﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.430 --> 00:00:07.430
زودباشید!ما داریم سفینه هارو از دست میدیم

00:00:08.170 --> 00:00:10.130
خب،ستوان،نقشه ات برای خارج کردن اونا چیه؟

00:00:10.210 --> 00:00:11.730
... این چیزیه که ما م -
مواظب باش -

00:00:15.870 --> 00:00:17.200
اون چی بود؟

00:00:17.350 --> 00:00:20.420
درسته درسته،اون احتمالاً یه دروید بوده

00:00:21.040 --> 00:00:24.140
فراموش کردم که تربا گفت ممکنه امنیت ایستگاه وجود داشته باشه

00:00:24.230 --> 00:00:25.860
کی میخواستی اون اطلااعات رو بگی؟

00:00:25.990 --> 00:00:27.460
خب،البته من میخواستم

00:00:36.050 --> 00:00:38.210
فرمانده تایتوس
ما یه نقض محیطی داریم

00:00:38.250 --> 00:00:40.000
دروید های دیسمنتلر فعال شدن

00:00:40.370 --> 00:00:43.490
اون ممکنه شورشی هایی باشن که درموردش بهمون هشدار دادن

00:00:45.530 --> 00:00:46.780
چاپ،بگیرش

00:00:55.360 --> 00:00:57.820
درسته،من اونا رو حل میکنم

00:00:58.280 --> 00:01:00.320
محکم باشید -
کجا میری؟ -

00:01:00.950 --> 00:01:02.270
بیرون

00:01:25.590 --> 00:01:27.080
ما داریم میریم پایین

00:01:40.430 --> 00:01:42.620
چاپر،موتور هارو دوباره فعال کن

00:01:44.140 --> 00:01:46.010
سفینه شورشیا صدمه جدی دیده

00:01:46.080 --> 00:01:47.150
اونا دارن قدرت از دست میدن

00:01:53.510 --> 00:01:54.920
اونا کجا رفتن؟

00:01:55.080 --> 00:01:56.880
ما توی طوفان گمشون کردیم،قربان

00:02:07.050 --> 00:02:08.050
بای-بای

00:02:22.140 --> 00:02:24.740
مراقب باشید!من میخوام روی ایستگاه هدف بگیرم

00:02:37.020 --> 00:02:39.920
قربان ،سفینه شورشیا دیگه روی اسکنر های ما نیست

00:02:39.920 --> 00:02:41.670
ممکنه روی سطح نابود شده باشه

00:02:41.930 --> 00:02:44.320
به ناوگان اصلی هشدار بده

00:02:44.520 --> 00:02:46.610
فرمانده پرایس میخواد در این باره بدونه

00:03:04.650 --> 00:03:07.970
ما باید اینو خاموش کنیم قبل از اینکه داغون بشن،زودباشید

00:03:21.940 --> 00:03:24.500
از سر راه برید کنار
من نمیخوام صدمه بزنم

00:03:24.560 --> 00:03:25.940
صبرکن،صبرکن،صبرکن،صبرکن

00:03:25.940 --> 00:03:29.730
هر وضعیت پتانسیل اینو داره که سودمند باشه

00:03:34.920 --> 00:03:36.140
...تربا

00:03:39.060 --> 00:03:41.580
آره،آره،آره

00:03:41.580 --> 00:03:44.860
من گفتم که تربا دوستم بوده و ما اومدیم که اونا رو آزاد کنیم

00:03:44.970 --> 00:03:46.500
فکر میکنم اون چیزیه که گفتم

00:03:46.530 --> 00:03:48.080
آزاد کنیم؟

00:03:48.120 --> 00:03:50.430
خوبه.اونا میتونن کمکمون کنن که سفینه هارو آزاد کنیم

00:03:50.460 --> 00:03:52.220
هاندو،بهشون بگو اونو خاموش کنن

00:03:52.260 --> 00:03:53.120
خیلی خب

00:04:13.420 --> 00:04:18.100
کارگر 429،چرا نوار رو خاموش کردی؟

00:04:22.120 --> 00:04:23.980
اون خرابه؟

00:04:24.100 --> 00:04:27.790
خب،درستش کن احمق یا من تورو از ایستگاه بیرون میندازم

