WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:24.360 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.360 --> 00:01:30.000 Standing in the Time Episode 34 00:01:30.270 --> 00:01:31.510 من همه شمارو اینجا جمع کردم که 00:01:31.910 --> 00:01:32.800 ازتون بخوام 00:01:33.720 --> 00:01:35.190 کاری کنین زیمو از این شو 00:01:35.500 --> 00:01:37.000 بیرون بیاد 00:01:37.630 --> 00:01:39.550 من فکر می کنم شما می تونین تو این شو شرکت کنین 00:01:39.800 --> 00:01:40.910 تو اپیزود بعدی.. تو بخشی که 00:01:41.120 --> 00:01:42.800 مربیا با خانواده ها دیدار میکنن 00:01:42.910 --> 00:01:44.120 می تونین برین روی استیج 00:01:44.470 --> 00:01:46.080 و چیزی که میخواستین به زیمو بگین 00:01:46.310 --> 00:01:47.550 رو در رو 00:01:47.910 --> 00:01:49.000 من باور دارم که 00:01:49.120 --> 00:01:50.550 آقای یونژی نمیخوان به ژو زیمو آسیب بزنن 00:01:51.630 --> 00:01:53.160 تو فکر می کنی من دارم به ژو زیمو آسیب میزنم؟ 00:01:53.800 --> 00:01:55.720 دفعه بعد که زیمو رفت رو استیج 00:01:56.550 --> 00:01:57.830 میخوام شرکت داشته باشم 00:01:57.910 --> 00:01:58.550 بیاین به مهمان ویژه امون 00:01:58.630 --> 00:01:59.870 خوش آمد بگیم 00:02:00.080 --> 00:02:02.160 با یک تشویق 00:02:05.360 --> 00:02:06.630 من تایید میکنم که اولش 00:02:06.800 --> 00:02:08.080 یکم تعصب بیجا داشتم 00:02:08.750 --> 00:02:10.160 در برابر شغل تو 00:02:11.960 --> 00:02:12.630 با این وجود 00:02:13.600 --> 00:02:14.750 وقتی دیدم 00:02:16.520 --> 00:02:17.470 چه اعتماد به نفس و جذبه ای نشون میدی 00:02:17.550 --> 00:02:18.670 اینجا روی استیج 00:02:20.070 --> 00:02:21.520 وقتی دوستات رو دیدم که 00:02:21.750 --> 00:02:23.000 از ته دلشون ازت حمایت می کنن 00:02:24.190 --> 00:02:25.240 وقتی دیدم چطوری تماشاچیا 00:02:25.390 --> 00:02:26.240 اینجوری درکت کردن و دوستت دارن 00:02:27.670 --> 00:02:28.670 بهم کمک کرد 00:02:30.910 --> 00:02:32.110 کم کم 00:02:33.630 --> 00:02:35.440 انتخاب تو رو درک کنم 00:02:38.820 --> 00:02:39.520 زیمو 00:02:40.670 --> 00:02:41.670 من از مادرت ممنونم 00:02:43.960 --> 00:02:44.630 واقعا ازش ممونم 00:02:46.320 --> 00:02:47.670 تک تک خوبیای اونه که 00:02:48.960 --> 00:02:49.960 الان کاملا توی تو بازتاب 00:02:51.600 --> 00:02:52.720 پیدا کردن، پسرش 00:02:58.160 --> 00:02:59.240 ما خیلی بهت افتخار می کنیم 00:03:02.440 --> 00:03:03.800 همه بهت افتخار میکنن 00:03:12.910 --> 00:03:13.750 من 00:03:18.160 --> 00:03:20.270 بهت افتخار می کنم 00:03:20.360 --> 00:03:21.800 به عنوان یه پدر 00:03:28.630 --> 00:03:29.390 پسرم 00:03:30.750 --> 00:03:31.670 آرزو می کنم 00:03:33.600 --> 00:03:34.440 آرزو میکنم که تو توی دلت راهی برای 00:03:35.800 --> 00:03:36.880 بخشیدن من پیدا کنی 00:03:40.750 --> 00:03:41.600 امکانش هست؟ 00:04:12.800 --> 00:04:13.630 زیمو 00:04:17.110 --> 00:04:17.920 پسرم 00:04:28.230 --> 00:04:28.950 زیمو 00:04:31.200 --> 00:04:31.670 !زیمو 00:04:32.640 --> 00:04:33.510 ژو زیمو.. خواهش میکنم آروم باش 00:04:33.600 --> 00:04:34.070 ضبط هنوز تموم نشده 00:04:34.070 --> 00:04:35.270 تو همه اینارو برنامه ریزی کردی؟ 00:04:38.640 --> 00:04:39.390 تو بودی که بهم گفتی 00:04:39.510 --> 00:04:40.320 میخوای برنده بشی، درسته؟ 00:04:42.000 --> 00:04:42.390 زیمو 00:04:42.480 --> 00:04:43.720 توام اینو میدونستی؟ 00:04:44.200 --> 00:04:45.480 خواهش میکنم اول آروم باش 00:04:46.110 --> 00:04:47.270 پدرت الان قلبشو برات ریخت بیرون 00:04:47.510 --> 00:04:48.440 تونست بلاخره ازت بخوات ببخشیش 00:04:48.670 --> 00:04:49.790 همونقدر از ته دل که تو شایستگیشو داشتی 00:04:49.880 --> 00:04:50.440 اینو ندیدی؟ 00:04:53.040 --> 00:04:53.720 زیمو 00:04:54.670 --> 00:04:55.230 لی ژیائو 00:04:57.000 --> 00:04:58.070 تو هم اینو از من پنهان کردی؟ 00:05:00.070 --> 00:05:00.670 من 00:05:01.230 --> 00:05:02.480 من واقعا نمیخواستم تو 00:05:02.550 --> 00:05:03.230 اول بری 00:05:06.510 --> 00:05:07.480 شما همتون اینو میدونستین 00:05:08.350 --> 00:05:09.270 همتون 00:05:10.230 --> 00:05:11.350 و ازم پنهانش کردین 00:05:12.160 --> 00:05:13.350 گذاشتین مثل یه احمق بایستم روی استیج 00:05:14.000 --> 00:05:15.880 حالا راضی شدین؟ راضی هستین؟ 00:05:18.200 --> 00:05:19.350 زیمو.. زیمو 00:06:24.000 --> 00:06:24.830 سه یوان، لطفا 00:06:42.510 --> 00:06:43.350 اوه.. ببخشید 00:06:43.440 --> 00:06:44.230 من یادم رفت کیفمو بیارم 00:06:44.670 --> 00:06:45.760 باید این بطری آب رو بهتون پس بدم 00:06:46.070 --> 00:06:48.110 مشکلی نیست. میتونی بگیریش 00:06:49.150 --> 00:06:50.640 ..تو اون 00:06:51.040 --> 00:06:52.270 مدله.. زیمو هستی آره؟ 00:06:52.510 --> 00:06:54.270 خواهرم هوادار سرسخت توئه 00:06:54.720 --> 00:06:55.670 میشه اینو برای من امضا کنی؟ 