WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:12.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:36.458 --> 00:00:39.078 بجز منابع طبيعي غنيشون 00:00:39.166 --> 00:00:41.956 سياره تائو مدرن شده 00:00:43.458 --> 00:00:45.958 در عوض کارخونه هاي زياد 00:00:46.041 --> 00:00:48.381 تائو امپراطوري کهکشاني رو پذيرفته 00:00:48.458 --> 00:00:53.328 که برنامه دارن هرچيزي که روي اين سياره هست رو به چنگ بيارن 00:00:53.416 --> 00:00:57.376 بهرحال، کارخونه امپراطوري مخرب بودن خودشو ثابت کرده 00:00:57.458 --> 00:00:59.288 به منابع طبيعي تائو 00:01:00.041 --> 00:01:02.631 غني از طبيعت و سنت 00:01:02.708 --> 00:01:07.248 تعداد مردم ناراضي و معترض به امپراطوري در تائو روزانه در حال افزايش است 00:02:04.416 --> 00:02:06.456 پس، شما يکي از کارگر هاي امپراطوري هستيد... 00:02:07.541 --> 00:02:08.831 که موفق به فرار شديد. 00:02:08.916 --> 00:02:10.996 مادر و پدرت کجان؟ 00:02:11.083 --> 00:02:13.173 پدر و مادرم ديگه نيستن. 00:02:18.666 --> 00:02:21.626 اوه هي، تو ميتوني به خانواده ما بپيوندي 00:02:21.708 --> 00:02:24.418 ما کلي غذا داريم، ميتوني هرچقدر که بخواي بخوري 00:02:24.500 --> 00:02:27.080 اوچو، نميتوني اين چيزارو بلند جايي بگي 00:02:27.166 --> 00:02:29.706 و قطعا نه به يه بچه عجيب از يه سياره ديگه 00:02:29.791 --> 00:02:32.001 -اون بيچاره رو تنها بزار -اوه واقعا؟ 00:02:32.083 --> 00:02:34.173 اونوقت من فکر ميکردم همه دوست دارن بدونن 00:02:34.250 --> 00:02:37.380 که چطوري رييس ياسابرو هميشه کار درست رو انجام ميده 00:02:37.458 --> 00:02:40.788 تازشم، با نگاه کردن بهش ميتونم بگم که بچه خوبيه، مگه نه؟ 00:02:40.875 --> 00:02:42.535 بزن بريم، بيا 00:02:47.375 --> 00:02:49.785 هي، اينوري 00:02:51.166 --> 00:02:53.706 نگاه کن، زيبا نيست؟ 00:02:56.791 --> 00:02:59.131 بازيگوش، نگاه کن چيکار کردي؟ 00:02:59.208 --> 00:03:01.878 خيلي بي ادبانست که اونو الان دعوت به اومدن همراهمون نکنم 00:03:02.500 --> 00:03:04.540 تصميم گرفته شد 00:03:04.625 --> 00:03:07.035 من اونو به عنوان مهمون تو راه ميدم 00:03:07.125 --> 00:03:11.535 حالا ما بايد مطمئن شيم که تو تميز و سيري، پس لبخند بزن 00:03:19.375 --> 00:03:20.745 مشکل چيه؟ 00:03:21.375 --> 00:03:23.075 هنوزم نگراني؟ 00:03:25.625 --> 00:03:27.625 با يکم زمان... 00:03:28.875 --> 00:03:31.285 ما يه خانواده بزرگ ميشيم 00:03:36.309 --> 00:03:40.309 هفت سال بعد 00:03:50.291 --> 00:03:51.541 تي دي! 00:03:57.375 --> 00:03:58.875 خواهرم کجاست؟ 00:04:03.625 --> 00:04:05.785 چيشد؟ 00:04:05.875 --> 00:04:09.035 بابا! چيکار کردي؟شهر از بين رفته 00:04:09.125 --> 00:04:12.165 پس اين انفجار کار پدر بود؟ 