WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:30.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:50.770 --> 00:02:54.070
فکر کنم کمی وقت آزاد دارم

00:03:43.090 --> 00:03:45.420
همگی لطفا راحت باشین

00:03:45.960 --> 00:03:49.920
پلکهاتون داره سنگین میشه

00:03:50.260 --> 00:03:52.130
سنگین و سنگین تر
فکر می کنی این حقیقت داره ؟

00:03:52.130 --> 00:03:53.560
سنگین و سنگین تر
بظر من که حقه بازیه

00:03:53.630 --> 00:03:55.620
خیلی خوابت میاد
-هوم

00:03:56.500 --> 00:03:58.630
خب ، می خوای امتحانش کنی ؟

00:03:58.770 --> 00:03:59.900
هان ؟ امکان نداره

00:03:59.970 --> 00:04:03.060
! من می خوام هیبنوتیزم بشم
یعنی میگی ما هیبنوتیزمت کنیم ؟

00:04:03.210 --> 00:04:05.170
آره ... چون وقتی تو هیبنوتیزم میشی

00:04:05.240 --> 00:04:07.680
یکدفعه خوابت میگیره,
یا می خوای بازی کنی

00:04:07.880 --> 00:04:10.750
! یا چیزهایی که تو سرت می گذاره رو به زبون بیاری

00:04:11.050 --> 00:04:12.640
کیه که نخواد امتحانش کنه ؟

00:04:13.050 --> 00:04:15.450
ولی در هر حال ، تو که خوشت میاد

00:04:19.720 --> 00:04:20.850
خب ، پس من شروع کنم ؟

00:04:21.190 --> 00:04:22.390
هر زمانی که خواستی

00:04:22.760 --> 00:04:27.160
تو خیلی خوابت میاد

00:04:27.560 --> 00:04:31.560
خواب آلویی ... خواب آلو

00:04:35.940 --> 00:04:38.910
ای بابا ! من کی بهت گفتم مثل کرم خاکی سینه خیز بشی ؟

