WEBVTT 00:00:00.010 --> 00:00:05.010 (هشدار: گروه سني +15) 00:00:06.590 --> 00:00:08.458 ...میخوام ببینم 00:00:09.459 --> 00:00:11.128 که یکی مثل تو موفق میشه 00:00:11.395 --> 00:00:15.190 پس، نشونم بده 00:00:17.401 --> 00:00:18.800 ...انجامش بده 00:00:21.138 --> 00:00:23.073 و خوشحالم کن 00:00:25.008 --> 00:00:26.510 دان آه 00:00:27.611 --> 00:00:28.845 عاشقتم 00:00:32.896 --> 00:00:34.810 عاشقتم کانگ سو 00:00:34.834 --> 00:00:49.834 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:00.544 --> 00:01:02.312 ...حتما نشونت میدم 00:01:04.915 --> 00:01:07.517 ...بهت قول میدم 00:01:10.620 --> 00:01:12.122 حتما اینکارو میکنم 00:01:12.146 --> 00:01:27.146 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:30.040 --> 00:01:31.641 دفعه بعد 00:01:31.641 --> 00:01:34.277 بعد از موفقیتت 00:01:53.296 --> 00:01:55.031 (قسمت 14) 00:02:02.739 --> 00:02:04.875 ها؟ کیه؟ 00:02:04.875 --> 00:02:07.277 !منم- اوه...این موقع؟- 00:02:07.277 --> 00:02:09.746 ام، یه لحظه 00:02:21.324 --> 00:02:22.559 ها؟ 00:02:33.737 --> 00:02:37.207 اینهمه سرو صدا واسه چیه؟ 00:02:38.108 --> 00:02:39.843 متاسفم؛ خانم دان اه 00:02:39.843 --> 00:02:41.411 باعث شدیم چیزی رو ببینی که نباید میدی 00:02:41.411 --> 00:02:43.547 متاسفم خانم 00:02:43.547 --> 00:02:45.715 این روزها زندگی باید خیلی برات سخت شده باشه 00:02:45.715 --> 00:02:48.752 با اینحال، به نظرت بین ما سه تا من از همه بهتر نبودم؟ 00:02:48.752 --> 00:02:50.353 نگاه نکردم، واسه همین نمیدونم 00:02:50.353 --> 00:02:52.189 ها؟ فکر نکنم 00:02:52.189 --> 00:02:54.257 یه نگاه سریع روی هممون انداختی 00:02:57.527 --> 00:02:59.095 چی باعث شد این موقع شب بیای اینجا؟ 00:02:59.095 --> 00:03:01.398 بیاین دوباره رستوران ها رو پررونق کنیم 00:03:01.398 --> 00:03:03.366 چطوری میتونیم وقتیکه همه ی رستوران دارها گفتن میخوان ببندن؟ 00:03:03.366 --> 00:03:04.534 اونِش با من 00:03:04.534 --> 00:03:07.804 به محض اینکه خورشید طلوع کرد با صاحباشون تماس بگیرید 00:03:07.804 --> 00:03:10.140 بهشون بگید مغازه هاشونُ باز کنن و منتظر ما باشن 00:03:10.140 --> 00:03:14.010 و مین چان، با با همدیگه بریم شهرتون 00:03:14.010 --> 00:03:15.478 شهرمون؟ 00:03:15.845 --> 00:03:18.715 خدای من، ازشون خواستم که بیخیالش شن 00:03:18.715 --> 00:03:20.951 پس چرا دوباره خواستن اینجا جمع شیم؟ 00:03:20.951 --> 00:03:23.720 کانگ سو و دوستاش خیلی لج بازن 00:03:23.720 --> 00:03:27.791 راستشُ بخواین ، من خیلی خوشحال میشم اگه کانگ سو یه راه حل واسمون پیدا کنه 00:03:27.791 --> 00:03:30.493 ول کردن کاری که 20 سال واسش زحمت کشیدم 00:03:30.493 --> 00:03:32.929 منو خیلی ناراحت میکنه 00:03:36.600 --> 00:03:38.602 خیلی خب، همگی لطفا بیاین بیرون 00:03:38.602 --> 00:03:39.803 کانگ سو اومد 00:03:39.803 --> 00:03:41.137 واقعا؟ 00:03:42.138 --> 00:03:43.907 بریم 00:03:48.378 --> 00:03:49.379 اون کامیون چیه؟ 00:03:49.379 --> 00:03:51.581 !2تا هم هستن 00:03:52.916 --> 00:03:55.418 [!بیاین توی غذاخوری های محلی هواسونگ همدیگه رو ببینیم] 00:04:05.862 --> 00:04:09.165 این ها مواد غذایی تازه از کوهستانه 00:04:09.165 --> 00:04:10.467 میتونید پول مواد رو بعدا بدید 00:04:10.467 --> 00:04:12.469 ولی فعلا مغازه هاتونُ باز کنید و شروع به کار کنید 00:04:12.469 --> 00:04:15.572 ولی درعوض باید قیمت غذاهاتون به اندازه رستوران خانواده جانگ باشه 00:04:15.572 --> 00:04:16.573 همون قیمت؟ 00:04:16.573 --> 00:04:19.142 !اگه اینکارو کنیم که 1000 وون هم گیرمون نمیاد 00:04:19.142 --> 00:04:20.477 فعلا اینکارو کنید 00:04:20.477 --> 00:04:23.780 اگه مشتری هاتون زیاد شه ، سودتون هم زیاد میشه 00:04:23.780 --> 00:04:25.382 با اینحال، کار آسونی نیست 00:04:25.382 --> 00:04:27.817 هر چی باشه، خانواده جانگ نگران اجاره نیستن 00:04:27.817 --> 00:04:29.653 !ولی ما هستیم 00:04:29.653 --> 00:04:32.289 مطمئنم یه راهی واسه حل کردن این مشکل هم هست 00:04:32.289 --> 00:04:34.257 صاحبان ساختمون ها به زودی میرسن اینجا 00:04:34.257 --> 00:04:35.458 اینو باهاشون مطرح میکنیم 00:04:37.427 --> 00:04:40.230 لطفا این ماه اجاره نگیرید 00:04:40.230 --> 00:04:43.433 چقدر مسخره- چی داره میگه؟- 00:04:43.433 --> 00:04:46.236 اینجوری چطور قراره زندگی کنیم پس؟ 00:04:46.236 --> 00:04:48.772 شما میتونید یه ماه بدون اجاره زندگی کنید 00:04:48.772 --> 00:04:50.373 بنابراین، لطفا اینکارو بکنید 00:04:50.373 --> 00:04:54.110 تا حالا حتی یه مشتری هم واسه ساختموناتون نیومده 00:04:54.110 --> 00:04:58.148 تو این شرایط اگه قراردادتون با مستاجرها تموم شه 00:04:58.148 --> 00:04:59.683 چی کار میخواین بکنید؟ 00:04:59.683 --> 00:05:01.751 باید زیر بار قرض برید تا بتونید پیش پرداخت مستاجرهاتونُ بدید 00:05:01.751 --> 00:05:03.286 تازه ساختمون تون هم خالی میمونه 00:05:03.286 --> 00:05:05.155 اگه اینطوری بشه ، بیشتر ضرر نمیکنید؟ 00:05:05.155 --> 00:05:06.923 خوب فکر کنید 00:05:06.923 --> 00:05:08.391 !بازم 00:05:08.391 --> 00:05:10.627 ما هممون توی یه قایق نشستیم 00:05:10.627 --> 00:05:13.129 یا هممون به ساحل میرسیم یا همگی غرق میشیم 00:05:13.129 --> 00:05:14.497 فقط همین دوتا گزینه رو داریم 00:05:14.497 --> 00:05:17.967 پس همتون باید باهامون همراهی کنید 00:05:17.967 --> 00:05:19.636 حالا چی کار میکنید؟ 00:05:19.636 --> 00:05:22.038 پس، ماه دیگه اجاره این ماهُ بهمون میدید 00:05:22.038 --> 00:05:23.340 اگه کارمون بگیره ، حتما 00:05:23.340 --> 00:05:25.508 چی؟- !چی، محاله- 00:05:25.508 --> 00:05:26.976 ببین چه دختر بی ادبیه 00:05:26.976 --> 00:05:30.580 دقیقا. خود رئیس آدم خوبی به نظر میاد 00:05:30.580 --> 00:05:34.084 ولی کارمندت واقعا یه چیزیه 00:05:35.218 --> 00:05:41.157 و وقتی که داریم رستوران ها رو تبلیغ میکنیم میخوام که شما هم سهیم شید 00:05:41.157 --> 00:05:42.459 چی؟- چی؟- 00:05:42.459 --> 00:05:44.294 ما تنها این رستوران ها رو تبلیغ نمیکنیم 00:05:44.294 --> 00:05:45.929 ساختمون شما رو هم تبلیغ میکنیم 00:05:45.929 --> 00:05:47.263 پس لطفا ، همگی کمک کنید 00:05:47.263 --> 00:05:51.301 !آدم خوب !دقیقا مثل کارمندشه 00:05:51.301 --> 00:05:53.169 این طبیعیه که زوج ها مثل هم باشن 00:05:56.639 --> 00:05:59.376 !پس، همگی تونُ دوباره اینجا میبینیم 00:06:03.480 --> 00:06:06.516 به عنوان صاحبان رستوران 00:06:06.516 --> 00:06:08.852 لطفا اینا رو بردارید و دوباره نصب کنید 00:06:08.852 --> 00:06:10.120 بله، حتما 00:06:10.954 --> 00:06:12.389 بله آقای چوی 00:06:13.723 --> 00:06:15.191 بفرمایید 00:06:15.191 --> 00:06:17.694 !لطفا تو یه جای که معلوم بزاریدش 00:06:19.062 --> 00:06:21.064 چه بلایی سر فروشمون اومده؟ 