
بعدشم

00:33:34.590 --> 00:33:35.800
تو واقعا فکر می کنی

00:33:35.880 --> 00:33:36.680
رابطه پدر و پسری اونا

00:33:36.800 --> 00:33:38.640
می تونه بدتر هم بشه؟

00:33:58.760 --> 00:34:00.000
اگر می تونی ایشون رو راضی کنی

00:34:00.710 --> 00:34:01.680
پس برو راضی کن

00:34:09.520 --> 00:34:11.230
حداقل من خیلی خوشحال بودم که

00:34:11.460 --> 00:34:12.190
به عنوان برادرم

00:34:12.280 --> 00:34:13.460
اون از وقتی بچه بوده خیلی سخت کار می کرد

00:34:13.900 --> 00:34:15.280
اون همیشه از دویدن خیلی خوشش میومد

00:34:15.630 --> 00:34:16.840
و عادت داشت تو خونه خیلی سخت تمرین کنه

00:34:17.040 --> 00:34:18.600
به هرحال، اون همیشه میخواست

00:34:18.710 --> 00:34:19.380
به چشم من

00:34:19.460 --> 00:34:19.900
ستاره آینده باشه

00:34:19.900 --> 00:34:20.800
لی ژیائو

00:34:21.000 --> 00:34:22.870
بیا. زود باش.. یه اتفاقی داره میوفته

00:34:23.150 --> 00:34:23.760
آقای یونژی کجاست؟

00:34:23.840 --> 00:34:24.630
الان اون توئه

00:34:24.630 --> 00:34:25.320
بیا بریم

00:34:25.870 --> 00:34:27.320
از شرکت کننده شماره 6 و

00:34:27.380 --> 00:34:28.000
برادر بزرگترش خیلی ممنونینم

00:34:28.000 --> 00:34:28.870
برای این که یه همچین

00:34:29.190 --> 00:34:30.360
داستان تاثیرگذاری برامون گفتن

00:34:30.460 --> 00:34:31.460
ممنون

00:34:33.760 --> 00:34:34.760
نفر بعدی که میاد روی استیج

00:34:34.870 --> 00:34:36.710
شرکت کننده شماره 3 خواهد بود

00:34:36.800 --> 00:34:37.870
ژو زیمو

00:34:38.080 --> 00:34:40.080
همگی.. تشویقش کنین

00:34:43.360 --> 00:34:44.420
شرکت کننده شماره 3

00:34:44.560 --> 00:34:45.320
واقعا یک رقیب

00:34:45.420 --> 00:34:46.630
خیلی محبوب توی این شوئه

00:34:47.190 --> 00:34:47.900
بنابراین الان

00:34:48.040 --> 00:34:49.000
عکاسمون میخواد

00:34:49.150 --> 00:34:50.360
یه کم چند تا عکس حرفه ای

00:34:50.460 --> 00:34:51.870
از زیمو بگیره

00:34:52.800 --> 00:34:53.600
بیا جدا بشیم و پیداش کنیم

00:34:55.420 --> 00:34:56.040
من اونطرفی میرم

00:34:56.120 --> 00:34:56.760
باشه

00:35:05.430 --> 00:35:06.080
ببخشید

00:35:08.430 --> 00:35:09.080
متاسفم

00:35:18.870 --> 00:35:19.840
چی فکر می کنی؟

00:36:16.080 --> 00:36:17.040
آقای یونژی

00:36:17.800 --> 00:36:18.520
شما اینجا چیکار می کنین؟

00:36:19.760 --> 00:36:20.190
آقا

00:36:21.470 --> 00:36:23.000
شما نمی تونین این کارو کنین

00:36:23.120 --> 00:36:24.040
نمی تونین برین روی استیج

00:36:24.150 --> 00:36:24.710
الان دیگه تصمیم گرفته شده

00:36:25.150 --> 00:36:26.000
چطور با زیمو روی

00:36:26.600 --> 00:36:27.800