00:04:39.140 --> 00:04:40.670
اِه ... واقعا ؟

00:04:40.940 --> 00:04:44.110
! ولی این احساسو داشتم که شیکمم ، چسبیده به کمرم

00:04:44.610 --> 00:04:46.880
بخاطر این بوده که گشنته

00:04:47.150 --> 00:04:48.520
تو اینطوری فکر می کنی ؟

00:04:49.350 --> 00:04:51.580
خب ، حالا من همینکارو با تو می کنم ... چیکا

00:04:51.660 --> 00:04:53.250
با من ؟

00:04:53.620 --> 00:04:56.680
من می خوام چیکارو تبدیل به ساتاکه

00:04:56.790 --> 00:04:58.690
صبر کن ببینم

00:05:01.470 --> 00:05:03.460
اوه ... اره ... من دستشویی دارم

00:05:05.470 --> 00:05:07.560
هی ... فرار نکن

00:05:11.240 --> 00:05:12.710
نزدیک بودا

00:05:12.840 --> 00:05:14.370
آره واقعا

00:05:17.810 --> 00:05:18.840
یوهو

00:05:21.620 --> 00:05:23.640
اون چیکاست ؟

00:05:25.020 --> 00:05:26.850
! قعا خودشه

00:05:27.090 --> 00:05:28.820
میو ، خیلی کارت درسته

00:05:29.060 --> 00:05:31.050
هوم ... ماتسوری ؟

00:05:32.160 --> 00:05:33.150
هان ؟

00:05:33.230 --> 00:05:35.630
من واقعا نگران آیندتم

00:05:35.800 --> 00:05:37.890
من بیشتر نگران اینده  خودت هستم

00:06:02.430 --> 00:06:03.720
ببخشید

00:06:03.790 --> 00:06:07.090
چند تا از کیکهای مخصوص امروزتون باقی مونده ؟

00:06:07.360 --> 00:06:09.830
این ، یکنوع کیک فرانسویه

00:06:10.170 --> 00:06:12.360
خیلی بنظر خوشمزه میاد

00:06:12.440 --> 00:06:15.770
! بهتره ببینیم چه مزه ایه
من دلم کیک می خواد

00:06:16.210 --> 00:06:18.470
اوه ... خیلی خوشمزه است
! هی

00:06:18.540 --> 00:06:19.840
! آره

00:06:19.910 --> 00:06:21.380
تو دلت نمی خواد ؟

00:06:21.450 --> 00:06:23.000
دلت از اون کیکها نمی خواد ؟
... منهم می خوام

00:06:23.080 --> 00:06:24.050
... ولی من پولی برام نمونده

00:06:24.110 --> 00:06:26.170
پس پول تو جیبیت چی ؟
گفتم هیچی پول ندارم

00:06:26.480 --> 00:06:28.180
چیکا ... دستتو باز کن

00:06:34.020 --> 00:06:35.860
من باید با این چیکار کنم ؟

00:06:35.930 --> 00:06:37.990
بگذار ببینم

00:06:38.100 --> 00:06:40.190
اگه فکری نداشتی پس واسه چس اینو دادی به من ؟

00:06:40.260 --> 00:06:42.130
فهمیدم ... هیبنوتیزم

00:06:42.530 --> 00:06:43.900
بدردی نمی خوره

00:06:44.100 --> 00:06:45.630
چرا ؟ من ؟

00:06:45.840 --> 00:06:47.600
من نه ؟ جان ؟

00:06:48.940 --> 00:06:53.170
! تو می خوای بری و از بیرون کیک بخری

00:06:55.210 --> 00:06:57.870
خوبه ... حالا برو شیرینی فروشی

00:07:04.390 --> 00:07:06.010
! حالا که اینطور شد

00:07:07.360 --> 00:07:09.720
! چیکا باید بره بخره
منظورت ساتاکه است دیگه ؟

00:07:09.790 --> 00:07:11.590
! اوه ! حیونهای خونگی چیکا ، دو تا شدند

00:07:11.660 --> 00:07:12.890
... گوش کن

00:07:12.960 --> 00:07:15.160
صبر کن ببینم ... منظورت چی بود از حیوون خونگی ؟

00:07:15.370 --> 00:07:16.800
پس من مجبورم ، روی این یکی چیکا امتحانش کنم

00:07:17.070 --> 00:07:20.300
تو داری در برابر هیبنوتیزم ، مقاومتتو از دست میدی

00:07:20.370 --> 00:07:23.270
من که گفتم ، هیبنوتیزم بدرد نمی خوره

00:07:23.340 --> 00:07:25.000
من که نمی فهمم

00:07:25.240 --> 00:07:28.410
چرا آخه هیبنوتیزم روی هیچکس عمل نمی کنه ؟

00:07:28.480 --> 00:07:30.240
چرا هیچ کسی رو نمی تونه جادو کنه ؟

00:07:30.350 --> 00:07:32.580
می فهمم چی میگی ... ولی ما که نمی تونیم خودمون رو بزور مجبور کنیم که

00:07:32.650 --> 00:07:33.670
آرره

00:07:35.220 --> 00:07:39.550
من مطمئنم از بدشانسیمونه که روی ما تاثیری نداره

00:07:39.860 --> 00:07:45.120
! شاید ، زیر این آسمون آبی ، روی یکنفری موثر واقع بشه

