WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:01:52.050
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:52.060 --> 00:01:59.220
چشم طوفان
00:01:59.220 --> 00:02:02.380
قسمت چهارم
00:02:08.740 --> 00:02:10.820
سلام
00:02:10.820 --> 00:02:14.370
رئیس میائو، منم
00:02:18.080 --> 00:02:20.470
ببخشید، یه لحظه صبر کنین
00:02:20.470 --> 00:02:23.160
شما دوتا غذاتون رو بخورین. من باید اینو جواب بدم
00:02:23.160 --> 00:02:25.990
غذا نمیخوری؟ -
شما بخورین. منتظر من نمونین -
00:02:27.740 --> 00:02:31.060
لولو، فارغ التحصیلیت چطور پیش میره؟
00:02:31.060 --> 00:02:33.620
تاریخ دفاعم داره نزدیک میشه
00:02:33.620 --> 00:02:37.110
ولی موضوع پایان نامه م چند بار عوض شده
هنوز تصمیم نگرفتم
00:02:37.110 --> 00:02:38.130
واقعا انقدر سخته؟
00:02:38.130 --> 00:02:41.470
لیسانس رشته ی علوم رو گرفتن سخته، خب؟
00:02:41.470 --> 00:02:43.620
من مثل تو ادبیات نخوندم که
00:02:43.620 --> 00:02:46.380
باشه باشه، اصلا نابغه ی خانواده مون تویی
00:02:46.380 --> 00:02:47.940
مطمئنم مشکلی برات پیش نمیاد
00:02:47.940 --> 00:02:49.920
معلومه
00:02:51.110 --> 00:02:53.680
و بعد؟ بعد از فارغ التحصیلی میخوای چیکار کنی؟
00:02:53.680 --> 00:02:56.410
جدیدا در مورد این هم فکر میکنم
00:02:56.410 --> 00:03:00.370
چطوره اول واسه کارآموزی برم
بخش مهندسی دینگ هوا؟
00:03:00.370 --> 00:03:02.520
بهرحال واسه رشته م مناسبه -
خیلی خب -
00:03:02.520 --> 00:03:04.680
میدونم ده سال گذشته
00:03:04.680 --> 00:03:08.060
جدیدا تو دینگ هوا کار خاصی هم نمیکنم، فقط حقوق میگیرم
00:03:08.060 --> 00:03:10.430
از روی تواضعتونه که
00:03:10.430 --> 00:03:13.250
همچین حرفی میزنین
00:03:13.250 --> 00:03:17.170
نایب رئیس دینگ هوا کار خاصی نمیکنه؟
00:03:17.170 --> 00:03:18.930
خیلی خب
00:03:18.930 --> 00:03:21.830
برام مهم نیست که چرا برگشتی
یا چیکار میخوای بکنی
00:03:21.830 --> 00:03:23.870
ولی باید بهت هشدار بدم
00:03:23.870 --> 00:03:26.490
الان دیگه مثل ده سال پیش نیست
00:03:26.490 --> 00:03:29.390
الان کشور منابع کمیاب رو
00:03:29.390 --> 00:03:30.880
به شدت تحت محافظت قرار داده
00:03:30.880 --> 00:03:33.640
قبلا مشکلی نبود که تو حاشیه بازی کنیم
00:03:33.640 --> 00:03:37.920
اگه الان بخوایم اونکار رو بکنیم، با
آتیشی که داریم باهاش بازی میکنیم نابود میشیم
00:03:40.170 --> 00:03:44.270
خیلی خب پس. مزاحمتون نمیشم
00:03:44.270 --> 00:03:46.500
ولی مدیر میائو
00:03:46.500 --> 00:03:49.460
حالا که وضعیت مقدر شده فرا رسیده
00:03:49.460 --> 00:03:52.320
باید رو در رو همدیگه رو ببینیم
00:04:02.920 --> 00:04:05.800
کیه؟ -
منم -
00:04:09.810 --> 00:04:11.410
...لولو
00:04:24.780 --> 00:04:26.740
...فی فی، من
00:04:30.670 --> 00:04:33.930
...من... من امروز عجله داشتم... من فقط
00:04:44.900 --> 00:04:48.060
بابات کجاست؟ -
تو اتاق مطالعه ست -
00:04:51.740 --> 00:04:53.730
بذار من انجامش بدم
00:04:53.730 --> 00:04:55.410
ولش کن. بذار من بشورم
00:04:55.410 --> 00:04:56.930
نیازی نیست
00:04:58.440 --> 00:04:59.950
مشکلی نیست. بذار من انجامش بدم
00:04:59.950 --> 00:05:02.160
واقعا نیازی نیست
00:05:05.510 --> 00:05:07.810
امروز چطور پیش رفت؟
00:05:08.710 --> 00:05:11.580
خوب بود
00:05:11.580 --> 00:05:14.800
تا زمانی که شرکت سهم بیشتری بگیره
00:05:14.800 --> 00:05:17.060
بخش سوم بودجه سریعا وارد حساب میشه
00:05:17.060 --> 00:05:20.210
بعد از یه سال، یه دور دیگه بودجه رو تامین کردن؟
00:05:20.910 --> 00:05:23.770
شرکتت یکم زیادی سریع جلو نمیره؟
00:05:23.770 --> 00:05:25.560
نگران نباش
00:05:25.560 --> 00:05:28.370
خودم حواسم به هر قدمی که برمیدارم هست
00:05:28.370 --> 00:05:33.410
اگه شرکتمون بره جز سهامی عام، زودتر
میتونم خودم رو آزاد کنم
00:05:33.410 --> 00:05:34.940
درست نمیگم؟
00:05:45.250 --> 00:05:48.320
اینجوری وقت بیشتری دارم که پیشت باشم، درسته؟
00:05:48.320 --> 00:05:51.720
خیلی خب، ولم کن -
نذار میائو لو ببینتمون -
00:05:53.170 --> 00:05:55.670
اگه بخوای میتونم ولت کنم
00:05:55.670 --> 00:05:58.530
ولی یه چیزی رو بهم قول بده
00:05:58.530 --> 00:06:00.140
چی؟ -
بذار ظرف ها رو باهات بشورم -
00:06:09.380 --> 00:06:12.820
با بابام در مورد اضافه کردن سهام حرف زدی؟
00:06:12.820 --> 00:06:14.500
هنوز نه
00:06:14.500 --> 00:06:16.760
اینو ول کن و زودباش
00:06:16.760 --> 00:06:20.420
و دیگه هم انقدر چیز میز نیار خونه
00:06:20.420 --> 00:06:22.580
بیا با جدیت در مورد همه چی حرف بزنیم
00:06:22.580 --> 00:06:25.130
ببین، امروز من اشتباه خیلی بزرگی کردم
00:06:25.130 --> 00:06:27.420
و الان باید حسابی جبران کنم
00:06:27.420 --> 00:06:29.790
وگرنه، خواهرت پدرم رو درمیاره
00:06:29.790 --> 00:06:31.250
ببین چطوری شیرین زبونی میکنه ها
00:06:31.250 --> 00:06:33.120
پس من میرم -
برو -
00:06:33.120 --> 00:06:35.340
صبر کن خودم میام ظرف ها رو میشورم
00:06:38.820 --> 00:06:40.790
زودباش برو
00:06:40.790 --> 00:06:42.960
تو امروز دختر عزیزش رو قال گذاشتی
00:06:42.960 --> 00:06:45.060
