﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:00.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.160 --> 00:01:29.920
<i>Sunshine of My Life</i>

00:01:30.760 --> 00:01:32.140
قسمت چهل و یکم

00:01:33.460 --> 00:01:34.480


00:01:34.519 --> 00:01:36.839
اقای تانگ سلیقه ات عالیه

00:01:36.879 --> 00:01:38.519
خیلی شیکه

00:01:39.080 --> 00:01:40.760
ساختمون چه قدر بلنده؟

00:01:41.919 --> 00:01:42.519
برای دیدن

00:01:42.519 --> 00:01:44.360
ویوی ساختمون که نیومدی؟

00:01:50.760 --> 00:01:51.680
بریم سر اصل مطلب

00:01:55.319 --> 00:01:58.040
شکایت نامه به دستم رسیده

00:01:58.959 --> 00:02:02.040
اومدم عذرخواهی کنم

00:02:02.559 --> 00:02:04.879
از موضوع خبری نداشتم

00:02:05.279 --> 00:02:06.480
بای شیامن

00:02:06.639 --> 00:02:08.399
خودش این کارو کرده

00:02:08.399 --> 00:02:09.679
میدونستم جلوش رو میگرفتم

00:02:09.960 --> 00:02:11.520
پشتش قایم میشی؟

00:02:13.199 --> 00:02:13.800
و این که

00:02:13.839 --> 00:02:15.960
خودت قبلا این کارو نکردی؟

00:02:18.720 --> 00:02:19.720
اون موقع

00:02:19.759 --> 00:02:22.000
تازه اومده بودم سرکار

00:02:22.360 --> 00:02:24.279
و قبول دارم اشتباه کردم

00:02:24.520 --> 00:02:26.559
ولی فقط میخواستم کار بقیه رو یاد بگیرم

00:02:26.720 --> 00:02:29.039
منظور بدی نداشتم درسته؟

00:02:30.199 --> 00:02:30.960
باور کن

00:02:30.960 --> 00:02:32.679
با شیامن فرق دارم

00:02:32.839 --> 00:02:34.119
تحصیلات خوبی دارم

00:02:34.160 --> 00:02:35.279
از خانواده خوبی هستم

00:02:35.279 --> 00:02:36.520
بی حیا نیستم

00:02:36.520 --> 00:02:38.279
باید اخلاق حرفه ای داشته باشم

00:02:40.000 --> 00:02:41.320
بذار اینجوری بگم

00:02:43.160 --> 00:02:44.399
من

00:02:45.039 --> 00:02:46.639
هیچ علاقه ای

00:02:46.919 --> 00:02:49.320
به مد ندارم

00:02:49.960 --> 00:02:51.000
بای شیامن

00:02:51.080 --> 00:02:52.360
بهم قول داد

00:02:52.360 --> 00:02:54.199
شرکت رو جای من خوب اداره میکنه

00:02:55.000 --> 00:02:57.479
من ساده لوح زود قبول کردم

00:02:58.039 --> 00:03:00.360
کی میدونست همچین کاری میکنه؟

00:03:00.800 --> 00:03:03.679
برای خرابکاریش باید شخصا میومدم برای عذرخواهی

00:03:09.720 --> 00:03:10.720
اقای تانگ

00:03:12.960 --> 00:03:15.320
صرف نظر از وضع الان های یو

00:03:15.639 --> 00:03:18.199
این شرکت پدرمه که از

00:03:18.199 --> 00:03:19.759
هیچی ساختش

00:03:20.559 --> 00:03:21.240
نمیتونم بذارم یه زن

00:03:21.240 --> 00:03:22.960
نابودش کنه درسته؟

00:03:23.759 --> 00:03:25.039
شرکت هامون

00:03:26.479 --> 00:03:29.399
از بزرگ ترین برندهای کشوره

00:03:29.800 --> 00:03:31.360
ولی هردومون شرایط سختی داریم

00:03:32.000 --> 00:03:33.240
شرکت های الکترونیکی

00:03:33.320 --> 00:03:34.479
برامون قلدری کردن

00:03:34.720 --> 00:03:36.880
چند تا از فروشگاه هامون بسته شده؟

00:03:38.320 --> 00:03:39.440
با همه اینا

00:03:39.600 --> 00:03:41.119
این موضوع هم اضافه شده

00:03:41.279 --> 00:03:42.679
نمیشه ایجور هم دیگه رو نابود کنیم

00:03:43.119 --> 00:03:45.000
موضوع رو کامل نمیدونی؟

00:03:46.039 --> 00:03:48.199
باید خوب بدونی

00:03:48.399 --> 00:03:50.479
برای این موضوع شرکت مون چه قدر ضرر کرده

00:03:52.119 --> 00:03:53.960
میفهمم اومدم

00:03:54.440 --> 00:03:56.199
که یه گفت و گوی

00:03:56.320 --> 00:03:58.399
خوب باهم داشته باشیم

00:03:58.720 --> 00:04:00.800
برای فرار مسئولیت نیومدم

00:04:01.000 --> 00:04:01.919
اومدم مشکل رو حل کنم

00:04:01.919 --> 00:04:03.639
و حرف بزنیم

00:04:06.199 --> 00:04:07.679
چطور میخوای حلش کنی؟

00:04:12.320 --> 00:04:13.520
راستش

00:04:14.559 --> 00:04:16.079
یه نظر دارم

00:04:17.119 --> 00:04:18.239
...اگه

00:04:19.720 --> 00:04:21.359
...اگه مینگ یوان

00:04:22.279 --> 00:04:23.720
های یو رو

00:04:24.920 --> 00:04:26.480
زیرمجموعه کنه

00:04:27.559 --> 00:04:29.399
خانواده میشیم

00:04:30.279 --> 00:04:33.920
و دزدی ادبی درست میشه

00:04:39.320 --> 00:04:41.399
شش روز دیگه میری

00:04:43.079 --> 00:04:45.079
میخوای چیکار کنی؟

00:04:45.799 --> 00:04:47.679
هنوز تکلیف هام تموم نشده

00:04:47.880 --> 00:04:49.320
هنوز کار داری؟

00:04:49.880 --> 00:04:50.880
فقط شش روز مونده

00:04:50.959 --> 00:04:52.559
حتی نمیخوای باهام وقت بگذرونی؟

00:04:52.760 --> 00:04:56.000
میخوام باهات باشم ولی کار دارم

00:04:57.359 --> 00:04:58.720
تکلیفت چیه؟

00:04:58.760 --> 00:04:59.799
این بار

00:04:59.799 --> 00:05:02.640
میخوام یه چیز دست ساز ببرم فرانسه

00:05:03.239 --> 00:05:05.040
چرا به فکر رامی افتادی؟

00:05:05.920 --> 00:05:08.440
با این که رامی دست سازه

00:05:08.519 --> 00:05:11.320
ولی خیلی خوبه

00:05:11.839 --> 00:05:14.320
در مقایسه با گلدوزی

00:05:14.519 --> 00:05:17.480
تاریخ قدیمی تری هم داره

00:05:17.480 --> 00:05:19.359
استفاده از این پارچه

00:05:19.799 --> 00:05:21.640
تاریخ رو نشون میده موافق نیستی؟

00:05:21.640 --> 00:05:23.920
میدونم کجا رامی رو میسازن

00:05:24.079 --> 00:05:25.079
جدی؟

00:05:25.200 --> 00:05:27.519
...پس میتونی

00:05:28.679 --> 00:05:30.519
بخوای میبرمت

00:05:32.679 --> 00:05:33.920
کوچولو

00:05:42.279 --> 00:05:42.839
اقای تانگ

00:05:43.160 --> 00:05:43.920