00:07:47.530 --> 00:07:50.970
فکر می کنم شاید اینطور باشه

00:07:56.310 --> 00:07:58.040
هی ... یکی اون بیرون

00:07:58.210 --> 00:08:02.110
! تو دلت می خواد کیک بخوری

00:08:14.620 --> 00:08:16.590
هی چیکا ... الان کجایی ؟

00:08:16.690 --> 00:08:18.850
خونه ای ؟ بقیه کجان ؟

00:08:19.160 --> 00:08:21.220
واقعا ؟ چه عالی

00:08:21.300 --> 00:08:24.430
من تو یک آلاچیق کنار دریاچه ام

00:08:24.500 --> 00:08:26.700
همه رو وردار بیار اینجا

00:08:26.870 --> 00:08:29.930
اونجا خیلی دوره ... آخه چرا ما باید بیایم تا اونجا ؟

00:08:30.010 --> 00:08:32.670
نه ... مهم نیست چیکا

00:08:33.180 --> 00:08:34.510
همتون ... فقط بیاین

00:08:39.350 --> 00:08:41.650
همه اش زور میگه

00:08:42.020 --> 00:08:45.420
باشه ... انا و ماتسویی با اوتوبوس میان اونجا

00:08:45.720 --> 00:08:48.090
من و میو هم با دوچرخه میایم

00:08:48.160 --> 00:08:50.590
قرارمون تو ایستگاه اتوبوس پارک

00:08:50.860 --> 00:08:53.490
منهم می خوام با اتوبوس برم

00:08:53.860 --> 00:08:57.090
! تو می خوای با دوچرخه بیای

00:08:57.170 --> 00:08:58.570
تو حالت خوبه چیکا ؟

00:08:58.640 --> 00:09:01.040
مگه تو نمی دونی هیبنوتیزم ، بدردی نمی خوره ؟

00:09:02.670 --> 00:09:04.260
خب پس ، ما دیگه رفتیم

00:09:05.240 --> 00:09:06.830
خنده داره

00:09:07.940 --> 00:09:09.780
دوچرخه پنچر شده

00:09:10.580 --> 00:09:12.780
اوه ... نه ... حالا چیکار کنیم ؟

00:09:18.150 --> 00:09:20.750
معلوم نیست خواهرم چی تو سرشه ؟

00:09:20.820 --> 00:09:24.280
خیلی بی ملاحظه است ... اصلا به بقیه فکر نمی کنه

00:09:33.640 --> 00:09:35.040
! هی

00:09:46.820 --> 00:09:48.220
! هورا

00:09:49.150 --> 00:09:50.920
من برنده شدم

00:09:51.350 --> 00:09:55.350
آخه واسه چی با کسی مسابقه می دی که حتی خبر هم نداره ؟

00:09:55.430 --> 00:09:58.420
تو باید  غرور بیشتری داشته باشی

00:10:01.330 --> 00:10:03.060
اوه ... بنظر میاد اون خیلی راحت تر باشه

00:10:05.670 --> 00:10:10.160
مسابقه دادن با خودتو تمومش کن و بگذار با هم بریم

00:10:10.240 --> 00:10:11.330
هان ؟

00:10:12.680 --> 00:10:14.080
! یوهو

00:10:14.140 --> 00:10:15.840
! یوهو

00:10:17.410 --> 00:10:19.040
! تو که اصلا غرور نداری

00:10:26.990 --> 00:10:28.080
! نفر اول

00:10:28.430 --> 00:10:29.590
! بازنده ها

00:10:29.660 --> 00:10:30.850
چی ؟

00:10:30.930 --> 00:10:32.450
دفعه بعدی بیشتر تلاش کنید

00:10:32.560 --> 00:10:34.090
! هی

00:10:40.500 --> 00:10:41.700
حالت خوبه ؟

00:10:41.810 --> 00:10:43.470
الان خوب میشم

00:10:43.540 --> 00:10:44.870
تو باید جریمه بشی

00:10:44.940 --> 00:10:46.100
واسه چی ؟

00:10:46.180 --> 00:10:48.340
! خب ، آخر شدی دیگه

00:10:49.550 --> 00:10:53.810
اوه میو ... می تونی پولی که بهت قرض دادم
 تا بلیط بخری رو بهم برگردونی ؟