لائو میائو باید حسابی اعصابش خورد باشه
00:06:45.060 --> 00:06:46.790
بله
00:06:56.690 --> 00:06:57.760
بابا
00:06:57.760 --> 00:07:00.480
چانگ آن، بیا تو
00:07:03.480 --> 00:07:04.810
بابا
00:07:04.810 --> 00:07:06.820
بیرون سرده، بهتره لباس های بیشتری بپوشین
00:07:06.820 --> 00:07:08.650
سردم نیست
00:07:08.650 --> 00:07:10.280
چانگ آن
00:07:11.390 --> 00:07:13.050
مسئله ی امروز بعدازظهر رو
00:07:13.050 --> 00:07:15.570
از لولو شنیدم
00:07:15.570 --> 00:07:17.450
اگه میخوای معذرت خواهی کنی
00:07:17.450 --> 00:07:21.060
باید از فی فی معذرت خواهی کنی
اینجا چیکار میکنی؟
00:07:21.060 --> 00:07:25.230
بابا، جدیدا تو شرکت خیلی اتفاقا افتاد
00:07:25.230 --> 00:07:27.590
میدونم که در حق فی فی کم کاری کردم
00:07:27.590 --> 00:07:30.990
ولی نگران نباشین. در آینده بیشتر حواسم رو جمع میکنم
00:07:30.990 --> 00:07:32.630
چانگ آن، بذار یه چیزی بهت بگم
00:07:32.630 --> 00:07:35.930
من فی فی رو لای پر قو بزرگ کردم
00:07:35.930 --> 00:07:38.380
نمیتونم ببینم که حتی یه ذره عذاب میکشه
00:07:38.380 --> 00:07:40.610
متوجهم. متوجهم
00:07:40.610 --> 00:07:43.670
ولی امروز بعدازظهر واقعا یه مورد خاص پیش اومد
00:07:43.670 --> 00:07:46.400
...امروز بعدازظهر من
00:07:46.400 --> 00:07:49.800
نیازی نیست چیزی رو برای من توضیح بدی
فقط میخواستم بهت هشدار بدم
00:07:49.800 --> 00:07:53.990
جامعه ی این دوره زمونه خیلی پیچیده شده
00:07:53.990 --> 00:07:57.700
برام مهم نیست تو گذشته چیکار کردی
00:07:57.700 --> 00:08:02.370
ولی وقتی ازدواج کنی، خانواده ت باید در اولویت باشه
00:08:02.370 --> 00:08:07.570
هیچوقت نذار چیزی روی خانواده ت تاثیر بذاره
00:08:07.570 --> 00:08:08.910
میفهمی منظورم رو؟
00:08:08.910 --> 00:08:12.280
بله بله، حتما به توصیه تون گوش میکنم
00:08:16.040 --> 00:08:17.970
چیز دیگه ای هم هست؟
00:08:17.970 --> 00:08:21.890
بابا، راستش اومدم یه چیزی
در مورد شرکت بهتون بگم
00:08:21.890 --> 00:08:23.350
بیا داخل حرف بزنیم -
باشه -
00:08:23.350 --> 00:08:25.090
بابا، آروم تر
00:08:31.610 --> 00:08:35.120
شرکت چی شده؟ -
امروز عصر رفتم دیدن یه سرمایه گذار -
00:08:35.120 --> 00:08:39.410
اگه همه چیز خوب پیش بره، قسمت
سوم بودجه هم به زودی تامین میشه
00:08:39.410 --> 00:08:41.240
چانگ آن
00:08:41.240 --> 00:08:46.250
از همون اولش، میخواستی شرکتت رو
در مدت زمان کوتاهی بفروشی
00:08:46.250 --> 00:08:48.160
درست میگم؟
00:08:51.100 --> 00:08:52.680
بابا
00:08:54.550 --> 00:08:58.960
به لطف کمکتون تو تمام این سالها
من تونستم به اینجایی که هستم برسم
00:08:59.600 --> 00:09:02.970
در واقع، ته قلبم
00:09:02.970 --> 00:09:07.720
من هنوز همون دانشجوی فقیری هستم
که چندسال پیش از روستا به اینجا اومد
00:09:07.720 --> 00:09:09.960
من خیلی ترسو و فقیرم
00:09:11.710 --> 00:09:15.040
مخصوصا از این میترسم که برگردم به زندگی قبلم
00:09:15.040 --> 00:09:17.030
شما درکم میکنین، درسته؟
00:09:17.030 --> 00:09:19.860
...بهرحال، شما هم اولش دست خالی بودین
00:09:20.650 --> 00:09:23.520
من مثل تو نبودم. تو نمیتونی تصور کنی
00:09:23.520 --> 00:09:26.850
وقتی دینگ هوا رو تاسیس کردم، با
چه مشکلاتی دست و پنجه نرم میکردم
00:09:26.850 --> 00:09:28.710
میفهمم
00:09:29.350 --> 00:09:33.570
ولی بابا، بنا به نقشه ای که الان برای توسعه ی شرکت دارم
00:09:33.570 --> 00:09:36.360
من باید تو مراحل اولیه به اندازه ی کافی سرمایه جمع کنم
00:09:36.360 --> 00:09:39.550
فقط اینجوری میتونم از مشکلاتی که
شما باهاش رو به رو شدین، فرار کنم
00:09:39.550 --> 00:09:41.160
نظرتون چیه؟
00:09:44.160 --> 00:09:46.140
منطقیه
00:09:48.080 --> 00:09:51.260
چانگ آن، راستش رو بخوای
00:09:51.260 --> 00:09:53.400
من فکر میکنم خیلی بهت واسه ی
00:09:53.400 --> 00:09:56.170
دست آوردهای شرکتت کمک کردم
00:09:56.170 --> 00:09:59.120
صد در صد، همش به لطف شما بود
00:09:59.120 --> 00:10:01.150
من هیچوقت کار یکی دیگه رو به اسم خودم نمیزنم
00:10:01.150 --> 00:10:05.660
فقط داشتم به این فکر میکردم که اگه
بعدا بخوای کسب و کار جدیدی راه بندازی
00:10:05.660 --> 00:10:08.890
من دیگه نمیتونم کمکت کنم
00:10:09.770 --> 00:10:12.850
نه... شما... منظورتون چیه؟
00:10:12.850 --> 00:10:14.570
من دارم پیر میشم
00:10:14.570 --> 00:10:18.030
دارم به بازنشستگی فکر میکنم
00:10:18.030 --> 00:10:21.740
...ولی... ولی شما هنوز جوونین. اگه شما
00:10:21.740 --> 00:10:23.940
دیگه هیچی مثل قبل نیست
00:10:23.940 --> 00:10:26.620
بگو ببینم. چطور میتونم بهت کمک کنم
00:10:26.620 --> 00:10:29.630
که بازم هم بتونی جذب سرمایه کنی؟
00:10:33.280 --> 00:10:36.050
رو بیشتر کنیم DS باید سهام سنگ
00:10:38.460 --> 00:10:43.330
مطمئنی همه چیز در مورد جیا چانگ آن خوب پیش میره؟
00:10:43.330 --> 00:10:46.600
اون از اوناییه که از هول حلیم میوفتن تو دیگ
00:10:46.600 --> 00:10:50.690
ولی جرئت نداره خودش برداره
ولی وقتی بگیری کنار دهنش
00:10:50.690 --> 00:10:53.540
دهنش رو باز میکنه. درست نمیگم؟
00:10:53.540 --> 00:10:55.820
پس فکر میکنی میتونه عملیش کنه؟