کجا میری؟

00:05:43.920 --> 00:05:44.959
ماشین میگیرم ببرت

00:05:44.959 --> 00:05:45.720
نمیخواد

00:05:46.040 --> 00:05:47.519
با ماشین اومدیم

00:05:49.079 --> 00:05:50.720
برای کمکت ممنونم

00:05:50.880 --> 00:05:51.959
چیزای زیادی

00:05:52.079 --> 00:05:53.640
درمورد رامی بهمون گفتی

00:05:53.880 --> 00:05:55.399
اقای تانگ رودربایسی نکن

00:05:55.440 --> 00:05:56.799
وظیفه مون رو انجام دادیم

00:05:57.079 --> 00:05:58.079
سفر به سلامت

00:05:58.239 --> 00:05:58.920
ممنون

00:05:59.359 --> 00:06:00.200
ممنون

00:06:00.600 --> 00:06:01.279
بای

00:06:01.440 --> 00:06:02.239
بریم

00:06:04.760 --> 00:06:05.720
کارخونه رامی

00:06:05.720 --> 00:06:08.160
واقعا جای خوبیه

00:06:08.320 --> 00:06:11.239
کارگراش واقعا خوب بودن

00:06:11.399 --> 00:06:12.679
حدود 4700 سال پیش

00:06:12.720 --> 00:06:14.519
رامی ساخته شده

00:06:16.359 --> 00:06:18.000
زود همه چی رو یاد میگیری

00:06:18.959 --> 00:06:20.320
مطمئنم این بار

00:06:20.320 --> 00:06:21.920
نمره خوبی میگیرم

00:06:25.359 --> 00:06:27.279
منظره اینجا خیلی قشنگه

00:06:28.839 --> 00:06:30.399
میدونستم خوشت میاد

00:06:30.399 --> 00:06:32.160
زودتر میوردمت

00:06:33.000 --> 00:06:35.519
حالا کجا میریم؟

00:06:39.320 --> 00:06:40.959
حالا که اومدیم

00:06:41.519 --> 00:06:42.440
یکم راه بریم

00:06:45.200 --> 00:06:47.399
میخوام بذارمت همین جا و برم

00:06:50.799 --> 00:06:53.679
میشه بشینیم یکم؟

00:06:54.040 --> 00:06:55.119
نفسم بالا نمیاد

00:06:56.359 --> 00:06:58.600
یکم راه رفتیم ولی سه بار استراحت کردی

00:06:58.959 --> 00:07:02.160
خسته شدم بابا
چه قدر میخوای راه بری؟

00:07:04.279 --> 00:07:05.359
تازه وسط راهیم

00:07:05.799 --> 00:07:06.559
وسط راه؟

00:07:08.600 --> 00:07:09.320
با بدنی که داری

00:07:09.399 --> 00:07:11.000
چطور برسیم به قله؟

00:07:12.799 --> 00:07:13.440
هی

00:07:14.000 --> 00:07:15.480
تو که ورزش نمیکنی

00:07:15.600 --> 00:07:17.200
چرا خسته نمیشی؟

00:07:18.519 --> 00:07:19.640
قدرت بدنیم خوبه

00:07:19.640 --> 00:07:20.679
نه بابا؟

00:07:24.000 --> 00:07:24.559
بریم

00:07:24.679 --> 00:07:25.959
دستمو بگیر

00:07:27.399 --> 00:07:28.720
خسته ام

00:07:30.300 --> 00:07:32.260


00:07:32.920 --> 00:07:33.760
یه دهن بخون برام

00:07:33.760 --> 00:07:35.559
بخونیم و راه بریم؟

00:07:35.679 --> 00:07:37.359
من گفتم نخوندی برام

00:07:37.359 --> 00:07:39.079
از برادرت درمورد خوندنت شنیدم

00:07:39.079 --> 00:07:40.079
ولی میخوام بشنوم

00:07:40.839 --> 00:07:42.000
میخونم برات

00:07:48.079 --> 00:07:49.519
چی شد؟

00:07:50.760 --> 00:07:51.799
مچ پام پیچ خورد

00:07:52.760 --> 00:07:53.320
بیا

00:07:54.900 --> 00:07:58.260


00:07:58.500 --> 00:08:01.660


00:08:01.860 --> 00:08:05.220


00:08:05.460 --> 00:08:08.740


00:08:08.980 --> 00:08:09.807


00:08:09.839 --> 00:08:11.000
ورم کرده

00:08:11.040 --> 00:08:14.920


00:08:14.959 --> 00:08:16.160
چیکار میکنی؟

00:08:19.239 --> 00:08:20.279
دنبال چی میگردی؟

00:08:24.279 --> 00:08:25.480
خوبه اینو اوردم

00:08:27.000 --> 00:08:28.200
...چرا

00:08:31.119 --> 00:08:31.959
یکم تحمل کن

00:08:34.660 --> 00:08:36.593


00:08:36.640 --> 00:08:37.559
بد بوئه

00:08:37.560 --> 00:08:40.640


00:08:40.900 --> 00:08:42.940


00:08:45.919 --> 00:08:47.359
چیکار کنیم؟

00:08:48.280 --> 00:08:50.960
هنوز میریم بالا؟
 پام پیچ خورده

00:08:52.000 --> 00:08:52.880
چطور بریم؟

00:08:54.880 --> 00:08:55.799
کولت میکنم

00:08:55.800 --> 00:08:57.833


00:08:57.880 --> 00:08:59.359
کولم کنی؟ عمرا

00:09:00.159 --> 00:09:01.200
کولت نکنم

00:09:02.320 --> 00:09:03.960
تنهات بذارم؟

00:09:04.080 --> 00:09:05.760
راه میرم

00:09:05.800 --> 00:09:08.800


00:09:09.679 --> 00:09:12.080
اونم با پای پیچ خورده

00:09:13.599 --> 00:09:14.200
نمیخواد

00:09:14.200 --> 00:09:16.520
راه رفتن خودش سخته منم میخوای ببری؟

00:09:16.520 --> 00:09:18.320
اونوقت چیکار کنیم؟

00:09:18.320 --> 00:09:20.000
تنهات بذارم؟ -
خودم میام -

00:09:20.159 --> 00:09:22.000
بجنب بیا

00:09:22.040 --> 00:09:25.600


00:09:26.520 --> 00:09:29.080
1 2 3
بریم

00:09:31.479 --> 00:09:32.479
برسیم به قله

00:09:33.359 --> 00:09:34.159
بخون

00:09:35.039 --> 00:09:36.359
اهنگ درخواستی داری؟

00:09:36.400 --> 00:09:37.320
اسمورف

00:09:38.760 --> 00:09:39.520
گوش کن

00:09:40.799 --> 00:09:42.640


00:09:42.640 --> 00:09:46.520


00:09:46.520 --> 00:09:47.760
گاراگاملی؟

00:09:49.960 --> 00:09:50.760
سنگینم؟

00:09:50.799 --> 00:09:51.599
اقای تانگ

00:09:52.039 --> 00:09:54.400
متوجه شدم فنگ وی گیو داره به کارش ادامه میده

00:09:54.679 --> 00:09:56.400
و توی چند روز گذشته

00:09:56.960 --> 00:09:58.400
داره به خرید سهام ادامه میده

00:09:59.479 --> 00:10:01.320
مینگ شان به چی فکر میکنه؟

00:10:01.799 --> 00:10:03.280
دلم مثل سیر وسرکه میجوشه

00:10:03.320 --> 00:10:04.640
تو راحت نشستی

00:10:05.359 --> 00:10:06.119
بگو دیگه

00:10:06.440 --> 00:10:07.679
چه فکری میکنه؟

00:10:08.479 --> 00:10:10.200
ممکن نیس بذارم اینجوری بشه

00:10:11.280 --> 00:10:13.080
اقای شیا راستش رو بگم

00:10:13.640 --> 00:10:14.400