00:04:28.150 --> 00:04:30.260
بیا سفینه هامون رو بگیریم و از اینجا بریم

00:04:30.270 --> 00:04:33.880
خب ستوان ،اول باید اونا رو سوخت گیری کنیم
تانک های اونا خالین

00:04:33.910 --> 00:04:36.620
شرط میبندم به این فکر نکرده بودی

00:04:36.890 --> 00:04:41.210
اولین اشتباه نیست.آخری هم نیست.بیا کارمون رو بکنیم

00:04:41.410 --> 00:04:44.230
میدونی،کانان عاشق این ماموریت میشه

00:04:47.400 --> 00:04:50.490
خب بهم بگو
چطور بیناییم رو برگردونم؟

00:04:50.600 --> 00:04:52.450
تو باید خالی باشی

00:04:52.480 --> 00:04:54.870
باید فقط نیرو باشه

00:04:54.910 --> 00:04:59.080
حالا،بچرخ و به جلو برو

00:04:59.810 --> 00:05:02.250
مطمئن نیستم ایده خوبی باشه

00:05:02.540 --> 00:05:04.330
و چرا نه؟

00:05:04.530 --> 00:05:07.240
چون اون عنکبوت ها اونجان ،منتظرن

00:05:07.590 --> 00:05:08.950
چطور میدونی؟

00:05:10.580 --> 00:05:12.540
میشنوم

00:05:12.780 --> 00:05:15.340
خوبه.ادامه بده

00:05:16.040 --> 00:05:19.390
صدا به اونا مربوط میشه
دیگه چی؟

00:05:20.110 --> 00:05:22.050
من میتونم حسشون کنم

00:05:22.090 --> 00:05:23.790
لرزش وقتی راه میرن

00:05:24.110 --> 00:05:26.860
البته تو درک میکنی

00:05:26.890 --> 00:05:28.630
اونا نزدیکن؟؟

00:05:29.560 --> 00:05:31.030
نه

00:05:31.590 --> 00:05:33.680
پس ادامه بده

00:05:34.750 --> 00:05:38.020
دیگه چی به اونا مربوط میشه؟

00:05:38.050 --> 00:05:41.260
قبلاً،توی غار ها،بوی کثافت

00:05:41.300 --> 00:05:44.000
کهنه،فاسد

00:05:44.030 --> 00:05:47.260
شرح جذابیه

00:05:47.290 --> 00:05:50.120
تو برای کور بودن بیشتری

00:05:50.160 --> 00:05:51.680
خب،میدونم اونا چه شکلین

00:05:51.680 --> 00:05:55.210
من اونا رو وقتی بینایی داشتم دیدم

00:05:55.240 --> 00:05:57.590
پس اونا توی تصورت هستن

00:05:58.100 --> 00:05:59.450
نزدیکن؟

00:06:00.070 --> 00:06:02.770
نه -
مطمئنی؟ -

00:06:14.590 --> 00:06:16.320
من باید چیکار کنم؟

00:06:16.370 --> 00:06:18.500
میخوای چیکار کنی؟همم؟

00:06:18.530 --> 00:06:19.770
بدوئم

00:06:21.990 --> 00:06:23.990
اما یکی درست کنار منه

00:06:24.200 --> 00:06:25.720
تو داری میبینی

00:06:25.720 --> 00:06:30.360
حالا،خالی شو و ادامه بده

00:06:32.980 --> 00:06:34.590
چرا اونا حمله نمیکنن؟

00:06:35.270 --> 00:06:36.980
طبیعتشون نیست

00:06:37.730 --> 00:06:40.070
خب،بوده،توی تجربیاتم

00:06:40.110 --> 00:06:43.130
چون تو اونا رو نمیبینی

00:06:43.610 --> 00:06:47.990
منظورت اینه،برای چیزی که هستن ببینمشون ؟ -
با دقت تر-