00:06:21.064 --> 00:06:22.999 از دیروز تا حالا 20% افت داشته 00:06:22.999 --> 00:06:26.970 تعداد مشتری هایی که به رستوران های اطراف میرن خیلی زیاد شده 00:06:26.970 --> 00:06:28.138 ولی چرا؟ 00:06:28.138 --> 00:06:30.240 منم...خیلی مطمئن نیستم 00:06:32.942 --> 00:06:36.413 !رستوران های خیابون دوباره باز شدن !بفرمایید 00:06:36.413 --> 00:06:38.481 !بفرمایید 00:06:38.481 --> 00:06:40.150 !قیمت ها مون خیلی مناسبه !بفرمایید 00:06:40.150 --> 00:06:41.551 !غذاهامون خوشمزه س- !بفرمایید- 00:06:41.551 --> 00:06:44.387 !قلدرترین پیک اینجاس 00:06:44.387 --> 00:06:47.490 !ممنون !لطفا تشریف بیارید 00:06:50.627 --> 00:06:56.132 قیمت های مناسب، رستوران های خوب 00:06:57.634 --> 00:06:59.436 چرا اومدید اینجا؟ 00:06:59.436 --> 00:07:00.470 مطمئنا خیلی داری تلاش میکنی 00:07:00.470 --> 00:07:02.238 فقط دارم به نصیحت شما گوش میدم 00:07:02.238 --> 00:07:04.974 اول از همه باید غذای خوبی آماده کنیم 00:07:04.974 --> 00:07:05.975 عالیه 00:07:05.975 --> 00:07:08.945 ولی اینطوری خیلی نمیتونی دووم بیاری 00:07:08.945 --> 00:07:11.014 این آدما با پولی که روزانه درمیارن زندگی میکنن 00:07:11.014 --> 00:07:12.449 پس تا کی میتونن اینطوری ادامه بدن؟ 00:07:12.449 --> 00:07:14.818 به خاطر اینکه با پولی که هر روز درمیارن زندگی ... میکنن که 00:07:14.818 --> 00:07:16.219 میتونن تا آخرش برن 00:07:16.686 --> 00:07:18.721 چون احتمالا اگه از اینجا بیرون بشن دیگه واسشون آخر کاره 00:07:20.256 --> 00:07:22.826 باشه . تمام سعی تُ بکن 00:07:22.826 --> 00:07:24.994 تمام سعی مُ میکنم. خداحافظ 00:07:44.848 --> 00:07:46.916 !واو، خیلی داغ بود 00:07:51.254 --> 00:07:53.790 ! من یه برده م، یه برده 00:07:54.824 --> 00:07:56.559 اوه، دیرم شد، دیرم شد 00:08:11.841 --> 00:08:13.142 !واو، خوشمزه س 00:08:14.878 --> 00:08:16.179 آب 00:08:25.588 --> 00:08:28.124 عالیه . چه خانم خوبی انتخاب کردم 00:08:28.124 --> 00:08:29.559 چی؟ "خانم؟" 00:08:33.062 --> 00:08:34.631 بله ، شوهری 00:08:34.631 --> 00:08:37.600 زیاد بخرو، چاق شو و یه تُن پول دربیار 00:08:37.600 --> 00:08:39.335 باشه خانمم 00:08:40.403 --> 00:08:44.073 ولی دیگه وقتشه که تو هم یه شغل پیدا کنی 00:08:44.073 --> 00:08:47.143 نه خیلی ممنون ، هیچ شرکتی نیست که آدمی مثل منو استخدام کنه 00:08:47.143 --> 00:08:48.311 منظورت چیه؟ 00:08:48.311 --> 00:08:50.680 اگه خوب بگردی، یه جاهایی هست که آدمایی مثل تو رو استخدام میکنن 00:08:50.680 --> 00:08:51.714 این قرار بود یه تعریف باشه؟ 00:08:51.714 --> 00:08:53.016 دارم بهت میگم که باید شجاع باشی 00:08:53.016 --> 00:08:54.250 ممنون بابت غذا 00:08:54.250 --> 00:08:57.720 برو شام درست کن و وقتی تعطیل شدم بیا دنبالم 00:08:57.720 --> 00:08:59.355 !بعدا میبینمت 00:09:00.123 --> 00:09:01.658 باشه 00:09:01.658 --> 00:09:04.327 هرچند ، غذا دادن بهش خوبه 00:09:06.462 --> 00:09:11.334 بریم و شام درست کنیم 00:09:11.334 --> 00:09:13.603 !باشه 00:09:13.603 --> 00:09:15.305 کارمون تموم شد خانم 00:09:15.305 --> 00:09:17.907 !همش همین بود، مچکرم 00:09:17.907 --> 00:09:19.442 خداحافظ 00:09:19.442 --> 00:09:21.578 !مشتری شماره 534 00:09:26.349 --> 00:09:28.585 !خدای من، رئیس چوی 00:09:29.452 --> 00:09:30.486 سلام 00:09:30.486 --> 00:09:33.690 دوتا از رستوران دارهایی هستن که باهامون کار میکنن 00:09:35.558 --> 00:09:38.227 درمورد سختی هایی که باهاشون مواجه اید شنیدم 00:09:38.227 --> 00:09:39.996 کمکتون میکنم تا حل شن 00:09:39.996 --> 00:09:42.398 وامتونُ از کی میگیرید؟ ...نا هان ته، نه صبر کنید 00:09:42.398 --> 00:09:43.833 منظورم از منه . مشتری گرامی 00:09:45.034 --> 00:09:47.837 این همون درخواستیه که درموردش حرف زدیم 00:09:47.837 --> 00:09:49.272 اوه، بله 00:09:49.272 --> 00:09:52.075 واقعا قراره که بهمون وام بدید؟ 00:09:52.075 --> 00:09:55.845 شما خوب میدونید که کسب و کارمون خوب پیش نمیره 00:09:55.845 --> 00:09:57.113 نگران نباشید 00:09:57.113 --> 00:09:59.682 من بهتون بهترین نرخی که واسه کسب و کارهای کوچیکه میدم 00:09:59.682 --> 00:10:01.651 !حتی بیشتر از چیزی که میخواین 00:10:01.651 --> 00:10:02.885 خب؟ چی میگید؟ 00:10:05.722 --> 00:10:06.923 !مچکرم 00:10:06.923 --> 00:10:09.459 ولی...خیلی خودتُ به زحمت نمی اندازی؟ 00:10:09.459 --> 00:10:11.461 اوه، این چه حرفیه؟ 00:10:11.461 --> 00:10:14.330 وامتونُ از کی میگیرید؟ همم؟همم؟همم؟ 00:10:14.330 --> 00:10:15.798 !نا هان ته 00:10:15.798 --> 00:10:17.100 یه لحظه مهلت بدید 00:10:18.434 --> 00:10:20.770 خیلی خب، بزارید یه نگاهی کنم 00:10:24.774 --> 00:10:26.075 بهشون اعتماد داری؟ 00:10:26.075 --> 00:10:27.243 بله 00:10:27.977 --> 00:10:31.114 کسی که ضمانتشون میکنه چوی کانگ سوئه 00:10:31.114 --> 00:10:33.583 رئیس یه شرکت به اسم "قلدرترین پیکه" 00:10:33.883 --> 00:10:35.752 خب ، اون چی کار میکنه؟ 00:10:36.653 --> 00:10:38.621 واقعا آدم خوبیه- چی؟- 00:10:38.621 --> 00:10:40.056 به طرز مسخره ای خوبه 00:10:40.056 --> 00:10:41.557 واسه همینه که آدم موفقیه 00:10:41.557 --> 00:10:43.860 چطور ممکنه؟ 00:10:43.860 --> 00:10:45.995 از یه بانک دیگه وام گرفتن 00:10:45.995 --> 00:10:48.598 حتی اجازه گرفتن که اجاره این ماهُ ندن 00:10:49.232 --> 00:10:53.236 فکر کنم اونا دارن از استراتژی مدیریت ما استفاده میکنن 00:10:53.236 --> 00:10:56.439 تنها چیزی که لازمه اینه که چند ماه دووم بیاریم" "حتی اگه ضرر بدیم 00:10:56.439 --> 00:10:58.374 فکر کنم این استراتژی شونه 00:10:58.374 --> 00:11:01.911 و همه ی اینها رو اون یارو چوی کانگ سو کرده؟ 00:11:01.911 --> 00:11:03.780 فعلا ، اینطور به نظر میرسه 00:11:03.780 --> 00:11:07.950 ولی ، به نظر میاد که یه نفر در مورد استراتژی هامون بهش اطلاعات میده 00:11:09.519 --> 00:11:11.087 منظورت چیه که اطلاعات میده؟ 00:11:11.087 --> 00:11:15.258 از اونجاییکه استراتژی هاش خیلی شبیه ماست اینو میگم 00:11:15.258 --> 00:11:18.461 همه ی آدم هایی که توی قلدرترین پیک کار میکن و بررسی کن 00:11:18.461 --> 00:11:20.129 ببین هر کدوم چه رابطه ای با چوی کانگ سو دارن 00:11:20.129 --> 00:11:23.266 چه نقشی دارن و چه نقطه ضعف هایی دارن، همشُ 00:11:23.266 --> 00:11:24.734 بله خانم 00:11:30.640 --> 00:11:32.642 به نظر میاد که غیرممکن داره ممکن میشه 00:11:32.642 --> 00:11:34.110 همش هم به خاطر سماجت کانگ سوی روانی 00:11:34.110 --> 00:11:36.879 لطفا طی جلساتمون مواظب حرف زدنتون باشید 00:11:36.879 --> 00:11:38.548 این تعریف بود 00:11:40.049 --> 00:11:41.784 من به تنهایی اینکارو نکردم 00:11:41.784 --> 00:11:43.419 ما همگی اینکارو کردیم 00:11:43.419 --> 00:11:45.555 ولی این دفعه کاری کردی کارستون ، کانگ سو 00:11:45.555 --> 00:11:47.924 و تو هم همینطور، خانم دان آه 00:11:47.924 --> 00:11:49.692 تو راهِ کمک کردن به مَردت عالی بودی 00:11:50.126 --> 00:11:54.230 به نظر من دیدن یه زن خوب، توی موفقیت یه مرد خیلی تاثیرگذاره 00:11:54.230 --> 00:11:57.100 اگه همینطوری ادامه بدی خانم دان آه، یه درس دیگه بهت یاد میده 00:11:58.468 --> 00:12:01.971 بله، از حالا به بعد من کسی ام که مراقب رئیس چوی ام 00:12:05.041 --> 00:12:06.609 ...