من

00:10:15.119 --> 00:10:16.559
بودجه زیادی برای

00:10:16.559 --> 00:10:18.760
خرید سهام ندارم

00:10:20.559 --> 00:10:22.440
اگه وضع همین جوری باشه

00:10:23.080 --> 00:10:23.919
فقط باید منتظر

00:10:23.919 --> 00:10:26.119
ده درصد دیگه باشیم

00:10:27.239 --> 00:10:28.679
مینگ شان کاملا

00:10:28.760 --> 00:10:30.599
درگیر این

00:10:30.719 --> 00:10:32.039
ماجراست

00:10:33.559 --> 00:10:36.159
ولی خوب میدونم ممکنه نتونه کاری کنه

00:10:39.080 --> 00:10:40.119
راستش

00:10:40.119 --> 00:10:41.799
خوب بهش فکر کردم

00:10:42.119 --> 00:10:43.559
به نظرم

00:10:44.000 --> 00:10:46.440
اونقدرا سخت نیس

00:10:47.440 --> 00:10:50.359
حل شدن این موضوع

00:10:51.239 --> 00:10:52.919
به دیدگاه مینگ شان بستگی داره

00:10:54.799 --> 00:10:55.479
اقای شیا

00:10:55.919 --> 00:10:57.479
حالا که اینو گفتی

00:10:57.479 --> 00:10:59.760
به نظرم راهی داری

00:11:00.159 --> 00:11:01.000
بگو

00:11:05.719 --> 00:11:07.239
.... این موضوع

00:11:22.760 --> 00:11:23.880
خوبم

00:11:25.919 --> 00:11:27.200
ورم کرده و خوبی؟

00:11:27.880 --> 00:11:28.520
درد نداره

00:11:29.760 --> 00:11:30.640
درد نداره؟

00:11:33.400 --> 00:11:36.400
درد میکنه ماساژ نده

00:11:47.239 --> 00:11:48.479
از چی میگفتی؟

00:11:52.039 --> 00:11:53.200
همیشه

00:11:53.799 --> 00:11:54.359
یه جمله

00:11:54.359 --> 00:11:56.559
شازده کوچولو یادمه

00:11:59.200 --> 00:12:01.440
توی زندگیم تنها بودم

00:12:03.400 --> 00:12:05.280
بدون این که هم صحبتی داشته باشم

00:12:10.039 --> 00:12:11.640
از وقتی که تو رو دیدم

00:12:13.919 --> 00:12:16.359
هر روز با شادی زندگی میکنم

00:12:18.000 --> 00:12:19.400
زندگیم رنگی شده

00:12:23.559 --> 00:12:25.400
داروی خواب منی

00:12:28.520 --> 00:12:30.159
هر شب بهم ارامش میدی

00:12:32.599 --> 00:12:34.119
و میتونم خواب های خوبی ببینم

00:12:38.400 --> 00:12:39.159
مرسی

00:12:55.159 --> 00:12:56.039
چی شده؟

00:12:59.359 --> 00:13:00.440
فکر میکنم

00:13:02.359 --> 00:13:04.239
بمونم باهات زندگی کنم

00:13:05.679 --> 00:13:06.640
البته

00:13:09.080 --> 00:13:11.520
بعد درست باید برگردی

00:13:12.200 --> 00:13:14.159
نمیخوای یه طراح مشهور بشی؟

00:13:14.719 --> 00:13:16.520
هنوز منتظر برنامه های خودتم

00:13:25.760 --> 00:13:27.479
زن اینده من بهترینه

00:13:39.719 --> 00:13:40.799
اومدم

00:13:41.599 --> 00:13:42.320
ژو ژو

00:13:42.520 --> 00:13:43.520
غذا خوردی؟

00:13:43.559 --> 00:13:44.440
اره

00:13:44.479 --> 00:13:45.880
بیا میوه بخور

00:13:50.119 --> 00:13:51.039
انبه ها خوشمزه ان

00:13:54.239 --> 00:13:56.400
خیلی خوبن
از کجا خریدی؟

00:13:56.719 --> 00:13:57.960
خوبن؟

00:13:58.320 --> 00:13:59.080
دوستم بهم داده

00:13:59.840 --> 00:14:00.719
تازه ان

00:14:02.479 --> 00:14:03.239
دوستت؟

00:14:03.799 --> 00:14:04.679
دختر یا پسر؟

00:14:06.200 --> 00:14:08.080
چی شد؟
مضطرب شدی؟

00:14:08.599 --> 00:14:09.679
تو یه دختری

00:14:10.159 --> 00:14:11.159
جامعه گرگه

00:14:11.159 --> 00:14:12.520
اگه یه مرد بد رو ببینی چی؟

00:14:12.679 --> 00:14:14.599
اگه مزاحمت شه چی؟

00:14:15.239 --> 00:14:17.640
مزاحم؟ این چیزا رو هم میدونی؟

00:14:18.960 --> 00:14:20.119
باید به روز باشم دیگه

00:14:20.559 --> 00:14:21.280
سخت نگیر

00:14:21.479 --> 00:14:23.239
بذار یه دوست پسر داشته باشه که مراقبش بشه

00:14:23.719 --> 00:14:24.440
اگه دوست پسر داری

00:14:24.440 --> 00:14:25.760
حتما اشنامون کن

00:14:28.080 --> 00:14:29.200
دوست پسرم نیس

00:14:29.200 --> 00:14:30.440
فقط دوستیم

00:14:31.039 --> 00:14:32.359
از این جور دوستا هم داری؟

00:14:34.000 --> 00:14:35.039
اره نمیشه؟

00:14:36.799 --> 00:14:38.359
میدونی پسرعموت رفته کجا؟

00:14:38.359 --> 00:14:40.359
کل روز زنگ زدم جواب نداد

00:14:40.359 --> 00:14:42.520
شاید رفته کوه

00:14:44.280 --> 00:14:45.080
کوه؟

00:14:45.479 --> 00:14:46.679
چرا رفته کوه؟

00:14:46.679 --> 00:14:48.359
رفت دنبال مو فی

00:14:48.679 --> 00:14:49.880
به نظرت

00:14:49.880 --> 00:14:51.640
از وقتی که مو فی رو دیده

00:14:51.640 --> 00:14:53.440
خوشحال تر نشده؟

00:14:53.719 --> 00:14:55.320
زندگی شخصیشم منظم تر شده

00:14:56.320 --> 00:14:58.559
البته چیز خوبیه

00:14:58.559 --> 00:15:00.239
که جوون ها باهم برن توی طبیعت

00:15:00.239 --> 00:15:01.799
و وقت بگذرونن

00:15:03.880 --> 00:15:05.239
ببین چی شده

00:15:05.760 --> 00:15:07.039
همه نگران

00:15:07.039 --> 00:15:08.159
وضعیت شرکت هستن

00:15:08.159 --> 00:15:08.960
اونوقت با اون دختر

00:15:08.960 --> 00:15:10.799
رفته کوه نوردی؟

00:15:10.799 --> 00:15:11.760
اگه شیا و

00:15:11.760 --> 00:15:12.880
بقیه سهام دارها بفهمن

00:15:12.880 --> 00:15:13.919
چه فکری میکنن؟

00:15:15.000 --> 00:15:16.440
چیزی نمیگن

00:15:16.760 --> 00:15:18.840
نهایت رفته هوا خوری

00:15:19.400 --> 00:15:21.039
باید ازاد باشه

00:15:21.799 --> 00:15:23.200
اون مدیر شرکته

00:15:23.359 --> 00:15:24.640
ازادیش

00:15:24.719 --> 00:15:27.159
باید به منافع شرکت نزدیک باشه

00:15:27.359 --> 00:15:28.679
ازادی میخواد؟ باشه

00:15:28.840 --> 00:15:30.760
این همه ادم ریخته

00:15:30.840 --> 00:15:32.000
چرا اون؟