استیج رو به رو بشین

00:36:28.120 --> 00:36:28.870
و به اون همه چی رو توضیح بدین

00:36:29.600 --> 00:36:30.520
براش سخنرانی کنین

00:36:30.670 --> 00:36:31.760
پیامدای این کارو در نظر گرفتین؟

00:36:32.080 --> 00:36:32.870
هیچ کس نمی تونه مسئولیت

00:36:32.950 --> 00:36:33.520
پیامدای اون رو به عهده بگیره

00:36:35.080 --> 00:36:35.870
وو یو

00:36:36.800 --> 00:36:37.280
نگران نباش

00:36:37.630 --> 00:36:38.360
من آماده ام

00:36:39.080 --> 00:36:41.040
آقای یونژی دیگه وقتشه

00:36:41.120 --> 00:36:41.800
بیاین بریم پشت صحنه و آماده بشین

00:36:44.800 --> 00:36:45.560
!ژیافن

00:36:47.470 --> 00:36:48.150
ژیافن

00:36:48.600 --> 00:36:49.630
تو باید حداقل اول یه چیزی به

00:36:49.710 --> 00:36:50.230
ژو زیمو بگی

00:36:50.630 --> 00:36:51.840
چطوری؟ اگر این کارو کنم، موافقت می کنه اصلا؟

00:36:52.470 --> 00:36:52.950
از این طرف

00:36:53.910 --> 00:36:55.150
برو آقای یونژی رو بیار

00:36:55.230 --> 00:36:55.760
همین الان برش گردون

00:36:55.840 --> 00:36:56.600
هنوز خیلی دیر نشده

00:36:56.910 --> 00:36:58.280
تو وضعیت ژو زیمو رو میدونی؟

00:36:58.800 --> 00:36:59.800
اون روی استیجه

00:37:01.320 --> 00:37:02.230
من نمیدونم

00:37:03.950 --> 00:37:05.000
من فقط میدونم اگر شما این کارو کنین

00:37:05.710 --> 00:37:07.230
نمک به زخم ژو زیمو میپاشین

00:37:09.470 --> 00:37:11.190
اگر من این کارو نکنم

00:37:11.800 --> 00:37:12.560
زخماش هیچ وقت خوب میشن؟

00:37:15.190 --> 00:37:15.670
اولین باری که من به این نمایش

00:37:15.800 --> 00:37:16.840
اومدم

00:37:17.560 --> 00:37:18.360
اشاره کردم که

00:37:19.560 --> 00:37:22.150
من یه نویسنده بودم

00:37:23.320 --> 00:37:24.560
اما به دلایل شخصی

00:37:25.390 --> 00:37:26.630
و همچین از روی شانس

00:37:27.320 --> 00:37:28.360
مدل شدم

00:37:29.600 --> 00:37:30.360
چون

00:37:31.080 --> 00:37:31.870
من دور بین

00:37:32.910 --> 00:37:36.120
ژیافن، سردبیر

00:37:37.000 --> 00:37:37.870
الان خودم رو شکستم

00:37:39.190 --> 00:37:39.800
باید یه مدل می شدم

00:37:40.670 --> 00:37:41.760
تا پولش رو برگردونم بهش

00:37:42.670 --> 00:37:43.390
اولش

00:37:43.840 --> 00:37:45.080
یه جورایی مخالف

00:37:45.080 --> 00:37:46.360
مدل شدن بودم

00:37:48.000 --> 00:37:50.150
حتی کلی دردسر براش درست کردم

00:37:51.390 --> 00:37:52.600
اما اون بازم با صبوری

00:37:52.710 --> 00:37:53.560
بهم میگفت

00:37:53.670 --> 00:37:54.760
که دقیقا باید چیکار کنم

00:37:56.710 --> 00:37:57.560
من خیلی ممنونم

00:37:58.120 --> 00:37:58.870
که چنین تجربه ای داشتم

