WEBVTT 00:01:45.960 --> 00:01:54.250 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:55.600 --> 00:01:58.560 سلام خانم منگ ، ایشون طراح مشهور لباس عروس لان یو هستن 00:01:58.560 --> 00:02:00.390 سلام خانم منگ- سلام- 00:02:00.390 --> 00:02:04.210 اینجا طرح های زیادی وجود داره که می تونین انتخاب کنین- باشه- 00:02:10.450 --> 00:02:13.620 سی هان اینو دوست داره؟ 00:02:14.460 --> 00:02:17.890 به نظر من که خیلی زیبا و مناسبه 00:02:17.890 --> 00:02:21.830 من در مورد این صحبت نمی کنم می پرسم که سی هان اینو دوست داره؟ 00:02:21.830 --> 00:02:25.440 من که اون نیستم ، از کجا بدونم؟ 00:02:26.810 --> 00:02:30.430 از تو می خوام که بهم کمک کنی یکی از اینا رو انتخاب کنم 00:02:30.430 --> 00:02:35.060 خانم منگ ، لباس عروس مهمترین لباس زندگی یه زنه 00:02:35.060 --> 00:02:38.550 هر لباس عروسی داستان عاشقانه و افسانه منحصر به فرد خودشو داره 00:02:38.550 --> 00:02:41.580 اگه چیز خاصی نمی خواستین به دیدن من نمی اومدین 00:02:41.580 --> 00:02:46.720 بنابراین در قلب شما ، زیباترین لباس عروس چه شکلیه؟ 00:02:46.720 --> 00:02:50.520 خانم ، چرا لباسی رو انتخاب نمی کنین که مناسب شما باشه 00:02:50.520 --> 00:02:54.520 چون که مرد مثل خورشید و زن مثل یه ماه است 00:02:54.520 --> 00:02:57.330 ماه باید به دور خورشید بچرخه 00:02:57.330 --> 00:02:59.990 و من باید چیزی رو انتخاب کنم که شوهرم دوست داره 00:02:59.990 --> 00:03:02.020 پ فکر می کنم که لباسی رو که بیشتر از همه دوست داری 00:03:02.020 --> 00:03:05.270 همون چیزیه که همسرتون عاشقش میشه 00:03:05.270 --> 00:03:06.210 ...اما 00:03:06.210 --> 00:03:10.270 بیا با انتخاب لباسی که بیشتر از همه دوست داری شروع کنیم 00:03:11.050 --> 00:03:15.870 درسته ، لباسی دارین که بتونه شکم منو تخت کنه؟ 00:03:15.870 --> 00:03:19.000 ما می تونیم لباس رو بر اساس اندازه مشتری طراحی کنیم 00:03:19.000 --> 00:03:22.530 ما در اینجا نمونه های زیادی داریم چرا یکی از این ها رو انتخاب نمی کنین و امتحانش نمی کنین 00:03:22.530 --> 00:03:24.090 درسته 00:03:24.090 --> 00:03:27.030 به من کمک کن می خوام امتحانشون کنم 00:03:29.020 --> 00:03:31.790 پرنسس به کمک احتیاج داری؟ 00:03:31.790 --> 00:03:33.620 نیازی نیست 00:03:33.620 --> 00:03:35.420 باشه 00:03:43.220 --> 00:03:46.730 نگاه کن، پرواز به اندونزی دچار یه حادثه شده 00:03:46.730 --> 00:03:49.100 با آژانس مسافرتی تماس بگیریم؟ 00:03:49.100 --> 00:03:50.960 این روزها رفتن به خارج از کشور خیلی خطرناکه 00:03:50.960 --> 00:03:54.340 باید فقط توی خونه بمونیم 00:03:54.340 --> 00:03:56.180 درسته 00:03:57.790 --> 00:03:59.330 درباره ی چی صحبت می کنین؟ 00:03:59.330 --> 00:04:00.700 ما که چیزی نگفتیم 00:04:00.700 --> 00:04:02.430 هواپیما دچار حادثه ای شده؟ 00:04:02.430 --> 00:04:04.540 پروازش به اندونزیه 00:04:04.540 --> 00:04:06.230 مدت زیادی از پروازش نگذشته 00:04:06.230 --> 00:04:07.840 ببین ، این خبر روی ویبو هم هست 00:04:12.940 --> 00:04:14.940 کله خوکی 00:04:14.940 --> 00:04:18.490 چی شده- احتمالاً اتفاقی برای سی هان افتاده - 00:04:18.490 --> 00:04:20.430 خانم ، لباس عروس 00:04:22.750 --> 00:04:24.220 سی هان 00:04:25.400 --> 00:04:29.820 سی هان حالت خوبه تو توی هواپیما نبودی 00:04:29.820 --> 00:04:31.860 تو منو خیلی ترسوندی 00:04:31.860 --> 00:04:35.000 خوبه که هیچ اتفاقی برات نیوفتاده خوشبختانه این فقط یه هشدار غلط بود 00:04:35.000 --> 00:04:38.050 با دیدن شین یی که اینقدر عاشق سی هانه 00:04:38.050 --> 00:04:43.560 می فهمم که باید دوباره به مجرد بودن برگردم 00:04:43.560 --> 00:04:46.980 خواهر بزرگه، من اینجا نیومدم که گردگیری یاد بگیرما 00:04:46.980 --> 00:04:48.320 چرا مدام منو وادار می کنی که این کار رو بکنم؟ 00:04:48.320 --> 00:04:51.730 اینقدر غر نزن هنوزم می خوای یاد بگیری که چجوری کوکتل رو مخلوط کنی؟ 00:04:53.790 --> 00:04:56.240 یه مشروب قوی داری؟ 00:04:58.760 --> 00:05:01.260 شیائو شیائو ، چرا اومدی اینجا؟ 