WEBVTT 00:00:08.000 --> 00:00:13.000 .... 00:00:13.000 --> 00:00:18.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:18.000 --> 00:00:22.000 سفر به تاریکی 00:00:45.666 --> 00:00:47.208 بالاخره زمانش رسید 00:00:47.833 --> 00:00:49.583 خودتونو اماده کنید 00:00:51.208 --> 00:00:52.416 باید عجله کنیم 00:01:07.083 --> 00:01:08.625 سنگواره چی داره میگه 00:01:11.500 --> 00:01:14.750 یه نبردی بین دوتا شخصیت 00:01:15.500 --> 00:01:18.833 یه شخضیت سوم هم هست ولی نمیتونم بخونمش 00:01:18.916 --> 00:01:22.541 این اتفاق تو اینده اتفاق می افته یا الان؟ 00:01:22.625 --> 00:01:25.958 فکر کنم اینده 00:01:26.041 --> 00:01:29.208 یجورایی حس میکنم نزدیکه و همچنان خیلی دور 00:01:30.375 --> 00:01:31.708 از بین رفتن 00:01:31.791 --> 00:01:33.375 الهام ها از بین رفتن 00:01:33.458 --> 00:01:38.625 ارادت به اندازه کافی قوی نیست بخاطر همین نمیتونی بخوبی بخونی 00:01:39.166 --> 00:01:40.625 باید ارادتو قوی تر کنی تا رشد کنی 00:01:40.708 --> 00:01:43.666 یاد داشت برداری چطوری قراره کمک کنه 00:01:43.750 --> 00:01:46.666 ما تو جنگیم و سیث ها دارن پیروز میشن 00:01:46.750 --> 00:01:50.458 اگه کاری نکنیم اونا کهکشانو نابود میکنن 00:01:51.250 --> 00:01:54.375 و همه این پیام هایی که باید با جدای اشتراک بزاریم 00:01:54.458 --> 00:01:56.458 اینجارو با یه معبد جدای اشتباه گرفتی 00:01:56.541 --> 00:01:57.875 جسارتا 00:01:57.958 --> 00:02:01.708 تو این مکان کلی دانش ارزشمند هست 00:02:01.791 --> 00:02:04.791 و تابحال فکر کردی که نقشمون قرار بود بزرگتر از این حرفا باشه 00:02:05.375 --> 00:02:07.083 باید چیز هایی که میدونیمو بهشون بگیم 00:02:09.458 --> 00:02:11.333 خیلی چیز هارو هنوز درک نمیکنی 00:02:11.958 --> 00:02:14.000 جنگ و درگیری یکچیز همیشگیه 00:02:14.625 --> 00:02:17.583 که با خود شن های زمان امیخته شدن 00:02:17.666 --> 00:02:20.958 که تا ابد قراره ادامه پیدا کنه 00:02:22.750 --> 00:02:25.583 و تاریخچشون روی این سنگواره ها حک شده 00:02:26.375 --> 00:02:28.333 ما میخونیم و یاداشت میکنیم 00:02:28.833 --> 00:02:29.833 همین 00:02:31.708 --> 00:02:32.791 نمیتونه فقط همین باشه 00:02:33.375 --> 00:02:34.791 باید بیشتر از اینم باشه 00:02:34.875 --> 00:02:38.791 چرا هیچ کس اجازه نداره بره سمت مجسمه ها 00:02:39.458 --> 00:02:43.708 و چی میشه اگه ما با بریدن سر سیاه همه چیو عوض کنیم؟ 00:02:53.125 --> 00:02:54.291 شورا 00:02:54.375 --> 00:02:59.041 من تو یه معبد مخفی در سیاره دولگاراک تربیت شدم یه سیاره خیلی دور تو حلقه بیرونی 00:02:59.125 --> 00:03:03.041 اونجا دوتا مجسمه هست که برا قرن ها توسط ابر ها پوشانده شدند 00:03:03.125 --> 00:03:05.750 یکی نماد روشنایی و دیگری نماد تاریکی 00:03:06.333 --> 00:03:09.416 وقتی باران میباره رو همه سنگ ها میریزه 00:03:09.500 --> 00:03:10.875 تصاویر پیشگویانه ای میسازه 00:03:11.583 --> 00:03:15.791 ولی فقط یک لحظه قابل رویتن قبل از محو شدن توی ابرها 00:03:17.875 --> 00:03:20.583 مطمئنم اگه برگردم اونجا و سر سیاه رو قطع کنم 00:03:20.666 --> 00:03:23.041 میتونه شرایط جنگو تغییر بده 00:03:23.125 --> 00:03:24.833 از خطراتش اگاهم 00:03:24.916 --> 00:03:26.416 من امادم 00:03:26.500 --> 00:03:29.166 پس از شما میخوام که اجازه بدید 00:03:30.625 --> 00:03:33.916 چیزی که تو میگی شبیه اینه که با شکستن آیینه 00:03:34.000 --> 00:03:37.791 شاید بتونیم بازتابشو عوض کنیم 00:03:37.875 --> 00:03:40.083 نظرت چندان هم احمقانه نیست 00:03:40.166 --> 00:03:43.500 چی؟ این نظرشو که جدی نگرفتی؟ 00:03:44.083 --> 00:03:48.041 پس بزار به نیرو اعتماد کنیم 00:03:48.666 --> 00:03:53.333 قبل اینکه بری ما یه جدای هم میفرستیم تا تو سفرت همراهیت کنه 00:03:54.375 --> 00:03:56.166 تول قرار بوده که اینجا باشه 00:03:56.250 --> 00:03:57.250 میتونم حسش کنم 00:04:29.083 --> 00:04:31.958 تو چیزی جز یه شرمندگی نیستی بیچان 00:04:32.041 --> 00:04:33.958 میکشمت 00:04:39.958 --> 00:04:42.041 استاد 00:04:56.958 --> 00:04:58.041 میکشتمت 00:04:58.125 --> 00:05:01.916 قسم میخورم که میکشمت 00:05:03.500 --> 00:05:05.000 خشمت 00:05:05.833 --> 00:05:08.000 به سیث ها خدمت میکنه تا جدای ها 00:05:09.166 --> 00:05:12.000 وقتی اماده ای بیا و منو پیدا کن تا تاریکی رو بپذیزی 00:05:12.083 --> 00:05:17.333 جدای سقوط خواهد کرد و سیث ها پیروز خواهند شد 00:05:19.500 --> 00:05:22.250 و بعدش تو قراره یه استاد جدید بخوای 00:05:26.375 --> 00:05:28.000 تول تول 00:05:32.416 --> 00:05:34.333 باید یاد بگیری که کنترلش کنی 00:05:38.083 --> 00:05:41.750 چه ارزشی داره وقتی سیث ها قراره بیان سراغمون 00:05:41.833 --> 00:05:43.125 تول 00:05:43.208 --> 00:05:45.041 شورا درخواستت کرده 00:05:45.125 --> 00:05:46.958 به یه ماموریت میری 00:05:49.416 --> 00:05:51.583 پسره نگرانم میکنه 00:05:52.333 --> 00:05:53.958 زیادی خشمگینه 00:05:54.791 --> 00:05:58.708 نه این خشم نیست ترسه 00:06:20.666 --> 00:06:22.666 جدایی که به این ماموریت میاد تویی؟ 00:06:24.208 --> 00:06:26.625 به این بچه برا این ماموریت اعتماد کردن؟ 00:06:26.708 --> 00:06:27.958 میتونم صدارتو بشنوم 00:06:28.041 --> 00:06:29.500 من یه بچه نیستم 00:06:30.083 --> 00:06:31.833 فکر کنم بهتر از از هیچ چیه 00:06:31.916 --> 00:06:33.291 خب عجله کن 00:06:33.375 --> 00:06:34.791 زمان زیادی نداریم 00:06:46.625 --> 00:06:48.416 پرواز خودکار 00:06:48.500 --> 00:06:50.958 بنظر میاد یه خلبان واقعی نیستی 00:06:51.666 --> 00:06:53.750 نمیدونم خبر داری یا نه ولی ما تو جنگیم 00:06:53.833 --> 00:06:55.458 پس چه بخوای چه نخوای با منی 00:06:55.541 --> 00:06:56.958 هنوزم باورم نمیشه که 00:06:57.041 --> 00:06:59.791 شورا رو برا این ماموریت راضی کردی 00:06:59.875 --> 00:07:02.375 داری میگی که تصمیم اشتباهی رو گرفتن؟ 00:07:02.458 --> 00:07:04.500 منظورم بریدن سر مجسمس 00:07:04.583 --> 00:07:07.208 این چیزی نیست که من براش داوطلب میشدم 00:07:07.291 --> 00:07:08.291 جدی؟ 00:07:08.375 --> 00:07:10.666 خب میخوای یچزیی بدونی؟ منم نمیخوام 00:07:10.750 --> 00:07:14.041 چرا برا قطع کردن سر مجسمه به یه جدای نیاز داشته باشی 00:07:14.125 --> 00:07:17.416 نیازی ندارم حقیقتا اگه نبودی کارم ساده تر هم میشد 00:07:17.500 --> 00:07:19.666 همین الانش هم همه کار هارو انجام دادم 00:07:19.750 --> 00:07:23.958 به دل نگیر ها ولی میتونی یجوری رفتار کنی که یه جدایی؟ 