00:10:55.820 --> 00:11:01.190
با همچین کنترل های سخت گیرانه ای، آسون
نیست که سهام رو بگیره
00:11:01.190 --> 00:11:04.530
فکر میکنم مشکلی با پدرزنش پیش بیاد
00:11:05.840 --> 00:11:08.900
راستی، فکر میکنی
00:11:08.900 --> 00:11:12.700
میائو فی از رابطه ت با جیا خبر دار میشه؟
00:11:12.700 --> 00:11:16.160
یه دختر پولدار که لای پر قو بزرگ شده
00:11:16.160 --> 00:11:19.560
عادت داره که مردها بیوفتن دنبالش و چاپلوسیش رو بکنن
واسه همین خیلی به جذابیت هاش اعتماد داره
00:11:19.560 --> 00:11:22.860
شک نمیکنه؟ -
مطمئن نیستی؟ -
00:11:22.860 --> 00:11:25.390
بیخیال. من حرفه ایم
00:11:25.390 --> 00:11:30.360
من الان دوساله که باهاش به سمفونی، اپرا
و کلاس های یوگا میرم
00:11:30.360 --> 00:11:34.230
به خاطر اینکه بتونم بهترین دوستش بشم
و در مورد همه چیز باهاش حرف بزنم درسته؟
00:11:34.230 --> 00:11:36.970
الان حتی اگه بخواد لباس خواب هم بحره
00:11:36.970 --> 00:11:40.510
اول از من نظر میخواد. بازم شک داری؟
00:11:41.380 --> 00:11:42.680
تو سخت تلاش کردی
00:11:42.680 --> 00:11:45.130
یجوری بگو باورم بشه
00:11:47.400 --> 00:11:49.690
بیا بیا
00:11:57.870 --> 00:12:00.390
تو واقعا سخت تلاش کردی
00:12:02.800 --> 00:12:04.070
استعفا دادی؟
00:12:04.070 --> 00:12:07.480
مگه نیومده بودی مرخصی؟
00:12:07.480 --> 00:12:11.710
چ-چیشد که اینطوری شد؟
00:12:13.070 --> 00:12:15.470
من تو دوسال، فقط یه بار مرخصی گرفتم
00:12:15.470 --> 00:12:19.530
همین که پام رو از اونجا گذاشتم بیرون، رئیسم
پروژه ای که شش ماه روش کار کرده بودم رو داد به یکی دیگه
00:12:19.530 --> 00:12:21.870
!کار کردن اونجا دیگه خوب نیست
00:12:21.870 --> 00:12:25.570
اون دیگه چجور آدمیه؟
00:12:25.570 --> 00:12:28.610
حق داری تو همچین شرکتی کار نکنی
00:12:28.610 --> 00:12:30.290
یعنی چی که حق داره؟
00:12:30.290 --> 00:12:33.630
چطور تونستی همینجوری بیای بیرون؟
باید واسه گرفتن حقت بجنگی
00:12:33.630 --> 00:12:37.170
واسه چی بجنگه؟ بجنگه که چی بشه؟
00:12:37.170 --> 00:12:39.860
ای خدا
00:12:41.450 --> 00:12:43.340
تو... الان میخوای چیکار کنی؟
00:12:43.340 --> 00:12:48.470
میخوام رزومه م رو بفرستم واسه چندجا
که ببینم کار پیدا میشه یا نه
00:12:49.430 --> 00:12:51.130
خوبه خوبه
00:12:51.130 --> 00:12:53.300
ما میتونیم کمکت کنیم؟ بهمون بگو
00:12:53.300 --> 00:12:56.460
واقعا نیازی نیست
00:12:56.460 --> 00:13:00.170
راستی، یه چیز دیگه هم هست
00:13:00.170 --> 00:13:02.920
میخوام واسه خودم خونه بگیرم
00:13:02.920 --> 00:13:05.190
و از اینجا برم
00:13:05.190 --> 00:13:10.320
حالت خوبه؟ میخوای از اینجا بری؟ پولت رو میخوای هدر بدی؟
00:13:10.320 --> 00:13:11.470
...این
00:13:11.470 --> 00:13:15.170
مامان، من عادت کردم تنهایی زندگی کنم
00:13:15.170 --> 00:13:17.890
بعدشم، اشکال نداره چند روز اینجا بمونم
00:13:17.890 --> 00:13:20.250
ولی اگه بیشتر بمونم، مطمئنا میرم رو مختون
00:13:20.250 --> 00:13:22.140
نه نه نه
00:13:22.140 --> 00:13:25.560
نگران نباش. قول میدیم مزاحمت نشیم
00:13:25.560 --> 00:13:29.920
خوب نیست اینجا بمونی؟ ما برات غذا میپزیم
لباس هات رو هم میشوریم
00:13:29.920 --> 00:13:33.080
خیلی بهتر از اینه که یه جای دیگه
زندگی کنی و درست غذا نخوری
00:13:33.080 --> 00:13:37.160
اینطور نیست. من دیگه بچه نیستم
00:13:37.160 --> 00:13:39.000
شما اصلا بهم فضای شخصی نمیدین
00:13:39.000 --> 00:13:40.740
فضای شخصی میخوای؟
00:13:40.740 --> 00:13:42.110
اره
00:13:42.110 --> 00:13:44.670
مشکلی نیست. وقتی ازدواج کردی
00:13:44.670 --> 00:13:48.900
هرچقدر فضا خواستی بهت میدیم
(پدرمادرهای ایرانی)
00:14:20.220 --> 00:14:21.830
رئیس سونگ
00:14:29.700 --> 00:14:31.300
این چیه؟
00:14:32.340 --> 00:14:36.960
اطلاعاتی در مورد شرکت چانگ آن که
از منابع عمومی به دست اومده
00:14:38.240 --> 00:14:40.900
به همین زودی تحقیقات رو شروع کردی؟
00:14:40.900 --> 00:14:44.900
از منابع عمومی جمع آوری شده، پس زیاد
سرو صدا به پا نمیکنه
00:14:45.550 --> 00:14:48.800
آن جینگ، به نقطه ی ورود فکر کردی؟
00:14:48.800 --> 00:14:51.320
بله. میخواستم نظر شما رو بپرسم
00:14:51.320 --> 00:14:54.640
ما میخوایم تحقیقاتمون رو شروع کنیم
ولی نمیخوایم زیاد سروصدا کنیم
00:14:54.640 --> 00:14:57.390
واسه همین، احتمالا نیازه که
از دپارتمان های مربوطه کمک بگیریم
00:14:57.390 --> 00:15:00.910
باید بذاریم اونا تحقیقات رو جلو ببرن
و ما هم همکاری کنیم
00:15:02.100 --> 00:15:05.280
من هماهنگ میکنم. نظرتون چیه؟
00:15:06.230 --> 00:15:10.030
من در مورد این مسئله، با رئیس آن
به توافق رسیدم
00:15:10.030 --> 00:15:14.200
آن جینگ، در مورد نکات مشکوک
شرکت چانگ آن بهمون بگو
00:15:14.200 --> 00:15:17.880
میتونین اطلاعاتی که برای همتون فرستادم رو ببینین
00:15:17.880 --> 00:15:22.860
من متوجه شدم که فاصله ی زمانی بین
خیلی کوتاه بوده B و سری A تامین بودجه ی سری
00:15:22.860 --> 00:15:28.050
و بعد همین فاصله ی زمانی رو با
شرکت های دیگه مقایسه کردم
00:15:38.790 --> 00:15:40.330
رئیس سونگ
00:15:41.060 --> 00:15:43.790
واقعا با آن جینگ به توافق رسیدی؟