00:05:01.260 --> 00:05:04.890 رئیس ما یه قوانینی رو وضع کرده ما نمی تونیم مشروبات الکلی رو به زن ها بدیم 00:05:04.890 --> 00:05:07.680 اگه می خوای بنوشی من باید از رئیس مون اجازه بگیرم 00:05:07.680 --> 00:05:09.480 و رئیس اجازه نمی ده 00:05:10.800 --> 00:05:14.530 نوشیدن بهترین راه برای غرق شدن غم ها نیست بیا دنبالم 00:05:14.530 --> 00:05:16.480 کجا میریم 00:05:18.360 --> 00:05:22.480 دوباره اونو بردن یه بطری آبجو به من بده 00:05:22.480 --> 00:05:26.570 به جای آبجو اینو بنوش 00:05:26.570 --> 00:05:29.720 اره اون وقت بوی الکل نمی دم 00:05:42.580 --> 00:05:46.190 توی کارهای من دخالت نکن از من دور باش 00:05:46.190 --> 00:05:50.620 اونا دارن ازدواج می کنن کارگاه گربه سیاه دیگه وجود نداره 00:05:51.540 --> 00:05:56.310 من فقط می خوام بدونی که تو هنوزم دوستای زیادی داری 00:05:56.310 --> 00:06:02.900 تا وقتی که تو بخوای من هستم همه ی ما هستیم 00:06:05.710 --> 00:06:07.360 ممنونم 00:06:31.750 --> 00:06:34.180 شیائو شیائو ، بابا داره میره 00:06:34.180 --> 00:06:36.830 تو مشغول کار هستی به خاطر همین مزاحمت نمیشم 00:06:36.830 --> 00:06:38.760 من چمدون زیادی ندارم ، نیازی نیست که بهم کمک کنی 00:06:38.760 --> 00:06:44.930 نگران نباش مراقب خودت باش و نذار که نگرانت باشم 00:06:44.930 --> 00:06:48.520 و همینطور که می بینم سی یو پسر خیلی خوبیه 00:06:48.520 --> 00:06:52.090 اون پسر روشن ، شاد و پرشوریه اگه درباره اش تصمیمی گرفتی 00:06:52.090 --> 00:06:54.690 مطمئنم که باهاش ​​خوب کنار میای 00:06:54.690 --> 00:06:58.450 وقتی رسمی شد ، به من اطلاع بده 00:06:58.450 --> 00:07:02.490 بچه ، اگه مشکلی هم داشتی 00:07:02.490 --> 00:07:06.840 بابا حاضره که یه سطل آشغال برای تو بشه فقط همه چیز رو توی من بریز 00:07:06.840 --> 00:07:11.190 اما یادت باشه ، خوشبختی مهمترین چیزه 00:07:11.190 --> 00:07:15.060 اگه چیزی یا کسی وجود داشت که تو رو اذیت کرد 00:07:15.060 --> 00:07:18.250 پس فقط اون ها رو فراموش کن 00:07:25.810 --> 00:07:28.070 بابا- شیائو شیائو- 00:07:28.070 --> 00:07:31.920 دیگه نیازی به اومدن نیست ، قطار من حرکت کرده 00:07:33.270 --> 00:07:36.530 همه ی غذاهایی که برات درست کردم رو بخور 00:07:36.530 --> 00:07:39.310 خراب نشن 00:07:39.310 --> 00:07:42.390 وقتی به خونه رسیدی سریع بهم زنگ بزن 00:07:42.390 --> 00:07:44.300 باشه بای بای 00:07:45.210 --> 00:07:46.820 بای بای 00:08:12.590 --> 00:08:14.280 شیائو شیائو 00:08:15.880 --> 00:08:17.830 پدرت چطوره؟ 00:08:19.910 --> 00:08:22.530 اون خیلی بهتر شده 00:08:22.530 --> 00:08:24.380 به خاطر نگرانیت ممنونم 00:08:25.450 --> 00:08:27.720 من می خوام باهات صحبت کنم 00:08:32.940 --> 00:08:35.250 تو انتخاب درستی کردی 00:08:36.290 --> 00:08:38.150 تبریک میگم 00:08:42.260 --> 00:08:44.330 من دارم میرم 00:08:45.730 --> 00:08:48.160 اونجایی که شین یی گفته واقعا کجاست؟ 00:08:48.160 --> 00:08:50.130 شین یی اونجا رو انتخاب کرده 00:08:53.750 --> 00:08:58.210 پس منم بعدا میام 00:09:02.520 --> 00:09:04.200 شیائو شیائو 00:09:06.430 --> 00:09:08.180 متاسفم 00:09:09.100 --> 00:09:10.860 مدیر کانگ 00:09:12.710 --> 00:09:14.770 من واقعا خوبم 00:09:18.900 --> 00:09:20.590 خدانگهدار 00:09:24.580 --> 00:09:26.150 خدانگهدار 00:10:29.980 --> 00:10:32.160 اینجا چی کار می کنی؟ 00:10:33.080 --> 00:10:36.530 من فقط اینجام تا ببینم که درمان یه قلب خالی، مفیده؟ 00:10:38.550 --> 00:10:40.190 صبر کن 00:10:41.060 --> 00:10:43.530 در آینده ، اگه چیزی توی فکرت بود اونو روی صورتت نشون نده 00:10:43.530 --> 00:10:45.630 همه می تونن ببیننش 00:10:46.320 --> 00:10:51.590 مدیر یین ، اگه چیز دیگه ای نیست من به کارم برمی گردم 00:10:51.590 --> 00:10:54.510 در آینده ، وقتی کسی اطرافمون نیست به من مدیر یین نگو 00:10:54.510 --> 00:10:57.510 فقط منو یین ژنگ صدا کن 00:10:57.510 --> 00:11:02.580 همینطور ، اگه چیزی بود که تونستم بهت کمک کنم فقط بگو 00:11:04.160 --> 00:11:07.500 درمان قلب خالی خیلی مفیده 00:11:07.500 --> 00:11:10.130 حال و هوای من الان خیلی بهتر شده 00:11:10.130 --> 00:11:15.170 خوبه. اما در مورد این روش به بقیه نگو 00:11:15.170 --> 00:11:18.810 اگه آدم های زیادی به اینجا بیان دیگه کار نمی کنه 00:11:55.480 --> 00:11:59.160 من واقعاً باید از شما تشکر کنم اون هیچ دوست و خانواده ای نداره 00:11:59.160 --> 00:12:02.990 بابت پولی که هر ماه براش می فرستین ممنونم اون الان خیلی بهتر زندگی می کنه 00:12:02.990 --> 00:12:04.770 واقعاً مسئله بزرگی نیست 00:12:04.770 --> 00:12:07.510 اگه به چیز دیگه احتیاج داشت من سریع براش می فرستم 00:12:07.510 --> 00:12:10.990 واقعا نیازی نیست اومدن به اینجا و این مسیر های کوهی خیلی خسته کننده است 00:12:10.990 --> 00:12:15.010 اشکالی نداره، من اینو فرصتی می دونم که بتونم بیام بیرون و قدم بزنم 00:12:15.010 --> 00:12:17.220 خانم ژانگ ، شما هم اینجا هستین 00:12:17.220 --> 00:12:19.580 بالا رفتن از کوه به تنهایی آسون نیست 00:12:19.580 --> 00:12:21.670 شما باید با من تماس می گرفتین من می تونستم بیام 00:12:21.670 --> 00:12:26.150 نیازی نیست ، من هر چند وقت یه بار میام نمی خوام شما رو اذیت کنم 00:12:26.150 --> 00:12:28.360 این چیزها برای مادربزرگه 00:12:28.360 --> 00:12:31.890 شما دو تا خیلی آدم خوبی هستین من می خوام از طرف مادربزرگ از شما تشکر کنم 00:12:31.890 --> 00:12:35.070 می خوام مادربزرگ رو ببینم - حتما- 00:12:38.790 --> 00:12:40.650 !