00:06:49.550 --> 00:06:52.610
هیچی نیست
نمیتونم حسش کنم

00:06:52.710 --> 00:06:54.710
داخلش رو ببین

00:06:57.580 --> 00:06:58.850
...حسش میکنم

00:06:59.910 --> 00:07:01.390
ترس رو

00:07:01.740 --> 00:07:03.490
توی عنکبوت ها؟

00:07:06.880 --> 00:07:08.160
!ازرا

00:07:08.230 --> 00:07:10.720
افکار شاگردت روی تو ساکنه

00:07:10.780 --> 00:07:11.890
اون توی خطره

00:07:13.520 --> 00:07:14.450
!نه

00:07:21.710 --> 00:07:24.810
نه،اون ازرا یا عنکبوت ها نیستن

00:07:24.840 --> 00:07:26.950
اون ... اون منم

00:07:27.930 --> 00:07:31.900
ترس،خشم،عصبانیت
اون روشیه که من رو میبینن

00:07:34.070 --> 00:07:35.850
اون روشیه که خودم رو میددیم

00:07:36.140 --> 00:07:39.130
بیناییت بازگشت

00:07:40.720 --> 00:07:42.650
من خودم رو از همه دور کردم

00:07:43.260 --> 00:07:44.740
از قدرت هم همینطور

00:07:44.750 --> 00:07:48.720
اتصال تو به قدرت اجازه میده که تو بتونی راه هایی که نمیتونی رو ببینی

00:07:49.150 --> 00:07:51.550
اگه بتونی خودت رو ببینی

00:07:51.590 --> 00:07:54.240
تو هیچوقت یه کور واقعی نمیشی

00:07:54.280 --> 00:07:57.850
کانان جیرس،شوالیه جدای

00:07:57.960 --> 00:07:59.410
میفهمم

00:08:00.230 --> 00:08:03.160
کجا میری؟

00:08:03.200 --> 00:08:05.750
ازرا به من نیاز داره
همه دارن

00:08:07.030 --> 00:08:08.820
عنکبوت ها چی؟

00:08:09.010 --> 00:08:12.740
میتونم ببینمشون
پس چیزی برای ترس نیست

00:08:13.110 --> 00:08:16.320
و این چی،همم؟

00:08:17.600 --> 00:08:20.010
نگهش دار،به عنوان هدیه

00:08:29.070 --> 00:08:30.810
آخرین دو وبعدش ما میریم

00:08:34.960 --> 00:08:37.200
قربان،شورشیا،اونا زندن

00:08:37.200 --> 00:08:39.260
و اونا دارن تلاش میکنن که دوباره اون بمبرهای قدیمی رو سوختگیری کنن

00:08:39.300 --> 00:08:40.660
یک تیم رو به اونجا بفرست

00:08:40.660 --> 00:08:43.670
دوباره نوار رو راه بندازید و قفل مغناتیسی رو روشن کنید

00:08:45.790 --> 00:08:47.810
خب،اونا میدونن اینجاییم

00:08:47.840 --> 00:08:49.360
اونا سفینه هارو پایین قفل کردن

00:08:49.880 --> 00:08:52.190
شاید همکارای من بونن کمک کنن؟

00:08:56.660 --> 00:09:00.850
دوست میگه که همه سیستم ها توسط برج مراقبت باز نویسی شده

