WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:40.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.160 --> 00:01:29.920 آفتاب زندگی من 00:01:30.760 --> 00:01:32.140 قسمت هجدهم 00:01:43.959 --> 00:01:44.839 سلام ، پدر 00:01:45.279 --> 00:01:47.839 مینگشان ، میا رو دیدی ؟ 00:01:48.680 --> 00:01:49.680 . نه هنوز 00:01:50.680 --> 00:01:51.879 . ولی یه فکری براش میکنم 00:01:53.360 --> 00:01:54.800 . تازه یه خبری به دستم رسید 00:01:55.000 --> 00:01:57.120 . اس ال سی با یه شبکه ی تلویزیونی مصاحبه داره 00:01:57.319 --> 00:01:58.480 . میا هم میره 00:01:58.800 --> 00:02:00.519 میخوای بری و یه امتحانی بکنی ؟ 00:02:01.279 --> 00:02:02.120 . فهمیدم 00:02:05.599 --> 00:02:06.440 . خوش اومدی 00:02:09.880 --> 00:02:10.919 (شام خیریه) متاسفم آقا - 00:02:10.919 --> 00:02:12.360 . لطفا دعوتنامتون رو نشون بدید 00:02:12.639 --> 00:02:13.279 سلام 00:02:13.679 --> 00:02:15.360 . میخوام‌ برم دوستمو پیدا کنم 00:02:15.960 --> 00:02:16.639 . خیلی متاسفم 00:02:16.639 --> 00:02:19.720 . بدون کارت دعوت نمیتونم اجازه ی ورود بدم 00:02:19.720 --> 00:02:21.839 . ایشون مدیر کل گروه تجاری مینگ یوانه 00:02:21.839 --> 00:02:22.839 چرا نمیتونه بره داخل ؟ 00:02:22.919 --> 00:02:23.639 . یانگ گوانگ 00:02:24.119 --> 00:02:25.279 . بهش سخت نگیر 00:02:25.679 --> 00:02:26.360 . بسیار خب 00:02:27.399 --> 00:02:28.559 لطفا این کارت ویزیت رو 00:02:28.559 --> 00:02:29.479 . به میا برسونید 00:02:29.720 --> 00:02:31.479 . بهش بگید تو لابی هتل منتظرشم 00:02:32.320 --> 00:02:32.880 . باشه 00:02:33.320 --> 00:02:33.960 ممنون 00:02:34.559 --> 00:02:35.279 . خواهش میکنم 00:02:38.679 --> 00:02:39.679 . من اومدم 00:02:41.919 --> 00:02:43.119 . کتاب هایی که میخواستی رو آوردم 00:02:43.199 --> 00:02:44.320 باید کجا بذارمشون ؟ 00:02:50.440 --> 00:02:52.320 اون روز که با تانگ‌ مینگشان رفتی ، 00:02:53.360 --> 00:02:54.479 دعواتون شد ؟ 00:02:57.320 --> 00:02:59.440 . کی گفته ؟ ما فقط همدیگه رو ملاقات کردیم 00:03:00.160 --> 00:03:01.360 فقط همو ملاقات کردید؟ 00:03:02.960 --> 00:03:04.559 خوشحال نیستی ؟ 00:03:06.320 --> 00:03:07.839 کی میگه خوشحال نیستم ؟ 00:03:10.000 --> 00:03:11.279 فقط این اواخر 00:03:12.000 --> 00:03:13.600 . کلی تکلیف دارم 00:03:13.919 --> 00:03:16.720 . برای همین دیگه نمیتونم اغلب به اینجا بیام 00:03:21.160 --> 00:03:23.160 تانگ مینگشانه که نمیذاره بیای اینجا ، درسته ؟ 00:03:23.800 --> 00:03:24.919 . معلومه که نه 00:03:26.600 --> 00:03:28.360 با توجه به شخصیت حقیری که داره ، 00:03:28.720 --> 00:03:30.520 مگه میذاره که تو مراقب من باشی ؟ 00:03:32.000 --> 00:03:34.720 واقعا کار اون نیست . . در موردش اینطوری فکر نکن 00:03:40.679 --> 00:03:42.160 . اگه نمیخوای بهم بگی ، پس بیخیال 00:03:46.440 --> 00:03:47.839 . برام یه سیب پوست بکن 00:03:48.639 --> 00:03:49.759 سیب پوست بکنم ؟ 00:03:50.039 --> 00:03:51.440 لطفا 00:03:53.839 --> 00:03:55.399 . برات سیب رو میشورم 00:03:55.440 --> 00:03:56.639 . واقعا نمیدونم چطور پوست بکنمش 00:03:56.679 --> 00:03:59.479 . و اینکه با پوست بخوریش مغذی تره 00:04:00.440 --> 00:04:01.800 . دوست ندارم با پوست بخورمش 00:04:02.160 --> 00:04:03.160 . برای بدن مفیده 00:04:14.160 --> 00:04:16.320 به چی فکر میکنی ؟ 00:04:17.119 --> 00:04:18.559 . بهم بگو 00:04:20.480 --> 00:04:21.799 . من به چیزی فکر نمیکنم 00:04:27.880 --> 00:04:29.200 . بفرما ! بعد میگه دعوامون نشده 00:04:29.720 --> 00:04:31.359 . از موقعی که اومدی حواست همش یه جای دیگه است 00:04:32.839 --> 00:04:33.679 . پیش طرحتو ببین 00:04:34.519 --> 00:04:37.040 . تو حالت خوب نیست چطور میتونم اونو چک کنم ؟ 00:04:39.279 --> 00:04:40.399 . پس سیبتو بخور 00:04:58.839 --> 00:04:59.920 . حس میکنم یه چیزی درست نیست 00:04:59.920 --> 00:05:01.079 . کمک کن بررسیش کنم 00:05:06.559 --> 00:05:07.839 . کمک کن بررسیش کنم 00:05:08.200 --> 00:05:10.119 قول میدم دیگه در مورد 00:05:10.119 --> 00:05:12.239 تانگ مینگشان بدگویی نکنم ، باشه ؟ 00:05:16.040 --> 00:05:18.119 . باشه ، کمکت میکنم بررسیش کنی 00:05:18.119 --> 00:05:21.040 . از این به بعد دیگه در موردش بد نگو 00:05:30.119 --> 00:05:32.119 وقتی اینو میپوشی ، 00:05:32.399 --> 00:05:34.000 . باید با مقداری زیورآلات ستش کنی 00:05:34.600 --> 00:05:36.399 . اگه با جواهرات ست بشه خیلی عالی میشه 00:05:36.880 --> 00:05:37.799 اگه چیزهای دیگه 00:05:37.799 --> 00:05:40.119 بهش اضافه کنی ، 00:05:40.119 --> 00:05:41.399 . خیلی پیچیده میشه 00:05:41.799 --> 00:05:44.799 . زیبایی اصلی لباس از بین میره 00:05:45.600 --> 00:05:46.200 باشه 00:05:47.079 --> 00:05:48.040 . به حرفت گوش میکنم 00:05:49.760 --> 00:05:51.079 . من فقط همینجوری نظر دادم 00:05:51.359 --> 00:05:52.440 . بهت گوش میکنم 00:05:58.080 --> 00:06:01.240 (شام خیریه) 00:06:05.760 --> 00:06:06.440 . مینگشان 00:06:07.359 --> 00:06:09.799 . اون پیشخدمت گفت که میا قبلا رفته 00:06:10.040 --> 00:06:11.640 . اون هنوز نمیخواد ما رو ملاقات کنه 00:06:17.720 --> 00:06:18.600 مینگشان 00:06:19.079 --> 00:06:21.359 بریم به دیدن مو فی ؟ 