00:04:12.250 --> 00:04:13.670 امکان نداره 00:04:13.750 --> 00:04:15.040 بيا تي دي! 00:04:16.416 --> 00:04:18.576 باورم نميشه که تو به مرکز امپراطوري حمله کردي 00:04:18.666 --> 00:04:21.536 اين امپراطوريه که درياهامون رو الوده کرده و زمينامون رو غارت کرده 00:04:21.625 --> 00:04:24.495 من نابودي سياره دوستمو تماشا کردم 00:04:24.583 --> 00:04:26.583 و اين بايد همينجا تموم بشه 00:04:26.666 --> 00:04:28.996 بايد بهشون نشون بديم که ما قبولشون نداريم 00:04:29.083 --> 00:04:31.673 لطفا رييس، بحث رو بس کن، تو هم همينطور عزيزم 00:04:31.750 --> 00:04:34.210 بايد قبل ازينکه نيروهاي امپراطوري بيان ازينجا بريم 00:04:34.291 --> 00:04:37.921 اوه بانو لوپ شما اينجاييد، ميشه کمکمون کنيد جلوشونو بگيريم؟ 00:04:38.500 --> 00:04:42.250 مردم صدمه ديدن، حتي خانواده خودمون 00:04:42.333 --> 00:04:45.383 اوچو، توهم همينطور پدر، بس کنين 00:04:45.458 --> 00:04:47.628 -هيچ دليلي نداره که شما با هم بجنگيد -کافيه 00:04:47.708 --> 00:04:50.998 اين مشکل بزرگ خانواده‌ست، تو بايد ساکت بموني 00:04:51.083 --> 00:04:54.503 پس بزار خودمو به عنوان بزرگ بعدي خانواده مشخص کنم 00:04:54.583 --> 00:04:58.173 بابا، مخالفتت با پيشرفت اشتباهه 00:04:58.250 --> 00:05:02.080 ما به امپراطوري براي رشد و پيشرفت نياز داريم 00:05:02.166 --> 00:05:05.036 ما مدت زيادي زندگي کرديم، بدون نياز به هيچ کمکي از طرف جمهوري 00:05:05.125 --> 00:05:08.995 چرا بايد الان چيزي تغيير کنه؟ چرا بايد خودمونو بندازيم زير پاهاشون؟ 00:05:09.083 --> 00:05:11.423 اونا به ساخت و ساز نظاميشون ادامه ميدن 00:05:11.500 --> 00:05:13.920 ولي چي ميشه اگه يروز اين سياره رو به يه منطقه جنگي تبديل کنن؟ 00:05:14.750 --> 00:05:18.420 ميخواي اين خانواده رو رهبري کني؟ پس بايد بخواي اونارو بيرون کني 00:05:18.500 --> 00:05:20.880 تو به تصوير بزرگتر نگاه نميکني! 00:05:20.958 --> 00:05:24.748 بدون کمک امپراطوري، چه جنگ باشه چه نباشه 00:05:24.833 --> 00:05:27.383 ما هيچ شانسي براي پيشرفت نداريم 00:05:27.458 --> 00:05:30.128 امپراطوري از ما حمايت ميکنه و بهمون کمک ميکنه 00:05:30.208 --> 00:05:31.538 ما بايد سپاس گذار باشيم 00:05:31.625 --> 00:05:33.455 چيزي که اونا ميدن حمايت نيست 00:05:33.541 --> 00:05:36.041 فقط يه راه ديپلوماتيک براي اينه که بگن ما همه چيو ميگيريم 00:05:36.125 --> 00:05:38.665 چرا حداقل تلاش نميکني که بفهمي؟ 00:05:39.458 --> 00:05:41.418 ببخشيد رييس، بايد برم 00:05:42.458 --> 00:05:45.458 هي، چرا دارين فرار ميکنين؟ 00:05:47.000 --> 00:05:48.130 اون احمقا! 