چه تصادفی 00:12:40.650 --> 00:12:42.220 اره 00:12:44.690 --> 00:12:46.830 چجوری اومدی اینجا؟ 00:12:47.640 --> 00:12:49.380 سوار تاکسی شدم 00:12:50.470 --> 00:12:54.540 من می رسونمت اینجا تاکسی دیگه در کار نیست 00:12:54.540 --> 00:12:56.170 ممنونم 00:13:02.390 --> 00:13:03.980 چیه؟ 00:13:05.260 --> 00:13:08.050 فکر می کنم کلید ماشینم رو انداختم 00:13:08.050 --> 00:13:12.020 توی کوه انداختیش؟ حالا چطوری می خوای پیداش کنی؟ 00:13:15.610 --> 00:13:18.540 خواهر، من کلید ماشینم رو گم کردم 00:13:18.540 --> 00:13:20.690 می تونین دوچرخه اتون رو به من بفروشین؟ 00:13:20.690 --> 00:13:22.490 ....این 00:13:22.490 --> 00:13:25.900 ببینین که این کافی هست - کافیه- 00:13:25.900 --> 00:13:28.690 ممنونم - خواهش می کنم- 00:13:31.630 --> 00:13:33.490 جرات سوار شدنش رو داری؟ 00:13:39.720 --> 00:13:41.920 مدت زیادی بود که دوچرخه سواری نکردم 00:13:41.920 --> 00:13:44.110 تقریباً فراموش کردم که سوار شدنش چه حسی داره 00:13:44.110 --> 00:13:49.120 این شادی مردم عادیه فرصت خیلی کمیابیه که ازش لذت ببری 00:13:49.120 --> 00:13:53.130 خوشبختی؟ احساس خوشبختی می کنم 00:13:53.130 --> 00:13:57.220 اما تو خیلی سنگینی ، من فقط کمی احساس خوشبختی می کنم 00:13:58.400 --> 00:14:02.370 باشه برای این که احساس شادیت دوباره برگرده 00:14:02.370 --> 00:14:04.270 من از دوچرخه پیاده می شم 00:14:05.310 --> 00:14:07.250 من داشتم شوخی می کردم 00:14:10.560 --> 00:14:14.370 من میخوام یه سوالی بپرسم 00:14:16.050 --> 00:14:18.040 تو مجاز به دروغگویی نیستی 00:14:19.620 --> 00:14:21.920 بپرس 00:14:21.920 --> 00:14:27.360 اون روز توی اون چشمه ، عمداً افتادی؟ 00:14:30.930 --> 00:14:32.740 تو چی فکر می کنی؟ 00:14:36.050 --> 00:14:37.710 فهمیدم 00:14:39.280 --> 00:14:40.980 فهمیدی؟ 00:14:42.410 --> 00:14:44.500 تازه فهمیدم 00:14:49.210 --> 00:14:50.870 منم 00:14:52.370 --> 00:14:54.690 آروم تر برو 00:14:54.690 --> 00:14:56.760 ...دیگه نمی تونم 00:14:58.800 --> 00:15:00.220 من باید سریعتر دوچرخه سواری کنم 00:15:00.220 --> 00:15:02.730 تا وقتی یه ماشین پیدا کنیم انرژیم تموم میشه 00:15:02.730 --> 00:15:04.490 واقعا؟ 00:15:06.440 --> 00:15:09.260 تو چرا امتحانش نمی کنی - باشه- 00:15:11.760 --> 00:15:14.860 الان واقعاً می تونم احساس خوشبختی کنم 00:15:21.150 --> 00:15:24.020 عجله کن و برو ببین اوضاع چطوره 00:15:26.670 --> 00:15:29.130 مدیر یین - چیه؟- 00:15:29.130 --> 00:15:31.670 مواد مصرفی اداری برگردونده شدن رئیس لی ازشون راضی نبود 00:15:31.670 --> 00:15:34.580 نیاز به ثابت های وارداتی داره 00:15:34.580 --> 00:15:37.140 تمام بعد از ظهر سعی کردم که براشون توضیح بدم اما فایده ای نداشت 00:15:37.140 --> 00:15:39.640 این لوازم ثابت وارداتی بیش از حد، از بودجه ما فراتر رفته 00:15:39.640 --> 00:15:41.440 من خودم میرم و براش توضیح میدم 00:15:41.440 --> 00:15:44.810 ... مدیر یین مشتری توی دفتر من منتظره، اگه شما 00:15:44.810 --> 00:15:47.000 بذار من انجامش بدم. - ممنونم- 00:15:47.000 --> 00:15:49.080 سخت نگیر 00:15:52.490 --> 00:15:54.180 تو مگه چطوری راه میری؟ 00:15:54.180 --> 00:15:56.310 درسته- چرا با ما برخورد کردی؟- 00:15:58.360 --> 00:16:00.270 شما خوب هستین؟ 00:16:00.270 --> 00:16:03.370 حالت خوبه؟ - چجوری می تونم بفهمم که حالم خوبه یا نه؟- 00:16:03.370 --> 00:16:05.430 من می خوام با مسئول اینجا صحبت کنم- درسته- 00:16:05.430 --> 00:16:07.810 واقعا متاسفم ، من مسئول هستم 00:16:07.810 --> 00:16:12.220 شما؟ تا حالا دیدی کسی که رئیسه خودش چیزها رو جا به جا کنه؟ 00:16:12.220 --> 00:16:15.810 به ما دروغ نگو تو فقط می ترسی که با مسئولت تماس بگیری 00:16:15.810 --> 00:16:18.910 اینو بهت بگم که پسرم خبرنگاره 00:16:18.910 --> 00:16:20.950 اینجوری نیست خانم 00:16:20.950 --> 00:16:24.110 چطوره که من شما رو برای معاینه به بیمارستان ببرم، خوبه؟ 00:16:24.110 --> 00:16:27.070 به هیچ وجه باید تمام و کمال جبران کنی 00:16:27.070 --> 00:16:30.100 باید بپردازیش زدن کسی کار بزرگیه 00:16:30.100 --> 00:16:31.850 تمام و کمال پرداخت می کنی 00:16:38.960 --> 00:16:41.380 چرا اینجایی؟ 