00:15:45.270 --> 00:15:48.670
ولی هنوزم فکر میکنم یکم خطرناکه
00:15:48.670 --> 00:15:50.250
منظورت چیه؟
00:15:50.250 --> 00:15:54.420
چطور بگم؟ مثل بازی پاک سازی زمین مین میمونه
00:15:54.420 --> 00:15:56.940
هیچوقت نمیتونی بفهمی که با قدم بعدی
پات میره رو مین یا نه
00:15:56.940 --> 00:16:00.560
اگه پات بره روی مین، بازی تمومه
00:16:01.840 --> 00:16:05.630
خوبه که جانب احتیاط رو رعایت کنی
ولی من به آن جینگ و بقیه ایمان دارم
00:16:05.630 --> 00:16:07.300
میدونم
00:16:07.300 --> 00:16:10.700
من به خاطر خود آن جینگه که دارم اینجوری فکر میکنم
00:16:10.700 --> 00:16:13.140
خیلی راحت میشه مسائل اضافه تری هم پیش بیاد
00:16:14.050 --> 00:16:17.470
رئیس سونگ، اگه موضوع دیگه ای نیست
من برمیگردم که روی اطلاعات کار کنم
00:16:17.470 --> 00:16:19.590
آن جینگ، باهام بیا. دو مانگ، تو بمون
00:16:19.590 --> 00:16:21.300
من میبرمت
00:16:32.800 --> 00:16:36.740
ما شانگ، تو بعد از ده سال کار کردن
تو پکن، برگشتی شوانگ چینگ
00:16:36.740 --> 00:16:39.410
حس میکنی به اینجا عادت نداری؟
00:16:40.500 --> 00:16:45.250
راستش، یکم چرا. ولی اشکالی نداره
00:16:45.250 --> 00:16:48.610
مثلا چی؟ حس میکنی چی عوض شده؟
00:16:48.610 --> 00:16:52.260
مثلا تو شهرای بزرگتر، قوانین بیشتری هست
00:16:52.260 --> 00:16:54.350
و مردم کمتر باهم در ارتباطن
00:16:55.100 --> 00:16:57.990
میگن کسایی که تو شهرای بزرگتر زندگی میکنن سردترن
00:16:57.990 --> 00:17:00.420
راستش فکر میکنم اینجا راحتم
00:17:02.120 --> 00:17:05.130
دقیقا مثل حسی که خودم وقتی برگشتم اینجا داشتم
00:17:07.540 --> 00:17:11.870
شما تو سال های اخیر به شوانگ چینگ منتقل شدین؟
00:17:11.870 --> 00:17:16.670
من پونزده سال تو شن ژن کار کردم
سال 1989 رفتم اونجا. میشه گفت
00:17:16.670 --> 00:17:18.860
من شاهد رشد شن ژن بودم
00:17:18.860 --> 00:17:23.670
واقعا همینطوره رئیس سونگ
پس واقعا گذشته ی مرموزی دارین
00:17:23.670 --> 00:17:25.860
منم اهل شوانگ چینگم
00:17:25.860 --> 00:17:31.430
وقتی تازه برگشته بودم، حس میکردم
مردم دیگه زیادی باهم در ارتباطن. اعصابم خورد شده بود
00:17:33.080 --> 00:17:37.140
راستش، احتمالا به این خاطر
00:17:37.140 --> 00:17:40.890
با ارتباط با بقیه راحت نیستی چون
00:17:40.890 --> 00:17:44.110
شغلت ایجاب میکنه که رازهای زیاد رو پیش خودت نگه داری
00:17:44.110 --> 00:17:48.440
باید همه چیز رو از آدم هایی که پیشتن مخفی کنی
و بعضی وقت ها مجبور میشی دروغ هم بگی
00:17:49.070 --> 00:17:52.330
اگه زیاد حرف نزنی، مردم نمیفهمن
00:17:52.330 --> 00:17:56.170
و اگه زیاد حرف بزنی، قوانین رو زیرپا میذاری درسته؟
00:17:57.370 --> 00:17:59.380
در این مورد، آن جینگ کاملا برعکس توئه
00:17:59.380 --> 00:18:03.930
پدرش هم تو امنیت ملی سابقه ی زیادی داره
واسه همین درکش میکنه
00:18:05.170 --> 00:18:07.550
بابات هم تو امنیت ملی کار میکنه؟
00:18:09.260 --> 00:18:11.320
از طرف دیگه
00:18:11.320 --> 00:18:15.110
کم کم فهمیدم که روابط اجتماعی
00:18:15.110 --> 00:18:19.070
یجورایی نشون دهنده ی احساساتن
00:18:19.070 --> 00:18:21.200
یجور رابطه ی وفادارانه ست
00:18:23.460 --> 00:18:26.870
ما شانگ، این رو خوب یادت باشه
این ماموریت تو اولویت قرار داره
00:18:26.870 --> 00:18:30.370
ولی باید تمام تلاشت رو بکنی
که احساسات اطرافیانت رو هم در نظر بگیری
00:18:31.650 --> 00:18:34.550
حفظ تعادل بین این دوتا راحت نیست
00:18:34.550 --> 00:18:38.150
فقط وقتی که شانسش رو داشته باشی
میتونی کارت رو پیش ببری
00:18:38.150 --> 00:18:43.770
بدون روابط اجتماعی، زندگی کردن خیلی سخت میشه
00:18:43.770 --> 00:18:48.160
نمیتونی روی کارت تمرکز کنی
00:18:57.520 --> 00:18:59.130
نایب رئیس میائو، حالتون چطوره؟
00:18:59.130 --> 00:19:01.970
اومدم دیدن یکی از دوستانم. باید تا الان رسیده باشه
00:19:01.970 --> 00:19:05.700
شماره ی اتاق رو میدونین؟ میبرمتون اونجا -
نیازی نیست. خودم میتونم برم -
00:19:05.700 --> 00:19:08.450
پس هروقت نیاز بود صدام کنین -
باشه -
00:19:08.460 --> 00:19:30.730
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:19:30.740 --> 00:19:34.430
رئیس میائو، چرا قبل از اومدن بهم زنگ نزدی؟
00:19:34.430 --> 00:19:36.870
یه نفر رو میفرستادم دم در استقبالت
00:19:36.870 --> 00:19:40.590
نیازی نیست. هرچی آدم بیشتر باشه
بیشتر تو چشم میام
00:19:40.590 --> 00:19:42.730
پس بشین حرف بزنیم
00:19:59.110 --> 00:20:02.510
چی میخوای بگی که پشت تلفن نمیشد
و باید حضوری همدیگه رو میدیدیم؟
00:20:04.080 --> 00:20:08.130
ما احتمالا بیشتر از ده ساله که همدیگه رو ندیدیم
00:20:08.130 --> 00:20:12.050
نمیتونم دوست قدیمیم رو ببینم و یادی از گذشته کنم؟
00:20:13.000 --> 00:20:14.660
بیا
00:20:34.530 --> 00:20:37.760
اگه میخواستی همدیگه رو ببینیم
باید مکان رو عوض میکردی
00:20:37.760 --> 00:20:41.530
اگه دیده بشیم مشکل پیش میاد
00:20:41.530 --> 00:20:44.000
واقعا نمیتونی در مورد همکاریمون
00:20:44.000 --> 00:20:48.860
با کسی حرف بزنی؟ -
اون واسه قبله -
00:20:48.860 --> 00:20:53.620
الان قوانین تغییر کرده
دیگه نمیتونیم باهم همکاری کنیم
00:20:53.620 --> 00:20:57.230