00:06:22.880 --> 00:06:25.320 تو رفتی داخل و سریع در مورد کار حرف زدی ، 00:06:25.320 --> 00:06:26.559 . بعدش فورا اومدی بیرون 00:06:26.559 --> 00:06:28.359 . اون حتما ناراحت شده 00:06:32.799 --> 00:06:33.799 . بیا بریم 00:06:50.600 --> 00:06:51.839 چطور میتونم کمکت کنم ؟ 00:06:52.760 --> 00:06:55.839 آقای تانگ ، دوباره برای دیدن خانم میا اومدی ؟ 00:06:57.040 --> 00:06:58.359 . اومدم موفی رو ببینم 00:06:58.480 --> 00:07:00.920 . موفی رفته 00:07:01.679 --> 00:07:02.399 ممنون 00:07:12.679 --> 00:07:13.359 مینگشان 00:07:14.279 --> 00:07:15.480 موفی اونجا نبود ؟ 00:07:17.040 --> 00:07:19.000 . برو خونه اش دنبالش بگرد 00:07:22.040 --> 00:07:23.839 . لزومی نداره . دیر وقته 00:07:24.320 --> 00:07:25.559 . بیا برگردیم هتل 00:07:29.640 --> 00:07:32.160 (بیمارستان اروپایی) 00:07:38.000 --> 00:07:38.799 . سلام خانم مو 00:07:39.279 --> 00:07:40.640 . سلام . بیا داخل 00:07:41.440 --> 00:07:42.519 . این دو روز گذشته باید خیلی برات سخت بوده باشه 00:07:42.640 --> 00:07:43.720 . ممنون که از آقای فنگ‌ مراقبت کردی 00:07:43.760 --> 00:07:45.079 . چیزی نیست ، بیا داخل 00:07:46.359 --> 00:07:47.399 چرا اینجایی ؟ 00:07:47.519 --> 00:07:48.679 دیگه تو شانگهای کار نمیکنی ؟ 00:07:48.880 --> 00:07:49.359 ...من 00:07:49.519 --> 00:07:49.920 . اونو بده به من 00:07:49.959 --> 00:07:51.040 ممنون 00:07:52.119 --> 00:07:53.040 آقای فنگ 00:07:53.559 --> 00:07:56.239 اومدم تا غافلگیرت کنم ، باشه ؟ 00:07:57.720 --> 00:07:58.839 خبر کار قهرمانانه ی تو 00:07:58.959 --> 00:08:00.279 . تو کل چین پخش شده 00:08:00.640 --> 00:08:02.119 . آنتونی یه باره به آقای هو زنگ زد 00:08:02.200 --> 00:08:03.799 . آقای هو نگران بود که کسی نباشه ازت مراقبت کنه 00:08:03.799 --> 00:08:06.160 . بنابراین اون فورا من رو به اینجا فرستاد 00:08:06.320 --> 00:08:07.640 . داری بیخودی شلوغش میکنی 00:08:09.200 --> 00:08:10.239 درسته 00:08:10.440 --> 00:08:11.799 فکر میکردم آسیب جدی دیده باشی 00:08:11.799 --> 00:08:13.000 . و اصلا نتونی از تخت تکون بخوری 00:08:13.279 --> 00:08:14.559 به نظر خوب میای ، درسته ؟ 00:08:15.079 --> 00:08:16.440 . آنتونی الکی شلوغش کرده بود 00:08:16.640 --> 00:08:18.040 نه 00:08:18.399 --> 00:08:19.440 دست آقای فنگ هنوز 00:08:19.480 --> 00:08:22.000 . نمیتونه زیاد کار حساس انجام بده 00:08:22.200 --> 00:08:24.079 . و باید تراپی انجام بده 00:08:25.239 --> 00:08:27.000 میتونی هنوز طراحی کنی ؟ رو کارت اثر میذاره ؟ 00:08:27.160 --> 00:08:28.679 . کافیه . انقدر غر نزنید 00:08:29.320 --> 00:08:29.839 بیا 00:08:29.880 --> 00:08:30.679 چی شده ؟ 00:08:30.880 --> 00:08:31.559 ملایم تر 00:08:31.559 --> 00:08:33.320 . آهسته 00:08:34.599 --> 00:08:35.799 حالا که وقت داری ، 00:08:36.719 --> 00:08:38.559 . برو و کارای ترخیصم رو انجام بده 00:08:39.159 --> 00:08:40.200 ترخیصت ؟ 00:08:40.559 --> 00:08:42.599 . نمیتونی انجامش بدی ؟ پس برو خونه 00:08:43.200 --> 00:08:43.960 صبر کن 00:08:44.359 --> 00:08:45.760 چرا میخوای خودتو مرخص کنی ؟ 00:08:45.760 --> 00:08:46.919 . دکتر گفت که باید یه هفته اینجا بمونی 00:08:46.919 --> 00:08:47.919 و دست راستت هنوز 00:08:47.960 --> 00:08:49.320 . کاملا بهبود پیدا نکرده 00:08:49.559 --> 00:08:51.599 . من اونقدرا هم حساس نیستم 00:08:51.719 --> 00:08:53.679 . تو خونه هم میتونم تراپی انجام بدم 00:08:54.119 --> 00:08:55.119 مطمئنی ؟ 00:08:55.320 --> 00:08:56.320 البته 00:08:56.559 --> 00:08:58.200 برای تو سخت میشه که بخوای 00:08:58.200 --> 00:09:00.119 . بین کار و مدرسه هی بیای بیمارستان 00:09:00.320 --> 00:09:01.320 . من نگرانتم 00:09:01.840 --> 00:09:03.840 . وقتی بریم خونه ، میتونی ازم مراقبت کنی 00:09:05.400 --> 00:09:05.960 ... تو 00:09:06.320 --> 00:09:08.400 وقتی بریم خونه منو نادیده نمیگیری که ، مگه نه ؟ 00:09:09.840 --> 00:09:10.679 . آقای فنگ 00:09:11.320 --> 00:09:12.799 خونه ات ؟ 00:09:13.799 --> 00:09:14.799 شما با هم زندگی میکنید ؟ 00:09:15.159 --> 00:09:15.760 نه 00:09:16.400 --> 00:09:17.719 . ما فقط همسایه ایم 00:09:19.200 --> 00:09:20.239 چرا هنوز اونجا وایسادی ؟ 00:09:20.280 --> 00:09:21.599 . برو کارهای ترخیصمو انجام بده 00:09:21.840 --> 00:09:22.719 . باشه 00:09:25.559 --> 00:09:27.039 هی ، مطمئنی که میخوای مرخص بشی ؟ 00:09:27.039 --> 00:09:28.359 زیادی خودسر نشدی ؟ 00:09:28.479 --> 00:09:29.760 . تو زیادی نگران منی 00:09:30.039 --> 00:09:32.039 میترسی تانگ مینگشان عصبانی بشه ، آره ؟ 00:09:33.400 --> 00:09:35.359 . تو گفتی دیگه پشت سرش حرف نمیزنی 00:09:36.280 --> 00:09:37.679 . باشه بس میکنم 00:09:37.960 --> 00:09:39.520 . لو ، وسایلمو جمع کن 00:10:36.440 --> 00:10:37.919 حرفی نداری که بهم بزنی ؟ 00:10:40.960 --> 00:10:42.239 باید چی بگم ؟ 00:10:47.280 --> 00:10:49.520 تو تازه فنگ شیایو رو بردی خونه ؟ 00:10:54.599 --> 00:10:56.760 متوجه شدم تو هیچ وقت نمیخوای به حرف من گوش کنی 00:10:59.200 --> 00:11:00.919 اونوقت تو تا حالا به حرف من گوش کردی ؟ 00:11:08.760 --> 00:11:10.440 من به زودی برمیگردم خونه ، 00:11:12.400 --> 00:11:14.479 و تو هنوز بخاطر این مسائل پیش پا افتاده . از من عصبانی هستی 00:11:21.080 --> 00:11:23.000 چرا اینقدر برای رفتن عجله داری ؟ 00:11:24.280 --> 00:11:25.559 طاقت رفتنمو نداری ؟ 00:11:27.159 --> 00:11:29.159 . نه ، همینجوری پرسیدم 00:11:37.359 --> 00:11:38.479 پس 00:11:39.559 --> 00:11:41.359 اومدی اینجا که معذرت خواهی کنی ؟ 