00:09:01.250 --> 00:09:03.640
زب،تو و سابین کار سوخت گیری رو تموم کنید

00:09:03.820 --> 00:09:04.920
من به برج رسیدگی میکنم

00:09:04.920 --> 00:09:06.810
رکس،تو با من

00:09:12.790 --> 00:09:16.570
دست از شکایت بردار.این آخریه.بعدش میریم

00:09:40.230 --> 00:09:41.340
!زب

00:09:54.720 --> 00:09:55.960
!ستوان

00:09:58.230 --> 00:10:00.380
برو کمکشون کن!من اینو حل میکنم

00:10:01.430 --> 00:10:03.370
اره،اره،تو برو به اونا کمک کن

00:10:03.400 --> 00:10:04.280
ما دنبال سفینه هستیم

00:10:04.320 --> 00:10:06.100
منظورم اینه،به ازرا کمک کن

00:10:13.920 --> 00:10:17.910
روح به شبح-6
شما ورود رو از دست دادی،کجایی؟

00:10:17.950 --> 00:10:20.450
هی!هنوز توی سیستم یارما هستیم،هرا

00:10:20.480 --> 00:10:22.250
اره،نه،یکم داریم اطلاعات خوب میگیرم

00:10:22.290 --> 00:10:24.620
خیلی مشغولم،نمیتونم حرف بزنم
بریجر خارجه

00:10:24.880 --> 00:10:27.700
به نظر میرسه ماموریت بازسازی بریجر

00:10:27.720 --> 00:10:30.500
به یک عملیات بازیابی تبدیل شده

00:10:30.590 --> 00:10:34.410
قربان ما بهتره مراقب ناوگان باشیم -
البته

00:10:36.820 --> 00:10:37.970
کانان؟

00:10:38.940 --> 00:10:41.350
ازرا درخطره.بیا بریم

00:10:41.610 --> 00:10:44.290
خوبه که برگشتی

00:11:03.010 --> 00:11:06.870
تو بیشتر میخوای؟
من نشونت میدم

00:11:20.560 --> 00:11:22.150
!اون نابود شد

00:11:38.620 --> 00:11:39.850
!گمشو

00:11:45.530 --> 00:11:47.360
!رکس -
رکس -

00:12:00.810 --> 00:12:03.270
همکار!من اینجا میمونم و از شاتل مراقبت میکنم

00:12:03.700 --> 00:12:05.350
درمواقعی که نیاز به خروج سریع داریم

00:12:05.380 --> 00:12:06.700
تو اوناکرو کن

00:12:09.550 --> 00:12:13.580
من به شما اطمینان میدم،ما این شورشیا رو میگیریم

00:12:13.980 --> 00:12:15.360
امیدوارم تایتوس

00:12:15.680 --> 00:12:18.570
اما میدونی من میخوام که زودتر اونجا باشم برای کمک به تو

00:12:27.630 --> 00:12:30.340
تو ؟ -
 تو ؟ -

00:12:30.370 --> 00:12:33.710
آخرین باری که همدیگه رو دیدیم،تو کاپیتان ناوشکن مخفی ستاره نابودگر بودی

00:12:33.740 --> 00:12:35.480
حالا تو داری یه زباله دان رو میرونی؟

00:12:35.520 --> 00:12:40.050
تو گرفته میشی و اعدام میشی و من به موقعیت قبلیم برمیگردم

00:12:40.080 --> 00:12:42.200
اره،برای یه افت دیگه اماده باش

00:12:48.060 --> 00:12:52.460
من درخواست ساده ای دارم
اون بمبر هارو باز کن

00:12:53.000 --> 00:12:56.000
ببخشید اما من توی سیستم کنترل خراب کاری کردم

00:12:56.000 --> 00:13:00.250
تنها راه برای باز کردن بمبر ها قطع کل برق ایستگاه

00:13:02.110 --> 00:13:03.330
باشه -
صبرکن -

00:13:03.500 --> 00:13:07.660
اگه قدرت اینجا رو قطع کنی،این ایستگاه نابود میشه

00:13:07.750 --> 00:13:11.690
تو ما و دوستات رو به خاطر چند تا سفینه قدیمی میکشی؟

00:13:11.780 --> 00:13:14.740
من به دوستام باور دارم
اونا سالم میمونن

00:13:15.340 --> 00:13:17.760
تو ،نه

00:13:23.030 --> 00:13:24.030
بهتره که بری

00:13:25.600 --> 00:13:27.820
تخلیه همین حالا

00:13:35.010 --> 00:13:36.640
بمبر ها باز شدن

00:13:36.640 --> 00:13:39.420
شبح-5 به شبح-6
اون انفجار چی بود؟

00:13:39.460 --> 00:13:40.970
من برق ایستگاه رو قطع کردم

00:13:40.970 --> 00:13:42.670
برید داخل اونا و از اینجا برید

00:13:42.700 --> 00:13:43.680
تو چی؟

00:13:43.680 --> 00:13:45.010
من فانتوم رو میارم

00:13:45.260 --> 00:13:47.350
حالا برید.یه دستوره

00:13:47.500 --> 00:13:49.820
چاپر،بزن به سیستم ناوبری

00:13:49.820 --> 00:13:52.330
من نیاز دارم که تو اون چهارتا سفینه رو از دور کنترل کنی

00:13:54.600 --> 00:13:56.760
اره،تو داخل یک بال وای هم میری

00:13:57.980 --> 00:13:59.260
!زب

00:13:59.810 --> 00:14:01.890
زودباش،بیا داخل

00:14:06.230 --> 00:14:10.180
هاندو،فکر کردم تو نگهبان شاتل بودی در مواقعی لازم بود