00:15:34.559 --> 00:15:36.880
من که حریفت نمیشم
همیشه برنده میشی

00:15:41.599 --> 00:15:42.320
خدایا

00:15:42.640 --> 00:15:43.960
مراقب باش

00:15:50.159 --> 00:15:52.719
خوبم مامان -
ورم کرده -

00:15:54.039 --> 00:15:54.880
درد نمیکنه

00:15:55.039 --> 00:15:56.679
ببخشید خانم مو مراقبش نبودم

00:15:57.000 --> 00:15:58.119
چه ربطی به تو داره؟

00:15:58.119 --> 00:16:00.840
خودش بازیگوشه

00:16:02.039 --> 00:16:03.119
بچه نیستم

00:16:03.119 --> 00:16:04.080
میتونم مراقب خودم باشم

00:16:04.080 --> 00:16:04.559
تو؟

00:16:04.559 --> 00:16:06.280
بچه ها از تو عاقل ترن

00:16:06.840 --> 00:16:08.159
بهمون نگفتی میری کوه

00:16:08.159 --> 00:16:09.679
اگه شوهرخواهرم نبود میدونستم باهات چیکار کنم

00:16:09.679 --> 00:16:11.159
فکر نکن پام پیچ خورده

00:16:11.159 --> 00:16:12.119
نمیتونم بزنمت ها

00:16:12.320 --> 00:16:14.840
کافیه
همش میزنین تو سر هم دیگه

00:16:14.840 --> 00:16:16.359
امروز مهمون داریم
مراعات کنین

00:16:16.400 --> 00:16:18.359
به رفتارهاشون عادت کردم

00:16:20.200 --> 00:16:21.000
مینگ شان

00:16:21.239 --> 00:16:22.599
تا یادم نرفته

00:16:22.840 --> 00:16:23.960
به مو فی گفتم

00:16:23.960 --> 00:16:25.599
برای شام دعوتت کنه

00:16:25.799 --> 00:16:27.880
حالا که اومدی شام بمون

00:16:28.280 --> 00:16:28.919
حتما

00:16:29.400 --> 00:16:31.880
یکم استراحت کن

00:16:33.520 --> 00:16:34.840
پاتو بیار بالا

00:16:35.840 --> 00:16:37.200
خوبم

00:16:38.080 --> 00:16:38.599
مرسی

00:16:38.599 --> 00:16:40.479
خوبی؟
توی ماشین گریه کردی

00:16:40.479 --> 00:16:41.200
بسه

00:16:41.520 --> 00:16:42.320
خجالت نمیکشی؟

00:16:43.440 --> 00:16:44.400
این کی بود؟

00:16:45.320 --> 00:16:46.599
درد داره

00:16:46.599 --> 00:16:48.000
بسه

00:16:55.599 --> 00:16:56.400
مینگ شان

00:16:57.520 --> 00:16:59.599
میخوام یه چیزی بهت بگم

00:17:00.039 --> 00:17:02.000
اقای شیا اومده بود

00:17:02.640 --> 00:17:03.960
اومد در مورد

00:17:04.239 --> 00:17:05.920
سهام هردو خانواده حرف میزد

00:17:07.199 --> 00:17:08.119
مثل همیشه

00:17:08.119 --> 00:17:11.000
خانواده شیا پشت مان

00:17:11.359 --> 00:17:12.719
الان شو لیانگ

00:17:12.719 --> 00:17:14.239
سهام ها رو داره

00:17:14.959 --> 00:17:17.680
پیشنهاد داده که یکم سیاست داشته باشیم

00:17:18.040 --> 00:17:18.760
تا بتونیم

00:17:18.760 --> 00:17:20.359
با توانایی دو خانواده

00:17:20.560 --> 00:17:22.959
سهام دارا رو راضی به حمایت کنیم

00:17:23.400 --> 00:17:24.239
و فنگ وی گیو

00:17:24.239 --> 00:17:26.319
نتونه تهدیدمون کنه

00:17:26.800 --> 00:17:27.199
خوب نیس؟

00:17:27.439 --> 00:17:28.079
خوبه

00:17:33.160 --> 00:17:34.760
تا اونجایی که اقای شیا رو میشناسم

00:17:36.199 --> 00:17:37.800
این همه نیس

00:17:37.959 --> 00:17:38.760
اره

00:17:39.439 --> 00:17:40.119
چطور بگم

00:17:40.119 --> 00:17:41.760
به نظر اقای شیا

00:17:43.239 --> 00:17:45.479
سهام هامون رو یکی کنیم

00:17:45.520 --> 00:17:47.760
و بزنیم به

00:17:48.640 --> 00:17:50.880
....اسم شو لیانگ

00:17:54.760 --> 00:17:55.400
برای اطمینان

00:17:55.479 --> 00:17:57.439
برای اطمینان

00:17:58.839 --> 00:18:00.479
اطمینان؟

00:18:00.680 --> 00:18:02.920
این چه وضع توضیح دادنه؟

00:18:03.760 --> 00:18:04.599
تو بهش بگو

00:18:06.160 --> 00:18:07.280
مینگ شوان هممون

00:18:07.800 --> 00:18:09.839
باهم بزرگ شده شو لیانگ رو دیدیم

00:18:09.839 --> 00:18:10.959
خوب میشناسیمش

00:18:11.319 --> 00:18:12.359
دوتاتون از بچگی

00:18:12.520 --> 00:18:14.079
باهم دوستین

00:18:14.479 --> 00:18:15.680
و مراقب هم دیگه این

00:18:16.079 --> 00:18:18.760
خانواده شیا الکی ازمون حمایت نمیکنن

00:18:19.280 --> 00:18:20.160
در واقع

00:18:20.160 --> 00:18:22.680
اینو برای جهزیه شو لیانگ میخوان

00:18:23.439 --> 00:18:25.680
و کاملا موجه اس

00:18:26.319 --> 00:18:27.599
پس

00:18:28.239 --> 00:18:30.079
با این شرایط

00:18:30.199 --> 00:18:31.119
چرا نتونیم

00:18:31.439 --> 00:18:33.599
سهام رو بدیم بهشون؟

00:18:36.439 --> 00:18:37.560
لازم نیس اینقدر

00:18:37.560 --> 00:18:38.880
صغری و کبری بچینین

00:18:39.040 --> 00:18:40.040
برای نفع شرکت

00:18:40.040 --> 00:18:42.479
پسرتون رو میفروشین؟

00:18:42.479 --> 00:18:43.119
درسته؟

00:18:43.119 --> 00:18:44.319
نه

00:18:44.319 --> 00:18:45.439
ببین

00:18:46.400 --> 00:18:47.280
غیرممکنه

00:18:47.719 --> 00:18:48.160
نه

00:18:48.479 --> 00:18:49.280
مینگ شان

00:18:50.000 --> 00:18:51.079
این فکر من نبود

00:18:52.880 --> 00:18:54.800
میدونستم نمیشه

00:18:55.040 --> 00:18:56.640
ولی باید موضوع رو حل کنیم

00:18:56.640 --> 00:18:57.959
راه دیگه ای داری؟

00:18:58.079 --> 00:18:59.800
...ندارم ولی

00:18:59.920 --> 00:19:00.920
اقای شیا رو ببین

00:19:00.920 --> 00:19:03.079
چرا اینو گفت؟

00:19:03.439 --> 00:19:04.839
این چه راهی بود؟

00:19:05.680 --> 00:19:07.439
جز این که میخواد جزو خانواده مون بشه؟

00:19:08.000 --> 00:19:09.319
مگه جزو مهم ترین سهام دارای

00:19:09.319 --> 00:19:10.640
شرکت نیس؟

00:19:10.959 --> 00:19:12.959
الان شرکت و خانواده در خطره

00:19:13.319 --> 00:19:15.160
چی میشه فداکاری کنه؟

00:19:15.239 --> 00:19:16.280