00:11:46.359 --> 00:11:47.640 چرا باید معذرت بخوام ؟ 00:11:49.880 --> 00:11:51.280 پس چرا اینجایی ؟ 00:11:57.200 --> 00:11:57.880 باشه 00:11:58.400 --> 00:12:00.599 . اگه چیز دیگه نیست ، من دارم میرم 00:12:06.799 --> 00:12:08.080 چرا اینجوریه ؟ 00:12:08.359 --> 00:12:09.599 اگه معذرت خواهی کنه جونش در میاد ؟ 00:12:09.799 --> 00:12:12.320 . اگه تو ازم بخوای بمونم ، می‌مونم 00:12:13.320 --> 00:12:15.119 چرا یه دختر باید از اون خوشش بیاد ؟ 00:12:16.320 --> 00:12:17.320 . خانم مو 00:12:18.840 --> 00:12:20.440 حرفات با مینگشان تموم شد ؟ 00:12:21.840 --> 00:12:22.840 راستشو بخوای ، 00:12:23.039 --> 00:12:25.559 مینگشان نگران قضیه ی اس ال سی 00:12:25.599 --> 00:12:27.039 . و خانم میاست 00:12:28.080 --> 00:12:28.799 اگه شما دوتا 00:12:28.799 --> 00:12:30.400 بتونید زودتر آشتی کنید ، 00:12:30.760 --> 00:12:31.760 . از نگرانی های اون کم میشه 00:12:32.080 --> 00:12:32.799 درسته ؟ 00:12:33.320 --> 00:12:35.000 . چند روزه که نخوابیده 00:12:37.520 --> 00:12:38.239 اون هنوز 00:12:38.599 --> 00:12:40.000 خوب نمیخوابه ؟ 00:12:40.479 --> 00:12:41.719 نه اینکه خوب نخوابه ، 00:12:41.719 --> 00:12:43.280 . اون فقط نگرانی های زیادی داره 00:12:43.880 --> 00:12:45.880 . خارج و داخل کشور کلی کار روی سرش ریخته 00:12:47.000 --> 00:12:49.200 راستی ، تو توی شرکت اس ال سی کار نمیکنی ؟ 00:12:49.520 --> 00:12:51.200 . تو میتونی با خانم‌ میا صحبت کنی 00:12:52.039 --> 00:12:53.679 . من اونجا فقط یه کمک فروشنده هستم 00:12:53.679 --> 00:12:55.880 چطور میتونم مدیر عامل رو ببینم ؟ 00:12:57.039 --> 00:12:58.119 بسیار خب 00:12:58.719 --> 00:13:00.919 بهم بگو ، میا چه فکری تو سرشه ؟ 00:13:01.280 --> 00:13:02.640 . مینگشان بارها رفت سراغش 00:13:02.640 --> 00:13:03.679 . اون نمیخواد ملاقاتش کنه 00:13:04.080 --> 00:13:06.239 درسته ، اون حتی آخرین بار برای پیدا کردن تو به فروشگاهشون اومد 00:13:06.719 --> 00:13:08.400 . اما متصدی فروشگاه گفت که تو اونجا نیستی 00:13:09.080 --> 00:13:10.679 اون سراغ من به فروشگاه اومد ؟ 00:13:11.280 --> 00:13:13.200 آره ، سرپرست فروشگاه بهت نگفت ؟ 00:13:15.159 --> 00:13:17.599 . شاید ... شاید فراموش کرده 00:13:36.640 --> 00:13:37.400 مینگشان 00:13:38.280 --> 00:13:39.080 داشتین در مورد چی گپ میزدین ؟ 00:13:39.599 --> 00:13:41.919 هیچی . تو اونو ناراحت کردی ؟ 00:14:02.679 --> 00:14:03.479 . سلام آقا 00:14:03.719 --> 00:14:04.919 . لویی 00:14:06.039 --> 00:14:09.039 . کانسپت دیزاینتو توضیح بده 00:14:09.880 --> 00:14:10.799 . باشه ، حتما 00:14:10.799 --> 00:14:15.479 من سه سال تو رشته ی مهندسی مجدد پارچه تحصیل کردم 00:14:15.599 --> 00:14:18.840 به نظرم هنر مد 00:14:18.840 --> 00:14:22.119 . با پیشروی و نوآوری در سبک و ساختار در ارتباطه 00:14:22.679 --> 00:14:28.080 به همین علت ، نوآوری و توسعه ی بافت پارچه 00:14:28.080 --> 00:14:30.239 . داره بیشتر و بیشتر اهمیت پیدا میکنه 00:14:31.039 --> 00:14:32.400 . خیلی منطقیه 00:14:32.880 --> 00:14:38.880 . مطالعه بر روی پارچه یه گرایش جدیده 00:14:39.080 --> 00:14:40.440 - باشه . - ممنون آقا 00:14:41.119 --> 00:14:42.840 خیلی خب 00:14:50.200 --> 00:14:51.239 این چه نوع پارچه ایه ؟ 00:14:52.440 --> 00:14:54.320 . بافتش خیلی منحصر به فرده 00:14:54.679 --> 00:14:58.640 . این ساتنه ژانگ داون از چینه 00:14:58.640 --> 00:15:01.520 مهارت ساخت ساتن ژانگ داون یکی از 00:15:01.520 --> 00:15:04.919 . میراث ناملموس فرهنگی چینه 00:15:04.919 --> 00:15:09.799 روند ساختش خیلی پیچیده است ، 00:15:10.599 --> 00:15:15.119 از انتخاب مواد ، شستشو و جلا دادن گرفته تا 00:15:15.119 --> 00:15:17.760 . رنگ زنی ، خشک کردن و حتی اصلاح کردن 00:15:18.119 --> 00:15:21.520 برای همین ساتن ژانگ داون 00:15:21.520 --> 00:15:24.559 . نرم و راحته و بافت براقی داره 00:15:26.760 --> 00:15:28.599 . من واقعا این لباس رو دوست دارم 00:15:28.599 --> 00:15:31.080 . کانسپت طراحیشو برام توضیح بده 00:15:32.200 --> 00:15:35.359 . این پوشاک سنتی چینیه 00:15:35.359 --> 00:15:36.119 از نظر من ، 00:15:36.119 --> 00:15:38.400 طراحی مد 00:15:38.400 --> 00:15:41.200 . یه حرفه ی قدیمی و جدیده 00:15:41.200 --> 00:15:43.880 باید از سنت پیشی بگیری ، 00:15:43.880 --> 00:15:47.400 . اما در عین حال حفظ سنت ضروریه 00:15:47.719 --> 00:15:48.919 توی این طرح ، 00:15:48.919 --> 00:15:52.520 . امیدوارم بتونم معنای زمان رو نشون بدم 00:15:52.520 --> 00:15:54.280 فکر میکنم یه طراحی 00:15:54.280 --> 00:15:57.679 . باید بتونه آزمون زمان رو تاب بیاره 00:15:58.919 --> 00:16:03.119 . این همون دیدگاه چینیه 00:16:04.400 --> 00:16:05.200 توی چین ، 00:16:05.200 --> 00:16:07.679 صنایع دستی سنتی بیشماری 00:16:07.679 --> 00:16:11.080 . دارن از نسلی به نسل دیگه منتقل میشن 00:16:11.080 --> 00:16:15.760 . و بعضیاشون ممکنه نتونن به نسل بعدی منتقل بشن 00:16:15.760 --> 00:16:19.200 توی همچین موقعیتی میخوای چکار کنی ؟ 