دیگه نیازی نیست که... در مورد
اتفاقی که قبلا افتاد حرف بزنیم
00:20:58.680 --> 00:21:00.840
ما دوستای قدیمی هستیم که
الان اومدیم دیدن همدیگه. بیا
00:21:00.840 --> 00:21:04.660
جو رو خراب نکنیم باشه؟
00:21:05.840 --> 00:21:08.760
دوستای قدیمی؟
00:21:08.760 --> 00:21:13.470
ما دوتا، احتمالا حتی دوستای معمولی هم نیستیم
00:21:14.720 --> 00:21:20.150
وقتی اون موقع که تو بدبختی و فلاکت بودی
بهت به چشم دوست نگاه نمیکردم
00:21:20.150 --> 00:21:22.100
پس کمکت هم نمیکردم
00:21:22.100 --> 00:21:27.300
فکر نکن چیزی نمیدونم. تو تنهایی اتفاقی که
تو کازینو افتاده بود رو برنامه ریزی کردی
00:21:27.300 --> 00:21:30.000
اول کاری کردی پولم رو از دست بدم
بعدش دستت رو برای کمک به سمتم دراز کردی
00:21:30.000 --> 00:21:32.700
این تله ای نبود که خودت گذاشته بودی؟
00:21:34.520 --> 00:21:39.390
مگه چاقو زیرگلوت گذاشتم که بشینی سر میز قمار؟
00:21:48.000 --> 00:21:50.400
به هر حال
00:21:50.400 --> 00:21:54.200
هرچی بهت قرض بودم و کامل پرداخت کردم
00:21:56.200 --> 00:22:00.700
کافیه. بیا در مورد یه چیز دیگه حرف بزنیم
00:22:01.600 --> 00:22:07.000
شنیدم دخترت به زودی ازدواج میکنه
00:22:07.000 --> 00:22:09.000
منظورت از این حرف چیه؟
00:22:11.000 --> 00:22:12.600
منظورم اینه که
00:22:12.600 --> 00:22:17.200
به عنوان عموش، یه وظایفی دارم که انجام بدم
00:22:18.400 --> 00:22:22.200
رمزش همون همیشگیه
00:22:29.590 --> 00:22:31.230
هه لائو
00:22:33.180 --> 00:22:37.030
هدیه ت خیلی زیاده. نمیتونم قبول کنم
00:23:11.800 --> 00:23:13.600
الو، لولو؟
00:23:16.600 --> 00:23:18.500
تو اینو فرستادی؟
00:23:18.500 --> 00:23:21.800
عاشق همه چیزایی که فرستادی شدم
کار دارم. باید قطع کنم، باشه؟
00:23:21.800 --> 00:23:24.800
مدیر میائو منشی مدیر لین اطلاع دادن
که باید تو جلسه حضور داشته باشین
00:23:24.800 --> 00:23:26.400
همین الان؟ -
بله -
00:23:26.400 --> 00:23:27.800
ولی از قبل به من چیزی نگفته بودن؟
00:23:27.800 --> 00:23:29.600
همین الان خبرش به دستشون رسیده
00:23:29.600 --> 00:23:31.000
خیلی خب. همین الان میام
00:23:31.000 --> 00:23:33.300
حتما. پس من دیگه میرم
00:23:39.000 --> 00:23:41.600
دلیل اینکه انقدر یهویی این جلسه برگذار شد
00:23:41.600 --> 00:23:45.000
اینه که یه مسئله ای پیش اومده که
همه باید ازش خبردار بشن
00:23:45.000 --> 00:23:48.600
مدیر میائو، بهتره خودتون بهشون بگین
00:23:48.600 --> 00:23:50.100
حتما
00:23:51.800 --> 00:23:55.600
خب راستش... مدیر لین و من قبلا در موردش حرف زدیم
00:23:55.600 --> 00:24:00.400
دلیل اینکه الان همتون رو اینجا جمع کردیم
اینه که در حضور شما هم اعلامش کنیم
00:24:00.400 --> 00:24:03.300
برای اینکه جلوی سوءتفاهم هایی رو که ممکنه
پیش بیان بگیریم
00:24:03.980 --> 00:24:09.260
من رسما استعفانامه م رو تحویل دادم
00:24:14.000 --> 00:24:18.600
مدیر میائو، کارتون خیلی یهویی بود
00:24:20.100 --> 00:24:22.000
نمیشه گفت یهویی شده
00:24:22.000 --> 00:24:26.800
راستش، من خیلی وقته دارم بهش فکر میکنم
00:24:26.800 --> 00:24:31.800
ولی تصمیم نهایی رو دیروز عصر گرفتم
00:24:31.800 --> 00:24:35.800
من دارم پیر میشم. و الان کلی مریضی دارم
00:24:35.800 --> 00:24:41.400
راستش، دیروز عصر قلبم تقریبا داشت از کار وایمیستاد
00:24:41.400 --> 00:24:45.700
اگه قلبم کامل می ایستاد، اونوقت نمیتونستم
امروز همتون رو اینجوری ببینم
00:24:48.610 --> 00:24:50.020
پس واسه همین
00:24:50.800 --> 00:24:54.800
فکر کنم میشه گفت که من مرگ و زندگی رو تجربه کردم
00:24:54.800 --> 00:25:01.200
در آخر، تنها چیزی که اهمیت داره
سلامتی و خانواده ی آدمه
00:25:01.200 --> 00:25:04.200
میائو فی هم به زودی قراره ازدواج کنه
00:25:04.200 --> 00:25:09.400
الان فقط میخوام پیش خانواده م باشم
و از زندگی لذت ببرم
00:25:11.000 --> 00:25:16.000
مدیر میائو. من فکر میکنم شما
باید یکم دیگه به این موضوع فکر کنین
00:25:16.000 --> 00:25:20.000
این شرکت جاییه که شما با تلاش خودتون ساختین
حتما باید براتون جایگاه ویژه ای داشته باشه
00:25:20.000 --> 00:25:22.200
چطور میتونین به این راحتی بگین دارین میرین؟
00:25:22.200 --> 00:25:25.600
به علاوه
00:25:25.600 --> 00:25:27.600
این پروژه واسه شما مثل بچه تون میمونه
00:25:27.600 --> 00:25:31.400
لحظه ای که این بچه داره به دنیا میاد، شما به عنوان پدرش
00:25:31.400 --> 00:25:32.800
!باید اینجا باشین
00:25:32.800 --> 00:25:34.000
بگید ببینم درست نمیگم؟
00:25:34.000 --> 00:25:36.800
درسته درسته -
مدیر میائو، شما نباید برین -
00:25:36.800 --> 00:25:39.400
امکان نداره ما بتونیم کار رو ادامه بدیم
00:25:39.400 --> 00:25:41.800
ممنونم بچه ها
00:25:41.800 --> 00:25:43.200
اگه بخوایم در مورد احساسات حرف بزنیم
00:25:43.200 --> 00:25:48.700
پس میتونم بگم که من احساسات عمیقی نسبت به
تمام سال هایی که تو دینگ هوا کار کردم دارم
00:25:49.600 --> 00:25:55.000
ولی باز هم، من خیلی وقته که این جایگاه رو دارم
و دارم پیر میشم
00:25:55.000 --> 00:25:58.600
اگه من استعفا بدم، واسه نسل جوون
فرصت های بیشتری ایجاد میشه درسته؟
00:25:58.600 --> 00:26:00.700