خب، امم ...واسه همین میخوام بپرسم که 00:12:06.609 --> 00:12:10.146 شما دوتا ، اون سری تو ساحل چی کار کردید؟ 00:12:10.146 --> 00:12:13.449 به نظر میومد که کلی شن پشت کانگ سو چسبیده بود 00:12:15.251 --> 00:12:17.220 واسه همین وقتی جفتش نشستی باید ساکت باشی 00:12:17.220 --> 00:12:18.988 همه مون وقتی جفتش نشستیم کتک میخوریم 00:12:18.988 --> 00:12:20.690 مراقب پشت سرتون باشید، همگی 00:12:20.690 --> 00:12:23.226 از امروز به بعد من مامور انضباط هم هستم 00:12:24.527 --> 00:12:27.063 خیلی خوشحالم که همتون سرحالید 00:12:27.697 --> 00:12:29.065 واسه همین میخوام الان بهتون بگم 00:12:29.065 --> 00:12:31.334 از فردا که کارمون شروع بشه ، قراره خیلی سخت باشه 00:12:31.334 --> 00:12:33.669 اینجور که تو میگی باید خیلی سخت باشه 00:12:33.669 --> 00:12:37.840 پس یه صبحونه کامل بخورید و سر ساعت 9 جلوی رستوارن باشید 00:12:38.341 --> 00:12:40.843 نمیشه یه اشاره کنی که چی درانتظارمونه؟ 00:12:42.578 --> 00:12:45.548 خودت فردا بیا و ببین ، مدیر بخش جونگ 00:12:45.548 --> 00:12:46.816 بله ، مدیر لی 00:12:49.886 --> 00:12:51.254 کیه؟ 00:12:54.991 --> 00:12:56.425 !سلام 00:12:56.425 --> 00:12:58.027 !زن داداش- !زن داداش 00:12:58.928 --> 00:13:01.063 ...امم...یعنی زن داداش کوچیکه 00:13:01.063 --> 00:13:02.899 !منظورت زن داداش سابقه 00:13:02.899 --> 00:13:03.966 تمومش کن 00:13:03.966 --> 00:13:05.601 همینجوری هم بدبختی داریم 00:13:06.135 --> 00:13:09.105 !اوه، خوش اومدی چی شد اومدی اینجا؟ 00:13:09.105 --> 00:13:11.607 احتمالا استخدام ندارید؟ 00:13:11.607 --> 00:13:13.609 استخدام؟- اون بی تجربه نیست- 00:13:13.609 --> 00:13:15.845 یه کم تجربه داره- در مورد کی حرف میزنی؟- 00:13:15.845 --> 00:13:17.713 ...تو که منظورت 00:13:18.114 --> 00:13:19.282 خودشه 00:13:19.282 --> 00:13:22.585 نمیشه آقای جین کیو اینجا کار کنه؟ 00:13:23.119 --> 00:13:24.420 منظورت اوه جین کیوئه؟ 00:13:24.420 --> 00:13:26.789 چرا داری پیشنهاد اونو میدی خانم جی یون؟ 00:13:26.789 --> 00:13:28.491 ...اوه، خب فقط 00:13:29.759 --> 00:13:33.029 راستشُ بخوای من سرپرستشم 00:13:33.930 --> 00:13:35.164 جان؟ 00:13:35.164 --> 00:13:36.365 اون حتما آدم مفیدی میشه 00:13:36.365 --> 00:13:39.068 اون تجربه تحویل غذا و مدیریت رستورانُ داره 00:13:39.869 --> 00:13:41.137 ...و، امم 00:13:41.137 --> 00:13:43.339 توی پختن برنج و دورچینش ماهره 00:13:43.339 --> 00:13:44.607 ...چی داری میگی 00:13:44.607 --> 00:13:46.742 باشه. رزومه شُ بزار اینجا . برو 00:13:46.742 --> 00:13:48.311 در واقع خودم میخواستم اینکارو کنم 00:13:48.311 --> 00:13:49.579 واقعا؟- آره- 00:13:49.579 --> 00:13:51.047 !مچکرم آجوشی 00:13:53.449 --> 00:13:55.351 نه، منظورم رئیس ئه 00:13:55.885 --> 00:13:57.420 !همگی خوب کار کنید 00:14:02.658 --> 00:14:04.160 واقعا میخوای اوه جین کیو رو استخدام کنی؟ 00:14:04.160 --> 00:14:05.228 آره 00:14:05.228 --> 00:14:06.429 !هی، این دیگه زیاده رویه 00:14:06.429 --> 00:14:08.364 نگران نباش . نمیخوام مهربون بازی دربیارم 00:14:08.364 --> 00:14:09.799 درهر حال میخواستم ازش تشکر کنم 00:14:10.399 --> 00:14:14.270 هر کاری که امروز کردیم ایده ی اوه جین کیو بود 00:14:14.270 --> 00:14:17.974 اگه اون نبود، من اصلا امروز اینجا نبودیم 00:14:24.614 --> 00:14:26.315 چی کار میکنی؟ 00:14:26.315 --> 00:14:28.551 یه وسیله ی امنیتی ئه 00:14:29.118 --> 00:14:30.553 باید مرزهامونُ حفظ کنیم 00:14:30.553 --> 00:14:31.587 !باشه 00:14:31.587 --> 00:14:33.489 برو توی مرز های خودت حال کن 00:14:33.489 --> 00:14:35.424 باشه- فکر کرده من کی ام؟- 00:14:39.128 --> 00:14:40.930 شب بخیر 00:14:59.448 --> 00:15:00.549 همسایه 00:15:01.984 --> 00:15:03.619 چیه؟- از شمال بهم حمله شده- 00:15:03.619 --> 00:15:05.121 دروازه تُ باز کن 00:15:06.923 --> 00:15:08.457 بسه 00:15:18.467 --> 00:15:19.702 حالا چی؟ 00:15:19.702 --> 00:15:22.138 !هی، بچه ، درو باز کن 00:15:22.138 --> 00:15:24.640 !من گرگ نیستم !واقعا مامانتم 00:15:24.640 --> 00:15:27.209 دیدی؟ !دستای مامانته 00:15:27.209 --> 00:15:28.978 ببخشید، فکر کنم خونه رو اشتباه گرفتید 00:15:28.978 --> 00:15:31.781 !دستتُ بکش کنار !برو بیرون! برو 00:15:31.781 --> 00:15:33.182 !باشه 00:15:33.182 --> 00:15:34.350 میرم بخوابم 00:15:45.227 --> 00:15:46.462 ...حالا چی 00:15:51.567 --> 00:15:53.135 !بسه 00:15:55.471 --> 00:15:56.739 !لعنتی 00:16:00.609 --> 00:16:02.878 جی یون، باباتم 00:16:02.878 --> 00:16:05.047 !فقط یه لحظه 00:16:19.862 --> 00:16:21.564 !دارم میام 00:16:26.769 --> 00:16:28.871 چرا داری بلند بلند میخندی؟ 00:16:30.339 --> 00:16:31.407 هنوز نخوابیدی؟ 00:16:31.407 --> 00:16:32.808 دارم میخوابم 00:16:34.677 --> 00:16:36.545 بفرما بابا، بشین اینجا 00:16:36.545 --> 00:16:37.680 باشه 00:16:41.617 --> 00:16:43.519 خب، چی شد اومدی اینجا؟ 00:16:43.519 --> 00:16:45.921 شنیدم که اسباب کشی کردی، کنجکاو بودم بدونم چجور جایی 00:16:45.921 --> 00:16:48.157 از کجا فهمیدی اسباب کشی کردم؟ 00:16:48.691 --> 00:16:51.494 نکنه تعقیبم میکنی؟ 00:16:52.828 --> 00:16:54.196 ...امم، من 00:16:54.597 --> 00:16:56.098 ...خب، من 00:16:56.098 --> 00:16:57.166 بابا 00:16:57.166 --> 00:16:59.135 دیگه این کارو نمیکنم 00:16:59.135 --> 00:17:01.270 بهم خبر رسید که 00:17:01.270 --> 00:17:05.875 با چوی کانگ سو بهم زدی و الان هم با اوه جین کیویی 00:17:07.043 --> 00:17:09.578 اینقدر از اینکه قرار بزارم متنفری؟ 00:17:09.578 --> 00:17:14.250 فقط دلم میخواد تا ابد دختر کوچولوی خودم بمونی 00:17:14.250 --> 00:17:17.086 نه فقط به عنوان پدر یه عشق کورکورانه داری خیلی هم عشقت احمقانه س 00:17:17.086 --> 00:17:18.921 !بازم اهمیتی نمیدم 00:17:21.590 --> 00:17:24.493 چرا اتاقتُ دو قسمت کردی؟ 00:17:25.528 --> 00:17:26.862 ...نکنه، احتمالا 00:17:29.031 --> 00:17:31.200 با یه یکی دیگه زندگی میکنی؟ 00:17:36.839 --> 00:17:37.940 !