00:10:54.250 --> 00:10:55.720
هان ؟ ولی من که الان پول ندارم

00:10:56.250 --> 00:10:59.690
چی ؟ پس من چیکار کنم ؟

00:11:01.730 --> 00:11:03.590
... چیکا ، ببین چی میگه

00:11:03.660 --> 00:11:04.630
هان ؟

00:11:04.690 --> 00:11:05.850
! هی تو

00:11:05.930 --> 00:11:07.560
! میو

00:11:08.430 --> 00:11:10.960
من بعدا پولتو بر می گردونم ... مستقیم دنبال ما بیاین

00:11:11.030 --> 00:11:13.060
! صبر کن

00:11:13.140 --> 00:11:16.230
! صبر کن ... آره ! باشه

00:11:20.310 --> 00:11:22.300
خیلی دیگه دیر کردند اینها

00:11:22.380 --> 00:11:24.010
معلوم نیست دارند چیکار می کنند

00:11:37.190 --> 00:11:39.920
ما باید مستقیم بریم بسمت شمال ...
 از اینطرفیه دیگه ؟

00:11:40.000 --> 00:11:40.930
آره

00:11:47.170 --> 00:11:50.370
اوم ... " نیشی " سمت غربه ؟

00:11:50.440 --> 00:11:52.410
و " هیگاشی " میشه شرق

00:11:53.240 --> 00:11:54.570
پس " کیتا " چی میشه ؟

00:11:54.840 --> 00:11:55.810
کیتا ؟

00:11:55.880 --> 00:11:57.210
" خب ، اون متضاد کلمه " برفه

00:11:57.280 --> 00:11:59.810
! کافیه به یاد بیاری که شمال ، هوا سرده

00:12:00.050 --> 00:12:01.410
اوه ... فهمیدم

00:12:05.160 --> 00:12:09.590
ولی مگه متضاد برف ، نمیشه گرما ؟

00:12:10.060 --> 00:12:13.520
هان ... خب  می دونی ... متضاد برف همون کیتا میشه

00:12:13.600 --> 00:12:16.000
ولی برف خیلی سرد ، متضادش میشه گرما

00:12:16.070 --> 00:12:20.590
 ... هوم ... ولی حالا که گفتی میبینم

00:12:21.070 --> 00:12:25.100
عجیبه ... منطقی بنظر نمیاد

00:12:27.640 --> 00:12:31.480
اگر کلمه " سوسا " ، متضاد جنوب باشه

00:12:31.550 --> 00:12:34.020
هی ، شمال کدوم طرفیه ؟

00:12:34.080 --> 00:12:34.880
هان ؟

00:12:34.950 --> 00:12:37.180
تو می دونی آنا ؟

00:12:40.590 --> 00:12:43.320
مگه خودت نمی دونی ؟

00:12:43.630 --> 00:12:46.990
من فکر می کردم تو می دونی ... ماتسویی

00:13:02.110 --> 00:13:06.880
اوم ... . انا ، ما باید از کدوم طرف بریم ؟

00:13:26.640 --> 00:13:30.570
میو ، دیگه نوبت منه

00:13:32.280 --> 00:13:34.070
فقط یک کمی دیگه

00:13:34.380 --> 00:13:38.370
ولی اون کسی که تمام راهو دویده ، من بودم