00:16:20.400 --> 00:16:20.919 میخوام 00:16:20.919 --> 00:16:23.320 یه سبکی رو توی طراحیم ارائه کنم که 00:16:23.320 --> 00:16:28.400 . با اصالت و نوآوری سازگار باشه 00:16:30.880 --> 00:16:32.400 میدونی چیه موفی ، 00:16:34.520 --> 00:16:37.520 . خیلی ها مقصد طراحیشون رو هنوز نمیشناسن 00:16:38.520 --> 00:16:41.719 . اما تو همین الانش یه هدف شفاف داری 00:16:41.719 --> 00:16:48.200 . فکر میکنم تو آدم با بصیرتی هستی 00:16:48.200 --> 00:16:51.799 خوش بحالت . تبریک میگم 00:16:58.599 --> 00:16:59.359 موفی 00:16:59.479 --> 00:17:01.599 . کارت امروز خیلی خوب بود 00:17:02.080 --> 00:17:04.520 . نمیدونی چقدر توی خونه تمرین کردم 00:17:05.599 --> 00:17:07.479 . اما امروز همه چیز برات خوب پیش رفت 00:17:07.760 --> 00:17:09.319 . من شیش ماه زودتر از تو اومدم 00:17:09.359 --> 00:17:10.800 هنوز تا الان باید واسه ی 00:17:10.800 --> 00:17:12.560 . دوره ی زبان توی مدرسه وقت بذارم 00:17:12.959 --> 00:17:14.040 بر اساس تجربه ام ، 00:17:14.040 --> 00:17:15.680 . تو اول باید زبونشون رو بفهمی 00:17:16.000 --> 00:17:16.920 در خصوص مکالمه ، 00:17:16.920 --> 00:17:19.520 . کار کن تا استاد شوی 00:17:21.880 --> 00:17:22.599 ولی به نظرم ، 00:17:22.599 --> 00:17:24.719 . طرح امروزت واقعا فوق العاده بود 00:17:25.439 --> 00:17:27.040 ایده ی این طرحم رو اینبار 00:17:27.040 --> 00:17:28.599 از عکسی که توش وقتی مامانم جوون بود 00:17:28.599 --> 00:17:30.479 . روی سکو چونگسام‌ به تن داشت گرفتم 00:17:30.680 --> 00:17:31.479 سکو ؟ 00:17:32.359 --> 00:17:33.839 . مامانم قبلا مدل بود 00:17:36.000 --> 00:17:37.880 عالی ترین چیزی که ازش یاد گرفتم ، 00:17:37.880 --> 00:17:39.160 . اعتماد به نفسشه 00:17:39.280 --> 00:17:40.479 از لحظه ای که روی صحنه می ایسته ، 00:17:40.599 --> 00:17:42.400 اون میخواد 00:17:42.400 --> 00:17:44.119 . توجه همه رو به خودش جلب کنه 00:17:44.560 --> 00:17:45.439 درست مثل ما ، 00:17:45.520 --> 00:17:46.719 که امیدواریم طرحمون ، 00:17:46.719 --> 00:17:48.800 . بتونه عالی بشه 00:17:49.119 --> 00:17:50.520 و مادرم دلیل آشنا شدن من 00:17:50.520 --> 00:17:52.359 . با مد به سبک چینی بود 00:17:52.880 --> 00:17:55.319 اون موقع بود که فهمیدم اگه هنردست چینی و تکنیک های عرضه رو 00:17:55.319 --> 00:17:57.160 . مطالعه کنی خیلی جالبتر میشن 00:17:58.199 --> 00:17:58.680 . موفی 00:17:58.680 --> 00:18:01.000 . حرفات برام خیلی الهام بخش بود 00:18:01.880 --> 00:18:02.640 میدونی که 00:18:02.640 --> 00:18:05.239 من همیشه نگران این بودم که نتونم مسیرم رو پیدا کنم 00:18:05.439 --> 00:18:06.640 علایقم هر بار 00:18:06.719 --> 00:18:08.640 . متفاوتن 00:18:08.920 --> 00:18:11.439 حالا ، دیگه تصمیم دارم تا در آینده با دقت 00:18:11.640 --> 00:18:13.599 . به مسیرم فکر کنم 00:18:14.319 --> 00:18:15.199 . تو مطمئنا پیداش میکنی 00:18:15.479 --> 00:18:17.000 زبون چینی حالیت نمیشه ؟ 00:18:17.160 --> 00:18:18.359 ! بهت گفتم بری 00:18:18.640 --> 00:18:19.319 . دودو 00:18:19.880 --> 00:18:21.160 تا وقتی که عصبانیتت خالی بشه ، 00:18:21.439 --> 00:18:23.319 میتونی هر جور دلت بخواد بهم فحش بدی و سر به سرم بذاری 00:18:23.920 --> 00:18:26.359 . میدونی که قلبا از کاری که کردم پشیمونم 00:18:27.400 --> 00:18:28.599 قلبا ؟ 00:18:29.439 --> 00:18:30.959 چرا اینقدر بی شرمی ؟ 00:18:31.599 --> 00:18:33.800 .دارم میبینم که چقدر بی عاطفه ای 00:18:34.520 --> 00:18:35.199 دودو 00:18:35.359 --> 00:18:35.800 دودو 00:18:35.800 --> 00:18:37.359 . موفی ، خوب شد که تو اینجایی 00:18:37.680 --> 00:18:38.959 . این عوضی رو از اینجا بنداز بیرون 00:18:39.119 --> 00:18:40.520 ! ول کن 00:18:44.920 --> 00:18:46.199 . قبلا هر حرفی لازم بود زدم 00:18:46.199 --> 00:18:47.959 . باهاش حرف زدم 00:18:48.359 --> 00:18:50.160 . دیگه نمیدونم چکار کنم 00:18:52.959 --> 00:18:54.199 . ممنون موفی 00:18:55.359 --> 00:18:57.359 چرا از من تشکر میکنی ؟ . من کاری نکردم که 00:18:57.359 --> 00:18:59.160 . شما دوتا هنوز آشتی نکردین 00:19:02.839 --> 00:19:05.719 . اینو نگو ، تا همین الانش هم خیلی زحمت کشیدی 00:19:09.280 --> 00:19:12.119 میخوای بعدش چکار کنی ؟ 00:19:22.280 --> 00:19:23.800 . پس به چین برگرد 00:19:25.599 --> 00:19:28.239 . دودو همش بخاطر تو اومد اینجا 00:19:28.760 --> 00:19:30.680 . اون اینجا هیچ دوستی نداره 00:19:31.400 --> 00:19:33.239 . مطمئنم اون میخواد برگرده 00:19:34.079 --> 00:19:35.479 و باور دارم 00:19:35.800 --> 00:19:37.000 زمان میتونه 00:19:38.359 --> 00:19:40.119 . حلّال مشکلات باشه 00:19:41.479 --> 00:19:42.479 در اصل گفتم 00:19:43.079 --> 00:19:44.439 چند سال بیشتر اینجا بمونم و 00:19:44.520 --> 00:19:46.119 . قبل از برگشتن به چین بیشتر آموزش ببینم 00:19:46.640 --> 00:19:48.400 اینم میدونی که ، 00:19:48.959 --> 00:19:50.560 وقتی شروع به کار کنی ، 00:19:51.000 --> 00:19:52.719 . دوباره درس خوندن سخت میشه 00:19:54.880 --> 00:19:55.839 . آره واقعا 00:19:56.719 --> 00:19:58.439 . اما چین خیلی در حال توسعه است 00:19:58.680 --> 00:20:01.119 . معنیش اینه که کلی فرصت اونجا هست 00:20:01.319 --> 00:20:02.880 ‌ . همچنین میتونی به یادگیری ادامه بدی 00:20:08.000 --> 00:20:09.239 . منطقیه 00:20:12.400 --> 00:20:13.520 . بذار دوباره درموردش فکر کنم 00:20:24.959 --> 00:20:27.760 جولیا ، تو تا حالا میا رو ملاقات نکردی ، درسته؟ 00:20:27.760 --> 00:20:28.479 نه 00:20:29.239 --> 00:20:31.439 . اون فردا بعد از ظهر به اینجا میاد 00:20:31.760 --> 00:20:32.599 واقعا ؟ 