00:06:56.230 --> 00:06:56.920 اون هر روز شوی تو رو 00:06:57.070 --> 00:06:58.040 نگاه می کنه 00:06:58.110 --> 00:06:59.880 اپیزود بعدی رو کی ضبط می کنین؟ 00:07:02.600 --> 00:07:03.510 تموم شده 00:07:12.270 --> 00:07:14.390 اون کتاب منو خونده؟ 00:07:16.790 --> 00:07:17.760 تو کتاب هم می نویسی؟ 00:07:18.230 --> 00:07:19.270 من واقعا نمیدونم خونده یا نه 00:08:10.550 --> 00:08:11.640 انقدر گرسنه ای؟ 00:08:11.720 --> 00:08:12.480 بذار یه چیزی برات درست کنم 00:08:14.480 --> 00:08:16.720 نه ممنون. من نگرانم .. هیچ کس الان اشتهای خوردن نداره 00:08:37.230 --> 00:08:38.110 آقای یونژی 00:08:39.440 --> 00:08:40.230 من فکر کردم 00:08:41.520 --> 00:08:42.900 امروز تو استودیو یه جنگ حسابی 00:08:44.110 --> 00:08:45.080 با شما خواهم داشت 00:08:46.230 --> 00:08:47.320 اما یهویی تبدیل شد به 00:08:48.790 --> 00:08:49.960 به اون حرفای تاثیر گذار شما 00:08:51.150 --> 00:08:52.280 که قلب همه ما رو تحت تاثیر قرار داد 00:08:53.670 --> 00:08:54.590 من فکر می کنم زیمو 00:08:54.910 --> 00:08:56.440 کم کم میاد این طرفا 00:09:06.590 --> 00:09:07.590 آره آقای یونژی 00:09:09.760 --> 00:09:12.030 زیمو فقط خیلی جوونه 00:09:14.400 --> 00:09:15.350 ما فقط باید 00:09:16.350 --> 00:09:17.470 بهش بیشتر زمان بدیم 00:09:18.200 --> 00:09:18.880 درست میگم؟ 00:09:30.760 --> 00:09:33.280 لی ژیائو.. وو یو 00:09:36.910 --> 00:09:37.960 ازتون ممنونم 00:09:43.280 --> 00:09:44.400 خواهش می کنم 00:09:46.000 --> 00:09:46.840 ژیافن رو سرزنش نکنین 00:09:48.230 --> 00:09:49.230 من بودم که ازش خواستم 00:09:50.150 --> 00:09:51.320 بهم اجازه بده برم روی استیج 00:09:54.110 --> 00:09:55.440 من واقعا باید ازش ممنون باشم 00:10:02.440 --> 00:10:03.280 اگر 00:10:05.910 --> 00:10:07.000 نفرت تو دل زیمو 00:10:08.110 --> 00:10:09.960 بتونه به بیدار شدن اون کمک کنه 00:10:10.960 --> 00:10:11.840 ارزششو داشته 00:10:13.110 --> 00:10:14.150 حتی اگر با این نفرت زندگی کنه 00:10:14.230 --> 00:10:15.840 ده سال.. بیست سال 00:10:16.670 --> 00:10:18.150 یه روز می فهمه 00:10:19.030 --> 00:10:20.200 من این کارو بخاطر اون کردم 00:10:24.200 --> 00:10:25.150 شما چی؟ 00:10:26.790 --> 00:10:27.790 شما میخواین چیکار کنین؟ 00:10:45.710 --> 00:10:46.760 من به اندازه کافی زندگی کردم که 00:10:47.960 --> 00:10:48.910 که دیگه چیزی برای ترس، یا از دست دادن نداشته باشم 00:10:51.350 --> 00:10:52.110 حتی اگر 00:10:54.350 --> 00:10:56.230 نتونم روزی رو ببینم که اون منو می بخشه 00:10:58.030 --> 00:10:59.470 لطفا از طرف من، پدرش، بهش بگین که 00:11:01.200 --> 00:11:02.640 از ته دلم بوده 00:11:12.590 --> 00:11:13.400 بسیار خب پس 00:11:15.470 --> 00:11:16.710 داره دیر میشه 00:11:16.880 --> 00:11:18.150 گمون می کنم شما دوتا هم بخوای استراحت کنین 00:11:20.080 --> 00:11:20.790 بعدا می بینمتون 00:11:21.640 --> 00:11:22.320 آقای یونژی 00:11:38.670 --> 00:11:39.470 هی.. بیا اینجا 00:11:40.840 --> 00:11:41.440 ببین 00:11:41.470 --> 00:11:42.520 ماجرای ژو زیمو با پدرش 00:11:42.520 --> 00:11:43.400 الان کل ویبو رو گرفته 00:11:45.840 --> 00:11:46.400 ژیافن 00:11:47.000 --> 00:11:47.910 تو واقعا کمک کردی که 00:11:48.030 --> 00:11:49.080 این بار یه ریلتی تی وی افسانه ای ساخته بشه 00:11:51.670 --> 00:11:52.550 چرا هیچ واکنشی به من نشون نمیده؟ 00:11:53.320 --> 00:11:53.960 کی میدونه 00:11:54.030 --> 00:11:55.230 شاید توی موفقیتش غرق شده 00:11:55.640 --> 00:11:56.440 ژیافن 00:11:58.350 --> 00:11:59.000 ژیافن 00:11:59.640 --> 00:12:00.400 دفتر من.. الان 00:12:03.790 --> 00:12:05.030 من حس می کنم از وقتی که 00:12:05.110 --> 00:12:05.880 مو از کارش کناره گیری کرده 00:12:06.280 --> 00:12:07.590 ژیافن واقعا 00:12:08.080 --> 00:12:09.200 بد اخلاق شده 00:12:13.550 --> 00:12:14.230 آماندا 00:12:19.840 --> 00:12:20.350 با این که ژو زیمو 00:12:20.910 --> 00:12:21.880 این بار جز سه تای اول نیست 00:12:22.440 --> 00:12:24.400 تو ویبو معروف شده 00:12:24.640 --> 00:12:25.640 همین امروز صبح 00:12:25.710 --> 00:12:26.670 فقط بیش تر از بیست تا پیشنهاد 00:12:26.760 --> 00:12:27.150 از شرکتای مختلف به من رسیده و با هام تماس گرفتن 00:12:27.230 --> 00:12:28.110 و همه اش برای اون بوده 00:12:30.760 --> 00:12:31.350 آماندا 00:12:32.230 --> 00:12:33.590 من فکر می کنم شو 00:12:33.710 --> 00:12:34.320 برای اون زیادی به خونه (حریم خصوصیش) نزدیک شده 00:12:34.550 --> 00:12:36.000 این بیشتر از اونی بود که ژو زیمو بتونه تحمل کنه 00:12:37.080 --> 00:12:38.080 من حس میکنم شاید 00:12:38.150 --> 00:12:38.790 این بار ما زیاده روی کردیم 00:12:40.110 --> 00:12:40.960 نه اصلا 00:12:42.230 --> 00:12:44.230 برعکس.. این خیلی خوب بود 00:12:44.840 --> 00:12:45.220 یه چیزی توی اون هست که 00:12:46.080 --> 00:12:46.960 ژو زیمو این اجبارها رو توی خودش 00:12:47.080 --> 00:12:47.880 داره، و همیشه تو خودش در حال جنگه 00:12:48.670 --> 00:12:50.350 بعدش هم.. اون یه نویسنده است 00:12:50.440 --> 00:12:51.550 باید افتخار کنه 00:12:51.590 --> 00:12:52.710 و یکم از خود راضی 00:12:53.000 --> 00:12:54.030 برای همینه که ما باید 00:12:54.320 --> 00:12:55.960 الان بیشتر از همیشه کنارش باشیم 00:12:56.550 --> 00:12:57.320 بعد از این که حرفامون تموم شد 00:12:57.640 --> 00:12:58.710 برو یه زنگ بهش بزن 00:12:58.790 --> 00:12:59.640 و آرومش کن 00:12:59.710 --> 00:13:00.840 به طوری که 00:13:00.960 --> 00:13:02.110 وقتی برای کار بعدیش میاد 00:13:02.230 --> 00:13:03.550 بدون این که این موضوع رو کش بده 00:13:03.640 --> 00:13:04.470 می تونه با تو کار کنه 00:13:04.470 --> 00:13:05.520 اما من حس می کنم این بار 00:13:05.590 --> 00:13:06.470 تمام تلاشتو کن 00:13:45.910 --> 00:13:46.790 سلام 00:13:46.960 --> 00:13:49.960 شماره ای که با آن تماس گرفتید اشغال است 00:16:09.520 --> 00:16:10.550 من اومدم ژو زیمو رو ببینم 00:16:11.910 --> 00:16:12.640 اون اینجا نیست 00:16:26.640 --> 00:16:28.400 من گفتم.. اومدم ژو زیمو رو ببینم 00:16:31.080 --> 00:16:31.960 و منم بهت گفتم 00:16:32.470 --> 00:16:33.280 که اون اینجا نیست 00:16:50.960 --> 00:16:51.590 ژو زیمو 00:16:52.520 --> 00:16:53.440 میشه با هم حرف بزنیم؟ 00:16:54.590 --> 00:16:55.030 اون اینجا نیست 00:16:55.840 --> 00:16:56.440 زیمو 00:16:57.400 --> 00:16:58.760 امیدوارم بدونی که نمیخواستم بهت آسیب بزنم 00:16:59.440 --> 00:17:00.000 تو نمیدونی 00:17:00.080 --> 00:17:00.910 چرا من این کارو کردم؟ 00:17:03.280 --> 00:17:04.580 این کارو کردم چون واقعا فکر می کردم 00:17:04.680 --> 00:17:05.520 اگر بخوای موفق بشی 00:17:06.920 --> 00:17:07.800 زیمو. به من گوش کن 00:17:08.280 --> 00:17:09.470 هیچ موفقیتی تو این دنیا وجود نداره 00:17:09.580 --> 00:17:10.280 که نیازی به تلاش و پشت کار 00:17:10.340 --> 00:17:11.430 هزینه شخصی زیادی نداشته باشه 00:17:12.060 --> 00:17:13.520 من میدونم که تو میخوای به یه چیزی برسی 00:17:14.060 --> 00:17:14.950 میشه حداقل حرف بزنیم؟ 00:17:14.950 --> 00:17:15.640 ز یمو 00:17:17.040 --> 00:17:17.800 دیگه بسه 00:17:18.880 --> 00:17:19.560 اون اینجا نیست 00:17:24.040 --> 00:17:25.280 چرا تو داری این کارو می کنی؟ 00:17:27.470 --> 00:17:28.680 اوه.. فکر می کنی من بهت دروغ میگم؟ 00:17:36.160 --> 00:17:36.680 ژو زیمو 00:17:37.230 --> 00:17:38.040 تو الان داری با 00:17:38.110 --> 00:17:39.000 یه شانس غیرقابل مقایسه رو برو میشی 00:17:39.070 --> 00:17:39.710 میدونی چیه 00:17:40.310 --> 00:17:41.520 رسا همین امروز 00:17:41.590 --> 00:17:42.310 دو جین پیشنهاد گرفته 00:17:42.400 --> 00:17:43.520 و همه اش برای تو بودن 00:17:43.590 --> 00:17:45.040 اگر از این فرصت استفاده نکنی 00:17:45.160 --> 00:17:46.560 هر کاری کردی بر باد میره 00:17:46.640 --> 00:17:47.110 زیمو 00:17:47.470 --> 00:17:48.350 خواهش می کنم نذار احساساتت جلو چشمتو بگیرن 00:17:48.470 --> 00:17:49.350 خواهش می کنم بیا بیرون 00:17:49.430 --> 00:17:50.070 و در این باره حرف بزن 00:17:50.160 --> 00:17:50.520 زیمو 00:18:16.190 --> 00:18:16.950 متاسفم 00:18:20.880 --> 00:18:21.920 از اعتماد به همه دوری می کنی 00:18:22.000 --> 00:18:23.160 اما الان خودت اینجوری 00:18:23.230 --> 00:18:24.000 !درسته؟ ژیافن 00:18:30.520 --> 00:18:31.880 چند وقته ما همدیگرو میشناسیم؟ 00:18:34.160 --> 00:18:35.040 من تاحالا بهت دروغ گفتم؟ 00:18:37.040 --> 00:18:38.710 و سهم تو توی این وضع چیه؟ 00:18:38.830 --> 00:18:40.040 فکر نمی کنی احتمالا این اواخر کارات 00:18:40.110 --> 00:18:41.640 یکم زیاده روی بودن؟ 00:18:45.560 --> 00:18:46.590 من کلی فکر کردم 00:18:48.920 --> 00:18:49.710 تو هنوز 00:18:49.800 --> 00:18:51.160 همون ژیافنی هستی که من میشناختم؟ 00:18:59.280 --> 00:19:00.400 من این کارو بخاطر خودم نمی کنم 00:19:01.830 --> 00:19:03.070 من این کارو بخاطر ژو زیمو انجام میدم 00:19:04.560 --> 00:19:05.560 تو هیچ اشتباهی نکردی 00:19:08.110 --> 00:19:09.190 اما اینجا فقط یه مشکل هست 00:19:11.350 --> 00:19:12.470 انگیزه تو 00:19:13.640 --> 00:19:14.590 از اومدن به اینجا چی بود؟ 00:19:15.950 --> 00:19:16.950 فقط به فکر شو بودی 00:19:18.070 --> 00:19:18.640 یا رسا 00:19:19.470 --> 00:19:21.000 یا واقعا از ته دلت می خواستی به این پدر و پسر بیچاره 00:19:21.190 --> 00:19:22.680 کمک کنی؟ 00:19:28.520 --> 00:19:29.400 تو چی فکر می کنی؟ 