00:07:25.208 --> 00:07:27.833 عجب، از اونجور ادمایی 00:07:35.875 --> 00:07:37.375 انتخاب عالی ای بود 00:07:37.458 --> 00:07:38.583 سلیقه خوبی داری 00:07:38.666 --> 00:07:40.041 به این وسایل نیاز نداری 00:07:40.125 --> 00:07:41.791 همین الانشم یه جدای همراهته 00:07:41.875 --> 00:07:44.083 این تنها هدر دادن زمان و بودجس 00:07:44.166 --> 00:07:45.666 من فقط یبار فرصت دارم 00:07:45.750 --> 00:07:47.458 پس قراره ازش استفاده کنم 00:07:47.541 --> 00:07:51.416 بزار ببینم قراره چیکار کنی با یه بمب و چتر نجات 00:07:51.500 --> 00:07:53.750 میخوای سیاره رو منفجر کنی؟ 00:07:53.833 --> 00:07:55.458 عالی شد 00:07:55.541 --> 00:07:58.166 چون اون پشت چندتا وسیله عالی دارم 00:07:58.250 --> 00:07:59.500 میدونم که دوستشون داریم 00:07:59.583 --> 00:08:03.083 دارم درباره ابزار های خیلی کمیاب حرف میزنم 00:08:22.166 --> 00:08:24.041 حضور یه شخص اشنا رو حس میکنم 00:08:29.583 --> 00:08:31.250 اون دولگاراکه 00:08:31.333 --> 00:08:33.208 میتونی معبدو تو ابرا ببینی 00:08:35.250 --> 00:08:36.916 یه مشکلی هست؟ 00:08:37.000 --> 00:08:38.416 حالت خوب به نظر نمیرسه 00:08:40.875 --> 00:08:41.875 غیرممکنه 00:08:51.583 --> 00:08:52.625 مدتیه همو ندیدیم 00:08:54.000 --> 00:08:55.875 تو فکرم چی تورو اورده اینجا 00:09:40.625 --> 00:09:42.708 چه جای جالبی برا ملاقات دوبارمون 00:09:42.791 --> 00:09:44.750 منتظر این لحظه بودی؟ 00:09:44.833 --> 00:09:47.500 هی داشتی تو ذهنت تصورش میکردی؟ 00:09:47.583 --> 00:09:50.250 بسه 00:09:51.041 --> 00:09:52.041 تول 00:09:52.125 --> 00:09:54.083 فکر نکنم این موتور دوام بیاره 00:09:54.166 --> 00:09:56.083 بنظر میاد که قراره به کمکت نیاز داشته باشم 00:09:56.166 --> 00:09:59.583 میتونستی یکم قبل تر هم اینو بگی 00:09:59.666 --> 00:10:01.333 رسیدیم 00:10:01.416 --> 00:10:03.958 جدای ها ولت کردن 00:10:04.041 --> 00:10:06.916 میدونستن که دنبالت بودم با این حال اونا فرستادنت اینجا 00:10:07.000 --> 00:10:09.041 خفه شو و باهام مبارزه کن 00:10:13.750 --> 00:10:15.583 زودباش فقط یذره دیگه 00:10:16.333 --> 00:10:17.708 بفرما 00:10:37.041 --> 00:10:38.500 بهت نیاز دارم تول 00:10:49.916 --> 00:10:52.750 پس هدفتون این بود؟ 00:10:58.041 --> 00:10:59.375 من درستش کردم 00:10:59.458 --> 00:11:00.625 بنظر اوکی میاد 00:11:00.708 --> 00:11:02.416 همه چیز طبق نقشه پیش میره 00:11:04.208 --> 00:11:06.416 سر ها 00:11:07.916 --> 00:11:08.958 میتونم ببینمشون 00:11:14.333 --> 00:11:15.625 برو من جلوشو میگیرم 00:11:19.875 --> 00:11:22.333 این همه راهو برا مجسمه پیشگویی اومدی 00:11:22.416 --> 00:11:23.541 عجب کار بیهوده ای 00:11:23.625 --> 00:11:26.208 ولی الان متوجه شدم که اونا به هم متصلن ولی نه مثل ما 00:11:27.041 --> 00:11:29.250 خودتو تسلیم نیمه تاریک کن 00:11:29.333 --> 00:11:31.041 ازش لذت ببر 00:11:34.416 --> 00:11:37.625 انتخاب نکن که به یه کپه خاکستر تبدیل شی 00:11:37.708 --> 00:11:39.875 بجاش