00:20:32.839 --> 00:20:33.599 بله 00:21:02.040 --> 00:21:02.760 بیا تو 00:21:05.560 --> 00:21:06.479 بیا فردا ، 00:21:06.959 --> 00:21:08.400 . دوباره بریم دنبال میا 00:21:11.319 --> 00:21:11.920 مینگشان 00:21:13.119 --> 00:21:15.560 لیو بی سه بار ژوگه لیانگ رو دید ، 00:21:15.560 --> 00:21:16.800 . و موفق بود 00:21:17.199 --> 00:21:19.199 ما بارها برای ملاقات میا اومدیم ، 00:21:19.319 --> 00:21:20.920 چرا اون اینقدر سنگدله ؟ 00:21:21.520 --> 00:21:22.439 نشنیدی میگن ، 00:21:22.439 --> 00:21:25.640 صداقت محض ، دل سنگ رو هم آب میکنه ؟ 00:21:27.000 --> 00:21:28.319 . ملاقات کردنش خیلی سخته 00:21:28.400 --> 00:21:29.359 . خیلی نگرانم 00:21:33.560 --> 00:21:34.280 مینگشان 00:21:35.280 --> 00:21:38.239 بریم خانم مو رو ببینیم ؟ 00:21:41.880 --> 00:21:43.880 . به تو ارتباطی نداره 00:21:44.560 --> 00:21:48.160 نه ، تو روزانه داری همش کار میکنی ، مگه نه؟ 00:21:48.373 --> 00:21:49.839 . فقط هر چند وقت یه بار برو اونجا 00:22:01.680 --> 00:22:03.839 . برگرد ، دزدکی به گوشی من نگاه نکن 00:22:07.180 --> 00:22:11.540 (موفی : وای ، خیلی هیجان زده ام ! من میتونم فردا خانم میا ، مدیر عامل اس ال سی رو ببینم) 00:22:16.839 --> 00:22:17.920 داری کجا میری مینگشان ؟ 00:22:18.319 --> 00:22:19.319 . دنبال موفی 00:22:24.920 --> 00:22:26.400 تو چرا داری دنبالم میای ؟ 00:22:26.839 --> 00:22:28.040 . دارم میرم لباس عوض کنم 00:22:37.040 --> 00:22:38.079 خانم مو 00:22:39.760 --> 00:22:42.160 . برو بالا . مینگشان اونجا منتظرته 00:22:43.560 --> 00:22:44.599 . دوچرخه رو به من بسپار 00:22:48.439 --> 00:22:48.839 ممنون 00:22:48.839 --> 00:22:49.920 برو بالا ، خدافظ 00:23:02.160 --> 00:23:03.359 تو چرا اینجایی ؟ 00:23:04.400 --> 00:23:06.359 دلم‌ برات تنگ شده بود واسه همین . اومدم که ببینمت 00:23:16.319 --> 00:23:17.959 . پستت رو تو مومنت وی چت دیدم 00:23:20.319 --> 00:23:21.719 مومنت وی چت ؟ 00:23:22.880 --> 00:23:25.319 . و اون بخاطر این بود که خیلی خوشحال بودم 00:23:25.319 --> 00:23:27.079 . ربطی به تو نداشت 00:23:30.520 --> 00:23:32.920 . در خصوص میا ازت ممنونم 00:23:36.119 --> 00:23:37.280 چرا داری از من تشکر میکنی ؟ 00:23:37.280 --> 00:23:38.439 . زحمتی براش نکشیدم 00:23:38.560 --> 00:23:40.560 این واسه ی تو یه چیز جزئیه ، 00:23:40.560 --> 00:23:41.479 وای واسه من‌، 00:23:41.880 --> 00:23:43.160 . کار بزرگیه 00:23:44.920 --> 00:23:46.439 . دوست دخترم خیلی مهربونه 00:23:47.000 --> 00:23:49.640 . اون همش بهم کمک میکنه و نگران کارمه 00:23:50.319 --> 00:23:51.359 درسته ؟ 00:23:56.000 --> 00:23:58.400 . امروز باید به یه اشتباهم اقرار کنم 00:23:58.520 --> 00:24:00.160 شاید در خصوص یه سری چیزا 00:24:01.800 --> 00:24:03.160 . برخوردهایی داشته باشم 00:24:04.239 --> 00:24:05.680 .که تو رو بخاطرش ناراحت کرده 00:24:06.479 --> 00:24:08.079 . اما همش واسه اینه که بهت اهمیت میدم 00:24:09.800 --> 00:24:12.000 من متاسفم . دیگه دلخور نباش . باشه ؟ 00:24:15.280 --> 00:24:16.920 . راستش ، تو رو سرزنش نمیکنم 00:24:17.319 --> 00:24:19.239 گاهی وقتا شوخی های فنگ شیایو 00:24:19.239 --> 00:24:20.640 . از حد میگذره 00:24:21.520 --> 00:24:24.239 . قول میدم ، فاصله ام رو باهاش حفظ کنم 00:24:24.239 --> 00:24:25.599 . دیگه نمیذارم نسبت بهم دچار سوء تفاهم بشی 00:24:32.359 --> 00:24:34.319 ‌. بعد از رسیدگی به کارها باید برگردم 00:24:35.199 --> 00:24:36.920 . اما اگه وقت داشته باشم میام و تو رو میبینم 00:24:39.439 --> 00:24:40.959 با اینکه کلی مشغله داری ، 00:24:40.959 --> 00:24:42.400 . به دیدنم میای 00:24:43.479 --> 00:24:44.920 برات سخت نمیشه ؟ 00:24:46.079 --> 00:24:47.479 اگه بتونم تو رو ببینم سخت میشه ؟ 00:25:05.220 --> 00:25:07.140 ♪چطور ممکنه ؟♪ 00:25:07.580 --> 00:25:11.140 ♪هر وقت بهت فکر میکنم قلبم میلرزه♪ 00:25:13.140 --> 00:25:15.060 ♪باید چکار کنم ؟♪ 00:25:15.620 --> 00:25:19.060 ♪هر وقت تو رو میبینم گونه هام گل میندازه♪ 00:25:21.300 --> 00:25:23.060 ♪وقتی که کنارمی♪ 00:25:23.780 --> 00:25:27.060 ♪حتی هوا هم شیرین میشه♪ 00:25:29.060 --> 00:25:32.180 ♪فرصت نداشتم که واکنش نشون بدم♪ 00:25:32.460 --> 00:25:35.580 ♪و از قبل فکرم درگیر بود♪ 00:25:37.940 --> 00:25:41.900 ♪اون جلوتر♪ 00:25:42.260 --> 00:25:45.540 ♪رنگین کمون یه قدم دورتره♪ 00:25:47.060 --> 00:25:50.020 ♪درست مثل رویاها♪ 00:25:50.420 --> 00:25:52.860 ♪برخورمون زیباست♪ 00:26:05.040 --> 00:26:06.079 . سلام موفی 00:26:06.319 --> 00:26:07.839 چی میخوای ؟ 00:26:07.920 --> 00:26:09.319 . ژامبون میخوام 00:26:09.479 --> 00:26:10.239 این یکی ؟ 00:26:10.239 --> 00:26:10.640 آره 00:26:10.839 --> 00:26:11.239 . باشه 00:26:12.079 --> 00:26:12.839 این یکی ؟ 00:26:13.839 --> 00:26:15.280 تو با صاحب اینجا صمیمی هستی ؟ 00:26:15.640 --> 00:26:17.040 . معمولا از اینجا خرید میکنم 00:26:18.520 --> 00:26:20.400 . و پونصد گرم گوشت خوک میخوام 00:26:20.479 --> 00:26:20.920 این ؟ 00:26:20.920 --> 00:26:21.479 بله 00:26:24.280 --> 00:26:25.479 ممنون 00:26:26.599 --> 00:26:27.760 . ببرش 00:26:34.119 --> 00:26:35.760 . کیوت به نظر میرسه 00:26:37.239 --> 00:26:38.680 - اون باهات مهربونه ؟ - اون ادم خیلی خوبیه 00:26:38.680 --> 00:26:39.199 واقعا ؟ 00:26:39.199 --> 00:26:42.040 . گاهی وقتا اون بهم چیزای مجانی میده 00:26:43.680 --> 00:26:44.439 . انجام شد 00:26:44.880 --> 00:26:46.280 - ممنون - ممنون 00:26:48.880 --> 00:26:49.839 تشکر 00:26:49.920 --> 00:26:51.119 . صبر کن. یه چیزی واست دارم 00:26:55.040 --> 00:26:56.239 . این برای توئه 00:26:58.319 --> 00:26:59.520 اون فوق العاده نیست ؟ 