00:19:30.800 --> 00:19:31.680 من فکر می کنم 00:19:32.880 --> 00:19:33.950 فرقی نمی کنه 00:19:34.800 --> 00:19:36.520 مسائل خصوصی مردم رو ببری جلو چشم مردم 00:19:36.520 --> 00:19:38.190 این رفتار خودش 00:19:38.280 --> 00:19:39.230 واقعا.. خیلی 00:19:45.000 --> 00:19:45.880 بی عاطفگیه 00:19:49.160 --> 00:19:50.950 اگر از دید دیگران نگاه کنی 00:19:52.190 --> 00:19:53.310 می فهمی 00:19:54.280 --> 00:19:56.760 هر کسی.. فرق نمی کنه کی باشه 00:19:57.470 --> 00:19:59.040 نمی تونه اینو قبول کنه 00:19:59.950 --> 00:20:00.590 اما تو 00:20:01.590 --> 00:20:02.760 زندگی مردم رو 00:20:03.400 --> 00:20:04.590 بردی زیر نور استیج 00:20:04.710 --> 00:20:06.070 جلوی چشم همه میشکافیش 00:20:08.800 --> 00:20:09.590 ژیافنی که این کارو کرده 00:20:11.560 --> 00:20:12.590 برای من کاملا غریبه است 00:20:14.560 --> 00:20:15.230 حالا حتی دارم به فکر میوفتم که 00:20:16.950 --> 00:20:17.820 شاید من اشتباه می کردم که تو رو انقدر خوب می دونستم 00:20:19.800 --> 00:20:20.430 وو یو 00:20:23.000 --> 00:20:24.350 مجبور نیستی الان احساس گناه واهی به من بدی 00:20:26.310 --> 00:20:27.400 اصلا میدونی من الان با چه فشاری رو به رو هستم ؟ 00:20:30.000 --> 00:20:31.000 ژو زیمو کنترل خودش رو از دست داد 00:20:31.560 --> 00:20:32.760 و با کارکنای برنامه اومد بیرون 00:20:33.830 --> 00:20:34.880 اگر من سعی نکنم که حلش کنم 00:20:35.000 --> 00:20:35.950 نمی تونه به سه تای برتر برسه 00:20:36.590 --> 00:20:37.470 اگر به سه نفر اول نرسه 00:20:37.560 --> 00:20:38.470 من و رسا با چه 00:20:38.560 --> 00:20:39.400 وضعیت سختی رو برو میشیم؟ 00:20:39.470 --> 00:20:40.190 اصلا هیچی می دونی؟ 00:20:41.880 --> 00:20:44.000 من تنها مسئول ژو زیمو نیستم 00:20:44.280 --> 00:20:45.710 من باید مسئول رسا 00:20:45.830 --> 00:20:47.110 کارم و خودم هم باشم 00:20:47.280 --> 00:20:48.110 پس تو اینجوری فکر می کنی 00:20:48.230 --> 00:20:49.110 مجبوری اینجوری باشی؟ 00:20:49.590 --> 00:20:50.560 مگه «این روش» چشه؟ 00:20:51.640 --> 00:20:52.760 من کار غیر اخلاقی ای کردم؟ 00:20:53.640 --> 00:20:54.640 من آقای یونژی رو 00:20:54.710 --> 00:20:55.950 مجبور کردم بیاد به اون شو؟ 00:20:56.520 --> 00:20:57.520 کاری که من کردم فقط 00:20:57.590 --> 00:20:58.310 پیشنهاد یه برنامه بود 00:20:58.830 --> 00:20:59.680 این که بخوان بیان یا نیان 00:20:59.800 --> 00:21:00.830 به خودشون مربوط بود 00:21:01.280 --> 00:21:02.560 تو همه اینارو می دونستی 00:21:02.760 --> 00:21:04.280 و هیچ کس از شما مخالف این موضوع نبودین 00:21:04.560 --> 00:21:05.160 و حالا تو اینجایی 00:21:05.280 --> 00:21:06.310 یجوری منو بازجویی می کنی انگار خودت بیگناهی 00:21:06.800 --> 00:21:08.280 پس چرا جلوی منو نگرفتی؟ 00:21:08.400 --> 00:21:08.880 گذاشتی اینجوری پیش بره 00:21:09.000 --> 00:21:09.760 حتر اگر اون موقع سعی می کردی جلوی منو بگیری 00:21:10.110 --> 00:21:11.070 راه حل بهتری داشتی؟ 00:21:11.190 --> 00:21:12.070 جوری که تو میگی روشت 00:21:12.190 --> 00:21:13.400 خیلی صادقانه و با مصلحت اندیشی نبوده 00:21:13.470 --> 00:21:14.160 موافق نیستی؟ 00:21:19.800 --> 00:21:20.830 راه حل من صادقانه بود 00:21:20.950 --> 00:21:21.430 چیز دیگه ای نبود 00:21:23.470 --> 00:21:24.920 من به آقای یونژی دروغ نگفتم 00:21:25.760 --> 00:21:26.680 به توام نگفتم 00:21:26.800 --> 00:21:27.830 به ژیائو هم نگفتم 00:21:28.350 --> 00:21:29.230 من کسی نیستم که بخوای سرزنشش کنی 00:21:30.190 --> 00:21:30.920 اگر اینجوری شده 00:21:32.190 --> 00:21:33.110 باید ژو زیمو رو سرزنش کنین 00:21:35.430 --> 00:21:36.400 چرا من باید 00:21:36.470 --> 00:21:37.470 مسئولیت اونو به عهده بگیرم؟ 00:21:40.800 --> 00:21:42.430 چرا من باید 00:21:42.520 --> 00:21:43.760 تاوان پرخاشگری و بی اخلاقی اونو 00:21:43.830 --> 00:21:45.640 هر بار هر بار بدم؟ 00:21:50.310 --> 00:21:51.680 من فکر می کنم الان قربانی اصلی منم 00:21:55.710 --> 00:21:56.950 من هرگز خودم رو به عنوان یه آدم 00:21:57.070 --> 00:21:58.160 که دنبال سود و موفقیت کوتاه مدته معرفی نکردم 00:22:00.680 --> 00:22:01.400 برای همینه که من انقدرم مصلحت اندیش نیستم 00:22:01.560 --> 00:22:03.190 وقتی که بیشتر این کارارو انجام میدم 00:22:04.950 --> 00:22:06.310 پس کی می تونه ادعا کنه منو درک می کرده؟ 00:22:07.000 --> 00:22:08.160 کی درک می کنه من چقدر تحت فشارم؟ 00:22:10.760 --> 00:22:11.680 هیچ کس 00:22:14.640 --> 00:22:16.000 همچنین تو.. وو یو 00:22:22.000 --> 00:22:23.000 منم تو فکرم 00:22:25.520 --> 00:22:27.520 تو واقعا منو میشناسی؟ 00:22:29.280 --> 00:22:30.430 تا حالا میشناختی؟ 00:22:30.454 --> 00:22:40.454 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:48.680 --> 00:22:49.310 بهرحال 00:22:51.640 --> 00:22:52.400 مهم نیست 00:22:57.520 --> 00:22:58.560 اما من باید اینو 00:22:58.680 --> 00:23:00.280 برای ژو زیمو روشن کنم 00:23:03.230 --> 00:23:04.470 تو می تونی اینجوری توجیهش کنی 00:23:07.430 --> 00:23:09.160 اما من نمی تونم تضمین کنم ژو زیمو 00:23:09.800 --> 00:23:10.920 روش تو رو درک کنه 00:23:19.400 --> 00:23:21.070 من فکر می کنم تویی که اینجوری نمی بینیش 00:23:29.160 --> 00:23:30.470 چون تو از من نا امید شدی 00:23:32.710 --> 00:23:33.880 میدونی چیه 00:23:34.000 --> 00:23:35.160 میتونم بگم منم مثل توام (ازت نا امید شدم)ا 00:25:08.000 --> 00:25:09.070 