00:13:39.020 --> 00:13:40.610
فکر کنم حق با توئه

00:13:40.680 --> 00:13:42.240
بگذار منم سوار شم

00:13:42.320 --> 00:13:45.550
من به اندازه تو توان ندارم

00:13:45.860 --> 00:13:47.380
این اصلا خوب نیست

00:13:47.660 --> 00:13:50.390
! تو به تمرینات بیشتری نیاز داری ... بدو ببینم

00:13:55.830 --> 00:13:59.230
خدای من ... یعنی کجا موندن تا حالا ؟

00:14:03.670 --> 00:14:05.400
من خیلی خسته ام

00:14:05.710 --> 00:14:08.400
یک کم دیگه مونده ... بیا به رفتن ادامه بدیم

00:14:08.810 --> 00:14:12.370
فعلا بگذار من یک کم استراحت کنم ... بعد

00:14:12.650 --> 00:14:15.080
خب ، فکر کنم هر دومون باید استراحت کنیم

00:14:22.230 --> 00:14:23.490
! جان

00:14:23.730 --> 00:14:25.020
! صبر کن

00:14:25.260 --> 00:14:27.250
نه ... جان

00:14:27.330 --> 00:14:30.390
واسه همینه که بهت میگم بهش یک قلاده بزن

00:14:31.870 --> 00:14:33.430
! جان

00:14:35.370 --> 00:14:36.530
عجیبه

00:14:36.610 --> 00:14:38.630
چرا گوشیشو جواب نمیده ؟

00:14:40.940 --> 00:14:42.710
! جان

00:14:43.350 --> 00:14:45.610
خواهش می کنم وایسا

00:14:47.520 --> 00:14:51.420
ببخشید ... می تونید اونو بگیرید ؟

00:14:51.620 --> 00:14:53.610
بگذار ببینم

00:14:53.820 --> 00:14:55.810
چیکا و میو در چه حالند ؟

00:14:56.130 --> 00:14:59.290
من خسته و تشنه ام و گرممه

00:14:59.500 --> 00:15:02.930
خب ، با توجه به انتظاری که ازت می رفت
 تو خیلی خوب عمل کردی

00:15:03.000 --> 00:15:04.260
! هی تو ... گوش کن

00:15:04.470 --> 00:15:06.660
بهتره بیشتر تلاش کنی

00:15:06.800 --> 00:15:09.270
من تشنمه ... می تونم اب میوه بخرم ؟

00:15:09.440 --> 00:15:11.430
من که پولی ندارم

00:15:11.510 --> 00:15:12.770
می دونم

00:15:12.840 --> 00:15:13.830
پس ، برو بخر

00:15:14.340 --> 00:15:17.250
ایندفعه دیگه نوبت توئه که بدویی

00:15:18.250 --> 00:15:20.010
! خدای من ... تو خیلی ضعیفی چیکا

00:15:20.080 --> 00:15:21.810
موضوع این نیست

00:15:24.490 --> 00:15:26.960
ای بابا ! چیکا هم جواب نمیده

00:15:27.060 --> 00:15:28.720
خیلی عجیبه

00:15:28.990 --> 00:15:31.830
وقتی من نوشیدنیمو خوردم ، جاهامونو  عوض می کنیم ... باشه ؟