ساده نیس

00:19:16.680 --> 00:19:17.479
چطور؟

00:19:17.599 --> 00:19:19.040
تو اقای شیا از منافع میگین

00:19:19.040 --> 00:19:20.520
اون از حسش میگه

00:19:21.560 --> 00:19:22.400
درسته؟

00:19:23.199 --> 00:19:25.520
باید به بچه مون احترام بذاریم

00:19:26.400 --> 00:19:28.760
مگه از مدیریت این شرکت لذت نمیبره

00:19:29.280 --> 00:19:30.959
پس چرا یه ذره فداکاری نکنه؟

00:19:31.760 --> 00:19:34.119
شرکت به این بزرگی خیلی ها براش فداکاری کردن

00:19:38.280 --> 00:19:40.000
یه راه دیگه پیدا کنیم

00:19:47.040 --> 00:19:47.599
چیکار میکنی؟

00:19:47.599 --> 00:19:49.920
همش داری غلط میزنی

00:19:53.760 --> 00:19:54.359
چته؟

00:19:54.920 --> 00:19:56.000
امروز که مینگ شان

00:19:56.439 --> 00:19:58.239
اینجوری رفتار کرد باهام

00:19:59.160 --> 00:20:00.560
چرا هیچی بهش نگفتی؟

00:20:00.719 --> 00:20:01.839
میخوای چی بگم؟

00:20:02.640 --> 00:20:04.000
نمیتونم مجبور

00:20:04.119 --> 00:20:06.119
ازدواجش کنم که

00:20:06.560 --> 00:20:07.680
تو هم نمیتونی

00:20:08.239 --> 00:20:09.479
بعد از اتفاق فنگ جیان

00:20:09.479 --> 00:20:11.719
درس گرفتیم دیگه؟

00:20:12.439 --> 00:20:14.280
اگه مجبورش کنی

00:20:14.439 --> 00:20:15.640
عصبانی میشه

00:20:15.640 --> 00:20:17.640
و همیشه سنگل میمونه

00:20:17.760 --> 00:20:19.319
بعدش پشیمون میشی

00:20:24.040 --> 00:20:24.839
یه سوال

00:20:26.040 --> 00:20:27.119
وقتی جوون بودیم

00:20:27.199 --> 00:20:29.079
دوست داشتم باهام وقت بگذرونی

00:20:29.560 --> 00:20:30.800
تولدم یادت باشه

00:20:31.079 --> 00:20:32.800
یا سالگرد ازدواج مون رو بدونی

00:20:33.199 --> 00:20:34.199
این چیزا یادته؟

00:20:34.880 --> 00:20:36.119
مهم نیستن اینا

00:20:36.119 --> 00:20:37.000
هستن

00:20:37.160 --> 00:20:38.599
ولی روزشون رو یادت نیس

00:20:39.119 --> 00:20:40.439
وقتی مینگ شان هفت سالش بود

00:20:41.400 --> 00:20:42.800
ذات الریه داشت

00:20:43.079 --> 00:20:45.479
اون موقع داشتی اضافه کاری میکردی

00:20:45.640 --> 00:20:46.800
و شب نیومدی خونه

00:20:47.199 --> 00:20:49.280
خودم بردمش بیمارستان

00:20:50.160 --> 00:20:51.160
اون سال

00:20:51.680 --> 00:20:52.959
سنگ کلیه ام رو عمل کردم

00:20:53.199 --> 00:20:55.800
خودم تنها امضا کردم و رفتم برای عمل

00:20:56.040 --> 00:20:56.839
تو کجا بودی؟

00:20:57.640 --> 00:20:58.920
سفر کاری خارج کشور

00:20:59.400 --> 00:21:00.839
اره سرم شلوغ بود

00:21:01.800 --> 00:21:02.359
اره

00:21:02.680 --> 00:21:04.239
اینجوری شرکت به اینجا رسید

00:21:05.599 --> 00:21:08.000
کی براش فداکاری نکرده؟

00:21:09.680 --> 00:21:10.479
موقعیتی که داری

00:21:10.479 --> 00:21:11.920
وظایفت رو مشخص میکنه

00:21:12.880 --> 00:21:15.040
نمیشه به احساسات فکر کنی

00:21:15.199 --> 00:21:16.439
وگرنه چجور میخوای موفق بشی؟

00:21:18.199 --> 00:21:20.040
از گذشته ها برای رسیدن به هدف

00:21:20.280 --> 00:21:21.880
همه فداکاری میکردن

00:21:21.880 --> 00:21:22.959
چرا برای شرکت نکنه؟

00:21:24.760 --> 00:21:26.319
نمیتونه هردو طرف رو داشته باشه

00:21:26.680 --> 00:21:27.839
اگه بتونه

00:21:27.839 --> 00:21:28.959
به دو طرف قضیه برسه

00:21:28.959 --> 00:21:30.359
دهنم رو میبندم

00:21:34.880 --> 00:21:36.400
خودتو به نشنیدن نزن

00:21:39.359 --> 00:21:40.560
باهاش حرف بزن

00:21:42.000 --> 00:21:43.000
جلوش رو بگیر

00:21:53.780 --> 00:21:56.653


00:21:56.719 --> 00:21:58.040
گفتم که خوبم

00:21:58.040 --> 00:21:59.119
تو زورم کردی که بیام

00:21:59.119 --> 00:22:00.680
چرا اینقدر بیکاری؟

00:22:01.040 --> 00:22:02.040
فکر من دلم خواست بیارمت؟

00:22:02.400 --> 00:22:04.280
دوست پسرت مخم رو خورد

00:22:04.920 --> 00:22:07.439
گفت مثل سگ دنبالت باشم

00:22:08.079 --> 00:22:10.119
نباید میگفتم

00:22:10.119 --> 00:22:11.839
دست و پاچلفتی هستی

00:22:12.760 --> 00:22:14.880
کی تو رو مامور این کار کرد؟

00:22:15.719 --> 00:22:17.479
چیزی که دستم رو نمیگیره

00:22:18.119 --> 00:22:21.239
ولی از چی تو خوشش میاد؟

00:22:26.800 --> 00:22:27.920
چی میگی؟

00:22:29.000 --> 00:22:30.800
خیلی هم خوبم

00:22:44.239 --> 00:22:46.000
چیزی رونشون نمیده

00:22:55.359 --> 00:22:55.959
الو

00:22:57.560 --> 00:22:58.880
الو شو لیانگ؟

00:23:00.599 --> 00:23:01.359
الو

00:23:03.079 --> 00:23:04.119
صدام میاد؟

00:23:05.239 --> 00:23:06.079
شو لیانگ؟

00:23:10.560 --> 00:23:11.880
ببخشید سلام

00:23:12.239 --> 00:23:13.719
یه سوال داشتم

00:23:18.040 --> 00:23:20.160
قبلا هم دیگه رو دیدیم؟

00:23:20.680 --> 00:23:22.839
چهره ات برام اشناست

00:23:26.000 --> 00:23:27.000
برای منم اشنایی

00:23:27.599 --> 00:23:29.199
شوهرت اقای تانگ جیرن نیس؟

00:23:29.359 --> 00:23:30.119
اره

00:23:31.199 --> 00:23:32.280
تو هم مو یوشی هستی؟

00:23:32.280 --> 00:23:34.119
مدل شرکت مون بودی

00:23:34.119 --> 00:23:36.199
خدای من
خیلی وقته گذشته منو یادته؟

00:23:36.199 --> 00:23:37.920
بیا بغلم

00:23:38.680 --> 00:23:40.040
چه خوب موندی

00:23:40.040 --> 00:23:40.920
هنوزم قشنگی

00:23:40.920 --> 00:23:42.000
لطف داری

00:23:42.239 --> 00:23:42.880
اینجا زندگی میکنی؟

00:23:43.079 --> 00:23:43.800
اره

00:23:44.599 --> 00:23:46.160
بیا بریم تو

00:23:46.239 --> 00:23:47.119