وقتی من جوون بوم 00:25:10.160 --> 00:25:11.710 درست غذا نمیخوردم 00:25:14.040 --> 00:25:15.590 برای همینه بدنم کاملا خوب نیست 00:25:17.190 --> 00:25:18.400 وقتی بقیه گشنه اشون میشه 00:25:18.760 --> 00:25:19.920 معده اشون درد میگیره 00:25:20.040 --> 00:25:21.310 وقتی من گشنمه 00:25:21.590 --> 00:25:22.190 سردرد میگیرم 00:25:23.470 --> 00:25:24.400 و وقتی سرم درد میگیره 00:25:24.520 --> 00:25:25.640 حالم بد میشه 00:25:27.160 --> 00:25:28.520 از روی خوش شانسی این رستوران نودل رو باز کردم 00:25:29.680 --> 00:25:30.680 چون از اون موقع به بعد 00:25:30.800 --> 00:25:32.470 دیگه هیچ وقت گرسنه ام نشد 00:25:32.880 --> 00:25:34.310 برای همین حالا من همیشه حالم خوبه 00:25:35.350 --> 00:25:36.310 من میخوام بگم که 00:25:36.710 --> 00:25:38.560 حال آدم بازم مهم ترین چیز نیست 00:25:39.280 --> 00:25:40.430 آدم همیشه باید اول شکمشو سیر کنه 00:25:45.230 --> 00:25:45.950 ممنون 00:25:54.000 --> 00:25:54.800 من برگشتم 00:25:56.920 --> 00:25:57.560 ژیائو.. برگشتی 00:25:58.310 --> 00:25:59.230 سردبیر وو منتظرت بود 00:26:00.230 --> 00:26:01.160 برای توام یکم نودل می پزم 00:26:09.310 --> 00:26:11.110 من گشنم شده بود برای همین اومدم یه چرخی بزنم 00:26:12.560 --> 00:26:13.640 و میخواستم با تو هم حرف بزنم 00:26:25.310 --> 00:26:26.590 کل روز به زیمو زنگ میزدم 00:26:27.400 --> 00:26:28.190 اما تلفنش خاموشه 00:26:30.040 --> 00:26:31.040 من نمیدونم الان چیکار کنم 00:26:39.110 --> 00:26:40.680 من متوجه نمیشم 00:26:44.070 --> 00:26:44.920 من همیشه میگم 00:26:45.230 --> 00:26:46.560 آدما.. همه چیز 00:26:47.710 --> 00:26:49.040 هیچ کدومشون سیاه و سفید نیستن 00:26:52.640 --> 00:26:53.230 بر اساس این طرز فکر 00:26:54.400 --> 00:26:55.400 کاری که ژیافن انجام داد 00:26:57.000 --> 00:26:58.160 هیچ اشتباه نبوده 00:27:04.470 --> 00:27:05.310 من اینجور فکر نمی کنم 00:27:06.470 --> 00:27:08.310 درست درسته، اشتباه اشتباه 00:27:10.760 --> 00:27:12.160 همه اش بخاطر اون ریلیتی شو بود 00:27:13.280 --> 00:27:14.520 همه چیز با اون شوی لعنتی شروع شد 00:27:14.800 --> 00:27:15.950 اگر بخاطر اون شو نبود 00:27:16.110 --> 00:27:17.070 چطور به همچین وضعی 00:27:17.190 --> 00:27:17.710 میرسیدیم؟ 00:27:19.560 --> 00:27:20.760 همه اش تقصیر اونه 00:27:20.880 --> 00:27:21.470 که ما به اینجا رسیدیم؟ 00:27:24.110 --> 00:27:25.110 اینجوری فکر نمیکردم 00:27:32.110 --> 00:27:33.190 من امروز ژیافن رو دیدم 00:27:37.110 --> 00:27:38.190 خیلی حرفا برای گفتن داشت 00:27:41.430 --> 00:27:42.560 فکر کنم چیزی که اون گفت 00:27:45.950 --> 00:27:46.680 در واقع خیلی معنی داشت 00:27:47.830 --> 00:27:48.680 اون هیچ کار اشتباهی انجام نداده 00:27:50.230 --> 00:27:51.070 تقصیر تو هم نبود ژیائو 00:27:53.040 --> 00:27:54.000 تقصیر زیمو هم نبود 00:27:55.560 --> 00:27:56.000 بهرحال 00:27:56.280 --> 00:27:57.190 تو فکر میکنی هیچ کس اینجا اشتباه نکرده 00:27:57.280 --> 00:27:58.520 چون فکر می کنی بهرحال مشکلی نیست 00:28:00.230 --> 00:28:02.070 اینجوری نیست که تو ندونی این وسط کی اشتباه کرده 00:28:02.590 --> 00:28:04.230 بلکه استانداردی که برای تشخیص 00:28:04.350 --> 00:28:05.310 درست از نادرست نیازه رو گم کردی 00:28:08.920 --> 00:28:10.280 بدون داشتن استاندارد 00:28:10.470 --> 00:28:11.800 چطور آدم میتونه درست از نادرست تشخیص بده؟ 00:28:28.310 --> 00:28:29.430 بیا از الان این استاندارد ها رو 00:28:29.520 --> 00:28:30.160 کنار بذاریم 00:28:30.800 --> 00:28:31.430 الان مسائل 00:28:31.520 --> 00:28:32.280 اینجورین 00:28:33.640 --> 00:28:35.680 پس میتونیم حلش کنیم؟ چطور میتونیم درستش کنیم؟ 00:28:37.760 --> 00:28:38.800 اگر اون پدر و پسر 00:28:38.880 --> 00:28:39.560 نتونن از گذشته اشون بگذرن 00:28:40.110 --> 00:28:41.280 این وضعیت حل نمیشه 00:28:42.230 --> 00:28:43.000 برای همینه که من گفتم 00:28:43.070 --> 00:28:44.880 کار ژیافن اشتباه نبود 00:28:45.430 --> 00:28:46.520 اون حق داشت 00:28:51.920 --> 00:28:53.310 وقتی اولش اون 00:28:53.430 --> 00:28:54.000 آقای یونژی رو به شو دعوت کرد رو 00:28:54.110 --> 00:28:55.040 یادت هست؟ 00:28:55.640 --> 00:28:57.230 هممون سعی کردیم جلوشو بگیریم 00:28:58.800 --> 00:28:59.920 و شکست خوردیم 00:29:01.000 --> 00:29:02.070 اما حالا که به اون موقع نگاه می کنم 00:29:03.830 --> 00:29:05.280 فکر نمیکنی این کارو درستی بود؟ 00:29:10.110 --> 00:29:10.710 لی ژیائو 00:29:11.640 --> 00:29:12.710 ژیافن بود که بهمون کمک کرد 00:29:12.800 --> 00:29:14.110 که تیرو از این زخم بیرون بکشیم 00:29:15.190 --> 00:29:16.680 تنها وقتی که بکشیمش بیرونه که کم کم بهتر میشه 00:29:17.160 --> 00:29:18.110 فقط با بیرون کشیدن تیره 00:29:18.280 --> 00:29:19.400 که بعدش زخم درمان میشه 00:29:20.190 --> 00:29:21.640 منظورت اینه پس فقط کافیه بگین حلش کنین 00:29:21.950 --> 00:29:22.710 و بهش رسیدگی کنین 00:29:23.830 --> 00:29:25.760 دیگه اون زخمای دل ژو زیمو پدرش درمان میشه 00:29:28.310 --> 00:29:29.040 منظورت این نیست؟ 