00:16:41.380 --> 00:16:43.600 من داروی فشار خون برات آوردم 00:16:44.820 --> 00:16:48.920 به حافظه من نگاه کن می دونستم که فراموش کردم که یه چیزی رو بیارم 00:16:48.920 --> 00:16:51.850 اما هر چی بهش فکر کردم یادم نیومد 00:16:57.660 --> 00:16:59.230 بیا 00:17:06.300 --> 00:17:10.370 ژن تیان من دیروز توی فروشگاه بزرگ بودم 00:17:10.370 --> 00:17:12.040 چی شده؟ 00:17:12.040 --> 00:17:14.330 من ژنگ اِر و دیدم 00:17:14.330 --> 00:17:16.240 اونجا مشغول به چه کاری بود؟ 00:17:16.240 --> 00:17:19.240 به نظر می رسید که در حال تحویل لوازم اداریه 00:17:20.670 --> 00:17:24.740 بد نیست که اون شخصاً مشغول انجام کارهاش باشه 00:17:24.740 --> 00:17:29.240 احساس می کنم بعد از انتقال اون به بخش تدارکات 00:17:29.240 --> 00:17:32.430 سخت کوش تر شده 00:17:32.430 --> 00:17:35.330 غذا و بهداشت در کل شرکت خیلی خوب شده 00:17:35.330 --> 00:17:39.760 ژن تیان احساس نمی کنی که مجازات ژنگ ار خیلی سخته 00:17:39.760 --> 00:17:42.930 سخت باشه یا نه، به هر حال باید انجامش بده 00:17:42.930 --> 00:17:45.310 شما دو نفر قبلاً رابطه پرتنش پدر و پسری داشتین 00:17:45.310 --> 00:17:47.250 ..من فقط نگرانم که این موضوع ادامه پیدا کنه 00:17:47.250 --> 00:17:50.650 من می دونم که تو به چی فکر می کنی 00:17:50.650 --> 00:17:53.770 اما درگیر مسائل ژنگ ار نباش 00:17:53.770 --> 00:17:56.990 من باید با تمام کارمند های شرکت منصفانه رفتار کنم 00:17:56.990 --> 00:18:01.280 دقیقاً به دلیل اینکه ژنگ ار پسر منه نمی تونم راحت کارش رو نادیده بگیرم 00:18:01.280 --> 00:18:03.910 من هرگز توی کارهای شرکت دخالتی نمی کنم 00:18:03.910 --> 00:18:06.350 اما احساس می کنم که قبلاً اونو تنبیه کردی 00:18:06.350 --> 00:18:08.000 نباید به این مجازات خاتمه بدی؟ 00:18:08.000 --> 00:18:11.640 باشه اجازه بده که این موضوع رو تموم کنیم 00:18:11.640 --> 00:18:13.750 بیا دیگه در این مورد صحبت نکنیم 00:18:14.880 --> 00:18:17.410 اما من از این بابت احساس خوبی ندارم 00:18:20.310 --> 00:18:23.850 اگه احساس خوبی نداری ، پس به خونه برو و استراحت کن 00:18:32.350 --> 00:18:34.830 خانم کجاست؟ - ...بعد از ظهر که به خونه برگشتن- 00:18:34.830 --> 00:18:37.530 خودشون رو توی اتاق خواب نگه داشتن و اصلا بیرون نیومدن 00:18:37.530 --> 00:18:42.170 و ناهارشون هم نخوردن و بعد از ظهر با چمدون بیرون رفتن 00:18:42.170 --> 00:18:44.860 برام یه فنجون چای بریز- بله- 00:18:59.710 --> 00:19:01.190 الو 00:19:01.910 --> 00:19:03.410 سی یو؟ 00:19:03.410 --> 00:19:06.520 بابا ، مامان توی مزرعه منه 00:19:07.570 --> 00:19:09.700 اونجاست؟ - آره- 00:19:09.700 --> 00:19:11.410 بعداً می فرستمش 00:19:11.410 --> 00:19:15.130 نه نه خودم میام 00:19:15.130 --> 00:19:16.750 باشه 00:19:25.990 --> 00:19:31.940 مامان تو رو خدا برو خونه بخاطر من دعوا نکن 00:19:31.940 --> 00:19:34.400 به هر حال اون رئیسه 00:19:36.460 --> 00:19:39.000 خیلی وقته که اتفاقی نیفتاده 00:19:39.000 --> 00:19:42.980 اون تو رو به اندازه کافی تنبیه کرده دیگه تو باید تا کی تنبیه بشی؟ 00:19:42.980 --> 00:19:45.170 من اونو مقصر نمی دونم که تو رو مجازات کرده 00:19:45.170 --> 00:19:47.930 فقط فکر می کنم مجازاتت کمی بیش از حد باشه 00:19:47.930 --> 00:19:52.060 دیگه کافیه 00:19:53.570 --> 00:19:56.530 فکر می کنی من خیلی کار بدی کردم؟ 00:19:56.530 --> 00:19:57.870 رئیس 00:19:57.870 --> 00:20:00.920 ژن تیان تو چرا اینجایی؟ 00:20:00.920 --> 00:20:04.730 سی یو به من زنگ زد تا بهم بگه که تو در امان هستی 00:20:06.000 --> 00:20:08.630 مامان فقط برای پیاده روی اومد تا حال و هواش عوض بشه 00:20:08.630 --> 00:20:10.860 من می خواستم که اونو به خونه بفرستم 00:20:10.860 --> 00:20:14.040 اما به نظر می رسه که الان مجبور نیستم 00:20:14.040 --> 00:20:17.050 شما دو نفر صحبت کنین من می رم تا سی یو رو پیدا کنم 00:20:20.260 --> 00:20:24.980 ما دیگه جوون نیستیم ولی وقتی از دستم ناراحت میشی قهر می کنی 00:20:26.370 --> 00:20:28.770 ما بیشتر از بیست ساله که ازدواج کردیم 00:20:28.770 --> 00:20:34.010 تو قبلا اینجوری نبودی به من قول بده که دیگه این کار رو انجام ندی 00:20:34.960 --> 00:20:37.250 درسته 00:20:37.250 --> 00:20:40.670 می دونم که کارم اشتباه بود 00:20:40.670 --> 00:20:43.730 اما قلب من برای ژنگ ار درد می کنه 00:20:43.730 --> 00:20:48.100 احساس نمی کنی که این یه آموزش خوب برای اونه؟ 00:20:48.100 --> 00:20:50.250 من می دونم که توی ذهنش چی می گذره 00:20:50.250 --> 00:20:52.330 من می دونم که باید تا چه حد پیش بره 00:20:52.330 --> 00:20:57.590 تو به من اعتماد کن من توی زمان مناسب اونو برمیگردونم 00:20:59.830 --> 00:21:01.450 باشه 00:21:01.450 --> 00:21:05.120 پس با من به خونه بیا 00:21:05.890 --> 00:21:07.260 بیا بریم 00:21:19.950 --> 00:21:22.020 مامان کجاست؟ 