یکم حرف بزنیم

00:23:47.119 --> 00:23:47.719
چه تصادفی

00:23:47.719 --> 00:23:48.599
بریم

00:23:48.800 --> 00:23:50.439
چطور اینجا دیدمت؟

00:23:51.040 --> 00:23:52.959
شاید بیشتر از یه تصادف باشه؟

00:23:53.319 --> 00:23:55.719
این همه سال ندیدمت فکر نمیکردم

00:23:55.800 --> 00:23:57.400
پایین پله ها ببینمت

00:23:57.400 --> 00:23:59.359
اره کار سرنوشته

00:23:59.719 --> 00:24:01.680
اره بعد از این همه سال

00:24:01.680 --> 00:24:03.560
هر روز خوشگل تر شدی

00:24:03.839 --> 00:24:06.359
نه بابا
من پیر شدم خودت خوب موندی

00:24:06.800 --> 00:24:07.680
اون موقع یادمه

00:24:07.680 --> 00:24:09.280
با شرکت مون کار میکردی

00:24:09.400 --> 00:24:11.359
و بهترین مدل بین همه بودی

00:24:12.359 --> 00:24:14.359
کارت رو عوض کردی؟

00:24:14.880 --> 00:24:16.119
عوض کردم؟نه

00:24:16.319 --> 00:24:18.760
وسایل خیاطی داری

00:24:20.359 --> 00:24:21.800
مال دخترمه

00:24:22.239 --> 00:24:23.439
اوه اره

00:24:23.640 --> 00:24:24.800
یه دختر و یه پسر داشتی

00:24:24.800 --> 00:24:25.119
اره

00:24:25.400 --> 00:24:26.680
دخترت ازدواج کرده؟

00:24:27.000 --> 00:24:29.160
نه داره درس میخونه

00:24:29.880 --> 00:24:30.760
کجا میخونه؟

00:24:30.839 --> 00:24:31.599
فرانسه

00:24:31.719 --> 00:24:32.959
فرانسه؟ رشته اش چیه؟

00:24:32.959 --> 00:24:34.040
طراحی مد

00:24:34.040 --> 00:24:36.359
خیلی خوبه حرفه ات رو ادامه میده

00:24:37.760 --> 00:24:38.920
هنوز نگرانشم

00:24:39.520 --> 00:24:42.000
خودت چی؟
شنیدم یه پسر شمشاد داری

00:24:42.319 --> 00:24:45.119
البته مثل پدرشه

00:24:45.359 --> 00:24:47.439
معتادکاره
نمیاد خونه

00:24:48.400 --> 00:24:50.800
ولی توی عشق نگرانم کرده

00:24:51.280 --> 00:24:52.239
چرا؟

00:24:52.800 --> 00:24:54.920
من و باباش یه دختر رو دوست داریم

00:24:55.160 --> 00:24:57.400
که به خانواده مون میخوره

00:24:57.680 --> 00:24:58.599
تازه

00:24:58.599 --> 00:25:00.800
باهم بزرگ شدن و دوست هستن

00:25:01.040 --> 00:25:02.479
بیشتر 20 ساله هم دیگه رو میشناسن

00:25:02.880 --> 00:25:03.400
خوبه که

00:25:03.560 --> 00:25:05.280
همیشه به هم نزدیک بودن

00:25:05.439 --> 00:25:08.119
دختر خوشگل و با استعدادیه

00:25:08.599 --> 00:25:09.880
اگه پسرم باهاش ازدواج کنه

00:25:09.880 --> 00:25:11.400
خانواده مون خیلی خوشبخت میشه

00:25:11.760 --> 00:25:12.760
ولی یه دختر

00:25:12.760 --> 00:25:14.680
اومده وسط

00:25:15.000 --> 00:25:16.920
و پسرم رو جادو کرده

00:25:18.359 --> 00:25:19.560
این روزا نمیشه

00:25:19.560 --> 00:25:21.400
تو رابطه بچه ها دخالت کرد

00:25:21.400 --> 00:25:22.920
اصلا بهم گوش نمیده

00:25:22.920 --> 00:25:25.520
تا حرف میزنی میگه سرم درده و میره

00:25:25.599 --> 00:25:27.920
دیگه نمیتونم باهاش کنار بیام

00:25:31.000 --> 00:25:32.439
عکس خانوادگی تونه؟

00:25:33.119 --> 00:25:33.479
اره

00:25:33.839 --> 00:25:34.760
ببینمش

00:25:36.280 --> 00:25:37.880
حتما هردوشون خوشگلن

00:25:38.439 --> 00:25:41.439
این پسرم مو فانه اینم دخترمه

00:25:46.160 --> 00:25:47.479
مو فی دخترته؟

00:25:48.520 --> 00:25:50.560
اره دیدیش؟

00:25:51.920 --> 00:25:53.599
مادر مینگ شانم

00:25:54.400 --> 00:25:55.839
این همونیه که بچم رو جادو کرده

00:25:56.719 --> 00:25:57.800
مراقب حرفات باش

00:25:58.040 --> 00:25:58.800
لیاقتش همینه

00:25:58.800 --> 00:25:59.959
جادو چیه؟

00:25:59.959 --> 00:26:01.040
دختر توئه

00:26:01.119 --> 00:26:02.800
میاد رابطه بقیه رو خراب میکنه
غیر اینه؟

00:26:03.079 --> 00:26:04.640
...چطور زن اقای تانگ

00:26:04.640 --> 00:26:05.839
مامان با کسی دعوا میکنه؟

00:26:05.839 --> 00:26:06.760
بی شعور

00:26:06.880 --> 00:26:08.199
حتما داره تلویزیون میبینه

00:26:08.199 --> 00:26:09.640
ببین دخترت رو چجوری تربیت کردی

00:26:09.640 --> 00:26:10.479
رابطه بقیه رو خراب میکنه

00:26:10.920 --> 00:26:12.000
باشه فهمیدم

00:26:14.160 --> 00:26:15.400
اگه مادر مینگ شان

00:26:15.400 --> 00:26:17.119
اینقدر ادم بی ادبیه

00:26:17.400 --> 00:26:18.479
هیچ وقت قبول نمیکنم

00:26:18.719 --> 00:26:19.839
چی؟

00:26:21.359 --> 00:26:22.640
منم قبول نمیکنم

00:26:23.839 --> 00:26:24.400
چی شده؟

00:26:24.400 --> 00:26:25.079
...واقعا ندیدم

00:26:25.719 --> 00:26:26.479
مامان چه خبره؟

00:26:26.479 --> 00:26:27.319
خانم تانگ

00:26:27.680 --> 00:26:28.640
چرا اینجایی؟

00:26:28.760 --> 00:26:29.479
به موقع اومدی

00:26:29.479 --> 00:26:30.959
اومدم تو رو ببینم

00:26:31.400 --> 00:26:33.239
از مینگ شان دور بمون

00:26:34.040 --> 00:26:35.199
براش دردسر درست نکن

00:26:35.199 --> 00:26:36.520
برو بیرون

00:26:36.599 --> 00:26:37.839
حرفم تموم شد میرم

00:26:38.800 --> 00:26:39.880
خانم تانگ بهت احترام میذارم

00:26:40.079 --> 00:26:41.680
امیدوارم تو هم به خانواده ام احترام بذاری

00:26:41.920 --> 00:26:43.599
این موضوع ربطی به اونا نداره

00:26:43.719 --> 00:26:45.439
مزاحم شون نشو

00:26:45.599 --> 00:26:47.079
بیرون حرف بزنیم

00:26:47.319 --> 00:26:48.479
زمان و مکانش با خودت

00:26:48.920 --> 00:26:49.920
منتظرم پس

00:26:54.040 --> 00:26:55.280
دخترت رو خوب ادب کردی

00:26:55.680 --> 00:26:57.079
بی شعور

00:27:01.980 --> 00:27:04.380
[میس کال از یان شو]