آره 00:17:37.940 --> 00:17:39.275 با این 00:17:41.577 --> 00:17:43.646 این اتاق اونه 00:17:43.646 --> 00:17:46.415 از قضا مرد هم هست 00:17:46.415 --> 00:17:48.150 ای کره خر 00:17:49.452 --> 00:17:50.953 دهنت هنوز بوی شیر میده 00:17:51.454 --> 00:17:54.557 خوبه . همیشه همینطوری بمون 00:17:54.557 --> 00:17:55.791 باشه، بابا 00:17:56.492 --> 00:18:00.229 باید برم دستشویی 00:18:00.963 --> 00:18:01.997 اینجاس دیگه ، آره؟ 00:18:01.997 --> 00:18:03.999 !نه!نه!نه 00:18:06.502 --> 00:18:09.939 من...امم ، لباس زیرم گذاشتم خیس بخوره 00:18:09.939 --> 00:18:12.274 اگه ببینیش خیلی خجالت میکشم بابا 00:18:12.274 --> 00:18:14.243 عیبی نداره . من باباتم 00:18:14.243 --> 00:18:16.879 !نه! هر چی باشه تو هم مردی 00:18:17.780 --> 00:18:19.849 !ولی من باید برم 00:18:19.849 --> 00:18:21.450 متاسفم 00:18:21.450 --> 00:18:23.619 یه دستشویی تو زمین بازی جلوی خونه هست 00:18:23.619 --> 00:18:25.287 بیا با همدیگه بریم اونجا، راهُ بهت نشون میدم 00:18:25.287 --> 00:18:27.990 نه، نمیخواد. بیرون سرده 00:18:27.990 --> 00:18:29.792 خودم پیداش میکنم 00:18:34.163 --> 00:18:35.364 بیا، اینو بگیر 00:18:35.364 --> 00:18:36.799 هر چی لازم داری با این بخر 00:18:36.799 --> 00:18:37.967 !نه، نمیتونم 00:18:37.967 --> 00:18:39.568 !اگه اینکارو کنم، کاملا مستقل نمیشم 00:18:39.568 --> 00:18:41.170 حتی نمیتونم بهت کمک خرجی بدم؟ 00:18:41.170 --> 00:18:43.839 پس، فقط 50 هزارتا بهم بده 00:18:43.839 --> 00:18:45.074 ای شیطون 00:18:46.509 --> 00:18:47.843 بیا 00:18:48.377 --> 00:18:49.845 مچکرم 00:18:50.513 --> 00:18:52.047 مواظب خودت باش 00:18:52.047 --> 00:18:55.117 دختر کوچولوی، مهربون خوشگلم 00:18:55.117 --> 00:18:56.485 شب بخیر 00:18:56.485 --> 00:18:59.054 من دیگه میرم. دیگه باید برم 00:18:59.054 --> 00:19:00.356 !نمیخواد تا بیرون باهام بیای 00:19:01.824 --> 00:19:03.492 !بای ، بابا 00:19:08.397 --> 00:19:09.465 رفتش؟ 00:19:09.465 --> 00:19:10.499 آره 00:19:15.404 --> 00:19:16.672 چیه؟ 00:19:18.040 --> 00:19:19.475 همینطوری 00:19:20.876 --> 00:19:22.344 خیلی احساس بدی دارم الان 00:19:22.344 --> 00:19:25.047 اشکالی نداره، به جاش میتونی منو فوق العاده خوشحال کنی 00:19:25.047 --> 00:19:26.849 چی؟- زودباش برو تو رختخوابت-- 00:19:26.849 --> 00:19:27.917 !شب بخیر 00:19:38.360 --> 00:19:39.828 امروز خیلی زحمت کشیدید 00:19:42.331 --> 00:19:43.599 !تموم شد 00:19:51.907 --> 00:19:53.008 نمیری؟ 00:19:53.008 --> 00:19:54.777 امم، چرا . یه کم دیگه 00:19:54.777 --> 00:19:56.478 پس ، خوابهای خوب با همدیگه ببینید 00:19:56.478 --> 00:19:57.813 !اوه، بیخیال 00:19:59.114 --> 00:20:01.684 چطوری باید ادبش کنم؟ 00:20:01.684 --> 00:20:03.252 تربیت کردن اون سخته 00:20:03.252 --> 00:20:06.188 تو مدرسه هم هیچ کدوم از معلم ها نتونستن آدمش کنن 00:20:06.922 --> 00:20:09.758 وقتی اینجوری میگی واقعا دلم میخواد ادبش کنم 00:20:11.327 --> 00:20:13.229 فقط روی من تمرکز کن 00:20:26.809 --> 00:20:28.877 یه کم برو پایین 00:20:31.647 --> 00:20:33.249 چشاتُ ببند 00:20:43.826 --> 00:20:46.929 برگرد سرکار. میرم قهوه درست کنم 00:20:46.929 --> 00:20:48.130 اوکی 00:21:21.697 --> 00:21:22.831 چی کار میکنی؟ 00:21:27.870 --> 00:21:29.471 چرا اومدی پایین؟ 00:21:29.471 --> 00:21:31.440 ...یه بوی خوب شنیدم واسه همین 00:21:32.007 --> 00:21:33.842 همه چی رو خراب کردی 00:21:33.842 --> 00:21:35.811 میخواستم سوپرایزت کنم 00:21:35.811 --> 00:21:38.514 متاسفم. فقط نگران این بودم که بخوای همه شُ تنهایی بخوری 00:21:38.514 --> 00:21:40.349 واقعا که 00:21:42.484 --> 00:21:43.786 امتحانش کن 00:21:51.527 --> 00:21:52.928 چطوره؟ 00:21:52.928 --> 00:21:54.596 نمیدونم 00:21:54.596 --> 00:21:55.898 ها؟ 00:21:55.898 --> 00:21:58.567 اصلا نظری درمورد طعمش ندارم 00:21:59.635 --> 00:22:01.370 خیلی خوشحالم 00:22:01.870 --> 00:22:05.741 اولین باریه که دارم غذایی میخورم که یکی دیگه واسم درست کرده 00:22:08.410 --> 00:22:11.280 خیلی عالیه . مچکرم 00:22:11.747 --> 00:22:13.382 خوشحالم که میشنوم خوشت اومده 00:22:13.382 --> 00:22:15.784 این تنها چیزیه که بلدم درست کنم 00:22:15.784 --> 00:22:17.052 واقعا؟ 00:22:17.052 --> 00:22:18.120 آره 00:22:18.654 --> 00:22:20.189 ولی چرا از بین همهه چی پیاز سوخاری؟ 00:22:20.189 --> 00:22:22.958 خب، داستانش طولانیه 00:22:23.759 --> 00:22:25.828 چی؟ بهم بگو 00:22:25.828 --> 00:22:27.196 نوچ 00:22:29.064 --> 00:22:30.833 خانم لی دان آه 00:22:32.334 --> 00:22:35.738 فقط یه چیزیه که بعضی وقت ها درست میکنم 00:22:37.306 --> 00:22:39.174 وقت هایی که انرژِی لازم دارم 00:22:40.275 --> 00:22:42.444 راستش من توی درس خوندن خیلی خوب بودم 00:22:42.444 --> 00:22:43.679 نمره هام از همه بالاتر بود 00:22:43.679 --> 00:22:45.047 دانشگاه هانین توی رشته انگلیسی قبول شدم 00:22:45.714 --> 00:22:47.416 واقعا؟- آره- 00:22:47.416 --> 00:22:49.118 ولی ولش کردم 00:22:49.118 --> 00:22:52.588 باید واسه پول درآوردن کار میکردم، میدونی 00:22:53.622 --> 00:22:57.693 واسه همین بدون هیچ برنامه ای با قطار نصفه شب اومدم سئول 00:22:57.693 --> 00:23:00.262 توی قطار خیلی گریه کردم 00:23:01.163 --> 00:23:03.766 میدونی، واقعا ، واقعا ، دلم میخواست برم کالج 00:23:03.766 --> 00:23:06.168 من...میفهمم 00:23:07.035 --> 00:23:09.838 بعدش، واسه چند ماه فقط گریه میکردم 00:23:11.039 --> 00:23:14.977 چون فهمیده بودم که دیگه هیچ امیدی ندارم 00:23:14.977 --> 00:23:18.280 ..خیلی احساس بدبختی میکردم 00:23:20.082 --> 00:23:22.418 اونقدر که خودمُ پرت کردم توی رودخونه 00:23:22.418 --> 00:23:23.786 چی؟ 00:23:23.786 --> 00:23:25.854 ولی زنده موندم 00:23:25.854 --> 00:23:28.557 زنی که اونموقع نجاتم داد 00:23:28.557 --> 00:23:30.993 منو برد رستوران چینی ش 00:23:30.993 --> 00:23:35.030 وقتی رسیدیم اونجا، شوهرش پیاز سوخاری درست کرده بود و داشت میخورد 00:23:35.964 --> 00:23:39.902 وقتی منو دید، دختری که تقریبا غرق شده بود 00:23:39.902 --> 00:23:43.105 ازم پرسید که میخواستم بخورمش یا نه و بهم یه بشقاب پیاز حلقه شده داد 00:23:43.105 --> 00:23:45.441 یکی برداشتم و خوردم 00:23:45.441 --> 00:23:48.310 و نمی دونم چرا اما خیلی خوشمزه بود 00:23:48.310 --> 00:23:50.879 خوب دوباره زدم زیر گریه 00:23:53.348 --> 00:23:57.753 اون روز، تصمیم گرفتم که هیچ وقت دوباره خودکشی نکنم 00:23:59.054 --> 00:24:03.058 که قطعا زنده بمونم و از این کشور فرار کنم 00:24:06.161 --> 00:24:09.131 و از اون موقع، هر موقع حس می کنم دارم سست میشم 00:24:09.131 --> 00:24:11.300 اینو درست می کنم و میخورم 00:24:12.134 --> 00:24:17.306 و وقتی این کارو می کنم همیشه حس می کنم میخوام از عصبانیت منفجر بشم 00:24:33.021 --> 00:24:35.591 هر وقت اوضاع برات سخت بود بهم بگو 00:24:37.626 --> 00:24:39.595 اینو برات درست می کنم 00:24:42.030 --> 00:24:44.566 فوق العاده مقویه 00:25:16.598 --> 00:25:18.567 خیلی تلاش کن، رئیس کانگ 00:25:19.034 --> 00:25:21.103 تشویقت می کنم 00:25:21.603 --> 00:25:23.839 بله، بانو دان آه 00:25:24.673 --> 00:25:26.375 تلاشمو می کنم 00:25:42.758 --> 00:25:43.926 چه خبره؟؟ 