00:29:35.880 --> 00:29:36.430 من حس می کنم 00:29:37.310 --> 00:29:38.640 بجای منتظر موندن و هیچکاری نکردن 00:29:40.040 --> 00:29:41.040 باید همه امون با هم جمع شیم 00:29:41.110 --> 00:29:41.830 و درباره همه چیز حرف بزنیم 00:29:41.920 --> 00:29:43.160 و روشن و واضح حلش کنیم 00:29:45.110 --> 00:29:46.040 درسته. بیا این کارو کنیم 00:29:50.470 --> 00:29:51.000 صبر کن 00:29:52.520 --> 00:29:53.680 نگرانم که حتی اگر برنامه امون درست پیش بره 00:29:53.880 --> 00:29:55.000 وقتی اون دوتا همدیگرو ببینن 00:29:55.070 --> 00:29:55.830 دوباره داستان بشه 00:29:56.520 --> 00:29:57.640 اگر بازم بحث کنن ترسناک میشه 00:29:57.760 --> 00:29:58.800 ما نمی تونیم این وضع رو درست کنیم 00:29:59.560 --> 00:30:00.070 میشه خواهشا تو فقط 00:30:00.160 --> 00:30:00.950 انقدر مردد نباشی؟ 00:30:01.590 --> 00:30:02.830 اگر اونا بخوان ترسناکش کنن، بذار ترسناکش کنن 00:30:03.000 --> 00:30:04.040 مهم نیست اگر خیلی بد دعوا کنن 00:30:04.160 --> 00:30:05.470 واقعا فکر می کنی 00:30:05.560 --> 00:30:06.590 بدتر از اینی که الان هست میشه ؟؟ 00:30:19.590 --> 00:30:20.430 شاید نه 00:30:21.800 --> 00:30:23.110 به گمونم الان دیگه به ته خطش رسیده 00:30:33.000 --> 00:30:33.920 درسته 00:30:35.950 --> 00:30:37.280 من مطمئن میشم که آقای یونژی میاد 00:30:38.470 --> 00:30:39.680 درباره ژیافن 00:30:49.880 --> 00:30:51.160 میشه تو ازش بخوای بیاد؟ 00:30:53.350 --> 00:30:54.110 شما دوتا 00:30:54.160 --> 00:30:54.760 درسته 00:30:56.000 --> 00:30:56.760 ما این مشکل رو بین خودمون 00:30:58.000 --> 00:30:58.920 حل می کنیم 00:31:02.680 --> 00:31:03.560 چون تو درست می گی 00:31:05.350 --> 00:31:07.000 الان هیچی بدتر از اینی که هست نمیشه 00:31:09.590 --> 00:31:10.190 بله 00:31:22.190 --> 00:31:23.230 ما باید مطمئن بشیم که محصولاتی که 00:31:23.350 --> 00:31:24.470 رسا به خواننده ها پیشنهاد میدن 00:31:24.560 --> 00:31:26.070 اصل و بدرد بخورن 00:31:26.640 --> 00:31:27.430 بر اساس 00:31:27.520 --> 00:31:28.470 آخرین بازخوردا 00:31:28.590 --> 00:31:29.880 که تیم تحقیقاتی بازار دادن 00:31:30.190 --> 00:31:31.350 مجموعه کرم مرطوب کننده دریای عمیق 00:31:31.470 --> 00:31:32.230 از ریبک 00:31:32.310 --> 00:31:33.920 بین خواننده هامون محبوبه 00:31:34.000 --> 00:31:35.070 ما امیدواریم شما همه بتونین 00:31:35.190 --> 00:31:36.470 کرم مربوط کننده ریبک رو 00:31:36.800 --> 00:31:38.310 توی ستون هاتون بذارین 00:31:38.880 --> 00:31:39.470 جلسه امروز 00:31:39.560 --> 00:31:40.470 برای رسیدن به 00:31:40.560 --> 00:31:41.280 کاریه که همه تا حالا انجام دادن 00:31:41.590 --> 00:31:42.430 ما همه میدونیم 00:31:42.560 --> 00:31:43.920 رسانه جدید الان در اصل 00:31:44.000 --> 00:31:44.880 دیگه بالغ شده و به اندازه ای که میخواستیم رسیده 00:31:45.280 --> 00:31:46.710 بنابراین کار ما 00:31:46.880 --> 00:31:48.560 کمک کم به رسانه جدید متکی میشه 00:31:49.070 --> 00:31:50.280 مجله های کاغذی دارن از رده خارج میشن 00:31:50.400 --> 00:31:51.040 فردا نه یه روز دیگه 00:31:51.310 --> 00:31:52.520 این حقیقتیه که چه خوشمون بیاد چه نه 00:31:52.640 --> 00:31:54.310 باید قبولش کنیم 00:31:54.400 --> 00:31:55.640 حالا موقع انتخاب موضوع 00:31:55.760 --> 00:31:56.880 هر سردبیر باید خبر بگیره 00:31:57.190 --> 00:31:58.520 کدوم موضوع برای مجله ماهانه خوبه یا نیست 00:31:58.640 --> 00:32:00.400 اما برای 00:32:00.520 --> 00:32:01.680 رسانه جدیدمون خوبه 00:32:01.920 --> 00:32:02.470 این اول راهه 00:32:02.640 --> 00:32:03.310 بعدش 00:32:03.430 --> 00:32:04.830 با این که داریم مجله ماهانه امون رو به فصلی تغییر میدیم 00:32:05.160 --> 00:32:06.310 بخاطر یه سری جریان پرسنلی 00:32:06.400 --> 00:32:07.230 توی تیم مد 00:32:07.520 --> 00:32:08.560 باعث میشه رسانه جدید 00:32:08.680 --> 00:32:10.110 نیاز به محتوای قابل درک و اطلاعات ساده 00:32:10.230 --> 00:32:10.920 داشته باشه 00:32:11.280 --> 00:32:11.920 در واقع 00:32:12.000 --> 00:32:12.880 میزان کار و وظیفه ما 00:32:13.000 --> 00:32:14.040 زیاد میشه 00:32:14.640 --> 00:32:15.310 ژیافن 00:32:15.470 --> 00:32:16.310 از حالا به بعد تو مسئول 00:32:16.400 --> 00:32:17.590 کار تیم شن هستی 00:32:17.830 --> 00:32:18.710 اگر چیزی بود که نتونستی حل و فصلش کنی 00:32:18.800 --> 00:32:19.280 می تونی با من صحبت کنی 00:32:20.640 --> 00:32:21.640 از وقتی مو رفته 00:32:21.760 --> 00:32:23.110 اعضای تیم فشن کافی نیستن 00:32:23.230 --> 00:32:24.880 در کل، از اونجایی که ما الان یه رسانه ورژن جدید هم داریم 00:32:25.040 --> 00:32:26.470 بار کاری سنگین تر میشه 00:32:26.950 --> 00:32:27.920 برای همین دارم فکر می کنم 00:32:28.230 --> 00:32:29.880 باید سردبیر جدید بگیریم 00:32:30.280 --> 00:32:31.710 که خلا کاریمون رو پر کنیم؟ 