00:27:02.920 --> 00:27:03.839 ممنون 00:27:03.839 --> 00:27:04.680 ممنون . خدافظ 00:27:04.680 --> 00:27:05.239 بای 00:28:20.839 --> 00:28:21.839 اینجایی ؟ 00:28:28.239 --> 00:28:30.160 آقای ژانگ چرا اینجایی ؟ 00:28:35.680 --> 00:28:36.800 چرا اینجایی ؟ 00:28:54.880 --> 00:28:57.040 تو که به دیدنم نمیای ، . پس من مجبورم خودم به دیدنت بیام 00:29:05.280 --> 00:29:06.839 . ببینش تو رو خدا 00:29:08.000 --> 00:29:09.239 چرا خودتو 00:29:09.239 --> 00:29:10.800 به این حال و روز انداختی ؟ 00:29:13.040 --> 00:29:13.800 . بذار کمکت کنم 00:29:13.800 --> 00:29:14.800 . نیازی نیست . کمکم نکن 00:29:14.800 --> 00:29:16.079 . بشین و با پدرت حرف بزن 00:29:25.000 --> 00:29:26.319 اسم اون دختر موفیه ، درسته ؟ 00:29:28.680 --> 00:29:29.680 تو در موردم تحقیق کردی ؟ 00:29:30.119 --> 00:29:32.400 . تو پسر منی چطور میتونم زندگیتو تجسس نکنم ؟ 00:29:35.280 --> 00:29:36.000 . لازم نکرده مراقب من باشی 00:29:36.479 --> 00:29:38.719 . تو مایه ی شرمی 00:29:38.719 --> 00:29:41.000 تو به کارات فکر نمیکنی ، 00:29:41.439 --> 00:29:43.040 . و حتی یاد گرفتی که دعوا کنی 00:29:43.839 --> 00:29:45.959 چی شده ؟ نمیتونم یکم توبیخش کنم ؟ 00:29:46.439 --> 00:29:47.280 اگه کسی توبیخش نکنه ، 00:29:47.280 --> 00:29:49.359 . دفعه ی بعدی پشت میله های زندان میبینیمش 00:29:50.000 --> 00:29:52.199 حتی اگه بیوفتم گوشه ی زندان ، . بازم تو لازم نکرده به من اهمیت بدی 00:29:52.280 --> 00:29:53.800 . منم نمیخوام اهمیت بدم 00:29:55.119 --> 00:29:56.599 . نباید اینجوری خجالت زده ام میکردی 00:29:57.760 --> 00:29:59.280 از وقتی که مادرم مرد ، 00:29:59.439 --> 00:30:01.479 . دیگه با تو کاری نداشتم چرا بخوای خجالت زده بشی ؟ 00:30:01.560 --> 00:30:03.479 حتی اگه کشته هم‌ بشم ، 00:30:03.760 --> 00:30:05.079 . تو برات مهم نباشه 00:30:09.839 --> 00:30:10.719 . توله 00:30:10.719 --> 00:30:13.479 چرا باید اینجوری تو روی من وایسی ؟ 00:30:14.880 --> 00:30:17.439 بعد از اینهمه سال ، هنوز اصلاح نشدی ؟ 00:30:19.199 --> 00:30:20.880 . تانگ مینگشان رو ببین 00:30:21.079 --> 00:30:22.839 . اون الان دیگه از پس کاراش بر میاد 00:30:22.839 --> 00:30:25.000 اونوقت تو چی ؟ چطور میخوای خودتو با اون بسنجی ؟ 00:30:26.160 --> 00:30:28.479 اسم مینگشان رو جلوی من نیار ، باشه ؟ 00:30:46.280 --> 00:30:48.319 میدونم وفتی اسمش میاد حس بدی بهت دست میده 00:30:49.239 --> 00:30:50.319 ولی تا حالا بهش فکر کردی 00:30:51.599 --> 00:30:53.119 که شایستگی هر دوی شما 00:30:53.920 --> 00:30:55.000 با هم برابری میکنه ؟ 00:30:55.040 --> 00:30:56.479 . تو از اون نمیبازی 00:30:57.119 --> 00:30:59.160 . اما اون هر روز کار میکنه 00:30:59.319 --> 00:31:01.880 . و تو فقط هر روز وقت تلف میکنی 00:31:02.079 --> 00:31:03.199 . هیچ به فکر کارت نیستی 00:31:04.160 --> 00:31:05.800 شهرتی که با تکیه به استعداد برای خودت 00:31:05.959 --> 00:31:07.040 به دست آوردی ، 00:31:07.040 --> 00:31:09.040 . داره هدر میره 00:31:09.119 --> 00:31:09.880 . گوش کن 00:31:10.040 --> 00:31:11.119 اگه اینجوری ادامه بدی ، 00:31:11.119 --> 00:31:13.040 . خودتو نابود میکنی 00:31:13.319 --> 00:31:15.239 . محکوم به فنا میشی 00:31:17.079 --> 00:31:18.560 میشه خودتو جمع و جور کنی ؟ 00:31:20.640 --> 00:31:22.000 . ازت خواهش میکنم 00:31:22.000 --> 00:31:22.800 باشه ؟ 00:31:24.719 --> 00:31:25.479 . خودتو جمع کن 00:31:25.479 --> 00:31:27.719 اگه بتونی به موقع بهش پی ببری ، 00:31:28.680 --> 00:31:29.920 میتونم کمکت کنم ، 00:31:30.079 --> 00:31:31.959 . مسیری که قبلا توش بودی رو پیدا کنی 00:31:33.400 --> 00:31:34.079 باشه ؟ 00:31:37.199 --> 00:31:38.760 خیال کردی داری بهم کمک میکنی ؟ 00:31:40.160 --> 00:31:40.640 اومدی اینجا تا 00:31:40.640 --> 00:31:42.280 فقط ادای باباهای دلسوز رو در بیاری ؟ 00:31:43.760 --> 00:31:45.079 اگه دلت میخواد پسرتو تربیت کنی ، 00:31:45.400 --> 00:31:46.959 . برو خونه و به اون زنیکه بگو یکی برات بزاد 00:31:47.719 --> 00:31:48.400 . سراغ من نیا 00:31:48.839 --> 00:31:49.400 . شیایو 00:31:50.239 --> 00:31:51.719 . حتی منم نمیتونم حرفتو قبول کنم 00:31:52.719 --> 00:31:54.959 . پدرت واقعا نگرانته 00:31:55.680 --> 00:31:56.280 . آقای ژانگ 00:31:56.439 --> 00:31:57.920 . ازش دفاع نکن 00:31:58.319 --> 00:31:59.719 از وقتی که اون 00:31:59.719 --> 00:32:00.280 رفت با ژاونگ یورونگ ، 00:32:00.280 --> 00:32:01.640 آیا تا حالا آرامش تو خونه ی من برقرار بوده ؟ 00:32:01.880 --> 00:32:02.199 ...تو 00:32:02.199 --> 00:32:03.319 ! چقدر گستاخی 00:32:03.640 --> 00:32:04.439 مهم نیست چه اتفاقی افتاده ، 00:32:04.439 --> 00:32:05.760 . تو باید اونو " مادر" خطاب کنی 00:32:05.760 --> 00:32:07.239 ! اون مادر من نیست 00:32:07.719 --> 00:32:09.319 اون چطور میتونه مادر من باشه ؟ 00:32:09.560 --> 00:32:11.680 ! تو و ژاونگ یورونگ مادرمو کشتید 00:32:11.680 --> 00:32:13.079 چند دفعه بهت گفتم ؟ 00:32:13.079 --> 00:32:14.079 ... چرا نمیخوای باور کنی 00:32:14.079 --> 00:32:15.280 ! شما قاتلید 00:32:15.280 --> 00:32:16.760 قاتلید ، میفهمی ؟ 00:32:16.760 --> 00:32:17.599 ... طرز فکرت 00:32:17.599 --> 00:32:18.520 ...