00:05:48.208 --> 00:05:51.248 ما يه وظيفه اي داريم که طي نسل ها به ما رسيده 00:05:51.333 --> 00:05:53.963 لازم نيست به امپراطوري و همنوعانش تسليم بشيم 00:05:54.708 --> 00:05:56.828 بايد چشماتو باز کني 00:06:01.458 --> 00:06:04.168 تو بايد تلاش کني و متوجه بشي که پدرت چجور حس ميکنه 00:06:04.833 --> 00:06:07.543 احساسات چطور قراره خانواده مارو نجات بده؟ 00:06:07.625 --> 00:06:10.415 بهر حال احتمالا اون اينجور چيزارو درک نميکنه 00:06:10.500 --> 00:06:14.630 فقط همينه، ما يه خانواده ايم، از همتون ميخوام که اين بحثو تموم کنين 00:06:15.333 --> 00:06:17.923 با وجود اينکه من از يه سياره ديگه ام 00:06:18.000 --> 00:06:20.170 اومدم اينجا تا خونم رو حس کنم 00:06:20.250 --> 00:06:22.790 پس يجورايي ميفهمم پدر چيميگه 00:06:26.541 --> 00:06:28.041 ميفهمم ميدوني؟ 00:06:28.125 --> 00:06:30.955 من اين سياره و پدر رو دوست دارم 00:06:31.625 --> 00:06:35.165 و به عنوان وارثش بايد ضد امپراطوري بشم 00:06:35.250 --> 00:06:37.290 بخاطر آينده 00:06:37.375 --> 00:06:40.915 بابا نميفهمه، ولي بسپارش به من 00:06:41.000 --> 00:06:43.130 من ميدونم چجوري از خونه مراقبت کنم 00:06:49.500 --> 00:06:52.710 منتظرت بودم اوچو، اينجايي 00:06:54.208 --> 00:06:57.458 يه افسر امپراطوري؟ اوچو تو ميشناسيش؟ 00:06:57.541 --> 00:06:59.541 اوه ما خيلي خوب همديگرو ميشناسيم 00:06:59.625 --> 00:07:03.455 من از اوچو خواستم تا با پدرش بياد و با ما مذاکره کنه 00:07:04.041 --> 00:07:06.711 مذاکره؟ درمورد چي دارن حرف ميزنن؟ 00:07:06.791 --> 00:07:09.461 ما از نقشه هاي تروريستي ياسابرو اگاه بوديم 00:07:09.541 --> 00:07:14.251 ولي ميخواستيم از تکرارش جلوگيري کنيم پس از اوچو کمک خواستيم 00:07:14.333 --> 00:07:18.883 اون به قدر کافي باهوشه که مزايايي که امپراطوري پيشنهاد ميده رو درک کنه 00:07:18.958 --> 00:07:21.038 و بهمون قول داده که ميتونه 00:07:21.125 --> 00:07:22.955 اين قيام کوچيک احمقانه رو متوقف کنه 00:07:23.958 --> 00:07:26.668 ولي بنظر ميرسه که اشتباه ميکرد 00:07:26.750 --> 00:07:27.830 حقيقت داره؟ 00:07:27.916 --> 00:07:30.826 تو سعي کردي اونو متوقف کني بدون اينکه حتي اول با پدر حرف بزني؟ 00:07:31.416 --> 00:07:34.626 معلومه، من ديگه نميتونم به پدر اعتماد کنم 00:07:34.708 --> 00:07:36.458 اون با ايدئاليسم کور شده 00:07:36.541 --> 00:07:40.881 ببخشيد اوچو، ولي اگه نميتوني اونارو تحت کنترلت در بياري 00:07:40.958 --> 00:07:44.128 ما قراره زندگي رو براي خانواده ياسابرو حتي سخت تر کنيم 00:07:44.208 --> 00:07:46.668 ولي مطمئنم همتون درک ميکنين 00:07:47.916 --> 00:07:51.326 بابت چيزي که اتفاق افتاد متاسفم، من مسئوليت همشو به عهده ميگيرم 00:07:51.416 --> 00:07:54.496 به عنوان جانشينش، من اونو متقاعد ميکنم 00:07:54.583 --> 00:07:57.213 و اگه نتونم، پدر رو مجبور ميکنم تا جلوشو بگيره 00:07:57.291 --> 00:08:00.881 قاطعيت يه ويژگي تحسين برانگيزه، اوچو... 00:08:00.958 --> 00:08:03.628 در حقيقت، چون تو يک دوست امپراطوري هستي 00:08:03.708 --> 00:08:07.078 چرا با نمياي تا بهمون تو طرح توسعه مجدد کمک کني؟ 