00:32:34.110 --> 00:32:35.310 فارق التحصیلی که 00:32:35.400 --> 00:32:36.350 اینجا پیشمون کارآموز بود 00:32:36.430 --> 00:32:37.310 اگر درست یادم بیاد اسمش لی ژِیائو بود؟ 00:32:38.920 --> 00:32:39.880 در واقع من اون موقع 00:32:40.000 --> 00:32:40.590 خیلی تحت تاثیر 00:32:40.680 --> 00:32:41.280 اون قرار گرفتم 00:32:41.920 --> 00:32:43.400 اما لو اول مو رو 00:32:43.520 --> 00:32:44.560 پیشنهاد داد 00:32:44.880 --> 00:32:45.680 برای همین نتونستم 00:32:45.800 --> 00:32:46.560 لی ژِیائو رو نگه دارم 00:32:47.040 --> 00:32:48.110 بهرحال، اگر بخواد دوباره با ما کار کنه 00:32:48.230 --> 00:32:49.110 صد در صد اینجا بهش خوش آمد میگیم 00:32:50.920 --> 00:32:51.640 آماندا 00:32:52.110 --> 00:32:54.680 لی ژیائو الان تو بخش ویرایش کار می کنه 00:32:56.520 --> 00:32:57.310 بخش ویراستاری؟ 00:32:58.950 --> 00:33:00.070 همیشه اونا 00:33:00.160 --> 00:33:01.280 ستون های مارو ویرایش می کنن 00:33:01.520 --> 00:33:02.950 اما از اونجایی که الان خیلی سرشون شلوغه 00:33:03.040 --> 00:33:04.280 می تونی ازش بخوای 00:33:04.400 --> 00:33:05.280 میخواد بیاد اینجا و کمک کنه 00:33:05.350 --> 00:33:06.430 این شماره که داره میره برای چاپ ویرایش کنه 00:33:08.710 --> 00:33:09.830 می تونم برم بپرسم 00:33:10.110 --> 00:33:11.560 عالیه. ممنون 00:33:33.230 --> 00:33:33.950 ژیافن 00:34:09.230 --> 00:34:10.000 ممنونم. میمی 00:34:14.380 --> 00:34:15.120 لی ژِیائو 00:34:16.560 --> 00:34:17.520 یه لحظه وقت داری؟ 00:34:25.360 --> 00:34:25.870 بدون من بخورین 00:34:25.940 --> 00:34:26.560 باشه 00:34:39.940 --> 00:34:40.900 چی شده؟ فیلمبرداری؟ 00:34:53.420 --> 00:34:54.710 آماندا خواست ازت بپرسم 00:34:55.190 --> 00:34:55.870 میخوای بیای به تیم ما 00:34:56.000 --> 00:34:57.190 و این شماره رسا رو ویرایش کنی؟ 00:35:01.840 --> 00:35:03.320 اون نتونست واقعا مستقیم بیاد و ازت بخواد 00:35:05.710 --> 00:35:06.520 اما فکر می کنه 00:35:06.600 --> 00:35:07.840 تو واقعا برای این کار عالی هستی 00:35:09.000 --> 00:35:09.870 برای همین فکر می کنه که 00:35:12.230 --> 00:35:13.430 آخرین بار 00:35:14.950 --> 00:35:17.670 این مو بود که انتخاب رو بهم زده بود 00:35:18.670 --> 00:35:19.950 مو خیلی لو رو پیشنهاد داده بود 00:35:21.870 --> 00:35:22.950 برای همین به لطف سیاست های اداری، که میدونی 00:35:23.120 --> 00:35:24.080 اولویت گرفت 00:35:30.390 --> 00:35:31.390 میخواستم حرف بزنم 00:35:35.390 --> 00:35:37.190 اما اون موقع به اندازه کافی قدرت نداشتم 00:35:38.950 --> 00:35:39.870 تو مجبوری انقدر پر مدعا باشی ژیافن؟ 00:35:43.000 --> 00:35:43.950 تو با یه همچین بهانه ای اومدی اینجا؟ 00:35:46.150 --> 00:35:46.910 پس چرا اون موقع اصلا نگفتی 00:35:47.040 --> 00:35:48.080 مو پشت این جریان بوده؟ 00:35:48.390 --> 00:35:49.360 ببین من فکر می کنم حالا که مو رفته 00:35:49.470 --> 00:35:50.150 راحت میشه اونو بهانه کرد 00:35:52.840 --> 00:35:53.910 میشه وقتیم تنهاییم 00:35:55.190 --> 00:35:56.150 صادق باشی؟ 00:36:06.560 --> 00:36:08.670 باشه. بیا رو راست باشیم 00:36:09.670 --> 00:36:10.710 این چیزیه که آماندا 00:36:11.430 --> 00:36:13.470 از من خواست بهت بگم 00:36:15.910 --> 00:36:16.760 اگر من جای تو بودم 00:36:17.600 --> 00:36:19.230 فکر میکردم این یه شانسه 00:36:21.190 --> 00:36:22.800 که به رسا برگردم 00:36:28.150 --> 00:36:28.870 به نخاله ها 00:36:28.870 --> 00:36:29.710 نچسب 00:36:32.280 --> 00:36:33.950 این آخرین نسخه رسا 00:36:34.080 --> 00:36:34.910 به عنوان یه مجله ماهانه است 00:36:46.000 --> 00:36:47.040 رسا داره نو نوار میشه 00:36:47.910 --> 00:36:48.630 دارن از ماهانه به فصل نامه تبدیلش می کنن 00:36:49.360 --> 00:36:50.430 و روی رسانه های جدید تمرکز می کنن 00:36:51.430 --> 00:36:53.280 این آخرین نسخه ماهانه است 00:37:14.150 --> 00:37:15.630 برای همین خواهش می کنم از خر شیطون بیا پیایین 00:37:19.120 --> 00:37:20.280 اینو به عنوان 00:37:20.390 --> 00:37:21.630 هدیه صلح از طرف آماندا در نظر بگیر 00:37:23.870 --> 00:37:24.840 فکر کن این ماه هایی که تو بخش ویرایش بودی 00:37:24.950 --> 00:37:25.870 یه جور مرحله انتقالی بوده 00:37:26.000 --> 00:37:27.040 قبل از این که توی رسا موقعیت تمام وقت پیدا کنی 00:37:27.800 --> 00:37:29.560 اینجوری خوبه؟ - نه.. من نمیرم.. امکان نداره - 00:37:33.560 --> 00:37:35.080 تو بخش ویرایش تعدامون به اندازه کافی نیست 00:37:36.230 --> 00:37:37.710 و الان کلی کار بهمون دادن که باید انجام بدیم 00:37:37.950 --> 00:37:38.870 اگر من برم 00:37:39.040 --> 00:37:39.910 اونا نمی تونن انقدر کارو انجام بدن 00:37:40.600 --> 00:37:41.430 داری از چی حرف میزنی؟ 00:37:44.040 --> 00:37:44.840 اگر داری این پیشنهادو رد می کنی 00:37:44.910 --> 00:37:45.360 بخاطر این که غرورتو میشکنه 00:37:45.470 --> 00:37:46.390 می تونم درکت کنم 00:37:47.190 --> 00:37:48.520 اما فکر نکن می تونی اینو بهانه کنی 00:37:48.670 --> 00:37:49.230 اینو کامل از خودت در آوردی؟ 