میتونیم کهکشانو فتح کنیم 00:11:39.958 --> 00:11:41.291 هیچ وقت بهت ملحق نمیشم 00:11:41.375 --> 00:11:43.125 یه تاریکی بزرگی درونت هست 00:11:43.208 --> 00:11:45.541 عجب ترس و وحشتی 00:11:45.625 --> 00:11:47.625 نه نیست دروغ میگی 00:11:57.541 --> 00:12:01.083 لطفا لطفا سمت تاریک باش 00:12:35.000 --> 00:12:36.875 بیهودس 00:13:11.958 --> 00:13:13.291 متاسفم 00:13:15.000 --> 00:13:16.500 تقاضای بخشش دارم 00:13:35.083 --> 00:13:36.500 چی؟ 00:13:44.833 --> 00:13:48.041 همونطور که گفتم 00:13:48.125 --> 00:13:49.375 بیهودس میبینی؟ 00:13:50.083 --> 00:13:52.291 سر ها 00:13:52.375 --> 00:13:54.500 انرژی روشن و تاریکشون درگیره 00:14:07.041 --> 00:14:09.708 انتخاب های زیادی نداری انتخاب کن 00:14:09.791 --> 00:14:12.625 بهت گفتم که سرنوشت هامون به هم گره خورده 00:14:12.708 --> 00:14:15.166 فقط یه انتخاب میتونه نجاتت بده 00:14:15.833 --> 00:14:16.833 به من ملحق شو 00:14:23.750 --> 00:14:25.000 تصویر سوم 00:14:26.166 --> 00:14:27.250 من بودم 00:14:31.416 --> 00:14:32.916 مقاومت فقط طولانی تر... 00:14:33.000 --> 00:14:34.250 تول 00:14:45.791 --> 00:14:47.125 الان متوجه شدم 00:14:48.000 --> 00:14:50.208 میدونم چرا منو فرستادن اینجا 00:15:32.708 --> 00:15:34.375 تول بیا 00:15:34.458 --> 00:15:35.708 بیدار شو تول 00:16:06.916 --> 00:16:08.458 متاسفم 00:16:08.541 --> 00:16:10.250 این کاری جز هدر دادن زمان نبود 00:16:10.333 --> 00:16:11.541 حق با تو بود 00:16:12.541 --> 00:16:14.833 اهمیتی نداره هرکاری بکنیم تموم نمیشه 00:16:14.916 --> 00:16:16.875 هیچ راهی نیست که این جنگو متوقف کرد 00:16:16.958 --> 00:16:19.875 و حتی متوقفش کنیم ارزشی نداره 00:16:19.958 --> 00:16:21.250 یکی دیگه شروع میشه 00:16:22.083 --> 00:16:24.291 هیچی درست نشد 00:16:24.375 --> 00:16:26.708 روشنایی و تاریکی همیشه وجود خواهند داشت 00:16:28.083 --> 00:16:31.583 و اگه چیزی تو سنگ ها نوشته نشده به این معنیه که امید وجود داره 00:16:32.375 --> 00:16:34.541 همیشه توی چنگ بی اطمینانی گیر میفتیم 00:16:34.625 --> 00:16:37.541 ولی موج بعدی امید زیادی رو حمل میکنه، همینطور ناامیدی زیاد 00:16:39.333 --> 00:16:42.750 آرا در حقیقت من به این ماموریت نیاز داشتم 00:16:43.875 --> 00:16:45.375 و به نظرم توهم نیاز داشتی 00:16:54.291 --> 00:16:56.708 بنظرم ما یه تیم خیلی خوبی میشیم 00:16:57.208 --> 00:16:59.291 بیا برگردیم تا به مبارزمون ادامه بدیم 00:16:59.375 --> 00:17:01.291 ولی به یه سفینه دیگه نیاز داریم 00:17:01.375 --> 00:17:03.791 چون خلبان عزیز سفینه قبیلمون رو کوبیدی زمین 00:17:03.875 --> 00:17:06.125 چی جدی داری میگی؟ 00:17:06.208 --> 00:17:08.375 خب حداقل من اونی نبودم که موتورو ترکوند 00:17:08.458 --> 00:17:09.708 تقصیر خودته جدای 00:17:09.791 --> 00:17:10.916 پس بنظرم مساوی هستیم 00:17:11.000 --> 00:17:13.708 شوخی میکنی کوبیدن سفینه بدتره که 00:17:13.791 --> 00:17:15.125 هرچی هم باشه 00:17:15.208 --> 00:17:18.833 تو همه تصورات من درباره جدای هارو نابود کردی 00:17:18.857 --> 00:17:25.857 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.