قاتل‌ها ! برو 00:32:18.520 --> 00:32:20.439 . نمیخوام هیچ کدومتون رو ببینم ! برید 00:32:20.439 --> 00:32:21.680 . برو 00:32:21.959 --> 00:32:22.680 . شیایو 00:32:23.280 --> 00:32:23.680 . شیایو 00:32:23.920 --> 00:32:24.680 . شیایو 00:32:25.079 --> 00:32:26.280 میشه آروم باشی و 00:32:26.359 --> 00:32:28.560 و با آقای فنگ حرف بزنی ؟ 00:32:29.040 --> 00:32:30.040 . شیایو 00:32:30.800 --> 00:32:31.719 . شیایو 00:32:37.079 --> 00:32:37.680 . آقای فنگ 00:32:43.079 --> 00:32:43.760 . آقای فنگ 00:32:46.280 --> 00:32:47.079 .... در واقع 00:32:47.239 --> 00:32:47.719 . آقای فنگ 00:32:48.359 --> 00:32:48.760 . آقای ژانگ 00:32:49.560 --> 00:32:50.560 چرا اینجایید ؟ 00:32:51.599 --> 00:32:53.199 نگفته بودی که شیایو مجروح شده ؟ 00:32:53.599 --> 00:32:54.599 . اومدم به ملاقاتش 00:32:58.239 --> 00:32:58.520 ...پس 00:32:58.680 --> 00:32:59.760 الان دارید میرید ؟ 00:33:00.560 --> 00:33:01.079 بله 00:33:01.920 --> 00:33:03.880 لطفا بیشتر مراقب شیایو باش ، 00:33:04.760 --> 00:33:06.119 . وگرنه ممکنه دردسرای بیشتری درست کنه 00:33:07.280 --> 00:33:08.640 . بعضی وقتا ، منم نمیدونم دیگه باید چکار کرد 00:33:08.640 --> 00:33:09.640 . اما همه ی تلاشمو میکنم 00:33:10.079 --> 00:33:10.560 باشه 00:33:15.800 --> 00:33:16.800 اگه اتفاقی افتاد ، 00:33:17.280 --> 00:33:18.280 . فورا بهم بگو 00:33:19.319 --> 00:33:20.000 . باشه . آقای ژانگ 00:33:32.000 --> 00:33:32.359 . هی 00:33:33.199 --> 00:33:34.199 تو طرف کی هستی ؟ 00:33:34.959 --> 00:33:36.000 . معلومه ، طرف تو 00:33:36.000 --> 00:33:36.640 طرف من ؟ 00:33:37.119 --> 00:33:37.839 من خیلی وقته که اینجام ، 00:33:37.839 --> 00:33:38.599 . و هیچ کس چیزی نمیدونست 00:33:38.599 --> 00:33:40.160 چرا به محض اینکه تو اومدی ، اون از همه چی مطلع شده ؟ 00:33:40.560 --> 00:33:41.199 موفی ، 00:33:41.640 --> 00:33:42.239 بستری شدنم ، 00:33:42.560 --> 00:33:43.199 حادثه ، 00:33:43.400 --> 00:33:44.280 . آدرسم 00:33:44.839 --> 00:33:45.520 کی بهش گفته ؟ 00:33:46.079 --> 00:33:46.400 نه 00:33:46.719 --> 00:33:48.040 . آقای فنگ نمیتونی منو سرزنش کنی 00:33:48.400 --> 00:33:49.760 . اگه من‌ بهش نمیگفتم‌ بقیه میگفتن 00:33:50.479 --> 00:33:51.000 بقیه بهش میگفتن ؟ 00:33:51.000 --> 00:33:52.280 . فعلا نمیخوام ببینمت 00:33:52.280 --> 00:33:52.680 برو 00:33:53.560 --> 00:33:53.880 . آقای فنگ 00:33:54.680 --> 00:33:56.680 . اگه به چیزی احتیاج داشتی بهم زنگ بزن 00:33:58.160 --> 00:33:59.239 مگه جرات دارم دوباره به تو زنگ بزنم ؟ 00:34:01.040 --> 00:34:02.319 . پس من دیگه میرم 00:34:08.199 --> 00:34:08.879 خیلی وقته راه میریم ، 00:34:09.080 --> 00:34:11.000 تو تازه یادت اومد که باید میگرفتیش؟ 00:34:12.280 --> 00:34:13.600 . چرا اینقد ایراد میگیری 00:34:14.040 --> 00:34:15.360 چرا نمیذاری حرف بزنم ؟ 00:34:53.479 --> 00:34:54.919 داری چی درست میکنی ؟ 00:34:56.600 --> 00:34:57.719 . وقتی کارم تموم بشه میفهمی 00:34:57.840 --> 00:34:58.840 گوشت خوک خرد شده ی سیچوانی ؟ 00:34:59.120 --> 00:35:00.199 . به گمونم 00:35:01.840 --> 00:35:02.280 . من کمکت میکنم 00:35:02.760 --> 00:35:04.399 . چیزی نیست . خودم درستش میکنم 00:35:04.399 --> 00:35:05.399 . برو استراحت کن 00:35:09.719 --> 00:35:10.280 برو 00:35:10.360 --> 00:35:10.719 . باشه 00:36:08.520 --> 00:36:09.719 چرا دوباره اینجایی ؟ 00:36:10.560 --> 00:36:12.320 . اومدم که برات غذا بیارم 00:36:13.000 --> 00:36:13.879 . نمیخوام بخورم 00:36:14.000 --> 00:36:14.719 . بهت گفتم که گرسنه نیستم 00:36:17.719 --> 00:36:18.719 چی آوردی ؟ 00:36:19.679 --> 00:36:21.000 . تو بیماری ، یکم شوربا بخور 00:36:21.840 --> 00:36:22.159 بفرما 00:36:22.879 --> 00:36:23.919 . گفتم نمیخوام بخورم 00:36:23.919 --> 00:36:25.080 . یکی بعدا برام غذا میاره 00:36:25.840 --> 00:36:26.239 کی ؟ 00:36:28.280 --> 00:36:28.919 . میدونم 00:36:29.439 --> 00:36:30.439 موفی 00:36:30.600 --> 00:36:31.600 . همین تازه یکم مواد اولیه واسه غذا خریده بود 00:36:34.399 --> 00:36:35.399 . باشه برو 00:36:37.560 --> 00:36:37.840 باشه 00:36:38.840 --> 00:36:39.840 . زیاد مشروب نخور 00:36:39.840 --> 00:36:40.719 . هنوز خوب نشدی 00:36:41.080 --> 00:36:41.959 پس من دیگه راه میوفتم 00:36:43.600 --> 00:36:44.360 . زیاد مشروب نخور 00:36:48.760 --> 00:36:50.199 . مینگشان بیا غذا بخوریم 00:36:52.040 --> 00:36:53.159 چرا نمیاد ؟ 00:36:56.120 --> 00:36:57.080 مینگشان 00:37:23.360 --> 00:37:25.479 خواب بودم . چرا بیدارم کردی ؟ 00:37:25.479 --> 00:37:26.679 . بیا غذا بخوریم 00:37:29.959 --> 00:37:31.280 آشپزیت تموم شد ؟ 00:37:34.000 --> 00:37:35.320 . زود باش بیا بخوریم 00:37:35.800 --> 00:37:38.679 قرار نبود با هم غذا بخوریم ؟ 00:37:40.280 --> 00:37:42.479 . احتمالا خوابم بهم ریخته 00:37:43.679 --> 00:37:45.439 . پس بعد از غذا دوباره برو بخواب 00:37:46.520 --> 00:37:47.360 . امتحانش کن 00:37:47.879 --> 00:37:49.360 . این جگر خوکیه که من درست کردم 00:37:49.879 --> 00:37:50.719 . امتحانش کن 00:37:51.000 --> 00:37:52.600 . جگر خوک برای بینایی خوبه 00:37:54.679 --> 00:37:55.919 چی شده ؟ 00:37:57.080 --> 00:37:58.639 . این اولین باریه که تو واسم غذا درست میکنی 00:37:59.719 --> 00:38:01.280 میخوای امتحانش کنی ؟ 