درسته مدیر لین؟
00:26:02.800 --> 00:26:04.600
خب ببینین
00:26:04.600 --> 00:26:08.000
با اینکه مدیر میائو قراره از شغلشون
به عنوان نایب رئیس استعفا بدن
00:26:08.000 --> 00:26:14.000
ولی بازهم به عنوان مشاور تو دینگ هوا فعالیت میکنن
قراره بازهم باهاتون کار کنن
00:26:22.500 --> 00:26:24.000
بیا تو
00:26:24.000 --> 00:26:26.000
بابا
00:26:26.000 --> 00:26:28.000
فی فی
00:26:30.400 --> 00:26:32.200
!به چی نگاه میکنی؟ من خوبم
00:26:32.200 --> 00:26:35.400
قلبت چش شده؟ رفتی بیمارستان چکاپ بشی؟
00:26:35.400 --> 00:26:39.200
دختره ی احمق. تو همیشه خودت
باهام واسه چکاپ سالیانه میای
00:26:39.200 --> 00:26:42.800
خودت که بهتر از من وضعیت سلامتیم رو میدونی
00:26:42.800 --> 00:26:47.200
چرا لولو دیروز بهم نگفت که حالت بده؟
00:26:47.200 --> 00:26:49.400
الان یکم پیاز داغش رو زیاد میکردم
00:26:49.400 --> 00:26:52.200
من کاملا خوبم. حتی به لولو هم چیزی نگفتم
00:26:52.200 --> 00:26:53.800
بیا بشین
00:26:58.720 --> 00:27:00.710
فی فی عزیزم
00:27:01.600 --> 00:27:04.800
تو و لولو الان بزرگ شدین
و دیگه نیازی نیست من نگرانتون باشم
00:27:04.800 --> 00:27:07.400
شرکت هم الان خیلی خوب داره پیشرفت میکنه
00:27:07.400 --> 00:27:10.400
واسه همین تصمیم گرفتم که زود بازنشسته بشم -
موضوع این نیست بابا -
00:27:10.400 --> 00:27:14.000
من هیچ مخالفتی با بازنشستگیت ندارم
کاملا درکت میکنم
00:27:14.000 --> 00:27:17.600
ولی سلامتیت موضوع کوچیکی نیست
باید به حرفم گوش بدی
00:27:17.600 --> 00:27:22.100
امسال چکاپ سالانه رو زودتر انجام میدیم
زنگ میزنم دکتر وقت میگیرم
00:27:23.300 --> 00:27:27.600
خیلی خب. به حرفت گوش میدم
00:27:27.600 --> 00:27:29.000
بیا تو
00:27:30.000 --> 00:27:32.800
پس من بعدا میام -
نیازی نیست نیازی نیست -
00:27:32.800 --> 00:27:37.000
فی فی، امروز که خواستی بیای خونه، به
چانگ آن هم بگو بیاد
00:27:37.000 --> 00:27:40.200
خیلی خب. من دیگه میرم
00:27:44.200 --> 00:27:46.200
یکم چای بخور -
مدیر میائو -
00:27:46.200 --> 00:27:48.000
شما واقعا با عجله این تصمیم رو گرفتین
00:27:48.000 --> 00:27:51.000
همین دیروز داشتین همه ی کارها رو مدیریت میکردین
...بعد امروز یهویی
00:27:51.000 --> 00:27:53.800
بشین، بشین
00:27:57.000 --> 00:28:01.000
این روز دیر یا زود فرا میرسید
00:28:01.000 --> 00:28:03.600
...خب مطمئنا میشه این حرف رو زد، ولی موضوع اینه که
00:28:03.600 --> 00:28:06.300
نمیتونم قبولش کنم
00:28:08.600 --> 00:28:13.000
راستی، چیزی که بهم گفته بودین
قراره ادامه بدیمش؟
00:28:13.000 --> 00:28:17.400
خب اون چطور پیش میره؟
00:28:17.400 --> 00:28:20.800
هرچیزی که بهم بدین رو سعی میکنم
در کمترین زمان ممکن تحویل بدم
00:28:20.800 --> 00:28:24.600
الان راحت نیست که اون سهام رو به دست بیاریم
ولی به چندتا روش فکر کردم
00:28:24.600 --> 00:28:27.800
الان فقط مونده که امضاش بشه
نباید مشکل دیگه ای باشه
00:28:28.600 --> 00:28:30.400
خسته نباشی
00:28:30.400 --> 00:28:33.500
وقتی کارا دست تو باشه، خیالم راحت راحته
00:28:39.000 --> 00:28:41.000
بابا، بذارین من بشورمش
00:28:41.000 --> 00:28:43.000
نیازی نیست. کارم دیگه تموم شد
00:28:43.000 --> 00:28:45.200
گاز رو خاموش کن. سوپ داره میجوشه
00:28:45.200 --> 00:28:47.760
پس بذارین من سبزیجات رو بشورم -
باشه -
00:28:48.400 --> 00:28:52.000
!وای بابا، این دیگه چه سوپیه؟ بوش عالیه
00:28:52.800 --> 00:28:54.600
!کارتون بد نیست
00:28:58.000 --> 00:29:01.200
بابا، فی فی گفت بازنشسته شدین؟
00:29:01.200 --> 00:29:04.300
من نصف زندگیم رو کار کردم
00:29:04.300 --> 00:29:06.700
الان دیگه وقتشه استراحت کنم
00:29:08.400 --> 00:29:10.400
ولی وقتی برین
00:29:10.400 --> 00:29:13.400
شرکت بهم نمیریزه؟
00:29:13.400 --> 00:29:17.800
با اینکه الان پایه ی دینگ هوا محکمه
ولی باز هم چه بخوایم چه نخوایم به شما وصله
00:29:17.800 --> 00:29:20.000
اگه غریبه ها بخوان اینجوری راضیم کنن برام مهم نیست
00:29:20.000 --> 00:29:23.000
ولی تو عضوی از خانواده مونی
چطور میتونی این حرف ها رو بزنی؟
00:29:23.900 --> 00:29:24.800
ببخشید
00:29:24.800 --> 00:29:27.600
خیالت راحت. من مسائل مربوط به تو رو
حل و فصل کردم
00:29:27.600 --> 00:29:30.200
بابا، منظورم این نبود. من واقعا یکم نگرانتونم
00:29:30.200 --> 00:29:32.400
نگران چی هستی آخه؟
00:29:32.400 --> 00:29:34.700
من هرکاری که لازم بود رو کردم
00:29:34.700 --> 00:29:38.600
بقیه ش رو میسپارم به شما جوون ها
00:29:41.800 --> 00:29:43.200
چانگ آن
00:29:43.200 --> 00:29:47.400
بعد از اینکه من بازنشسته بشم، این خانواده
باید به تو تکیه کنه
00:29:47.400 --> 00:29:52.500
بابا، این چه حرفیه؟ شما ستون این خانواده این
00:29:53.600 --> 00:29:59.400
راستی، شرکت قراره به زودی
سهام اولیه ش رو بفروشه. نباید گاردت رو پایین بیاری
00:29:59.400 --> 00:30:01.400
نگران نباشین بابا
00:30:21.600 --> 00:30:23.200
آقا، لطفا ماشین رو نگه دارین
00:30:23.200 --> 00:30:25.000
بله
00:30:39.110 --> 00:30:41.460
تو ماشین منتظرم بمونین
00:30:48.400 --> 00:30:49.400
الو؟
00:30:49.400 --> 00:30:53.200
هی چانگ آن، کارت چطور پیش میره؟