00:38:00.190 --> 00:38:01.230
همچین اصلا از انجام این کار

00:38:01.320 --> 00:38:02.470
پشیمون نیستم

00:38:04.390 --> 00:38:05.280
همچنین میخوام از

00:38:08.280 --> 00:38:09.280
دوست دخترم تشکر کنم

00:38:10.040 --> 00:38:10.870
لی ژیائو

00:38:13.000 --> 00:38:14.390
اون ازم حمایت کرد

00:38:15.600 --> 00:38:16.470
تشویقم کرد

00:38:17.120 --> 00:38:18.150
و توی این راه همراهیم کرد

00:38:19.360 --> 00:38:20.280
بهم اعتماد به نفس داد

00:38:21.430 --> 00:38:24.040
تا کم کم به کارم

00:38:24.120 --> 00:38:25.150
به عنوان مدل علاقمند بشم

00:38:26.000 --> 00:38:27.710
و توی رشد کردن من همراهم بود

00:38:30.670 --> 00:38:31.600
سومین کسی که میخوام ازش تشکر کنم

00:38:33.040 --> 00:38:34.630
سردبیر اختصاصی منه

00:38:35.470 --> 00:38:36.230
وو یو

00:38:37.910 --> 00:38:38.840
اون برای من دوست خوبیه

00:38:39.950 --> 00:38:40.600
اون برای من مثل یه برادره

00:38:42.190 --> 00:38:42.760
همیشه تو زندگی شخصیم

00:38:43.360 --> 00:38:44.230
خیلی خوب هوامو داره

00:38:45.430 --> 00:38:46.760
و بهم کمک کرده

00:38:47.000 --> 00:38:48.120
تو خیلی چیزا

00:38:50.560 --> 00:38:51.360
خیلی سپاسگزارم که

00:38:51.470 --> 00:38:52.470
این آدمارو توی زندگیم دارم

00:38:53.670 --> 00:38:55.000
توی کارم

00:38:55.760 --> 00:38:56.800
توی زندگی شخصیم

00:38:57.630 --> 00:38:58.710
اونا همیشه منو حمایت کردن

00:38:59.710 --> 00:39:01.600
همچنین میخوام از همه کسایی که اینجان تشکر کنم

00:39:03.280 --> 00:39:04.320
میخوام از هوادارم تشکر کنم

00:39:05.120 --> 00:39:06.040
از همتون ممنونم

00:39:08.190 --> 00:39:09.280
من سخت تلاش می کنم که

00:39:10.470 --> 00:39:11.950
نویسنده و مدل

00:39:13.630 --> 00:39:14.630
خوبی بشم

00:39:15.190 --> 00:39:15.950
ازتون ممنونم

00:39:25.910 --> 00:39:26.190
بله

00:39:26.280 --> 00:39:27.430
سخنرانی الان زیمو

00:39:27.560 --> 00:39:28.320
خیلی صمیمانه بود

00:39:29.190 --> 00:39:29.950
من یه

00:39:30.040 --> 00:39:31.360
پیام دریافت کردم

00:39:31.840 --> 00:39:33.710
که ما یه

00:39:33.840 --> 00:39:34.390
اینجا امشب

00:39:34.470 --> 00:39:35.870
مهمان ویژه داریم

00:39:36.390 --> 00:39:38.950
اون به طور اختصاصی برای زیمو اومده اینجا

00:39:39.710 --> 00:39:41.360
زیمو.. میخوای ببینیش؟

00:39:42.710 --> 00:39:43.710
من نمیدونم کی میتونه باشه

00:39:44.560 --> 00:39:45.560
اما خیلی کنجکاوم

00:39:48.150 --> 00:39:48.840
بسیار خب

00:39:48.950 --> 00:39:49.670
بیاین به

00:39:49.800 --> 00:39:50.910
مهمان ویژه امون خوشامد بگیم

00:39:51.230 --> 00:39:53.430
با یه تشویق