00:25:44.660 --> 00:25:46.695 میخواستم باهات برم- هوس مردن کردی؟؟- 00:25:49.131 --> 00:25:51.767 ...چرا تو داری منو ندید می گیری؟؟ 00:25:51.767 --> 00:25:54.903 آره، فکر کنم وقتشه ندید بگیرم 00:25:54.903 --> 00:25:56.538 چی؟؟- سون اِ- 00:25:56.538 --> 00:25:58.240 تا الان خیلی زحمت کشیدی 00:25:58.240 --> 00:26:00.309 کله صبحی این مزخرفات چیه؟؟ 00:26:00.309 --> 00:26:01.476 اینم نشنیده می گیرم 00:26:02.110 --> 00:26:03.211 بیا بریم 00:26:04.079 --> 00:26:05.614 این مردک چشه؟؟ 00:26:05.614 --> 00:26:07.683 دیروز فیلم هندی ای چیزی دیدی؟؟ 00:26:08.884 --> 00:26:11.420 وقتی این چیزا رو میگی !!!اصلنم جذاب نیستی 00:26:11.420 --> 00:26:12.888 سوء تفاهم نشه برات هاااا 00:26:18.460 --> 00:26:20.128 چی این همه راه شما رو کشونده اینجا؟؟ 00:26:20.128 --> 00:26:23.332 وقتی یه ساختمون جدید باز کردین طبیعی که بیام سر بزنم 00:26:24.900 --> 00:26:26.868 فکر میکنین چه اتفاقی می افته وقتی این رستوران را باز بشه؟؟ 00:26:26.868 --> 00:26:29.738 شنیدم با جدیت دارن مبارزه می کنن 00:26:30.939 --> 00:26:33.775 هر چند نتیجه فرقی نمی کنه 00:26:33.775 --> 00:26:35.744 پس نگران یه همچین چیزای غیر ضروری ای نباشین 00:26:35.744 --> 00:26:37.112 اوه، لطفا اشتباه برداشت نکنین 00:26:37.112 --> 00:26:39.247 البته، نگران یه همچین چیزایی نیستم 00:26:39.247 --> 00:26:40.482 فقط میخواستم بپرسم 00:26:40.482 --> 00:26:44.319 اول از همه: چون قیافه زشتی داری اصلا جذاب نیستی 00:26:44.319 --> 00:26:45.854 قد بلندم نیستی 00:26:47.089 --> 00:26:48.957 و گوشاشم کری چیزی شده؟؟ 00:26:48.957 --> 00:26:50.425 هی، صدامو نمیشنوی؟؟ 00:26:53.195 --> 00:26:55.063 گفتم نمیشنوی چی میگم؟؟ 00:26:59.568 --> 00:27:00.869 چیزی شده؟؟ 00:27:01.236 --> 00:27:04.539 آه، هیچی، باید برگردیم دیگه 00:27:04.539 --> 00:27:06.174 هی، کیم جونگ هیون 00:27:06.174 --> 00:27:07.542 سون اِ- بکش کنار- 00:27:08.543 --> 00:27:11.013 هی، صدامو نشنیدی؟؟ 00:27:15.017 --> 00:27:16.551 مشتاق دیدار 00:27:19.888 --> 00:27:21.757 تو این محله زندگی میکنی؟؟ 00:27:21.757 --> 00:27:25.460 آره، جنابعالی تو این محله چه غلطی داری میکنی؟؟ 00:27:25.460 --> 00:27:27.562 حالا دیگه کنه کی شدی؟؟ 00:27:28.063 --> 00:27:31.933 نمی دونم کی هستین اما بی ملاحظه صحبت نکنین 00:27:31.933 --> 00:27:33.368 من کیم حاج خانوم؟؟ 00:27:34.670 --> 00:27:38.540 یه زن بدبختی که یه مدت کوتاهی با این کثافت ازدواج کرد، چرا؟؟ 00:27:38.540 --> 00:27:40.542 چرا نریم؟؟ 00:27:41.643 --> 00:27:44.579 !!هی، دارم بهت هشدار میدم 00:27:44.579 --> 00:27:46.381 فکرشم نکن که بتونی اینجا کاری بکنی 00:27:46.381 --> 00:27:49.418 خنجرمو فرو می کنم تو شکمت، خب؟؟ زنده به گورت می کنم 00:27:49.418 --> 00:27:50.585 کافیه 00:27:50.585 --> 00:27:54.389 ...کصافط حروزاده فکر میکنه پاشو کجا گذاشته؟؟؟ 00:27:58.827 --> 00:28:01.029 هی!! هی!!! جی یون 00:28:01.630 --> 00:28:03.565 باید تلفنتو ببری 00:28:03.565 --> 00:28:06.068 مال من نیست، مال توئه، جین کیو جان- چی؟؟- 00:28:06.068 --> 00:28:07.569 اگه زنگ خورد حتما جواب بده 00:28:07.569 --> 00:28:10.572 اگه ازت چیزی خواستن بگی همه جوره تلاشتو میکنی 00:28:10.572 --> 00:28:12.140 چی داری میگی؟؟ 00:28:12.140 --> 00:28:13.475 بعدا می بینمت، بای 00:28:14.776 --> 00:28:16.712 باز چیکار کرده؟؟ 00:28:20.248 --> 00:28:21.483 سلام، اوه جین کیو هستم 00:28:21.483 --> 00:28:23.885 سلام، اوه جین کیو از قلدرترین پیک هستم 00:28:23.885 --> 00:28:25.587 تبریک میگم شما استخدام شدین 00:28:25.587 --> 00:28:26.688 وایسا، چی؟؟ 00:28:26.688 --> 00:28:28.090 می دونین اداره امون کجاست، درسته؟؟ 00:28:28.090 --> 00:28:31.393 لطفا همین الان تشریف بیارین الان راه بیافتین 00:28:31.393 --> 00:28:32.928 الو؟؟ 00:28:36.331 --> 00:28:38.867 ...جی یون،تو 00:28:39.968 --> 00:28:41.169 جدا که، امان از این دختر 00:28:46.308 --> 00:28:49.444 کجا داری میری؟؟ بهت گفتیم همین الان بیای 00:28:49.444 --> 00:28:50.712 بیخیال شوخی رو بزارین کنار 00:28:50.712 --> 00:28:52.247 چطور میتونم با اینا کار کنم؟؟ 00:28:52.247 --> 00:28:54.916 باهامون کار کن، بهت نیاز داریم 00:28:54.916 --> 00:28:58.086 مبارکا باشه، منتخب شدیاا 00:28:58.086 --> 00:28:59.254 بریم 00:29:04.659 --> 00:29:07.062 تو اولین روز واقعا میخواین این کار رو باهام بکنین؟؟ 00:29:07.062 --> 00:29:09.164 آه، از این جور چیزا خوشت نمیاد؟؟ 00:29:09.598 --> 00:29:11.767 فکر میکنی خوشم میاد؟؟ 00:29:11.767 --> 00:29:13.201 میتونی چیزای دیگه رو هم یه امتحانی بکنی 00:29:23.979 --> 00:29:25.480 بیاین خیابون ما برای غذا 00:29:25.480 --> 00:29:27.616 برای ناهار بیاین به خیابان ما 00:29:27.616 --> 00:29:28.950 این یه غذای دوستانه است 00:29:28.950 --> 00:29:33.889 !!خوش اومدین، خوش اومدین، خوش اومدین 00:29:34.589 --> 00:29:36.258 !!سیر محلیه 00:29:36.258 --> 00:29:37.926 !!!پیاز محلیه 00:29:39.227 --> 00:29:40.529 بفرمایین 00:29:41.029 --> 00:29:42.898 چرا فقط دارین سمت من پرتاب می کنین؟؟ 00:29:42.898 --> 00:29:45.200 میشه اونم هدف بگیرین؟؟ 00:29:45.200 --> 00:29:46.935 اون آقاهه یه کم ترسناکه 00:29:46.935 --> 00:29:48.537 قیافه تو یه کمی مثل ظالما هستش 00:29:49.504 --> 00:29:50.972 تعریف در نظر می گیرمش 00:29:50.972 --> 00:29:52.207 !!!قیمتهای تعاونی 00:29:52.841 --> 00:29:54.676 !!رستورانهای تعاونی 00:29:56.845 --> 00:30:02.017 برای بیمه و دستمزدهای این ماه 35 میلیون وون میخوایم 00:30:02.350 --> 00:30:05.253 اما سود شرکتمون فقط 10 میلیون هستش 00:30:05.253 --> 00:30:07.789 از پول پس اندازمون برای این ماه استفاده می کنیم 00:30:07.789 --> 00:30:09.090 خیله خب 00:30:10.058 --> 00:30:12.861 سرمایه گذارمون به هر حال کیه؟؟ 00:30:12.861 --> 00:30:15.330 یکی هستش در جریانی که ادمای زیادی میشناسم 00:30:15.330 --> 00:30:18.967 اوه راستی، ساختمان سازی سونجین تصمیم گرفته از شر شرکت کافه تریاش خلاص بشه 00:30:18.967 --> 00:30:20.468 واقعا؟- بله- 00:30:20.468 --> 00:30:22.070 تو ساختمونشون اتاق ندارن 00:30:22.070 --> 00:30:27.075 پس دارن دنبال رستورانایی می گردن که به عنوان کافه تریاشون ازش استفاده کنن 00:30:27.075 --> 00:30:31.680 کارمندا میتونن نسیه بگیرن و سونجین هم هر ماه پولو بده 00:30:31.680 --> 00:30:32.981 امروز اگهی مزایده دادن 00:30:32.981 --> 00:30:34.182 پس باید یه پیشنهاد بدیم 00:30:34.182 --> 00:30:37.819 همه رستورانهای وابسته به قلدرترین پیک پیشنهاد میدن 00:30:37.819 --> 00:30:38.920 اوکی 00:30:41.823 --> 00:30:44.092 ساختمان سازی سونجین چند تا کارمند داره؟؟ 