00:30:53.200 --> 00:30:55.600
یکم دیگه میتونیم سهام رو بگیریم
00:30:56.500 --> 00:31:01.000
ولی میائو هوان یانگ میخواست خصوصی باهام حرف بزنه
بخش بزرگتری از سود سهام رو میخواست
00:31:01.000 --> 00:31:03.700
این پدر زنت هم حسابی طماعه
00:31:03.700 --> 00:31:07.200
حتی وقتی داره به دامادش کمک میکنه
یادش نمیره که از این کارش سود ببره
00:31:11.600 --> 00:31:16.300
فکر کنم بهتر باشه یه مدت همدیگه رو نبینیم
بیا بهم زنگ هم نزنیم
00:31:17.200 --> 00:31:19.200
مشکل چیه؟
00:31:21.400 --> 00:31:23.200
الو؟
00:31:23.200 --> 00:31:25.100
چی شده؟
00:31:25.100 --> 00:31:28.700
یه چیزی بگو. چه خبر شده؟
00:31:30.000 --> 00:31:31.700
الو؟
00:31:34.600 --> 00:31:37.800
طرز حرف زدن میائو هوان یانگ امروز خیلی عجیب بود
00:31:37.800 --> 00:31:40.400
مستقیم و غیر مستقیم بهم هشدار داد
00:31:40.400 --> 00:31:43.000
مطمئن نیستم که چیزی فهمیده باشه
00:31:43.000 --> 00:31:46.800
مگه بهت چی گفت که به این فکر افتادی؟
00:31:46.800 --> 00:31:49.000
در مورد جزئیاتش نمیدونم
00:31:49.000 --> 00:31:51.200
ولی جدیدا رفتارش خیلی عجیب شده
00:31:51.200 --> 00:31:54.200
امروز هم یهویی استعفاش رو به دینگ هوا داد
00:31:56.600 --> 00:31:59.000
چی؟ میائو هوان یانگ استعفا داده؟
00:32:21.700 --> 00:32:24.600
جینگ جیه، الان تو اداره ی امنیت ملی حرف حرف کیه؟
00:32:24.600 --> 00:32:26.900
معلومه لائو سونگ
00:32:30.200 --> 00:32:33.400
پس چرا تو ماموریتمون باید
پیشنهادات ما شانگ رو اجرا کنیم؟
00:32:33.400 --> 00:32:36.800
ما شانگ تو خیلی از پرونده های بزرگ نقش داشته
تجربه ی خیلی زیادی داره
00:32:36.800 --> 00:32:38.400
پس طبیعیه که پیشنهاداتش مهم باشن
00:32:38.400 --> 00:32:41.300
زودباش، ادامه بده
00:32:59.920 --> 00:33:02.560
...تولدت مبارک! تولدت
00:33:07.270 --> 00:33:08.800
مرسی
00:33:24.450 --> 00:33:28.440
خودم شخصا یه جا رو انتخاب کردم
که بریم تولدت رو جشن بگیریم
00:33:28.440 --> 00:33:31.490
چه با ملاحظه -
صد البته -
00:33:32.690 --> 00:33:34.800
برنامه چیه؟
00:33:34.800 --> 00:33:36.360
یه رازه
00:33:39.860 --> 00:33:42.250
بیا لباس هامون رو عوض کنیم و بریم سرکار
00:33:45.450 --> 00:33:49.040
جینگ جیه، لائو ژانگ هم اومده کمک کنه
منتظرمونه
00:34:00.830 --> 00:34:02.160
سلام
00:34:02.160 --> 00:34:05.780
سلام. میخواستیم برای موضوعی
مدیر جیا رو ببینیم
00:34:06.520 --> 00:34:08.330
چند لحظه صبر کنین
00:34:10.890 --> 00:34:12.640
امنیت ملی؟
00:34:13.260 --> 00:34:15.590
این اولین باریه که کارم به امنیت ملی میوفته
00:34:15.590 --> 00:34:18.400
اگه سوالی داشتین، بفرمایین
00:34:18.400 --> 00:34:20.850
شرکت چانگ آن در تولید و تحیق و توسعه ی
00:34:20.850 --> 00:34:23.430
هستند نقش داره DS نیازهای روزانه که مربوط به مواد
00:34:23.430 --> 00:34:27.320
تا اونجایی که ما میدونیم، شرکت شما کلی سهمیه ی سنگ داره
00:34:27.320 --> 00:34:30.840
ولی تو بازار، محصولی از شرکت شما پیدا نمیشه. درسته؟
00:34:30.840 --> 00:34:35.610
درسته، چون شرکت ما از استراتژی موازی چندخطی استفاده میکنه
00:34:35.610 --> 00:34:38.290
خیلی از محصولات تحت توسعه و تحقیقات شدید هستن
00:34:38.290 --> 00:34:40.660
تا جایی که به صنعت ما مربوط میشه
00:34:40.660 --> 00:34:42.620
هنوز تو فناوری یه درجه ی سختی مشخصی وجود داره
00:34:42.620 --> 00:34:45.650
واسه همین هنوز در حال تولیدن، نه که به بازار رسیده باشن
00:34:45.650 --> 00:34:49.700
پس این همه سهمیه سنگ کجا استفاده شده؟
00:34:49.700 --> 00:34:52.900
اول اینکه، خیالتون راحت باشه
00:34:52.900 --> 00:34:55.400
هم منبع و هم مقصدشون قانونیه DS سنگ های
00:34:55.400 --> 00:34:57.560
تا جایی که به ما مربوطه
00:34:57.560 --> 00:34:59.530
بخشیش برای تحقیق و توسعه ی روزانه استفاده میشه
00:34:59.530 --> 00:35:02.040
بخش دیگه ش هم انبار میشه
00:35:02.040 --> 00:35:03.850
انبار میشه؟
00:35:04.510 --> 00:35:07.810
پس میشه نتیجه گرفت که ازش استفاده ای نمیشه؟
00:35:10.220 --> 00:35:14.300
شاید درست نباشه که بگیم استفاده نمیشه
یا بهتره بگیم به دلایل استراتژیکی ذخیره شده
00:35:14.300 --> 00:35:15.960
کجا انبار شده؟
00:35:15.960 --> 00:35:19.220
با جزئیات کامل ثبت شده
00:35:33.100 --> 00:35:36.900
رو تهیه کنم DS من میتونم مواد مربوط به ذخایر سنگ
00:35:37.620 --> 00:35:40.820
یه چیزی هست که میخواستم بهتون بگم
00:35:40.820 --> 00:35:44.890
یکی از استراتژی های پایه ی شرکت ما اینه که
هیچوقت از خط قرمزهای قانونی عبور نمیکنیم
00:35:44.890 --> 00:35:47.360
نمیخوایم برای خودمون دردسر درست کنیم
00:35:47.360 --> 00:35:52.080
مدیر جیا، لطفا بهمون توضیح بدین منظورتون
از ذخیره ی استراتژیکی چیه؟
00:35:52.080 --> 00:35:56.760
هم یکی از استراتژی های پایه ی ماست DS انبار کردن سنگ
این مشکلی داره؟
00:35:56.760 --> 00:35:59.100
میشه با جزئیات بیشتری توضیح بدین؟
00:35:59.100 --> 00:36:02.440
در حال حاضر، کشور بیشتر از قبل داره
سخت گیری میکنه DS تو کنترل سنگ
00:36:02.440 --> 00:36:04.810
و روند کلی هم داره کنترل رو سخت گیرانه تر میکنه
00:36:04.810 --> 00:36:08.110