00:14:10.410 --> 00:14:13.480
و من هستم.ما داریم یه خروج رو سریع میکنیم

00:14:13.480 --> 00:14:15.110
یا حداقل هاندو میکنه

00:14:15.390 --> 00:14:17.340
دوباره میبینمت رفیق

00:14:17.370 --> 00:14:19.540
یه ماجراجویی موفق دیگه

00:14:19.540 --> 00:14:21.590
خب،بهتره که حرکت کنم

00:14:26.390 --> 00:14:27.980
شکایت رو تموم کن و تمرکز کن

00:14:28.360 --> 00:14:30.020
تو باید اونا رو ببری هوا

00:14:40.220 --> 00:14:41.990
بمبر هارو جدا کن

00:14:46.980 --> 00:14:49.360
کارت خوبه.حالا اماده باش

00:14:56.700 --> 00:14:59.200
چاپ،مختصات رو آماده کن

00:15:01.420 --> 00:15:03.590
چی؟هیچ هایپر درایوی نیست؟

00:15:05.340 --> 00:15:06.700
اونا باید حذفشون کنن

00:15:12.110 --> 00:15:13.230
!کارابست

00:15:13.260 --> 00:15:15.290
افکار من دقیقاً

00:15:20.150 --> 00:15:23.160
شبح-6،امپراطوری اینجاست

00:15:23.170 --> 00:15:26.180
ما یه مشکل بزرگ داریم

00:15:43.120 --> 00:15:44.880
من مشکل دارم

00:15:51.590 --> 00:15:54.850
!شبح-5؟شبح-5،بیا داخل
میشنوی؟

00:15:55.210 --> 00:15:56.530
سایبن،زودباش

00:15:57.800 --> 00:16:00.160
این اشتباه

00:16:00.200 --> 00:16:01.870
همه چیز اشتباهه

00:16:05.970 --> 00:16:08.980
کانان!کجایی؟

00:16:17.300 --> 00:16:19.760
اونا دارن تلاش میکننن که مارو به سمت پرتو تراکتور ببرن

00:16:34.690 --> 00:16:37.720
شبح به بمبر ها.سفینه هاتون رو به حامل ببرید
ما پوششتون میدیم