00:37:49.230 --> 00:37:50.870 بهت گفتم. من نمیرم 00:37:51.910 --> 00:37:53.360 من به اون چیزی که تو داری بهش فکر می کنی اهمیت نمیدم ژیافن 00:37:53.430 --> 00:37:54.150 هر جور دوست داری فکر کن 00:37:54.150 --> 00:37:55.910 اما من نمیرم 00:38:18.560 --> 00:38:19.710 گفتم امدم که بگم 00:38:21.560 --> 00:38:22.560 بقیه اش به خودت بستگی داره 00:38:24.190 --> 00:38:25.470 تا آخر امروز یه جوابی به آماندا بده 00:38:26.320 --> 00:38:27.150 وقتی کارمون تموم شد 00:38:34.190 --> 00:38:34.600 همین امروز عصر.. بیا 00:38:34.600 --> 00:38:36.000 شام رو بریم خونه وو یو 00:38:41.840 --> 00:38:43.190 بیا بخاطر ژو زیمو و آقای یونژی 00:38:43.320 --> 00:38:44.040 همه چیزو روشن کنیم 00:38:45.560 --> 00:38:47.000 این همچنین 00:38:47.080 --> 00:38:48.600 بخاطر همه ما هم هست 00:38:49.520 --> 00:38:50.520 من با وو یو حرف زدم 00:38:52.080 --> 00:38:53.150 و به آقای یونژی هم خبر دادیم 00:38:54.080 --> 00:38:55.710 اما من به ژو زیمو نگفتم 00:38:57.520 --> 00:38:58.430 تو گفتی؟ 00:39:10.760 --> 00:39:11.560 پس تو میگی من برم و 00:39:12.230 --> 00:39:14.040 جلوی همه تایید کنم اشتباه کردم 00:39:14.840 --> 00:39:16.600 که بگم متاسفم و آبروی خودمو ببرم 00:39:24.560 --> 00:39:25.560 اینجوری عالی نمیشه؟ 00:39:28.430 --> 00:39:29.760 اگر خجالت زدگی 00:39:30.120 --> 00:39:31.320 و شرمندگی من 00:39:34.280 --> 00:39:35.520 بتونه پایان این 00:39:35.910 --> 00:39:37.000 ماجرا باشه 00:39:38.320 --> 00:39:39.190 پس من میرم 00:39:39.600 --> 00:39:40.630 من میخوام برم 00:39:41.910 --> 00:39:43.040 بیا بعد از کار با هم بریم 00:40:14.760 --> 00:40:15.280 تو چند ماهه که داری 00:40:15.390 --> 00:40:16.430 ویرایش و ادیت می کنی 00:40:17.710 --> 00:40:18.670 یه مسئله خیلی مهم اینه که 00:40:20.600 --> 00:40:21.320 وقتی داری چیزی که 00:40:21.430 --> 00:40:22.910 درست و اشتباهه چک می کنی 00:40:24.080 --> 00:40:25.470 یادت باشه نذاری احساساتت 00:40:26.190 --> 00:40:27.390 جلوی قضاوتتو بگیرن 00:40:28.710 --> 00:40:30.000 نذار احساساتت تو رو توی دام بندازن 00:40:32.840 --> 00:40:34.080 همچنین 00:40:34.710 --> 00:40:35.760 این دنیا دنیای بشره 00:40:36.280 --> 00:40:37.150 فقط درست و نادرست نیست که وجود داره 00:40:38.000 --> 00:40:39.040 بلکه احساسات مردم هم هست 00:40:40.390 --> 00:40:41.910 اگر زیادی از اخلاقیات ناب و یخی استفاده کنی 00:40:42.080 --> 00:40:43.230 برای این که بدون توجه به احساسات قضاوت کنی 00:40:44.600 --> 00:40:45.710 بعدش این دنیا 00:40:46.000 --> 00:40:47.120 یه جای بی رنگ و بو 00:40:47.320 --> 00:40:48.040 و خسته کننده میشه 00:40:49.950 --> 00:40:50.630 لی ژیائو 00:40:51.760 --> 00:40:52.710 همین الان من یه تلفن 00:40:52.800 --> 00:40:53.320 از نیروی انسانی داشتم 00:40:54.360 --> 00:40:55.710 اونا ازم خواستن به طور رسمی بهت اطلاع بدم 00:40:57.280 --> 00:40:58.950 که مجله رسا 00:40:59.190 --> 00:41:00.150 ازمون خواسته، بخش ویرایش 00:41:00.670 --> 00:41:02.320 لی ژیائو رو به طور موقت 00:41:04.470 --> 00:41:05.190 به اداره مجله 00:41:05.710 --> 00:41:07.430 منتقل کنن 00:41:07.840 --> 00:41:09.230 برای این که نسخه ماهانه رسا رو ادیت کنی 00:41:09.360 --> 00:41:10.520 که احتمالا آخرین نسخه ماهانه مجله اشونه 00:41:11.520 --> 00:41:13.560 رئیس اداره منابع انسانی 00:41:13.910 --> 00:41:14.630 و من 00:41:15.190 --> 00:41:16.360 این تصمیم رو گرفتیم 00:41:18.910 --> 00:41:19.870 ما با انتقال موقتی تو موافقت کردیم 00:41:21.800 --> 00:41:23.000 نامه انتقالی به زودی میرسه 00:41:25.230 --> 00:41:26.040 حواست باشه 00:41:27.150 --> 00:41:28.280 این یه انتقال اداریه 00:41:55.520 --> 00:41:57.910 اوه خدا شما همتون دارین منو دستپاچه می کنین 00:41:58.600 --> 00:42:00.000 من هنوز نرسیدم ناهار بخورم 00:42:26.670 --> 00:42:28.390 یه همچین مهمونی ای یعنی این شام آخر توئه؟ 00:42:30.150 --> 00:42:31.080 شام آخر؟ 00:42:31.800 --> 00:42:32.710 فکر می کنی چقدر می تونیم با زیمو بد برخورد کنیم؟ 00:42:33.560 --> 00:42:34.430 باشه. پس بهم بگو 00:42:34.760 --> 00:42:36.230 کی امشب عیسائه؟ کی یهودا؟ 00:42:37.150 --> 00:42:37.870 بسیار خب 00:42:38.000 --> 00:42:39.470 اگر تو عیسی هستی 00:42:40.320 --> 00:42:41.390 و پدرت یهودا 00:42:42.000 --> 00:42:42.760 پس من کیم؟ 00:42:43.870 --> 00:42:44.630 ماری مگدالن؟ (مریمِ مجدلیه )ا 00:42:45.520 --> 00:42:46.520 بیخیال زیمو 00:42:47.870 --> 00:42:49.150 پدرت نیومده اینجا تو رو به رومیا بفروشه 00:42:50.910 --> 00:42:52.560 بابات اومده عذرخواهی کنه 00:42:53.630 --> 00:42:54.430 این مسئله خانوادگی منه 00:42:56.360 --> 00:42:57.560 به شما ها چه ربطی داره؟ 00:42:57.560 --> 00:43:59.560 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.