00:15:31.830 --> 00:15:32.730
باشه باشه

00:15:33.030 --> 00:15:34.660
اگر اینقدر دلت می خواست که رورویک برونی

00:15:34.730 --> 00:15:36.960
 چرا پس از همون اول نگفتی ؟

00:15:38.030 --> 00:15:39.190
! نه که نگفتم

00:15:39.640 --> 00:15:40.930
هوم

00:15:41.540 --> 00:15:43.510
از کدوم بردارم ؟

00:15:43.710 --> 00:15:46.070
فکر کنم یک چیز خنک بهتر باشه

00:15:51.810 --> 00:15:53.510
هی ... چرا اینکارو کردی ؟

00:15:56.820 --> 00:15:58.620
خیلی ازتون ممنونم

00:15:58.690 --> 00:15:59.920
خیالم راحت شد

00:15:59.990 --> 00:16:02.390
اوه ... خواهش می کنم

00:16:04.090 --> 00:16:05.320
خیلی خوشگله

00:16:05.600 --> 00:16:08.690
خارجیه ... انا لطفا تو باهاش حرف بزن

00:16:08.770 --> 00:16:11.500
... هان ؟ چرا  ؟ من که

00:16:11.570 --> 00:16:13.540
! شما ژاپنی نیستین ؟

00:16:13.970 --> 00:16:18.030
می تونید بگید راه کتابخونه ، از کدوم طرفه ؟

00:16:18.110 --> 00:16:20.300
... اوم ... اوم ... من

00:16:20.380 --> 00:16:22.170
من نمی تونم انگلیسی حرف بزنم

00:16:22.550 --> 00:16:23.880
اوه ... خدای من

00:16:24.150 --> 00:16:25.340
آنا ... انا

00:16:25.420 --> 00:16:28.820
فکر کنم گفت که می خواد بره کتابخونه

00:16:28.890 --> 00:16:30.850
چی ؟ تو فهمیدی حرفهاشو ؟

00:16:30.990 --> 00:16:32.280
آره ... فکر کنم

00:16:32.360 --> 00:16:33.620
چطوری ؟

00:16:33.720 --> 00:16:37.390
! بخاطر اینکه با تو تمرین کرده بودم قبلا

00:16:37.530 --> 00:16:39.320
در ... درسته

00:16:39.400 --> 00:16:41.560
من می دونم کتابخونه کجاست

00:16:41.660 --> 00:16:43.100
بیا ببریمش اونجا

00:16:43.200 --> 00:16:43.860
چرا ؟

00:16:44.130 --> 00:16:47.760
آخه اون مرد جان رو واسه من گرفت
و من می خوام اینطوری ازش تشکر کنم

00:16:48.000 --> 00:16:51.770
 ... واقعا ؟ اگر تو اینطوری می خوای

00:16:52.110 --> 00:16:53.740
من مشکلی ندارم

00:16:53.880 --> 00:16:56.310
فکر کنم از این مسیره

00:16:56.480 --> 00:16:58.610
احتمالا اونجاست

00:16:58.680 --> 00:17:00.110
خیلی ازتون ممنونم

00:17:00.180 --> 00:17:03.810
! من خیلی بیچاره ام

00:17:08.890 --> 00:17:11.660
چیکار دارند می کنند ؟

00:17:13.330 --> 00:17:16.090
بیخیالش ... برمی گردم خونه

00:17:19.900 --> 00:17:21.730
سلام

00:17:21.840 --> 00:17:25.000
ماتسویی ... شماها کجایین ؟

00:17:25.170 --> 00:17:27.770
تمام پارکو دنبالتون گشتم

00:17:28.110 --> 00:17:29.200
... خب

00:17:29.310 --> 00:17:33.010
شماها دارین یک خارجی رو راهنمایی می کنید ؟ چرا ؟

00:17:33.080 --> 00:17:36.280
می دونی ... داستانش مفصله

00:17:36.550 --> 00:17:41.680
پس بخاطر اینکه بهت برای گرفتن جان
 کمک کرده بود ، بردیش تا کتابخونه

00:17:41.960 --> 00:17:43.650
فهمیدم .. باشه

00:17:43.730 --> 00:17:45.790
باشه ... بیام اونجا ببینمتون ؟

00:17:46.060 --> 00:17:47.590
نه ... پس خوبه

00:17:47.660 --> 00:17:50.130
میام دنبالتون میارمتون اینجا ... همونجا بمونید

00:17:50.530 --> 00:17:53.090
ضمنا ، خواهش می کنم جایی نرید تا بیام

00:17:53.700 --> 00:17:54.830
باشه

00:17:55.610 --> 00:17:58.400
... واقعا که این ماتسویی و آنا

00:17:58.980 --> 00:18:01.640
حالا ، میو و چیکا کجان ؟

00:18:03.550 --> 00:18:05.880
اون دو تا هنوزم دارند یک جایی ول می چرخند ؟

00:18:06.680 --> 00:18:09.480
سلام
بله بله .... نوبو

00:18:09.550 --> 00:18:11.020
میو حرف می زنه

00:18:11.090 --> 00:18:13.110
معلومه شماها دارین چیکار می کنید ؟

00:18:13.260 --> 00:18:16.950
چقدر می خواین منو منتظر بزارین ؟
ما الان سوار یک قو شدیم ! باورت میشه ؟