00:08:07.166 --> 00:08:09.826 اين به نفع کل سيارس 00:08:09.916 --> 00:08:12.076 و من ميدونم که تو به ايندش اهميت ميدي 00:08:12.166 --> 00:08:14.826 ما با هم ميتونيم به اين خونريزي خاتمه بديم 00:08:16.833 --> 00:08:19.133 نه صبرکن! بهش فکر کن اوچو 00:08:19.208 --> 00:08:21.208 ميدوني که قلب پدرو ميشکوني 00:08:25.791 --> 00:08:27.461 اين راهش نيست! 00:09:26.083 --> 00:09:27.213 پدر! چي! 00:09:27.958 --> 00:09:29.668 ه-همه کجا رفتن؟ 00:09:31.583 --> 00:09:35.633 بيشترشون فرار کردن، چيزي که ميبيني، چيزيه که باقي مونده 00:09:35.708 --> 00:09:38.998 کلي ترسو، تک تکشون 00:09:39.083 --> 00:09:41.583 اونا قبل از اينکه برن اجازه گرفتن 00:09:41.666 --> 00:09:42.826 اوچو کجاست؟ 00:09:46.125 --> 00:09:49.205 اونم رفته، اون طرف امپراطوري رو گرفت 00:09:49.958 --> 00:09:54.168 اونا ازش خواستن تا با تو درباره نقشه هاي تروريستي صحبت کنه 00:09:55.041 --> 00:09:56.961 و گفتن اگه نتونست جلوتو بگيره 00:09:57.041 --> 00:09:59.381 زندگيرو براي قبيلمون سخت تر ميکنن 00:10:04.291 --> 00:10:07.171 چيزي که هست اينه که، من به اين سياره اهميت ميدم پدر 00:10:07.750 --> 00:10:09.960 و ميخوام ازش محافظت کنم، همونقدر که تو ميکني 00:10:10.041 --> 00:10:13.331 اينجا خونمه، تو و اوچو باهام خيلي خوب بودين 00:10:13.416 --> 00:10:16.126 من ميخوام ما سه تا دوباره با هم زندگي کنيم 00:10:16.208 --> 00:10:19.418 منظورم اينه که، ميخوام به سلطه امپراطوري خاتمه بدم 00:10:20.166 --> 00:10:22.036 و ميخوام اوچو هم بياد خونه 00:10:22.583 --> 00:10:25.083 پس، پدر قدرتت رو به من قرض بده 00:10:30.416 --> 00:10:31.576 باهام بيا 00:11:00.208 --> 00:11:01.958 تو قلب خوبي داري لوپ 00:11:03.125 --> 00:11:08.035 ببخشيد، هيچوقت نميخواستم بهت کم محلي کنم ولي کردم 00:11:08.875 --> 00:11:15.075 پس اگه بنظرت تاحالا بين تو و اوچو تبعيض قائل شدم منو ببخش 00:11:46.041 --> 00:11:48.921 تو ميتوني با چشمات تاييد کني که چه اتفاقي داره ميفته 00:11:50.875 --> 00:11:55.375 اين آيين نسل ها در خانواده ما دست به دست شده 00:11:55.458 --> 00:12:00.128 هزاران سال پيش، يک مبارز قدرتمند به اسم جداي 00:12:00.208 --> 00:12:02.788 به اينجا اومد و همينجا هم مرد 00:12:02.875 --> 00:12:07.285 ولي قبلش، اون اين شمشير ارزشمند رو به جد ما تقديم کرد 00:12:07.375 --> 00:12:12.625 بخاطر اموزش هاش، جدمون قادر شد تا اين شمشير رو حمل کنه 00:12:12.708 --> 00:12:14.038 