00:21:22.790 --> 00:21:24.530 پیرمرد اومد و اونو برد 00:21:24.530 --> 00:21:27.590 داداش آخه چرا نمی تونی اونو بابا صدا کنی ما یه خانواده هستیم 00:21:27.590 --> 00:21:29.620 چرا اینقدر دوری می کنی 00:21:30.380 --> 00:21:35.020 این کاملاً درست نیست حداقل من تو رو به عنوان برادرم می بینم 00:21:35.790 --> 00:21:40.510 داداش صادقانه بگم که من احساس می کنم برادر دوم آدم خیلی خوبیه 00:21:40.510 --> 00:21:43.290 چرا همیشه باهاش اختلاف داری؟ 00:21:46.490 --> 00:21:51.810 اون از بیرون خوب به نظر می رسه اما در باطن اصلاً اینجوری نیست 00:21:51.810 --> 00:21:54.840 من بیشتز از ده سال توی شرکت ژن تیان سخت کار کردم 00:21:54.840 --> 00:21:58.270 وقتی برگشت من مجبور شدم که به بخش تدارکات برم 00:21:58.270 --> 00:22:02.420 داداش تو درمورد این چیزا بیش از حد فکر نمی کنی؟ 00:22:02.420 --> 00:22:06.320 من‌ می دونم که عقاید تو مثل من نیست اما این چیزی که دارم میگم ساده هست 00:22:06.320 --> 00:22:09.780 همینطور که می دونی ما برادر هستیم 00:22:09.780 --> 00:22:12.280 چرا نمی تونیم فقط با هم کنار بیایم 00:22:16.340 --> 00:22:18.620 تو اسب هاتو خیلی خوب پرورش میدی 00:22:18.620 --> 00:22:20.270 باید ازت قرض بگیرم 00:22:20.270 --> 00:22:24.070 چرا قرض بگیری؟ وقتی ازدواج کردی ، یک جفت بهت می دم 00:22:24.070 --> 00:22:28.210 عجله ای ندارم که اونا رو به من بدی اول اونا رو به برادر دومت بده 00:22:32.900 --> 00:22:36.170 چیه؟ تو از این که سی هان ازدواج می کنه خوشحال نیستی؟ 00:22:41.750 --> 00:22:46.860 نه ، همه چیز در مورد برادر دوم خوبه 00:22:46.860 --> 00:22:51.280 اما در مورد این موضوع ، مهم نیست که تصمیمش چی باشه 00:22:51.280 --> 00:22:53.460 اون بالاخره یه نفر رو اذیت می کنه 00:22:58.160 --> 00:23:02.180 شخص دیگه ای که بهش اشاره می کنی ژانگ شیائوهه؟ 00:23:03.220 --> 00:23:06.030 چرا احساس می کنم که تو خیلی نگران اون هستی 00:23:06.030 --> 00:23:07.620 نیستم 00:23:09.650 --> 00:23:12.530 تو قبلا هیچ وقت دوست نداشتی که ارتباطی با شرکت داشته باشی 00:23:12.530 --> 00:23:17.130 اما یهویی به من گفتی که می خوای به عنوان سرآشپز وارد شرکت ژن تیان بشی 00:23:18.740 --> 00:23:21.290 من مطمئنم که تو عاشق ژانگ شیائو شدی 00:23:22.860 --> 00:23:26.320 درباره ی احساس قلبیت درست گفتم مگه نه؟ 00:23:27.930 --> 00:23:32.370 داداش ، منم فکر می کنم که تو هم ژانگ شیائو رو دوست داری 00:23:34.680 --> 00:23:37.280 مچ تو رو گرفتم مگه نه؟ 00:23:39.170 --> 00:23:43.080 داداش ، ژانگ شیائو جایگزین لان لان نیست 00:23:44.420 --> 00:23:47.970 لان لان، لان لانه ژانگ شیائو هم ژانگ شیائوهه 00:23:47.970 --> 00:23:51.230 اونا آدم های کاملا متفاوتی ان 00:23:51.230 --> 00:23:55.780 داداش ، نمی تونی فاصله اتو با اون حفظ کنی؟ 00:23:55.780 --> 00:23:58.120 تو می تونی ازش فاصله بگیری؟ 00:23:59.370 --> 00:24:00.890 نمی تونم 00:24:02.990 --> 00:24:08.310 اون دوست خیلی خوبیه دلیلی نداره که فاصله امو باهاش حفظ کنم 00:24:42.080 --> 00:24:44.330 سلام عمو 00:24:44.330 --> 00:24:50.950 ژنگ ار ، من شنیدم که سرمایه گذاری مشترک بین یینگ فنگ و ژن تیان الان به عهده ی کانگ سی هانه 00:24:53.010 --> 00:24:54.650 منگ یی نان به من اعتماد نداره 00:24:54.650 --> 00:24:57.090 اما تو در تمام این مدت مسئول این پروژه بودی 00:24:57.090 --> 00:25:02.360 اینم یکی از پروژهای معدودی بود که تو در تمام این سال ها مسئولش بودی 00:25:02.360 --> 00:25:04.870 در حال حاضر ، اونا تقریبا با این پروژه در توافق هستن 00:25:04.870 --> 00:25:09.590 اونا نمی تونن تو رو مثل یه زباله دور بریزن درسته؟ 00:25:09.590 --> 00:25:15.120 تو ناراحت نیستی اما من برای تو ناراحتم 00:25:15.120 --> 00:25:18.080 من فکر نمی کنم منگ یی نان به تو اعتماد نکنه 00:25:18.080 --> 00:25:19.970 کسی عمدا خرابکاری کرده 00:25:19.970 --> 00:25:21.750 فراموشش کن عمو 00:25:21.750 --> 00:25:25.460 اینطور نیست که یینگ فنگ تنها شرکتی باشه که در اونجا فعالیت بکنه در آینده فرصت های دیگه ای هم وجود داره 00:25:25.460 --> 00:25:30.240 به من گوش کن ، فرصت ها مثل آب کف دستت هستن 00:25:30.240 --> 00:25:32.110 وقتی از دستش بدی دیگه نمی بینیش 00:25:32.110 --> 00:25:34.980 من بهت کمک می کنم که موقعیتت رو پس بگیری 00:25:34.980 --> 00:25:38.000 کمکت میکنم که جاتو پس بگیری 00:25:38.000 --> 00:25:40.740 عمو نیازی نیست من خودم حلش می کنم 00:25:40.740 --> 00:25:43.210 تو در مقایسه با من، هنوز کمی بی تجربه هستی 00:25:43.210 --> 00:25:46.570 این بار به