00:18:17.130 --> 00:18:19.490
هان ؟
اوه ... ما یک زن وشوهر دیدیم

00:18:19.560 --> 00:18:21.120
! چیکا ، تعقیبشون کن

00:18:21.230 --> 00:18:23.460
بجنب دیگه ... بهتره متوقفش کنی

00:18:24.230 --> 00:18:25.890
هی میو

00:18:25.970 --> 00:18:27.660
! منو ببخشید

00:18:28.500 --> 00:18:31.340
تو هم باید بیای نوبو
! خیلی حال میده

00:18:31.540 --> 00:18:33.840
... ما رو دریاچه ایم ... طرفای

00:18:34.010 --> 00:18:35.840
مهم نیست کجایین ! همین حالا بیاین اینجا

00:18:43.450 --> 00:18:45.350
خیلی خوش گذشت

00:18:45.560 --> 00:18:48.680
میو ، تو همیشه شورشو در میاری

00:18:48.760 --> 00:18:51.560
زودباش ... به تو هم خوش گذشت دیگه

00:18:51.790 --> 00:18:54.700
خب ، خوشحالم که همه صحیح و سالم رسیدیم اینجا

00:18:54.860 --> 00:18:56.200
آره واقعا

00:18:58.570 --> 00:19:02.370
راستی ، واسه چی یکدفعه گفتی همه بیایم اینجا ؟

00:19:03.610 --> 00:19:05.770
هااا ؟ واسه چی گفتم ؟

00:19:07.510 --> 00:19:10.950
می خواستم به خوردن کیک مهمونتون کنم

00:19:11.580 --> 00:19:13.780
! بخاطر اینه ها
! قدرت پنجاه ینی

00:19:14.050 --> 00:19:16.880
می خواستم ولی دیگه نمی خوام

00:19:17.050 --> 00:19:18.710
چرا ؟

00:19:19.590 --> 00:19:20.890
خواهر بزرگه ؟

00:19:21.060 --> 00:19:21.890
میرم خونه

00:19:21.960 --> 00:19:23.150
... ولی

00:19:23.230 --> 00:19:25.290
ولی ما کلی بازی کردیم و مردمو تعقیب کردیم

00:19:25.360 --> 00:19:27.920
! و تازه ، یک قایق شکل قو هم سوار شدیم

00:19:28.130 --> 00:19:29.560
! به من چه

00:19:37.710 --> 00:19:38.900
! نوبو

00:19:41.010 --> 00:19:42.310
چیه ؟

00:19:56.960 --> 00:19:58.650
ممنون بخاطر کیک

00:19:58.730 --> 00:20:00.390
خیلی ممنون

00:20:01.730 --> 00:20:03.600
خیلی خوب بودا

00:20:03.700 --> 00:20:06.170
نمی دونم تو کیکا چی بود ؟

00:20:06.370 --> 00:20:07.500
فکر کنم خرمالو بود

00:20:07.570 --> 00:20:10.160
فصلشه

00:20:10.440 --> 00:20:11.410
آره

00:20:12.840 --> 00:20:16.110
! من نباید اینقدر بی اراده می بودم

00:20:16.350 --> 00:20:17.610
! خواهر بزرگه

00:20:17.780 --> 00:20:18.580
چیه ؟

00:20:18.650 --> 00:20:20.280
خیلی ممنونیم

00:20:20.350 --> 00:20:22.210
خوشمزه بود

00:20:22.290 --> 00:20:23.380
آره

00:20:23.820 --> 00:20:26.580
کار خوبی کردی اینجا رو یپدا کردی

00:20:31.360 --> 00:20:33.260
خب ، دیگه بریم خونه

00:20:33.460 --> 00:20:34.430
باشه

00:20:36.600 --> 00:20:40.160
پاییز ... فصل غذا خوردنه.
من وقتی جان فرار کرد ، خیلی غافلگیر شدم