و تا به امروز 00:12:14.125 --> 00:12:19.165 همه اون تکنيک ها نسل ها دست به دست شده و به اينجا رسيده 00:12:20.250 --> 00:12:21.500 ما يک خانواده تحسين بر انگيزيم 00:12:21.583 --> 00:12:25.883 اين شمشير نماد و مدرک عزم راسخ ماست 00:12:25.958 --> 00:12:27.828 ازت ميخوام که متوجهش بشي 00:12:29.000 --> 00:12:32.040 خوبه، حالا دقيقا کاريو که بهت ميگم رو انجام بده 00:12:33.916 --> 00:12:38.496 اين شمشير پيوند بين والدين و فرزندان خانواده ماست 00:12:39.375 --> 00:12:41.415 همونطور که به تو تعلق داره 00:12:41.500 --> 00:12:44.540 يادت باشه، هرچند از لحاظ خوني خانواده نباشيم 00:12:44.625 --> 00:12:47.205 ولي ارتباط قوي اي با هم داريم 00:12:47.291 --> 00:12:51.001 من پدرتم و اين ارتباط نميتونه بشکنه 00:12:51.875 --> 00:12:55.625 ما تا جايي که بتونيم از همديگه حمايت ميکنيم 00:12:55.708 --> 00:12:59.878 اين رو در نظر داشته باش و اين شمشير رو نزديک قلبت نگه دار 00:13:00.708 --> 00:13:02.208 هروقت اماده بودي 00:13:03.708 --> 00:13:04.998 حالا بگيرش 00:13:05.083 --> 00:13:06.633 بگو با احترام قبول ميکني 00:13:08.000 --> 00:13:10.080 با احترام قبول ميکنم 00:13:13.041 --> 00:13:16.421 خوبه، و حالا شمشير به تو تعلق داره 00:13:17.083 --> 00:13:21.633 اين ممکنه پايان خانواده ما باشه ولي من افتخار ميکنم که تو جزوشي 00:13:21.708 --> 00:13:22.748 ممنونم 00:13:26.833 --> 00:13:28.963 پدر من اينو دوست ندارم 00:13:29.041 --> 00:13:31.211 چه اتفاقي براي خونه ياسابرو ميفته؟ 00:13:31.291 --> 00:13:32.751 اوچو چي؟ 00:13:32.833 --> 00:13:34.423 خونه اي در کار نيست 00:13:35.000 --> 00:13:37.040 تو نبايد درباره اين مکان نگران باشي 00:13:37.125 --> 00:13:39.785 اون شمشير ارزشمند تنها نگراني توعه 00:13:40.583 --> 00:13:43.133 يادت باشه، تو و اوچو 00:13:43.208 --> 00:13:45.998 هرچيم که بشه، تا ابد دختراي منين 00:13:46.833 --> 00:13:50.043 حالا همينجا بمون 00:13:50.125 --> 00:13:52.165 همه چي خوب ميشه 00:13:52.250 --> 00:13:54.080 من دارم ميرم تا ببينمش 00:13:54.166 --> 00:13:56.746 همينجا منتظرمون بمون زياد طول نميکشه 00:13:56.833 --> 00:14:00.503 من ميدونم که اوچو دوستت داره پدر، خودش اينو بهم گفت 00:14:02.500 --> 00:14:04.250 خوشحالم که اينو ميشنوم 00:14:26.083 --> 00:14:29.253 حس ميکنم اين يعني رييس تو خطره 00:14:34.750 --> 00:14:36.000 لوپ، صبرکن 00:15:18.333 --> 00:15:22.673 بس کن اوچو، من نميتونم باهات بجنگم، من پدرتم 00:15:22.750 --> 00:15:25.380 ببخشيد، ولي تو درک نميکني 00:15:27.625 --> 00:15:32.495 ميکنم و ميدونستم از همون روز اولي که تو چشمات نگاه کردم 00:15:32.583 --> 00:15:35.383 من پدرتم، و تو دختر کوچولوي مني 00:15:36.291 --> 00:15:38.421 حالا، لطفا بيا خونه 00:15:45.750 --> 00:15:46.750 لوپ! 00:15:52.041 --> 00:15:56.541 ببخشيد پدر، اين جوري نبود که ميخواستم اتفاق بيفته 00:15:56.625 --> 00:15:59.415 مجبور بودم، چاره ديگه اي برام نذاشتي 00:15:59.500 --> 00:16:01.630 و من کاريو ميکنم که براي حفاظت از خونه لازمه 00:16:01.708 --> 00:16:04.288 حتي اگه به معني صدمه زدن به تو باشه پدر 00:16:04.875 --> 00:16:06.325 اوه نه پدر! 00:16:06.416 --> 00:16:08.286 تو خوبي؟ يچيزي بگو! 00:16:09.291 --> 00:16:11.881 اين اصلا خوب نيست 00:16:12.541 --> 00:16:14.961 فکر کنم اون چشم خوبمو از دست دادم 00:16:15.625 --> 00:16:18.035 حالا ديگه نميتونم چهره هاتونو ببينم 00:16:19.666 --> 00:16:22.076 لوپ، تو بايد انجامش بدي 00:16:22.166 --> 00:16:24.246 تو بايد خواهرتو متوقف کني 00:16:24.333 --> 00:16:26.333 لطفا نجاتش بده 00:16:26.416 --> 00:16:32.326 اين کاريه که يه خانواده تو شرايط سخت ميکنن مگه نه؟ 00:16:32.416 --> 00:16:35.076 اين ربطي به اون نداره، من دخترتم 00:16:35.166 --> 00:16:36.826 اون حتي عضو اين خانواده هم نيست 00:16:37.916 --> 00:16:41.916 اگه واقعا همچين باوري داري پس تو کارم به عنوان يه پدر شکست خوردم 00:16:42.458 --> 00:16:45.208 متاسفم اوچو 00:16:46.833 --> 00:16:49.923 واقعا هستم ولي لطفا متوجه شو 00:16:51.041 --> 00:16:53.171 تو و لوپ ميتونين باهم باشين 00:16:53.250 --> 00:16:57.960 و اگه با هم باشين ميتونيم از خونمون دفاع کنيم 00:16:58.541 --> 00:17:00.461 درباره چي داري صحبت ميکني؟ 00:17:00.541 --> 00:17:02.461 ميدوني که الان نميتونم برگردم 00:17:02.541 --> 00:17:03.791 خيلي ديره! 00:17:07.625 --> 00:17:09.535 اون شمشير خانوادس! 00:17:09.625 --> 00:17:11.535 داري باهاش چيکار ميکني؟ 00:17:12.125 --> 00:17:14.035 من جانشينم! 00:17:14.125 --> 00:17:16.705 من اونو به لوپ دادم 00:17:16.791 --> 00:17:20.081 ارث ربطي به خون نداره 00:17:20.166 --> 00:17:22.496 چيزاي خيلي زياد ديگه اي هستن که اهميت دارن 00:17:27.666 --> 00:17:30.916 مسخره نباش، من اجازه نميدم 00:17:36.125 --> 00:17:38.875 اوچو، تو و من خواهريم 00:17:38.958 --> 00:17:40.168 چرا نريم خونه؟ 00:17:40.250 --> 00:17:44.040 ما سه تا با همديگه ميتونيم اين خانواده رو دوباره بسازيم 00:17:45.291 --> 00:17:49.131 -خانواده... چيه؟ -تي دي! 00:17:54.208 --> 00:17:55.458 تي دي! 00:18:00.291 --> 00:18:01.631 من برت ميگردونم! 00:18:02.958 --> 00:18:06.418 خواهر واقعي من، من تسليم نميشم! 00:18:59.458 --> 00:19:01.378 با يکم زمان... 00:19:03.916 --> 00:19:06.246 ما به يه خانواده بزرگ تبديل ميشيم... 00:19:06.247 --> 00:19:16.247 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.