00:30:44.092 --> 00:30:47.128 با عوامل اجرایی تقریبا 1800 نفر 00:30:47.128 --> 00:30:49.664 یه وعده ناهار بیشتر از 10 میلیون میشه 00:30:49.664 --> 00:30:52.567 اگه شام اضافه کاریا و دور همی های ...بعد کار رو در نظر بگیرین 00:30:52.567 --> 00:30:55.971 حداقل 550 میلیون در ماه میشه 00:30:55.971 --> 00:30:58.306 تقریبا 6 بیلیون در سال 00:30:59.074 --> 00:31:01.710 مطمئن شو برای درخواست مزایده چیزی اشتباه پیش نره 00:31:02.043 --> 00:31:03.578 تصمیم گیری با کیا هستش؟؟ 00:31:03.578 --> 00:31:06.147 همه کارمندای شرکت چهارشنبه آینده رای میدن 00:31:06.147 --> 00:31:09.451 تا اون موقع باید بین کارمندا بازاریابی کنیم 00:31:15.790 --> 00:31:18.059 باید ساختمان سازی سونجین رو ببریم 00:31:18.493 --> 00:31:21.897 اگه ما به اون شرکت ببازیم رستورانهای اینجا کله پا میشن 00:31:22.397 --> 00:31:24.532 خب شرکت ما هم تو دردسر می افته 00:31:24.566 --> 00:31:26.801 ...راستش، از نقطه نظر سونجین 00:31:27.469 --> 00:31:29.638 ساختمان خانواده جانگ خیلی خوشاینده 00:31:29.638 --> 00:31:33.441 داخلش تمیزه و هر چیزی هم میتونی توی این ساختمون بگیری 00:31:33.441 --> 00:31:34.743 غذای خوشمزه دستی درست میشه 00:31:34.743 --> 00:31:40.081 ضمنا یه مغازه باید عنکبوت گرد و خاک و ظرف شکسته داشته باشه 00:31:40.081 --> 00:31:42.050 اونجاها واقعا غذای خوبی دارن 00:31:42.050 --> 00:31:43.818 مکانها حتما باید بهداشتی باشن 00:31:43.818 --> 00:31:47.856 اونجور جاها بهترین غذاها رو دارن و شما نمی دونین 00:31:49.257 --> 00:31:51.559 خانوم رئیس بزن پس کله اش 00:31:51.559 --> 00:31:53.361 خیلی کثیفه دلم نمیاد بزنمش 00:31:53.361 --> 00:31:54.529 ممنون 00:31:54.763 --> 00:31:56.531 اوضاع شرکت همیشه همینه؟؟ 00:31:56.531 --> 00:31:59.567 آره، باید عادت کنی تو هم یه عضوی 00:32:03.038 --> 00:32:04.606 یه بار دیگه به سلامتی بدیم بالا 00:32:05.740 --> 00:32:08.276 !!به افتخار کارمند جدیدمون، اوه جین کیو 00:32:08.276 --> 00:32:09.978 !!!به سلامتی 00:32:15.116 --> 00:32:17.919 بیاین سریع زهر ماری رو بزنیم به بدن و بریم کارائوکه 00:32:18.720 --> 00:32:20.088 البته، باید بریم 00:32:20.088 --> 00:32:22.891 مهمترین بخش شام یه شرکت کارائوکه است نه؟؟ 00:32:22.891 --> 00:32:25.593 سونگ جه یه چیزی هستاا 00:32:25.593 --> 00:32:29.230 شرمنده، اما باید برم خونه 00:32:29.230 --> 00:32:31.666 هی، الان، تازه کارا نمی تونن برن 00:32:33.935 --> 00:32:35.370 حتما، برو خونه 00:32:35.370 --> 00:32:36.571 وایسا الان 00:32:37.205 --> 00:32:40.308 این بار رو ازش بگذرین اولین روزشه مدیر 00:32:40.308 --> 00:32:43.278 به عنوان مدیر بهت میگم دفعه بعد نمی تونی در بریاا 00:32:43.278 --> 00:32:44.813 به خاطر بسپرش- بله- 00:32:45.246 --> 00:32:47.015 مدیر- پسر خوب- 00:32:48.450 --> 00:32:51.186 !!!پسر خوب 00:32:56.391 --> 00:32:58.026 اوه، چرا بیرونی تو؟ 00:32:58.026 --> 00:32:59.294 !!جین کیو جان 00:33:00.595 --> 00:33:02.697 چطور بود؟؟ چیکار کردی امروز؟؟ 00:33:03.098 --> 00:33:06.134 تموم روز لباس عروسکی تنم بود 00:33:06.134 --> 00:33:08.570 چرا بدون اینکه ازم بپرسی یه همچین جایی برام کار جور کردی؟؟ 00:33:08.570 --> 00:33:11.139 چون هیچ جایی نیست که بتونی کار کنی جین کیو جان 00:33:11.840 --> 00:33:15.176 دارن ناراحتت میکنن؟؟ طردت کردن؟؟ 00:33:15.176 --> 00:33:16.678 دان آه چیزی گفته، نه؟؟ 00:33:16.978 --> 00:33:19.481 تو رو خدا؟؟ کجا هستش الان؟؟ 00:33:20.048 --> 00:33:22.117 نه، نگفته، چته ؟؟ 00:33:22.784 --> 00:33:24.185 همه باهام خوبن 00:33:24.185 --> 00:33:25.387 واقعا؟؟ 00:33:25.887 --> 00:33:27.055 آره 00:33:28.056 --> 00:33:30.525 پس مشکل چیه؟؟ 00:33:31.026 --> 00:33:33.461 یه کم حس بدی دارم 00:33:33.728 --> 00:33:38.099 بین اونا همه یه کمی حس بدی دارم 00:33:38.833 --> 00:33:40.301 نگران هیچی بودم 00:33:40.902 --> 00:33:42.704 اوه، خیلی نازیااا 00:33:43.304 --> 00:33:45.440 بیا بریم یه غذای خوشمزه درست می کنم 00:34:03.358 --> 00:34:04.626 فراموشش کن 00:34:05.160 --> 00:34:06.428 وانمود کن ندیدیش 00:34:06.428 --> 00:34:08.630 دیدمش چطوری میتونم وانمود کنم ندیدمش؟؟ 00:34:09.464 --> 00:34:11.199 مغزمو باید درآرم و بشورم؟؟ 00:34:11.199 --> 00:34:12.333 خودت گفتی باید فراموش کنیم 00:34:13.334 --> 00:34:16.237 پس فراموش کن- خیلی عصبانیم- 00:34:31.820 --> 00:34:34.823 احمق جان!! همش تقصیر توئه 00:34:34.823 --> 00:34:38.827 اگه اون موقع به حرفم گوش می دادی این اتفاقا برامون نمی افتاد 00:34:42.230 --> 00:34:43.298 برو 00:34:44.065 --> 00:34:45.800 نمی تونم دیگه تحملت کنم 00:34:49.104 --> 00:34:50.138 خیله خب 00:34:51.573 --> 00:34:52.807 خوب بخوابی 00:34:58.480 --> 00:35:00.715 !!فکرشم نکنی دوباره دردسر درست کنی 00:35:05.487 --> 00:35:07.355 گریه کنم خوب میشم 00:35:08.556 --> 00:35:10.925 نگران نباش و برو بخواب 00:35:24.506 --> 00:35:27.008 چرا داریم میریم؟؟ گلوم گلوم فقط یه کمی خشک شده 00:35:27.008 --> 00:35:29.377 به خاطر سونگ جه دیگه نمی تونیم بمونیم 00:35:29.377 --> 00:35:31.112 چرا میخواستی بیای اینجا؟ 00:35:31.112 --> 00:35:33.248 بقیه تو اتاقای دیگه فکر میکنن دعوا بوده 00:35:33.248 --> 00:35:34.249 ...شما کره خرا 00:35:34.282 --> 00:35:36.718 شماها باید درکش کنین خیلی پیشرفت کرده 00:35:36.718 --> 00:35:37.752 هی 00:35:37.919 --> 00:35:40.555 بیاین بریم فردا باید بریم سر کار 00:35:40.555 --> 00:35:43.391 وووااااووو، خیلی سخت میگیری بهمون 00:35:43.391 --> 00:35:45.660 رئیسه دیگه- بیاین بریم- 00:35:48.062 --> 00:35:49.464 اوه، دخترا اینجایین؟؟ 00:35:49.464 --> 00:35:51.299 هممم- یه دقه- 00:35:52.200 --> 00:35:55.303 هممم...دخترا اتاق103 00:35:55.303 --> 00:35:56.538 باشه 00:36:04.045 --> 00:36:05.947 داری چیکار میکنی الان؟؟ 00:36:06.281 --> 00:36:08.349 ولم کن، کار دارم 00:36:10.818 --> 00:36:11.886 هی 00:36:13.288 --> 00:36:14.923 برو کنار- بعدا- 00:36:14.923 --> 00:36:17.091 با بیرون اوردنش از اونجا نمی تونی هیچی رو حل کنی 00:36:17.091 --> 00:36:19.227 برو کنار! نمی تونم بزارمش اونجا بمونه 00:36:19.227 --> 00:36:20.261 دان آه 00:36:23.798 --> 00:36:26.668 اهای!! ولم کن 00:36:27.268 --> 00:36:28.970 !!!ولم کن 00:36:29.704 --> 00:36:30.838 آهای 00:36:33.208 --> 00:36:34.576 من حواسم بهشون هست 00:36:35.243 --> 00:36:36.644 شماها باید برین خونه 00:36:38.613 --> 00:36:41.683 آره، منم یه کارگر بار هستم 00:36:41.683 --> 00:36:44.085 چیه؟؟ خب چیه؟ 00:36:44.085 --> 00:36:45.887 واقعا میخوای بمیری؟؟ 