00:20:40.240 --> 00:20:41.130
پاییز ... فصل ورزش کردنه
منهم همینطور

00:20:41.200 --> 00:20:43.230
پاییز ... فصل درس خوندنه
ولی خیلی شانس اوردیما

00:20:43.310 --> 00:20:44.510
! که من ازش بیزارم
خیلی مرد خوبی بود

00:20:44.510 --> 00:20:46.130
! که من ازش بیزارم

00:20:46.210 --> 00:20:47.440
هی ... میو

00:20:47.510 --> 00:20:49.770
اگر نمی خوای روروئک رو سوار شی ، بدش به من

00:20:49.850 --> 00:20:51.750
نه ... می خوام سوار شم

00:20:51.810 --> 00:20:53.410
نه ... نمی خوای

00:20:53.480 --> 00:20:54.640
همین حالا سوار میشم پس

00:20:55.520 --> 00:20:56.990
! اوه

00:21:04.860 --> 00:21:06.560
بیاین نگاه کنید

00:21:06.700 --> 00:21:07.790
اون چیه ؟

00:21:07.860 --> 00:21:09.830
یک گل ... یک گل اینجا درومده

00:21:11.470 --> 00:21:12.990
راست میگه

00:21:13.200 --> 00:21:14.970
چقدر خوشگله

00:21:15.040 --> 00:21:18.100
نمی دونستم یک همچین جاهایی هم ممکنه گل دربیاد

00:21:18.210 --> 00:21:19.570
معلومه که درمیاد

00:21:19.780 --> 00:21:24.370
ولی با اینهمه علفی که دور تا دورش هست ، باید سخت باشه

00:21:25.250 --> 00:21:26.870
! خوش به حالت ، گل

00:21:27.850 --> 00:21:29.940
نمی دونم چجور گلیه این ؟

00:21:30.120 --> 00:21:32.250
وقتی رسیدیم خونه ، میگردیم ببینیم چیه

00:21:32.420 --> 00:21:33.390
آره

00:21:37.830 --> 00:21:40.160
خوش بحالتون که همه چیز اینقدر براتون ساده است

00:21:47.470 --> 00:21:51.340
تو ذوق درک این چیزها رو نداری خواهر جون ... مگه نه ؟

00:21:56.380 --> 00:21:58.040
زودباشین بیاین بریم خونه

00:21:58.310 --> 00:22:00.180
باشه

00:22:10.000 --> 00:22:40.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:40.024 --> 00:23:40.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:40.580 --> 00:23:41.740
هاپچه

00:23:42.380 --> 00:23:44.550
چیکا ، حموم هنوز آماده نشده ؟

00:23:44.620 --> 00:23:46.420
آب گرم کن ، شکسته

00:23:46.490 --> 00:23:48.620
چی ؟ یعنی باید بریم حموم عمومی ؟

00:23:48.690 --> 00:23:50.850
همگی حرکت کنید

00:23:50.930 --> 00:23:53.260
میو ، با اینهمه بار و بندیل می خوای چیکار کنی ؟

00:23:53.460 --> 00:23:55.050
تو که می دونی ! ما استخر نمیریم

00:23:55.130 --> 00:23:58.360
اوه ... ماتسویی ! بند موبایلت رو عوض کردی ؟

00:23:58.430 --> 00:24:00.830
چه آدم برفی خوشگلی

00:24:01.800 --> 00:24:04.740
بابا نوئل بزودی میاد

00:24:05.440 --> 00:24:08.210
قسمت بعدی

00:24:08.210 --> 00:24:10.210
اولین برف