00:39:59.910 --> 00:40:01.470
!پدر زیمو

00:40:01.670 --> 00:40:03.950
!نویسنده معروف، آقای یونژی

00:40:11.040 --> 00:40:12.390
این ایده ات بود؟

00:40:17.600 --> 00:40:19.080
ممنونم از همه

00:40:27.120 --> 00:40:27.840
زیمو

00:40:29.080 --> 00:40:30.230
من نمیدونم تو چه حسی نسبت به

00:40:31.280 --> 00:40:33.670
ایستادن من داری که الان اینجا ایستادم

00:40:37.040 --> 00:40:38.190
ممکنه فکر کنی که این خیلی یهوییه

00:40:39.520 --> 00:40:40.470
ممکنه فکر کنی

00:40:41.800 --> 00:40:42.600
اومدم اینجا که

00:40:43.760 --> 00:40:45.120
برات سخنرانی کنم یا بگم که داری اشتباه می کنی

00:40:46.190 --> 00:40:47.520
درست مثل قبلا

00:40:50.950 --> 00:40:51.910
آره

00:40:53.390 --> 00:40:54.520
میخواستم این کارو کنم

00:40:56.800 --> 00:40:57.800
اما

00:40:59.560 --> 00:41:00.870
با دیدن دوستات

00:41:03.800 --> 00:41:04.670
و به لطف اونا

00:41:06.470 --> 00:41:08.080
خیلی چیزارو فهمیدم و

00:41:09.280 --> 00:41:10.560
درک کردم

00:41:12.800 --> 00:41:13.710
برای همین

00:41:15.000 --> 00:41:16.150
امروز اومدم اینجا که

00:41:18.520 --> 00:41:19.150
من

00:41:21.950 --> 00:41:22.950
من میخوام

00:41:25.280 --> 00:41:26.360
میخوام ازت عذرخواهی کنم

00:41:36.870 --> 00:41:37.870
در واقع

00:41:38.910 --> 00:41:40.120
تو سالهای گذشته

00:41:42.950 --> 00:41:44.560
همیشه میخواستم بگم که

00:41:45.800 --> 00:41:46.950
متاسفم.. پسرم

00:41:49.150 --> 00:41:50.430
به عنوان یه نویسنده

00:41:51.950 --> 00:41:53.230
من راه خیلی سختی رو پشت سر گذاشتم

00:41:56.150 --> 00:41:57.360
با موانع زیادی رو به رو شدم

00:41:58.670 --> 00:41:59.630
بنابراین، رویای من اینه که

00:42:00.600 --> 00:42:03.230
تو شغل منو ادامه بدی

00:42:04.080 --> 00:42:04.910
و از ته دل امیدوارم که یه روز

00:42:05.230 --> 00:42:06.390
یه نویسنده برجسته بشی

00:42:07.040 --> 00:42:09.630
برای همین بود که من

00:42:10.760 --> 00:42:11.870
وقتی بچه بودی انقدر بهت سخت می گرفتم

00:42:12.670 --> 00:42:13.670
برای همین بود

00:42:14.760 --> 00:42:15.600
انقدر بهت

00:42:18.360 --> 00:42:21.150
فشار آوردم و محدودت کردم

00:42:23.000 --> 00:42:23.910
اما کم کم

00:42:25.520 --> 00:42:26.670
تو ازم

00:42:28.150 --> 00:42:29.150
عصبانی و ناراحت

00:42:29.320 --> 00:42:30.390
شدی

00:42:35.910 --> 00:42:36.710
تا زمانی که

00:42:39.910 --> 00:42:41.080
تا زمانی که خانواده امون

00:42:50.710 --> 00:42:52.040
هرگز نتونستی ببخشی

00:42:53.430 --> 00:42:54.840
..پدرتو ببخش

00:42:54.840 --> 00:43:56.840
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.