من گوش کن 00:25:46.570 --> 00:25:49.760 هنوز هدیه کریسمسی رو که آخرین بار برات فرستادم به یاد داری 00:25:49.760 --> 00:25:52.640 این بار بالاخره به کارت میاد 00:25:53.480 --> 00:25:57.610 بیا به کانگ سی هان آب نبات عروسی بدیم 00:26:14.230 --> 00:26:16.400 من باید درمورد یه چیزی باهات حرف بزنم 00:26:17.700 --> 00:26:20.830 در مورد سفر کاری توی روز ولنتاینه 00:26:20.830 --> 00:26:23.070 من قبلاً به جک گفتم 00:26:23.070 --> 00:26:25.410 من باید به جای مهم برم 00:26:27.220 --> 00:26:31.450 میدونم که به خاطر عروسی کانگ سی هانه 00:26:31.450 --> 00:26:33.080 اره 00:26:34.050 --> 00:26:37.910 داشتم فکر می کردم که اگه فرصتی برای رفتن به پاریس داشتی 00:26:37.910 --> 00:26:40.410 می تونی دو تا پوستر اصلی فیلم رو برام بیاری؟ 00:26:40.410 --> 00:26:43.430 می تونین از یه همکار دیگه بخواین که اونارو بیاره 00:26:44.470 --> 00:26:48.310 اونا دو تا از فیلم های مورد علاقه ی لان لان بود 00:26:49.730 --> 00:26:51.780 من یه بار بهش قول دادم 00:26:51.780 --> 00:26:56.630 که اگه تونستم به پاریس برم پوستر های اصلی اون دو تا فیلم رو بگیرم 00:26:56.630 --> 00:27:00.820 حیف شد من هیچ وقت نتونستم این آرزو شو برآورده کنم 00:27:00.820 --> 00:27:03.640 می خواستم که از تو بخوام که این لطف رو در حق من انجام بدی 00:27:04.870 --> 00:27:08.760 اما فکر می‌ کنم که احتمالا نمی تونی بری 00:27:08.760 --> 00:27:10.430 ...من 00:27:12.200 --> 00:27:14.250 می تونم یه روز بعد برم؟ 00:27:14.250 --> 00:27:16.840 این تصمیمی نیست که من بتونم بگیرم 00:27:16.840 --> 00:27:20.120 من دیگه معاون رئیس شرکت نیستم 00:27:21.260 --> 00:27:24.270 من واقعاً می خوام این کار رو انجام بدم 00:27:24.270 --> 00:27:26.160 ...اما- فراموشش کن- 00:27:26.160 --> 00:27:30.450 اگه واقعاً می خوای خودتو شکنجه کنی پس برو و توی عروسی اونا شرکت کن 00:27:31.520 --> 00:27:34.980 من فکر کردم که این می تونه به تو هم کمک کنه 00:27:34.980 --> 00:27:38.760 بهونه ی خیلی خوبیه که تو اونجا نری 00:27:39.500 --> 00:27:41.930 اما به نظر می رسه که من نگران هیچ چیز بودم 00:27:43.950 --> 00:27:47.960 اگه من بودم به پاریس می رفتم 00:27:58.960 --> 00:28:01.670 بیاین بیاین به سلامتی 00:28:01.670 --> 00:28:03.100 نوشیدنی ها اینجا هستن 00:28:03.100 --> 00:28:04.780 این روزها واقعا داره خوش میگذره 00:28:04.780 --> 00:28:07.200 هر چقدر دوست داری بنوش، به حساب من 00:28:08.290 --> 00:28:12.030 امشب ، همه شما باید مست از اینجا برین 00:28:12.030 --> 00:28:15.730 همه می تونن از اینجا مست برن بیرون اما تو یکی نمی تونی، ناسلامتی فردا عروسیته 00:28:15.730 --> 00:28:19.440 آره سی هان ، زیاد بنوش ولی کار دست خودت نده 00:28:19.440 --> 00:28:23.440 امروز مهمونی مجردیشه شما چه برادر هایی هستین اگه اجازه ندین آبم بخوره 00:28:23.440 --> 00:28:26.850 اره ژویو، تو دیگه بیش از حد مواظب رئیستی 00:28:28.490 --> 00:28:32.340 داداش تو هم اینجایی؟ بیا با هم یه نوشیدنی بخوریم 00:28:32.340 --> 00:28:34.710 بیا به سلامتی 00:28:34.710 --> 00:28:38.210 بذارین اینو به شما معرفی کنم این یین ژنگه 00:28:38.210 --> 00:28:40.980 این مدیر یینه ...بیا بیا 00:28:40.980 --> 00:28:42.990 بذارین اونو به همه معرفی کنم 00:28:42.990 --> 00:28:46.480 استعداد جوون شرکت ژن تیانه 00:28:46.480 --> 00:28:49.900 مدیر بخش تدارکات می تونین مدیر یین صداش بزنین 00:28:49.900 --> 00:28:54.350 سلام مدیر یین- از بخش تدارکات؟- 00:28:54.350 --> 00:28:58.850 آره- برو یه بشقاب میوه بزرگ برای رئیس کانگ بیار- 00:28:58.850 --> 00:29:00.780 برو برو سریع 00:29:00.780 --> 00:29:03.890 چی میگی تو؟ - اشکالی نداره- 00:29:03.890 --> 00:29:05.780 فکر کنم اشتباه کردی 00:29:05.780 --> 00:29:09.750 همچین کارهایی توسط دستیار شخصی رئیس کانگ انجام میشه 00:29:09.750 --> 00:29:13.580 دستیار ژویو ، هنوز اینجا نشستی؟ برو بیار 00:29:16.470 --> 00:29:21.410 یین ژنگ امروز 00:29:21.410 --> 00:29:24.130 من خیلی خیلی خیلی خوشحالم 00:29:24.130 --> 00:29:27.770 اگه تو هم خوشحالی، بذار گذشته توی گذشته بمونه بشین و یه نوشیدنی بخور 00:29:27.770 --> 00:29:31.180 اگه هم خوشحال نیستی ، پس برو 00:29:31.180 --> 00:29:32.910 کافیه داداش 00:29:32.910 --> 00:29:35.620 می خواستم بیام اینجا تا تنها بنوشم 00:29:35.620 --> 00:29:39.050 علاوه بر این ، من علاقه ای به هنچین مهمونی های فانتزی ندارم 00:29:42.720 --> 00:29:44.910 می خوای باور کن می خوای نکن 00:29:44.910 --> 00:29:48.380 فقط امیدوارم که هر چی که می خوای رو پیش خودت نگه داری 00:29:48.380 --> 00:29:53.060 همه چیز رو نمیشه به همین راحتی بدست آورد 00:29:53.060 --> 00:29:54.720 به خوبی از داداشت مراقبت کن 00:29:54.720 --> 00:29:56.350 داداش 00:30:03.140 --> 00:30:05.110 اینجا چی کار میکنی؟ 