00:27:09.839 --> 00:27:10.560
خوابیدی؟

00:27:10.880 --> 00:27:12.040
بیدارم

00:27:16.479 --> 00:27:17.800
دیدم لامپت روشنه

00:27:18.920 --> 00:27:20.800
اومدم باهات حرف بزنم

00:27:27.800 --> 00:27:28.599
من

00:27:29.760 --> 00:27:31.599
دو روز پیش رفتم پیش اقای تانگ

00:27:36.839 --> 00:27:37.479
نمیخوای بدونی

00:27:37.479 --> 00:27:39.119
چرا رفتم؟

00:27:40.479 --> 00:27:42.400
مگه زیاد نمیری اونجا؟

00:27:48.000 --> 00:27:48.680
شو لیانگ

00:27:49.719 --> 00:27:51.439
راستش رو بگو

00:27:52.560 --> 00:27:54.640
درمورد رابطه ات با

00:27:56.479 --> 00:27:58.319
مینگ شان چه فکری میکنی؟

00:28:00.439 --> 00:28:02.079
مگه نگفتم؟

00:28:02.680 --> 00:28:04.479
نمیتونیم باهم باشیم

00:28:07.479 --> 00:28:09.319
میخوای همه تلاش هات

00:28:09.319 --> 00:28:11.119
دود هوا بشه؟

00:28:17.199 --> 00:28:18.560
گاهی

00:28:19.079 --> 00:28:19.880
چیزی که بهش میگیم موفقیت

00:28:19.880 --> 00:28:21.959
و دنبالشیم

00:28:23.479 --> 00:28:25.199
انگار ازمون دوره

00:28:25.520 --> 00:28:28.040
درحالی که جلومونه

00:28:29.839 --> 00:28:31.599
اگه دقت کنیم میبینیمش

00:28:31.719 --> 00:28:33.599
کافیه خوب نگاه کنیم

00:28:40.319 --> 00:28:42.400
خانم و اقای تانگ موقعیت شون رو گفتن

00:28:43.839 --> 00:28:46.040
از موضوع حمایت میکنن

00:28:46.439 --> 00:28:48.079
میخوان مینگ شان رو راضی کنن

00:28:49.359 --> 00:28:50.199
نظرت چیه؟

00:28:52.599 --> 00:28:53.680
قبلا

00:28:54.599 --> 00:28:56.280
فکر میکردم اگه با مینگ شان ازدواج کنم

00:28:56.560 --> 00:28:58.959
خوشحال ترین ادم زمین میشم

00:29:00.839 --> 00:29:03.599
برای همین اینقدر تلاش کردم

00:29:04.199 --> 00:29:05.760
چون مطمئن بودم

00:29:06.520 --> 00:29:08.800
یه روز تلاش هام رو میبینه

00:29:09.640 --> 00:29:11.479
و میتونم با لباس عروس

00:29:12.599 --> 00:29:13.959
کنارش وایسم

00:29:17.800 --> 00:29:18.680
ولی

00:29:19.439 --> 00:29:21.959
اتفاق های زیادی افتاد و فهمیدم

00:29:22.680 --> 00:29:24.119
اشتباه میکردم

00:29:32.400 --> 00:29:33.239
ممنون

00:29:34.760 --> 00:29:37.560
که این حرفا رو گفتی

00:29:39.040 --> 00:29:40.040
راستش

00:29:41.000 --> 00:29:42.880
این چند روز خوب فکر میکردم

00:29:44.239 --> 00:29:46.040
که این موضوع

00:29:46.160 --> 00:29:49.000
تو رو خوشحال میکنه

00:29:49.599 --> 00:29:51.400
یا نارحت؟

00:29:51.400 --> 00:29:53.079
واقعا نمیدونم

00:29:55.439 --> 00:29:57.040
نمیدونم

00:30:00.119 --> 00:30:00.719
بابا

00:30:02.119 --> 00:30:04.359
فکر میکنی باهاش خوشبخت میشم؟

00:30:13.319 --> 00:30:15.119
قبلا حرفام رو باهاشون زدم

00:30:15.920 --> 00:30:17.520
فقط یه دختر دارم

00:30:18.079 --> 00:30:20.280
و ارزوم خوشبختیشه

00:30:21.640 --> 00:30:23.560
اگه باهم باشین خوب میشه

00:30:23.839 --> 00:30:25.000
اگه نه

00:30:25.839 --> 00:30:26.760
این بار

00:30:28.439 --> 00:30:29.719
به خانواده تانگ

00:30:31.079 --> 00:30:32.560
کمک نمیکنم

00:30:36.079 --> 00:30:36.680
برو بخواب

00:30:59.800 --> 00:31:02.079
میشه مثل روح دنبالم نباشی؟

00:31:03.040 --> 00:31:04.079
نگرانتم

00:31:04.079 --> 00:31:04.920
اتفاقی برات بیوفته چی؟

00:31:05.079 --> 00:31:06.079
چی مثلا؟

00:31:06.239 --> 00:31:07.359
چرا نگرانی؟

00:31:07.560 --> 00:31:08.920
نه باید میرسوندمت

00:31:09.199 --> 00:31:10.839
باشه رسوندی

00:31:10.839 --> 00:31:11.599
دیگه هری

00:31:11.839 --> 00:31:12.119
نه

00:31:12.160 --> 00:31:13.199
میبرمت داخل

00:31:18.880 --> 00:31:19.880
سلام خانم تانگ

00:31:22.800 --> 00:31:25.160
چیه؟ دوتایی اومدین

00:31:25.959 --> 00:31:27.199
میخواین قدرتون رو نشون بدین؟

00:31:33.119 --> 00:31:34.280
چیکار میکنی؟

00:31:34.359 --> 00:31:36.040
باشه عصبی نشو

00:31:36.040 --> 00:31:37.439
باهاش خوب حرف بزن باشه؟

00:31:38.680 --> 00:31:40.040
تو چه مرگته؟

00:31:41.520 --> 00:31:42.119
برو

00:31:54.839 --> 00:31:55.719
خانم مو

00:31:56.920 --> 00:31:59.119
بار قبلی ملاقات خوبی نداشتیم

00:31:59.920 --> 00:32:00.719
پس بهتره

00:32:00.719 --> 00:32:03.160
مقدمه چینی نکنم

00:32:04.400 --> 00:32:06.280
و برم سر اصل مطلب

00:32:07.040 --> 00:32:08.000
تو و مینگ شان

00:32:08.000 --> 00:32:09.760
مال دو دنیای متفاوتین

00:32:10.959 --> 00:32:14.000
حتی اگه باهم باشین یه روز جدا میشین

00:32:15.680 --> 00:32:17.839
شرایط مینگ شان رو میدونی

00:32:18.400 --> 00:32:20.719
حتی اگه چند سال تاخیر بندازه تو ازدواج

00:32:21.319 --> 00:32:22.800
بازم مشکلی براش پیش نمیاد

00:32:24.160 --> 00:32:25.239
تو فرق داری

00:32:25.959 --> 00:32:27.319
دختری

00:32:27.880 --> 00:32:29.839
نمیتونی زندگیت رو حروم کنی

00:32:30.439 --> 00:32:33.000
بعد از چندسال ارزشت کم میشه

00:32:33.479 --> 00:32:35.640
و برات اسون نیس که

00:32:35.800 --> 00:32:37.119
یه مرد دیگه رو پیدا کنی

00:32:37.880 --> 00:32:39.760
ممکنه حرفام تند باشن

00:32:40.160 --> 00:32:41.560
ولی حقیقته

00:32:42.640 --> 00:32:46.079
باهوشی و منظورم رو میفهمی

00:32:49.640 --> 00:32:50.520
خانم تانگ

00:32:50.760 --> 00:32:52.160
همینو داری بگی؟

00:32:53.280 --> 00:32:54.239
البته

00:32:54.920 --> 00:32:56.760
اگه تضمین بدی که

00:32:57.160 --> 00:32:58.319
دیگه مزاحم مینگ شان نشی

00:32:59.199 --> 00:33:02.239
اگه مزاحمش نشی

00:33:02.839 --> 00:33:04.760
هرکاری بخوای میکنم

00:33:05.040 --> 00:33:07.119
تلاشم رو برای راضی کردنت میگم

00:33:07.959 --> 00:33:09.400
اگه مرد پولدار میخوای

00:33:09.400 --> 00:33:11.400
میتونم یکی رو برات پیدا کنم

00:33:11.680 --> 00:33:13.680
تا باهاش ازدواج کنی

00:33:14.119 --> 00:33:17.319
مردای پولدار زیادی رو میشناسم

00:33:28.239 --> 00:33:29.119
قبول دارم

00:33:29.800 --> 00:33:31.199
مینگ شان خاصه

00:33:31.560 --> 00:33:32.760
منم خیلی دوستش دارم

00:33:33.359 --> 00:33:35.239
از ته قلبم دوستش دارم

00:33:36.599 --> 00:33:37.880
و افتخار میکنم

00:33:38.400 --> 00:33:39.680
که باهاشم

00:33:41.160 --> 00:33:43.280
ولی اگه یه روز باهاش بهم بزنم

00:33:44.000 --> 00:33:46.239
سروصدا نمیکنم

00:33:47.040 --> 00:33:48.800
من خودم برای اینده

00:33:49.160 --> 00:33:50.560
برنامه دارم

00:33:51.239 --> 00:33:53.119
چه باهام بمونه

00:33:53.359 --> 00:33:54.880
چه راهش رو جدا کنه

00:33:55.439 --> 00:33:56.520
به نظرم