00:16:37.900 --> 00:16:40.320
تکرار میکنم،شبح،خوشحالیم که شما رو میبینیم

00:16:50.140 --> 00:16:53.610
اونا خیلی سخت برای گرفتن یه کوچولو میجنگن

00:16:53.990 --> 00:16:56.780
با فرمانده بزرگ تراون تماس بگیرید

00:17:04.040 --> 00:17:06.170
روح
اثری از فانتوم هست؟

00:17:06.360 --> 00:17:07.870
شبح-6 باید الان اینجا باشه

00:17:07.870 --> 00:17:10.000
ازرا با تو نیست؟ -
نه -

00:17:10.130 --> 00:17:12.110
ایستگاه -
بهتره عجله کنیم -

00:17:27.170 --> 00:17:28.800
یه چیزی روی اسکنر منه

00:17:28.840 --> 00:17:30.800
من میخوام تا جایی که میتونم نزدیک بشم

00:17:30.800 --> 00:17:32.690
ازرا،من اینحام

00:17:39.020 --> 00:17:40.060
!اونجاست

00:17:40.100 --> 00:17:41.310
من میگیرمش

00:17:56.250 --> 00:17:58.070
ازرا،من اینجام

00:17:58.070 --> 00:17:59.380
کانان؟

00:18:00.380 --> 00:18:02.160
نمیتونم بهت برسم

00:18:02.750 --> 00:18:04.700
خیلی دوره

00:18:09.740 --> 00:18:12.100
باشه،میگیرمت

00:18:12.450 --> 00:18:16.010
برو جلو،بیا بریم

00:18:27.490 --> 00:18:28.680
گرفتمش

00:18:45.310 --> 00:18:47.160
ما فرمانده رو داریم

00:18:47.200 --> 00:18:48.670
بیارش روی صفحه

00:18:49.050 --> 00:18:51.160
من رو در جریان بذار

00:18:51.390 --> 00:18:54.440
وضعیت درست طبق پیش بینی شماست

00:18:54.470 --> 00:18:57.320
ناوگان شورشیا،تشکیل شده از سه رزمناو

00:18:57.320 --> 00:18:59.400
که برای نجات اومدن

00:19:00.210 --> 00:19:02.500
اون ناوگان شورشیا نیست

00:19:02.620 --> 00:19:07.950
حمله رو قطع کنید و بذارید خارج شن

00:19:08.900 --> 00:19:11.180
خیلی خوبه.فرمانده بزرگ

00:19:12.680 --> 00:19:15.330
ما بذاریم فرار کنن؟

00:19:15.360 --> 00:19:16.920
من نمیفهمم

00:19:16.950 --> 00:19:18.500
میدونم نمیهمی

00:19:18.500 --> 00:19:19.860
اما مطمئن باش

00:19:19.870 --> 00:19:22.870
تراون یه هدف بزرگتر از

00:19:22.910 --> 00:19:25.690
گرفتن یه شورشی کوچیک داره

00:19:33.020 --> 00:19:34.700
میتونم همه چیز رو توضیح بدم

00:19:34.730 --> 00:19:37.400
نجاتش بده.فرمانده ساتو،همه برای اونن

00:19:37.550 --> 00:19:39.240
مارو از اینجا ببر

00:19:50.390 --> 00:19:53.280
متاسفم،باشه؟من خراب کردم

00:19:54.180 --> 00:19:57.120
به عنوان فرمانده،تو مسئولیت اسکادران ققنوس رو داشتی

00:19:57.120 --> 00:19:59.430
تو تقریبا تیم و خودت رو به کشتن دادی

00:19:59.430 --> 00:20:01.370
...و -
میدونم -

00:20:01.390 --> 00:20:03.420
باشه؟فانتوم رفته

00:20:03.460 --> 00:20:06.240
... اما ما دوباره برمیگردم و 5 تا جدید هم داریم

00:20:06.460 --> 00:20:09.190
یا بمبر های قدیمی

00:20:09.280 --> 00:20:11.280
تو از دستورات سرپیچی کردی

00:20:12.380 --> 00:20:15.110
من هیچ چاره ای جز معلق کردن دستور تو ندارم

00:20:17.590 --> 00:20:20.040
تو اونو معلق میکنی،تو باید همه مارو معلق کنی

00:20:20.040 --> 00:20:21.330
ما هم باهاش بودیم

00:20:22.080 --> 00:20:24.130
وفاداریت رو تحسین میکنم،زب

00:20:24.130 --> 00:20:27.530
اما این ماموریت ازرا بود،نه شما

00:20:27.640 --> 00:20:29.600
حداقل بال های وای رو گرفتیم؟

00:20:29.640 --> 00:20:31.610
اونا برای ما نیستن

00:20:31.860 --> 00:20:35.530
ما دستور داریم که اون بمبر هارو به واحد ژنرال دودنا بدیم

00:20:36.170 --> 00:20:38.870
اونا بخشی از شورش گسترده ما هستن که میخوایم انجام بدیم

00:20:39.350 --> 00:20:41.720
داره هر روز بزرگتر میشه

00:20:44.390 --> 00:20:46.880
خب،من حدس میزنم که ما داریم امپراطوری رو شکست میدیم

00:20:46.890 --> 00:20:48.600
ما نیاز داریم از هرکی که میتونیم کمک بگیریم

00:20:55.410 --> 00:20:57.900
من باید به تو میگفتم که از هولوکران سیث استفاده میکردم

00:20:58.360 --> 00:21:00.640
میخواستم باور کنم که اون کمکمون میکرد

00:21:01.080 --> 00:21:02.580
خب،ما نیازی به اون چیز نداریم

00:21:02.670 --> 00:21:04.450
ما یه راه دیگه پیدا کردیم

00:21:04.690 --> 00:21:07.080
میخوای باهاش چیکار کنی؟

00:21:09.560 --> 00:21:10.470
امنه

00:21:12.870 --> 00:21:14.960
اه،ام،یه چیز دیگه

00:21:16.360 --> 00:21:19.630
من میخواستم از تو برای برگشتنت تشکر کنم

00:21:19.680 --> 00:21:21.380
من همیشه برمیگردم

00:21:23.040 --> 00:21:24.500
میدونم

00:21:24.524 --> 00:21:32.524
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.