00:30:05.110 --> 00:30:08.780 من به یه سفر کاری می رم- سفر کاری؟- 00:30:08.780 --> 00:30:11.330 تو فردا به مراسم عروسی نمیری؟ 00:30:11.330 --> 00:30:12.830 نه 00:30:12.830 --> 00:30:16.730 هنوز هم نمی تونی سی هان رو فراموش کنی؟ 00:30:16.730 --> 00:30:17.970 کی میگه؟ 00:30:17.970 --> 00:30:19.950 پس چرا نمی ری؟ 00:30:19.950 --> 00:30:26.690 چرا می خوای فرار کنی و دور بشی؟ اگه به خاطر این نیست ، چه دلیلی داره؟ 00:30:26.690 --> 00:30:31.600 قبلا بهت گفتم که باید به یه سفر کاری برم به پاریس 00:30:31.600 --> 00:30:36.030 بعد از یه عالمه کار کردن، یه سفر خیلی خوب پیش اومده 00:30:36.030 --> 00:30:41.400 اگه تو بودی، سفر به همچین جای خوبی رو انتخاب می کردی یا یه مراسم عروسی؟ 00:30:41.400 --> 00:30:44.450 ژنگ شیائو ، من واقعا می خوام سرزنشت کنم 00:30:44.450 --> 00:30:46.600 چرا اینقدر خودخواه هستی؟ 00:30:46.600 --> 00:30:49.120 این فقط یه بار عروسی در طول زندگی شین ییه 00:30:49.120 --> 00:30:52.520 بعدا کلی مسافرت ها و فرصت های دیگه پیش میاد 00:30:54.960 --> 00:30:58.730 سرت به کار خودت باشه به اتاقت برگرد 00:31:00.040 --> 00:31:04.120 ازت متنفرم 00:31:08.830 --> 00:31:12.340 چیه؟ نظرت عوض شده؟ 00:31:13.350 --> 00:31:17.680 فردا ، به من کمک کن که این خبر رو به شین یی بگم 00:31:17.680 --> 00:31:23.220 فقط بگو که لحظه آخر مجبور شدم به یه سفر کاری برم و یه وضعیت اضطراری پیش اومده 00:31:23.220 --> 00:31:26.100 چرا اینقدر عجیب رفتار می کنی؟ 00:31:26.100 --> 00:31:30.130 تو توی مراسم عروسیش شرکت نمی کنی خودتم بهش بگو 00:31:30.130 --> 00:31:32.270 تو همه اش اونو بهترین دوست خودت می دونی 00:31:32.270 --> 00:31:35.940 اینو از سرت بیرون بنداز و خودت برو بهش بگو 00:32:01.810 --> 00:32:04.960 به سلامتی به سلامتی 00:32:23.670 --> 00:32:27.780 من فردا به پاریس می رم و اون پوسترها رو برات می گیرم 00:32:45.120 --> 00:32:46.330 سلام- سلام- 00:32:46.330 --> 00:32:48.260 شما ژانگ شیائو هستین؟- بله- 00:32:48.260 --> 00:32:50.270 این بسته برای شماست 00:32:50.270 --> 00:32:51.960 ممنونم 00:33:15.180 --> 00:33:18.020 کله خوکی من، لباس ساقدوش و تحویل گرفتی؟ 00:33:18.020 --> 00:33:21.260 من از بین دویست تا مدل اینو مخصوصا برای تو انتخاب کردم 00:33:21.260 --> 00:33:23.670 برای لباس تو خیلی بیشتر از خودم تلاش کردم^^ 00:33:23.670 --> 00:33:27.710 من میخوام بذارم که امروز به اندازه ی من زیبا باشی 00:33:27.710 --> 00:33:30.910 بپوش و دیر نکن 00:33:38.400 --> 00:33:42.730 داداش دیوونه شدی؟ می خوای از عروسیت فرار کنی؟ 00:33:42.730 --> 00:33:45.430 سی هان ، خواهش می کنم که سریع باش 00:33:45.430 --> 00:33:49.360 شین یی قبلاً به تالار عروسی رسیده همه منتظر تو هستن 00:33:49.360 --> 00:33:52.840 !گوش کن اگه در رو باز نکنی می زنم می شکونمش 00:33:52.840 --> 00:33:55.950 سی هان می شنوی که دارم چی میگم؟ 00:33:55.950 --> 00:33:57.800 داداش تو رو خدا اینقدر بی ذوق نباش 00:33:57.800 --> 00:34:00.230 یه مرد باش، باشه؟ 00:34:00.230 --> 00:34:03.090 اونو تحت فشار نذار، فایده ای نداره 00:34:03.090 --> 00:34:09.400 داداش، من می دونم که داری سختی می کشی اما دیگه چیکار می تونی کنی؟ 00:34:09.400 --> 00:34:12.700 دیر یا زود باید باهاش روبرو بشی از اونجا که دیگه تصمیمتو گرفتی 00:34:12.700 --> 00:34:14.790 بلند شو و بیا 00:34:14.790 --> 00:34:16.950 داداش التماست می کنم 00:34:16.950 --> 00:34:20.430 عجله کن و بیا بیرون همه منتظر تو هستن 00:34:25.490 --> 00:34:29.020 چه خبره؟ ما خیلی وقته اینجاییم و اون هنوز نرسیده 00:34:29.020 --> 00:34:34.090 لطفا نگران نباشین سی هان همیشه بسیار قابل اعتماد بوده 00:34:34.090 --> 00:34:36.210 هیچ مشکلی پیش نمیاد نگران نباشین 00:34:36.210 --> 00:34:40.180 اون تلفنش رو بر نمی داره من شنیدم که دیشب مست شده 00:34:40.180 --> 00:34:41.870 اون پسر دیگه سی سالشه 00:34:41.870 --> 00:34:44.840 فراموش کرده که امروز چه روز بزرگیه؟ 