00:36:46.187 --> 00:36:47.488 میخوای چیکار کنم؟؟ 00:36:48.556 --> 00:36:50.625 فکر میکنی مربی یوگا پول خوبی داره؟؟ 00:36:50.892 --> 00:36:52.126 خب، ندارم 00:36:52.427 --> 00:36:55.863 رئیس پول در میاره اما مربیایی مثل من نه 00:36:56.164 --> 00:36:57.632 خب، باید چیکار کنم؟؟؟ 00:36:57.899 --> 00:37:01.436 تو به زودی میخوای بری و خانواده ام نمی تونم کمکم کنن 00:37:01.736 --> 00:37:03.571 قصد اینم ندارم به مردا تکیه کنم 00:37:03.571 --> 00:37:04.839 باید چه خاکی به سر کنم؟؟ 00:37:04.839 --> 00:37:06.908 منم باید زندگی کنم 00:37:06.908 --> 00:37:09.677 دهنتو ببند اگه یک کلمه دیگه زر بزنی کشتمت 00:37:09.677 --> 00:37:12.113 تو کی باشی که اینو بگی؟؟ بگو بهم 00:37:12.113 --> 00:37:13.514 کی هستی؟؟ 00:37:13.514 --> 00:37:15.783 چرا داری ادای درستکارا رو در میاری؟؟- کی گفته درستکار بودم من؟؟- 00:37:16.351 --> 00:37:19.420 می دونم دارم دیووونه بازی در میارم 00:37:20.488 --> 00:37:22.490 میخواستم موقت این کارو بکنم 00:37:23.591 --> 00:37:26.060 میخواستم منم مثل تو 100 میلیون پس انداز کنم 00:37:26.060 --> 00:37:28.363 کجا میخوای از اون پول استفاده کنی؟؟ 00:37:28.963 --> 00:37:30.064 نمی دونم 00:37:30.832 --> 00:37:32.767 می ترسم و برای همین دارمش 00:37:34.602 --> 00:37:36.204 اینجا خیلی جای ترسناکیه 00:37:36.537 --> 00:37:38.740 بدون پول دنیا واقعا جای ترسناکیه 00:37:40.642 --> 00:37:43.578 بیا بریم، بریم خونه و حرف بزنیم 00:37:43.978 --> 00:37:45.079 نمیام 00:37:46.314 --> 00:37:48.283 میخوام برم سر کارم باید پول درآرم 00:37:48.283 --> 00:37:49.484 چوی یون جی 00:37:50.151 --> 00:37:51.319 سرت به کار خودت باشه 00:37:52.120 --> 00:37:53.288 زندگی خودمه 00:38:01.229 --> 00:38:04.098 وووواااا، خیلی شوکه کننده بود 00:38:04.098 --> 00:38:05.700 دلم خیلی براش میسوزه 00:38:05.700 --> 00:38:08.069 مربیمون اینطوری دو تا کار داره 00:38:08.069 --> 00:38:11.639 دان آه باهوشه اما متوجه نشده؟؟ 00:38:12.173 --> 00:38:14.142 همیشه کسایی که تو این کارن یه نشونه هایی هست 00:38:14.142 --> 00:38:16.511 باید به دوستش اعتماد می کرد 00:38:16.744 --> 00:38:18.212 برام مهم نیست 00:38:18.212 --> 00:38:22.517 مهم نیست جی یون چیکار میکنه عشقم تغییر نمی کنه 00:38:28.222 --> 00:38:30.658 اینطوری نمیشه باید برم پیش یون جی 00:38:30.658 --> 00:38:33.094 باید برم و بهش بگم که همه چی رو درک می کنم 00:38:34.295 --> 00:38:35.830 باید برم بهش بگم به من تکیه کنه 00:38:37.031 --> 00:38:39.567 گونگ گی، باید دندون رو جیگر بزاری 00:38:39.567 --> 00:38:43.438 یه همچین وقتایی صبر کردن بهترین کاره 00:38:43.438 --> 00:38:45.273 متوجه نیستی چی داری میگی 00:38:45.273 --> 00:38:48.743 یه همچین وقتایی عشق خالص نیاز داره 00:38:48.743 --> 00:38:50.778 نه، نمی تونی 00:38:50.778 --> 00:38:52.113 چی کار میکنی ؟؟ برو کنار- !!!نه- 00:38:52.113 --> 00:38:54.349 زیاده روی نکن- چی کار می کنه؟؟- 00:38:54.349 --> 00:38:56.317 ولم کن- نمی تونی بری- 00:38:56.317 --> 00:38:58.419 باید برم 00:38:58.419 --> 00:39:00.221 !!!نه، نه 00:39:00.221 --> 00:39:02.123 ولم کن!! باید برم 00:39:02.724 --> 00:39:05.993 مین چان!! ولم کن 00:39:07.428 --> 00:39:08.696 خوبی؟؟ 00:39:08.696 --> 00:39:10.264 فکر میکنی خوبم؟؟ 00:39:53.441 --> 00:39:55.610 همیشه شک داشتم 00:39:57.044 --> 00:39:58.980 بازم فکر می کردم هیچ وقت اینکارو نمی کنه 00:39:58.980 --> 00:40:01.416 هیچ وقت فکرشم نمی کردم داره بهم دروغ میگه 00:40:04.218 --> 00:40:05.820 احمق بودم 00:40:07.221 --> 00:40:09.690 حتی یه بارم دنبالش رفتم 00:40:09.690 --> 00:40:13.060 گفتش میخواد با مین چان نوشیدنی بخوره منم باور کردم 00:40:13.060 --> 00:40:16.964 گفتش هر شب قرار داشتن منم قبول کردم 00:40:16.964 --> 00:40:19.033 مین چان؟؟- اره- 00:40:21.969 --> 00:40:25.173 فکر کنم می دونسته 00:40:29.844 --> 00:40:31.512 انگار من فقط نمی دونستم 00:40:33.781 --> 00:40:37.285 20ساله با هم دوستیم 00:40:37.819 --> 00:40:40.121 من فقط نمی دونستم 00:40:40.121 --> 00:40:41.789 خودتو سرزنش نکن 00:40:42.457 --> 00:40:44.926 چرا به حرفای دوستت شک داری؟؟ 00:40:45.560 --> 00:40:46.727 کانگ سو 00:40:49.831 --> 00:40:52.033 حالا باید چیکار کنم؟؟ 00:40:54.168 --> 00:40:55.970 واقعا نمی دونم 00:41:01.576 --> 00:41:03.177 منتظرش باش 00:41:04.412 --> 00:41:06.681 این همون کاری که برای سونگ جه کردم 00:41:07.815 --> 00:41:11.419 همیشه دردسر درست می کرد و شده بود انگشت نمای مردم 00:41:12.153 --> 00:41:14.121 من بهش اعتماد کردم و صبر کردم 00:41:14.121 --> 00:41:17.925 بزرگا تو شهر ما می گفتن بچه بدی بوده و منم نباید باهاش بازی کنم 00:41:18.960 --> 00:41:21.162 بازم، بهش اعتماد کردم و منتظرش شدم 00:41:21.162 --> 00:41:23.331 اگه میخواست دنبالم بگرده من به خاطرش اونجا بودم 00:41:24.198 --> 00:41:27.869 اگه فکر می کردم ممکنه تنها باشه می رفتم دنبالش 00:41:29.971 --> 00:41:31.939 ...آخرش، برگشت 00:41:32.807 --> 00:41:33.941 به جایی که بهش تعلق داشت 00:43:07.735 --> 00:43:09.403 هیچ راه خاصی نداره 00:43:09.403 --> 00:43:11.005 مثل همیشه سخت کار کنین 00:43:11.005 --> 00:43:13.140 وقتی سفارش تحویل میدین دوستانه رفتار کنین 00:43:13.140 --> 00:43:16.077 وقتی اینجا برای غذا خوردن میان مودب باشین و خوشامد بگین بهشون 00:43:16.077 --> 00:43:17.912 اینا همه درست 00:43:18.245 --> 00:43:20.014 فکر می کنم باید یه کار دیگه هم بکنیم 00:43:20.781 --> 00:43:22.116 ...منظورم چیزایی که 00:43:22.550 --> 00:43:24.352 بیشتر احساسی بودن 00:43:24.352 --> 00:43:27.188 روح لطیف انسانیت ، احساس غذا ...خوردن در خونه 00:43:27.588 --> 00:43:31.192 برای شرکت ساختمان سازی این بهتر روشون موثره 00:43:31.192 --> 00:43:33.661 اگه کاری کنی که خوب متوجه این بشن 00:43:33.694 --> 00:43:35.563 حتی کارمندای اداری هم مثل کارگرای ساختمون هستن 00:43:35.563 --> 00:43:38.199 ایده خوبیه نظر همتون چیه؟؟ 00:43:38.199 --> 00:43:39.433 این ارزش داره 00:43:39.433 --> 00:43:42.637 پس من همه صاحبای رستورانا رو جمع می کنم 00:43:42.637 --> 00:43:45.673 برای همین کارا اینجا مدیر داریم من اینکارو می کنم 00:43:45.673 --> 00:43:47.842 باشه، حواست بهش باشه 00:43:48.609 --> 00:43:51.312 جین کیو، باهام به ساختمان سازی سوجین بیا 00:43:51.312 --> 00:43:52.580 من؟- چشم- 00:43:52.580 --> 00:43:54.949 اگه سوال سختی شد کمکم کن 00:43:54.949 --> 00:43:56.617 حتما به روی چشم 00:43:57.585 --> 00:43:59.854 "همین کارو می کنم، رئیس" 00:44:00.187 --> 00:44:01.288 رو اعصابی تو هااا 00:44:02.556 --> 00:44:04.458 بله رئیس 00:44:06.027 --> 00:44:07.662 باشه، بیاین بریم 00:44:08.829 --> 00:44:11.866 اوه، بگذریم، حقوقاتون واریز شده 00:44:12.400 --> 00:44:14.902 بله- اوه، بله- 00:44:17.938 --> 00:44:19.173 چه حسی دارین؟؟ 