از طرف دیگه، ما سنگ ها رو ذخیره میکنیم تا
وقتی که محصولاتمون وارد بازار شدن
00:36:08.110 --> 00:36:10.530
تولید رو توسعه بدیم
00:36:10.530 --> 00:36:12.180
که اینطوری مشکلی برای مواد خام پیش نیاد
00:36:12.180 --> 00:36:15.180
و از طرف دیگه، خود اون سنگ یه نوع سرمایه ست
00:36:15.180 --> 00:36:18.850
این هم یجورایی آینده ی توسعه ی شرکتمون رو تضمین میکنه
00:36:18.850 --> 00:36:22.470
مثلا، درست مثل بنگاه دارها
00:36:22.470 --> 00:36:27.470
که زمین خالی میخرن، اگه قیمت زمین بره بالا
اونا هم سود میکنن
00:36:31.410 --> 00:36:34.270
جینگ جیه، من فکر میکنم این جیا چانگ آن
خیلی خوب داره همکاری میکنه
00:36:34.270 --> 00:36:36.550
هیچ چیز مشکوکی در موردش وجود نداره
00:36:37.180 --> 00:36:41.100
جدی؟ دوباره بهش فکر کن
00:36:45.520 --> 00:36:50.120
درسته. پول ذخیره ی این همه سنگ از کجا میاد؟
00:36:50.120 --> 00:36:53.770
این عادی نیست که یه شرکت فقط
مخارج داشته باشه و در آمدی نداشته باشه
00:36:53.770 --> 00:36:56.250
اینم نیست. دوباره فکر کن
00:37:01.860 --> 00:37:05.960
فکر میکنی این یارو داره با ما همکاری میکنه؟
00:37:08.840 --> 00:37:12.900
بهش فکر کن. اون یه شرکت رو اداره میکنه نه یه کارگاه
00:37:12.900 --> 00:37:16.410
چطور ممکنه همه ی پرونده ها دست خودش باشه؟
00:37:17.300 --> 00:37:20.190
درسته. به منشیش نگفت که بیارتشون
00:37:20.190 --> 00:37:22.460
خودش رفت هرچی که میخواست رو آورد
00:37:22.460 --> 00:37:24.310
من تونستم یه نگاهی هم بندازم
00:37:24.310 --> 00:37:26.560
پروسه ی پیشرفت پروژه و هزینه های سرمایه گذاری
00:37:26.560 --> 00:37:28.920
همشون تو اون پرونده ها بودن
00:37:28.920 --> 00:37:31.960
یعین داری میگی جلوتر همه چیز رو آماده کرده بوده؟
00:37:32.940 --> 00:37:35.530
از دید اون بهش فکر کن
00:37:38.630 --> 00:37:43.890
اگه من رئیس بودم، عمرا نمیخواستم که اطلاعات مهم
شرکت رو اینجوری بدم به کسی
00:37:44.500 --> 00:37:48.690
ولی جیا چانگ آن حتی سعی نکرد که مخالفت کنه
00:37:53.430 --> 00:37:56.200
جینگ جیه، قضاوتت درست بود
00:37:56.200 --> 00:37:59.390
واقعا باید در مورد این جیا چانگ آن تحقیق کنیم
00:38:09.810 --> 00:38:12.080
رئیس، گوشیتون -
برگرد سرکارت -
00:38:32.190 --> 00:38:33.700
الو؟ چی شده؟
00:38:33.700 --> 00:38:36.370
افراد اداره ی امنیت ملی اومده بودن شرکت
00:38:36.370 --> 00:38:37.960
چی شده؟
00:38:39.140 --> 00:38:40.950
...گفتن یه بازدید معمولیه. ولی
00:38:40.950 --> 00:38:45.620
ولی کلا داشتن در مورد سنگ ها سوال میپرسیدن
گفتن دوباره هم میان
00:38:45.620 --> 00:38:47.900
اطلاعاتی که آماده کرده بودی چی؟ -
بهشون دادمشون -
00:38:47.900 --> 00:38:50.650
پس مشکلی پیش نمیاد. استرس نداشته باش
00:38:50.650 --> 00:38:52.620
مشکلی پیش نمیاد؟
00:38:54.770 --> 00:38:57.370
اگه مشکلی نیست، پس پاشو بیا شرکت
00:38:59.140 --> 00:39:01.690
این چطوره؟ برو فیلم دوربین ها رو دربیار
00:39:01.690 --> 00:39:03.440
واسم عکس بگیر
00:39:03.440 --> 00:39:06.430
چک میکنم ببینم کی اومده شرکت
00:39:06.430 --> 00:39:08.710
و یه راهی پیدا میکنم که حلش کنم
00:39:11.020 --> 00:39:14.310
خیلی خب. پس بعدا برات میفرستمش
00:39:53.600 --> 00:39:55.900
انقدر نگرد. کسی دنبالم نبود
00:39:57.790 --> 00:40:00.820
الان چیکار کنیم؟ جیا چانگ آن نباید پاش به این مسئله باز شه
00:40:00.820 --> 00:40:04.070
منم فکر میکنم این عادی نیست که افراد
اداره ی امنیت ملی یهویی سرو کله شون پیدا بشه
00:40:04.070 --> 00:40:06.370
قضیه ی سهام سنگ چطور پیش میره؟
00:40:06.370 --> 00:40:08.330
تموم شده
00:40:08.330 --> 00:40:12.030
ولی جیا چانگ آن گفت که میائو هوان یانگ باید
درصدش رو زیاد کنه
00:40:12.030 --> 00:40:13.940
همونطور که انتظار میرفت
00:40:15.620 --> 00:40:18.990
امنیت ملی چی؟ -
نیازی نیست نگرانش باشی -
00:40:18.990 --> 00:40:21.780
حتی اگه واقعا امنیت ملی ما رو هدف قرار داده باشه
بازم مشکلی پیش نمیاد
00:40:21.780 --> 00:40:23.970
نباید هم نگران باشی
00:40:23.970 --> 00:40:26.350
چون روی تو تاثیری نمیذاره
00:40:27.450 --> 00:40:31.320
میتونی جیا چانگ آن رو نجات بدی؟ -
فعلا نباید مشکلی باشه -
00:40:32.290 --> 00:40:35.210
ما الان یه نقشه ی دومی هم داریم
00:40:35.210 --> 00:40:38.820
فقط صبور باش و گند نزن
00:40:41.380 --> 00:40:45.290
واقعا فکر کردی هنوز همه چیز تحت کنترله؟
00:40:47.180 --> 00:40:50.890
استعفای میائو هوان یانگ هم چیزی بود که انتظارش رو داشته باشی؟
00:40:55.010 --> 00:40:56.640
کی این اتفاق افتاد؟
00:40:56.640 --> 00:40:59.010
یه روز بعد از اینکه همدیگه رو دیدین
00:41:05.040 --> 00:41:07.040
میخوای چیکار کنی؟
00:41:07.810 --> 00:41:09.860
نیازی نیست نگرانش باشی
00:41:09.860 --> 00:41:11.730
یه نقشه ی مکمل هم براش میکشم
00:41:24.370 --> 00:41:26.940
جیا چانگ آن عکس ها رو فرستاد
00:41:34.170 --> 00:41:36.930
اینا همونایی هستن که اون روز دنبالم بودن؟
00:41:39.440 --> 00:41:41.810
نمیخواد بترسی
00:41:41.810 --> 00:41:46.550
بهت گفتم که ممکنه بازرسی روتینشون باشه
00:42:08.310 --> 00:45:14.640
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.