00:34:44.840 --> 00:34:48.600 نگران نباشین ، من تازه با پسر کوچیکم تماس گرفتم 00:34:48.600 --> 00:34:51.050 اونا با هم هستن و دارن میان 00:34:51.050 --> 00:34:53.390 اونا احتمالاً توی ترافیک گیر کردن 00:34:53.390 --> 00:34:56.510 مامان نگران نباش 00:34:56.510 --> 00:34:58.810 آخه من نگرانتم 00:34:58.810 --> 00:35:00.800 باشه 00:35:03.600 --> 00:35:06.510 اونا اینجان- سی هان- 00:35:08.140 --> 00:35:10.760 سی هان- شین یی متاسفم که دیر کردم- 00:35:10.760 --> 00:35:13.200 اشکالی نداره بیا بریم 00:35:14.860 --> 00:35:17.730 بابا، خاله 00:35:17.730 --> 00:35:20.950 مادر- تو باعث شدی که شین یی خیلی منتظر بمونه- 00:35:20.950 --> 00:35:23.600 فکر کردم امروز رو فراموش کردی 00:35:23.600 --> 00:35:26.550 خیلی متاسفم که دیر کردم 00:35:26.550 --> 00:35:28.570 دیگه نباید اشتباهی پیش بیاد 00:35:28.570 --> 00:35:30.530 هیچ اشتباهی پیش نمیاد 00:35:30.530 --> 00:35:32.320 باشه مامان بیا بریم داخل 00:35:32.320 --> 00:35:34.660 رئیس ، رئیس منگ بیاین بریم داخل 00:35:34.660 --> 00:35:36.700 بیا بریم تو- بسیار خوب- 00:35:39.380 --> 00:35:42.630 شین یی ، ساقدوش عروس کجاست؟ 00:35:42.630 --> 00:35:45.630 کارآگاه گربه سیاه، ساقدوش عروس کجاست؟ 00:35:45.630 --> 00:35:48.650 نمی دونم ، من با اون تماس گرفتم اما جواب نداد 00:35:48.650 --> 00:35:51.580 اما من می شناسمش اون قطعا میاد 00:35:54.340 --> 00:35:57.870 ...عجیبه که تا الان نرسیده 00:35:57.870 --> 00:36:00.930 اونم اینجاست- کله خوکی- 00:36:02.220 --> 00:36:04.420 کله خوکی بالاخره اومدی 00:36:04.420 --> 00:36:06.730 متأسفم ، ترافیک خیلی طولانی بود و به خاطر همین دیر رسیدم 00:36:06.730 --> 00:36:09.250 باشه، خوبه که اینجا هستی 00:36:09.250 --> 00:36:12.830 اگه نمی اومدی برای همیشه ازت متنفر می شدم 00:36:13.810 --> 00:36:15.250 بیا بریم 00:36:31.770 --> 00:36:34.090 شین یی ، حلقه های ازدواج کجاست؟ 00:36:34.090 --> 00:36:35.690 طبقه ی بالاست 00:36:35.690 --> 00:36:37.720 من زودی میرم برات میارمش- نیازی نیست- 00:36:37.720 --> 00:36:40.210 فکر نکنم بتونی پیداشون کنی 00:36:40.210 --> 00:36:43.440 بیا بریم، منتظرم باش- 00:36:59.530 --> 00:37:03.010 هیچ وقت فکر نمی کردم که بیای 00:37:08.170 --> 00:37:14.920 من قبلاً گفتم که من حتما به عروسی شین یی میام 00:37:14.920 --> 00:37:17.430 ما به هم قول دادیم 00:37:18.830 --> 00:37:22.730 امیدوارم که بتونی شوهر خیلی خوبی براش بشی 00:37:22.730 --> 00:37:25.570 با شین یی خوب باش 00:37:25.570 --> 00:37:29.690 اونو به شادترین شاهزاده خانم توی این دنیا تبدیل کن 00:37:36.120 --> 00:37:37.840 ژانگ شیائو؟ 00:37:48.980 --> 00:37:53.460 متاسفم مدیر یین ، من آخرش اومدم 00:37:53.460 --> 00:37:55.870 چون نمی تونستم که این کارو کنم 00:37:57.050 --> 00:38:01.980 من واقعاً نمی فهمم که چرا تو باید به اینجا بیای و این درد رو توی قلبت فرو کنی 00:38:01.980 --> 00:38:07.380 یین ژنگ ، این بین من و شیائو شیائوهه هیچ ربطی به تو نداره 00:38:08.780 --> 00:38:11.120 باشه باشه بسه 00:38:11.120 --> 00:38:13.390 بیشتر حرف زدن درموردش خیلی بی معنیه 00:38:13.390 --> 00:38:16.420 من تو رو می برم داخل تو باید آماده بشی 00:38:33.710 --> 00:38:36.030 ژنگ اِر 00:38:36.030 --> 00:38:37.340 عمو 00:38:37.340 --> 00:38:40.070 تو توی تالار عروسی هستی؟ 00:38:40.070 --> 00:38:42.590 اینجام- خوبه- 00:38:42.590 --> 00:38:44.960 یه نمایش خوب قراره شروع بشه 00:38:44.960 --> 00:38:46.950 عمو فکر می کنم که باید فراموشش کنین 00:38:46.950 --> 00:38:50.760 عواقب بدی داره، لطفا این کار رو نکنین 00:38:50.760 --> 00:38:52.580 بچه ی احمق 00:38:53.390 --> 00:38:56.100 می دونی از جوونی چه قدر به تو فکر می کردم؟ 00:38:56.100 --> 00:38:58.810 بیرحمی آدم رو به جاهای بزرگی می بره 00:38:58.810 --> 00:39:00.230 باشه 00:39:01.530 --> 00:39:04.280 فقط صبر کن تا یه نمایش خوب ببینی 00:39:04.280 --> 00:39:05.940 عمو؟ 00:39:15.690 --> 00:39:17.370 بشین 00:39:19.960 --> 00:39:21.990 همه چیز عالیه 00:39:56.440 --> 00:39:59.410 خانم ها و آقایان 00:39:59.410 --> 00:40:02.680 برای حضورتون توی این مراسم ممنونم 00:40:02.680 --> 00:40:08.040 حالا بذارین که شادترین و شیرین ترین لحظات اونا رو شاهد باشیم 00:40:08.040 --> 00:40:12.180 حالا عروس و داماد باید حلقه هاشون رو به دست هم بندازن 00:40:43.670 --> 00:40:50.220 و بعدش هم باید همو ببوسن 00:40:50.220 --> 00:40:53.640 ببوسین ببوسین 00:40:53.640 --> 00:40:55.720 خوبه 00:41:06.390 --> 00:41:10.430 حالا باید خاطرات اونا رو زنده کنیم 00:41:10.430 --> 00:41:14.060 از ملاقاتشون و دوست شدنشون 00:41:14.060 --> 00:41:17.920 و عاشق شدنشون 00:41:17.944 --> 00:41:37.944 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:00.660 --> 00:42:03.260 این عکس ها از کجا اومده؟ 00:42:06.960 --> 00:42:09.940 وای خدای من 00:42:09.940 --> 00:42:13.030 چرا اون دختره شبیه اینه؟ 00:42:13.054 --> 00:42:25.054 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.