00:44:36.490 --> 00:44:37.591 اوه جین کیو 00:44:37.591 --> 00:44:39.126 مشتاق دیدار 00:44:39.393 --> 00:44:40.995 اینجا چیکار میکنی؟ 00:44:40.995 --> 00:44:43.698 عااا...یه کار جدید گرفتم 00:44:45.666 --> 00:44:47.268 من کشفش کردم 00:44:47.802 --> 00:44:49.704 چقدر خوب می دونی چجوری ادما رو بدزدی 00:44:49.704 --> 00:44:53.507 من ندزدیدمش شما باختینش 00:44:58.279 --> 00:44:59.947 ما میریم داخل 00:45:17.565 --> 00:45:20.134 بله، برای مناقصه هاتون ممنون 00:45:20.735 --> 00:45:24.305 پیشنهاداتون رو توی سایت شرکت میزاریم 00:45:24.305 --> 00:45:27.174 کارمندا سه روز دیگه رای میدن و نتایج رو خواهیم داشت 00:45:29.643 --> 00:45:30.711 ای خدا 00:45:33.180 --> 00:45:38.018 تو میزمو تمیز کردی، مدیر؟؟ 00:45:39.019 --> 00:45:41.322 آره- ...آههه- 00:45:41.989 --> 00:45:43.958 حرفی برای گفتن دارین؟؟ 00:45:43.958 --> 00:45:46.127 سخت تلاش کن، ایرادی نداره 00:45:46.127 --> 00:45:48.629 همه اونا ایده هایی بودن که دیگه نیازشون ندارم 00:45:48.629 --> 00:45:51.165 بهتر شد که به جای خاک خوردن تو میز یکی ازشون استفاده کنه 00:45:51.165 --> 00:45:52.433 مگه نه، مدیر؟؟ 00:45:53.267 --> 00:45:56.570 اوه، وایسا...مگه نه مدیر شعبه؟؟ 00:45:59.140 --> 00:46:00.541 متوجه شدین؟؟ 00:46:01.008 --> 00:46:04.645 یه وعده غذایی آماده شده توسط مادرت درست مثل غذا خوردن تو خونه است 00:46:04.645 --> 00:46:06.847 این چیزی که ما دنبالشیم 00:46:08.149 --> 00:46:11.952 چرا به ملاکا زنگ زدین؟ 00:46:13.320 --> 00:46:15.122 چون همه یکی هستیم 00:46:17.458 --> 00:46:19.827 خیله خب، بیاین هممون شعارمون رو بگیم 00:46:19.827 --> 00:46:21.729 ما یکی هستیم 00:46:21.729 --> 00:46:23.063 !!یکی برای همه، همه برای یکی 00:46:23.063 --> 00:46:24.565 !!اگه جدا باشیم میمیریم 00:46:24.565 --> 00:46:27.301 فایتینگ- فایتینگ- 00:46:34.241 --> 00:46:36.577 خدای من!! بیاین تو 00:46:36.577 --> 00:46:38.612 براتون یه غذای خوب می پزم 00:46:38.612 --> 00:46:40.181 این مثل غذای خونه است 00:46:40.181 --> 00:46:42.683 بله، لطفا از غذاتون لذت ببرین 00:46:47.588 --> 00:46:52.259 سلام، یه لحظه میریم داخل و یه هدیه به کارمندا میدیم 00:46:52.259 --> 00:46:54.695 نمی تونین لطفا برین 00:46:55.129 --> 00:46:56.530 لطفا برین، شرمنده 00:46:56.530 --> 00:46:57.565 لطفا برین 00:47:00.267 --> 00:47:02.469 سلام- می تونین برین داخل- 00:47:09.577 --> 00:47:10.945 غذاتون اینجاست 00:47:13.280 --> 00:47:15.649 نوش جانتون داغه من اینکارو می کنم براتون 00:47:25.926 --> 00:47:29.997 این یعنی "سازگار" خب یعنی اثر سازگاری داشته باشین 00:47:29.997 --> 00:47:31.498 آه، متوجه ام 00:47:32.533 --> 00:47:34.168 اوه، عطرت بوی خوبی داره 00:47:34.168 --> 00:47:35.636 درسته؟؟S201 00:47:38.706 --> 00:47:39.874 ممنونم 00:48:01.695 --> 00:48:03.197 همتون زحمت کشیدین 00:48:03.664 --> 00:48:04.798 به سلامت 00:48:05.299 --> 00:48:07.501 همگی شب بخیر 00:48:07.935 --> 00:48:09.103 رای گیری فرداست 00:48:09.103 --> 00:48:11.438 وواووو، خیلی نگرانم 00:48:11.672 --> 00:48:14.708 اگه نبریم چی؟؟ کاملا نابود میشیم 00:48:14.708 --> 00:48:17.711 هی، حرفای ناامیدکننده نزن 00:48:17.711 --> 00:48:19.680 شرمنده، شرمنده- همتون خدا قوت- 00:48:19.680 --> 00:48:21.081 بیاین بریم 00:48:29.523 --> 00:48:31.558 زود اومدی خونه- آره- 00:48:44.271 --> 00:48:46.440 مریضی؟؟- نه- 00:48:48.075 --> 00:48:50.311 همینجوری زود اومدم خونه 00:48:51.445 --> 00:48:52.880 خب برو بخواب 00:49:00.888 --> 00:49:02.222 دان آه 00:49:03.958 --> 00:49:05.025 چیه؟؟ 00:49:06.660 --> 00:49:08.228 شرمنده 00:49:16.403 --> 00:49:19.373 این کارو کردم چون واقعا ترسیدم 00:49:21.375 --> 00:49:25.145 به زندگی بدون تو اینجا فکر می کردم 00:49:26.246 --> 00:49:27.748 خیلی ترسناک بود 00:49:28.282 --> 00:49:30.317 یادته چی گفتی؟؟ 00:49:30.651 --> 00:49:35.556 فقیر فقرا زندگی ندارن فقط زنده هستن 00:49:37.391 --> 00:49:41.562 آه ندارم با ناله سودا پس امروزم چطوری می گذره؟؟ 00:49:42.629 --> 00:49:46.266 خرج ماه بعدمو از کجا در بیارم؟؟ 00:49:46.900 --> 00:49:51.205 بعد اینکه اینطوری نگران پولم پیر میشم و میمیرم 00:49:51.905 --> 00:49:53.407 برای همین این کارو کردم 00:49:55.009 --> 00:49:57.678 دنیا برای منم همین طوریه 00:49:58.979 --> 00:50:04.284 یه ذره امید نداشتم 00:50:08.989 --> 00:50:10.090 آره 00:50:11.959 --> 00:50:13.694 امیدی نیست 00:50:15.496 --> 00:50:20.434 اما تو می تونی بسازیش 00:50:20.834 --> 00:50:21.935 چی؟؟ 00:50:24.505 --> 00:50:27.608 اگه هیچ کاری نکنی هیچی نیست 00:50:28.542 --> 00:50:32.613 اما، اگه تمرکزتو روش بزاری ... و سعی کنی 00:50:33.881 --> 00:50:36.116 فکر کنم تو تونستی امیدی بسازی 00:50:36.383 --> 00:50:37.484 چرا؟؟ 00:50:38.886 --> 00:50:39.920 چطور؟؟ 00:50:40.254 --> 00:50:41.789 به خاطر کانگ سو 00:50:42.423 --> 00:50:43.524 چی؟؟ 00:50:43.524 --> 00:50:48.796 فکر کنم همه چی رو میتونه اینطوری پیش ببره 00:51:12.653 --> 00:51:14.755 [به عنوان یه انسان خوب زندگی کن] 00:51:16.790 --> 00:51:17.991 نگران نباش 00:51:19.460 --> 00:51:20.627 موفق میشی 00:51:25.432 --> 00:51:27.401 ما تلاشمون رو می کنیم 00:51:27.401 --> 00:51:29.069 !!خانواده جانگ تلاششو می کنه 00:51:29.069 --> 00:51:31.705 قلدرترین پیک و همکاران ما با همدیگه کارهای شما رو انجام میدیم 00:51:31.705 --> 00:51:33.407 ما تلاشمون رو می کنیم- ...قلدرترین پیک- 00:51:33.407 --> 00:51:35.008 با همدیگه کارهای شما رو انجام میدیم 00:51:35.008 --> 00:51:36.443 !!نهایت تلاشمون رو می کنیم 00:51:36.443 --> 00:51:39.480 قلدرترین پیک و همکاران ما با همدیگه کارهای شما رو انجام میدیم 00:51:39.480 --> 00:51:41.281 سلام، من از خانواده جانگ هستم 00:51:41.281 --> 00:51:44.418 قلدرترین پیک و همکاران ما با همدیگه کارهای شما رو انجام میدیم 00:51:46.653 --> 00:51:48.355 !!ما نهایت تلاشمون رو به کار می بریم 00:52:30.264 --> 00:52:32.065 از انتظارتون ممنونم 00:52:32.399 --> 00:52:38.038 نتایج رای گیری ساختمان سازی سوجین را اعلام می کنیم 00:52:38.438 --> 00:52:42.609 شرکت کننده های مناقصه اومدن از شرکت خانواده جانگ 00:52:42.609 --> 00:52:44.878 شرکت قلدرترین پیک 00:52:44.878 --> 00:52:48.348 ضمنا، شرکت غذایی اس اچ و شرکت غذایی زندگی جی او 00:52:48.348 --> 00:52:50.918 کلا چهار شرکت درخواست دادن 00:52:54.087 --> 00:52:57.057 نتایج را اکنون اعلام می کنم 00:52:57.081 --> 00:53:07.081 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.