00:38:05.439 --> 00:38:06.320 چی فکر میکنی ؟ 00:38:06.919 --> 00:38:08.159 دفعه ی بعد میذارم 00:38:08.159 --> 00:38:09.280 . تو واسم غذا بپزی 00:38:09.760 --> 00:38:12.120 . هنوز باید بهم بگی که الان در مورد این چی فکر میکنی 00:38:12.639 --> 00:38:14.479 . جای پیشرفت داره 00:38:15.360 --> 00:38:17.760 این نظریه که راجع به اولین غذایی که 00:38:17.760 --> 00:38:19.040 برات درست کردم میدی ؟ 00:38:19.320 --> 00:38:21.280 . دیگه برات غذا درست نمیکنم 00:38:21.479 --> 00:38:23.159 هیچ تمجیدی ازم نشد 00:38:24.840 --> 00:38:26.560 بخور 00:38:46.080 --> 00:38:47.399 . تو روی همچین تخت کوچیکی میخوابی 00:38:47.399 --> 00:38:48.600 بهش عادت داری ؟ 00:38:49.639 --> 00:38:50.639 . کوچیک نیست 00:38:50.840 --> 00:38:51.840 . خیلی هم بزرگه 00:38:52.320 --> 00:38:54.040 و من خیلی لاغرم ، درسته ؟ 00:38:56.340 --> 00:39:01.220 ♪تا روزی که موهامون سفید بشه♪ 00:39:02.520 --> 00:39:03.520 میخوای کمکت کنم یه خونه ی 00:39:03.520 --> 00:39:04.479 بزرگتر پیدا کنی ؟ 00:39:06.719 --> 00:39:08.280 . چیزی نیست . این خونه خوبه 00:39:08.280 --> 00:39:08.639 و اینکه 00:39:08.639 --> 00:39:11.159 دودو با من زندگی میکنه ، بنابراین من . یه همراه دارم 00:39:12.600 --> 00:39:13.879 اما اون به زندگی با تو عادت کرده ؟ 00:39:14.520 --> 00:39:16.320 چرا عادت نکنه ؟ 00:39:16.879 --> 00:39:18.600 اگه دوست پسرش بیاد اینجا چی ؟ 00:39:24.040 --> 00:39:25.159 . اون اغلب نمیاد اینجا 00:39:25.159 --> 00:39:26.600 ... و اگه بیاد ، من 00:39:27.159 --> 00:39:29.120 . در رو میبندم و هندزفری میذارم تو گوشم 00:39:32.120 --> 00:39:33.360 خجالت آور نیست ؟ 00:39:36.679 --> 00:39:38.080 . باشه ، دیگه سر به سرت نمیذارم 00:39:40.360 --> 00:39:41.479 . اگه دوست داری اینجا بمونی اشکالی نداره 00:39:43.120 --> 00:39:44.360 اگه برای دیدنت بیام اینجا چی؟ 00:39:46.399 --> 00:39:47.560 چکار میکنی ؟ 00:39:48.879 --> 00:39:49.840 . بازم داری سر به سرم میذاری 00:39:49.867 --> 00:39:52.940 ♪من عاشقت شدم♪ 00:39:53.239 --> 00:39:54.959 تا دودو برنگشته ، 00:39:57.079 --> 00:39:58.297 ...میای 00:39:58.382 --> 00:40:00.515 ♪عالی ترین ترانه ی عاشقانه♪ 00:40:00.580 --> 00:40:03.447 ♪داریم بهش گوش میکنیم♪ 00:40:03.520 --> 00:40:05.199 . با من یه چرتی بزنی ؟ 00:40:08.520 --> 00:40:09.879 الان داشتی چه فکری میکردی ؟ 00:40:09.879 --> 00:40:10.840 هیچی 00:40:10.840 --> 00:40:12.199 چرا ازم خواستی فرار کنم ؟ 00:40:12.199 --> 00:40:13.199 هیچی 00:40:19.340 --> 00:40:23.100 ♪میخوام تو رو به جهان ببرم♪ 00:40:23.980 --> 00:40:28.860 ♪تا وقتی که از نفس بیوفتیم♪ 00:40:28.860 --> 00:40:31.180 ♪قلبامون هنوز در تپشه♪ 00:40:36.199 --> 00:40:38.239 چرا اینجا تنهایی ؟ بقیه کجان ؟ 00:40:38.439 --> 00:40:40.199 . همه رفتن ناهار بخورن 00:40:40.199 --> 00:40:42.280 . میخوام کارمو قبل از اینکه برم غذا بخورم تموم کنم 00:40:44.800 --> 00:40:46.560 . کار هیچوقت تمومی نداره 00:40:46.560 --> 00:40:47.760 . باید بین استراحت و کارت تعادل برقرار کنی 00:40:48.040 --> 00:40:49.040 . یکم استراحت کن 00:40:49.360 --> 00:40:50.479 . بیا بریم نوشیدنی بخوریم 00:41:03.080 --> 00:41:03.800 خانم شیا 00:41:03.919 --> 00:41:04.439 ممنون 00:41:07.399 --> 00:41:08.159 . بشین 00:41:15.959 --> 00:41:16.919 از لیو پی شنیدم 00:41:16.919 --> 00:41:18.760 که تو هر روز اولین نفر میای سر کار ، 00:41:18.760 --> 00:41:19.959 . و آخرین نفر از اینجا میری 00:41:20.639 --> 00:41:21.719 . به نظر میاد داری خیلی سخت کار میکنی 00:41:22.560 --> 00:41:24.560 من فرصت کار توی مینگ یوان رو بدست آوردم ، 00:41:24.560 --> 00:41:25.919 . معلومه که قدرشو میدونم 00:41:27.159 --> 00:41:28.199 این روزا ، خیلی از جوون ها 00:41:28.199 --> 00:41:29.239 . مثل تو نیستن 00:41:29.840 --> 00:41:30.919 خیلی از اونها 00:41:30.919 --> 00:41:32.760 . هر وقت دلشون بخواد میان و میرن 00:41:33.879 --> 00:41:35.760 بنابراین پیدا کردن افراد مناسب برای ما دشوار شده 00:41:37.040 --> 00:41:39.159 . من همیشه از زمان کودکی منظبت بودم 00:41:39.320 --> 00:41:40.639 وقتی یه هدف برای خودم تعیین کنم ، 00:41:40.639 --> 00:41:42.520 . قطعا کاملش میکنم 00:41:42.840 --> 00:41:44.479 من میدونم که به اندازه ی کافی باهوش نیستم‌، 00:41:44.479 --> 00:41:46.679 . برای همین باید سخت تر از بقیه کار کنم 00:41:48.760 --> 00:41:49.639 . پس بیا این کار رو بکنیم 00:41:50.040 --> 00:41:52.280 از فردا ، تو رو به عنوان دستیار به تیم لیو پی 00:41:52.280 --> 00:41:53.120 . منتقل میکنم 00:41:53.360 --> 00:41:55.879 کنار اون ، تو سریع تر میتونی روند تولید 00:41:56.199 --> 00:41:57.439 . لباس های آماده رو یاد بگیری 00:41:58.000 --> 00:41:59.120 خانم شیا ، من ؟ 00:41:59.879 --> 00:42:01.040 مطمئنید که من صلاحیتشو دارم ؟ 00:42:01.239 --> 00:42:03.199 چون من دارم میفرستمت اونجا ، 00:42:03.280 --> 00:42:04.959 . معنیش اینه که تواناییشو داری 00:42:05.320 --> 00:42:06.520 چی شده ؟ مایل نیستی ؟ 00:42:07.040 --> 00:42:07.760 نه 00:42:07.760 --> 00:42:08.560 . مایلم 00:42:08.760 --> 00:42:09.399 . مایلم 00:42:10.214 --> 00:42:50.214 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:50.238 --> 00:44:50.238 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.