00:33:57.079 --> 00:33:58.959
این موضوع بین خودمونه

00:34:00.319 --> 00:34:01.920
و هیچ کس نمیدونه

00:34:02.280 --> 00:34:03.479
در اینده چی میشه

00:34:04.280 --> 00:34:05.319
درسته؟

00:34:10.239 --> 00:34:11.040
خانم تانگ

00:34:11.560 --> 00:34:12.879
اگه میخوای

00:34:13.239 --> 00:34:15.399
تضمین بدم بهت

00:34:17.080 --> 00:34:18.320
شرمنده ام

00:34:18.320 --> 00:34:19.520
ناامیدت میکنم

00:34:21.399 --> 00:34:24.360
برام مهم نیس چی میدی

00:34:25.320 --> 00:34:26.280
اولا

00:34:26.840 --> 00:34:28.199
کارت درست نیس

00:34:28.879 --> 00:34:29.879
دوم

00:34:30.199 --> 00:34:33.120
فکر نمیکنم دلیلی باشه برای این کار

00:34:33.520 --> 00:34:34.320
تازه دلیل این تضمین

00:34:34.320 --> 00:34:36.360
چیه؟

00:34:36.479 --> 00:34:37.679
چرا من باید تضمین بدم

00:34:37.679 --> 00:34:39.399
و تو نباید به من تضمین بدی؟

00:34:39.840 --> 00:34:40.959
میدونم

00:34:41.320 --> 00:34:43.719
بزرگ تری و باید بهت احترام بذارم

00:34:45.520 --> 00:34:46.600
ولی

00:34:47.639 --> 00:34:48.760
از نظر انسان بودن

00:34:49.760 --> 00:34:51.120
برابر نیستیم؟

00:34:56.159 --> 00:34:56.879
البته

00:34:57.120 --> 00:34:58.239
حالا که اومدی

00:34:58.399 --> 00:35:00.080
نمیذارم دست خالی بری

00:35:01.040 --> 00:35:02.760
واضح میگم

00:35:03.719 --> 00:35:05.360
درسم هنوز تموم نشده

00:35:06.600 --> 00:35:08.600
به زودی از شانگ های میرم

00:35:09.639 --> 00:35:10.719
نمیدونم این فاصله

00:35:11.080 --> 00:35:11.600
روی رابطه ام با

00:35:11.600 --> 00:35:14.080
مینگ شان چه اثری میذاره

00:35:15.199 --> 00:35:16.639
ولی از این مطمئن باش که

00:35:17.080 --> 00:35:19.840
پسرت کمتر منو میبینه

00:35:21.800 --> 00:35:22.959
این تصمیم رو گرفتم

00:35:22.959 --> 00:35:25.000
نه به خاطر حرفای تو

00:35:25.800 --> 00:35:27.840
بلکه برای اینده خودم

00:35:32.520 --> 00:35:33.600
هیچ کس

00:35:34.159 --> 00:35:36.199
نمیتونه منو مجبور کنه

00:35:37.520 --> 00:35:39.639
و از مینگ شان جدا نمیشم

00:35:40.479 --> 00:35:42.040
حتی اگه بهم فشار بیاری

00:35:53.639 --> 00:35:54.199
بابا

00:35:55.800 --> 00:35:56.879
میدونی چی شده؟

00:35:57.399 --> 00:35:59.000
سهام کمپانی داره میره بالا

00:35:59.840 --> 00:36:01.520
فنگ وی گیو پیام داده

00:36:02.040 --> 00:36:03.840
الان ده درصد سهام مارو

00:36:03.840 --> 00:36:04.760
داره

00:36:04.760 --> 00:36:07.320
اگه همینجور قیمت بره بالا

00:36:07.320 --> 00:36:08.520
دیگه نمیتونه ازمون بخره

00:36:09.760 --> 00:36:11.919
اگه با شو لیانگ ازدواج کنی

00:36:12.239 --> 00:36:13.639
همه نگرانی مون

00:36:13.639 --> 00:36:15.120
تموم میشه

00:36:16.239 --> 00:36:17.479
مینگ شان

00:36:17.479 --> 00:36:19.879
عاشق اون دختره اس

00:36:19.879 --> 00:36:21.280
برای همین شو لیانگ رو نمیخواد

00:36:28.080 --> 00:36:28.800
مامان

00:36:30.600 --> 00:36:31.600
بشین

00:36:33.719 --> 00:36:35.239
حرفم تموم ندشه

00:36:35.239 --> 00:36:36.959
باشه ببخشید

00:36:40.080 --> 00:36:41.159
ادامه بده

00:36:45.239 --> 00:36:46.600
توی این موضوع

00:36:46.879 --> 00:36:47.959
میخوام

00:36:48.600 --> 00:36:50.560
حرفم رو منصفانه بزنم

00:36:51.280 --> 00:36:53.360
هم دیگه رو خیلی وقته میشناسن

00:36:53.800 --> 00:36:55.679
اگه حسی داشته باشن

00:36:55.679 --> 00:36:57.040
منتظر میموندن؟

00:36:58.520 --> 00:37:00.800
اگه خوشبختی بچه هامون رو

00:37:01.320 --> 00:37:03.479
برای یه شرکت فدا کنیم

00:37:03.560 --> 00:37:06.280
خودخواه نیستیم؟

00:37:06.639 --> 00:37:08.000
درست نیس

00:37:09.320 --> 00:37:10.760
پس راه بهتری برای

00:37:10.760 --> 00:37:11.919
حل مشکل داری؟

00:37:12.120 --> 00:37:13.120
نه

00:37:13.120 --> 00:37:13.679
همین دیگه

00:37:13.919 --> 00:37:15.639
پس میخوای فنگ وی گیو

00:37:15.639 --> 00:37:17.239
مینگ یوان رو کنترل کنه؟

00:37:17.919 --> 00:37:21.159
اون جوونه و خام

00:37:21.159 --> 00:37:21.840
تو چی؟

00:37:22.320 --> 00:37:24.399
بین کار و احساس کدوم مهم تره؟

00:37:25.959 --> 00:37:28.560
من میرم خودت حرف بزن

00:37:29.040 --> 00:37:31.199
بشین که حرفم تموم نشده

00:37:38.320 --> 00:37:39.560
نمیدونم خوشت میاد یا نه

00:37:40.159 --> 00:37:41.120
ولی رفتم دیدن مو فی

00:37:48.120 --> 00:37:49.360
این موضوع خونوادگیه

00:37:49.360 --> 00:37:50.360
چرا رفتی پیش اون؟

00:37:51.040 --> 00:37:53.280
بهم گفت

00:37:53.280 --> 00:37:56.000
درسش براش خیلی مهمه

00:37:56.560 --> 00:37:58.399
و توی کشور نمیمونه

00:37:59.399 --> 00:38:01.320
با این که کوچیکه ولی جاه طلبه

00:38:02.679 --> 00:38:03.919
از اون ادمایی نیس

00:38:03.919 --> 00:38:05.560
که زندگی خوبی باهات داشته باشه

00:38:06.840 --> 00:38:08.239
شو لیانگ فرق داره

00:38:08.679 --> 00:38:10.879
سال ها همراهت بوده

00:38:11.040 --> 00:38:12.399
و با خانواده مون

00:38:13.080 --> 00:38:15.239
بزرگ شده

00:38:15.919 --> 00:38:17.719
همچین دختر خوبی رو نمیخوای

00:38:18.000 --> 00:38:19.280
گیر دادی به مو فی؟

00:38:19.600 --> 00:38:20.639
دیگه بچه نیستی

00:38:21.199 --> 00:38:22.679
یه شرکتر و اداره میکنی

00:38:22.919 --> 00:38:24.040
نمیدونی

00:38:24.520 --> 00:38:25.800
چی مهمه؟

00:38:26.360 --> 00:38:27.520
میتونم به کار برسم

00:38:27.560 --> 00:38:28.959
ولی توی رابطه های شخصیم

00:38:29.919 --> 00:38:31.399
میشه دخالت نکنی؟

00:38:32.239 --> 00:38:33.800
مامانتم کارمند نیستم

00:38:33.919 --> 00:38:35.639
مراقب رفتارت باش

00:38:38.080 --> 00:38:40.439
باشه اگه به نظرت مدیر خوبی نیستم

00:38:40.439 --> 00:38:43.280
استعفا میدم

00:38:43.639 --> 00:38:44.159
در مورد زندگی شخصیم

00:38:44.159 --> 00:38:45.159
به نظرت احترام میذارم

00:38:45.159 --> 00:38:46.800
میتونی پیشنهاد بدی

00:38:48.000 --> 00:38:50.159
ولی حق انتخاب دارم درسته؟

00:38:50.879 --> 00:38:52.199
کاریش نداشته باش

00:38:52.199 --> 00:38:53.560
چرا رفتی دنبالش؟

00:38:53.760 --> 00:38:54.800
من بودم که اصرار داشتم

00:38:54.800 --> 00:38:55.679
که باهم باشیم

00:38:55.719 --> 00:38:56.560
منو بخواد یا نه

00:38:56.560 --> 00:38:58.080
بحثش جداست

00:38:58.840 --> 00:38:59.840
اینقدر ادای مامان های

00:38:59.840 --> 00:39:02.199
دلسوز رو درنیار

00:39:03.159 --> 00:39:04.080
منطقیه

00:39:11.360 --> 00:39:12.360
وقتی مینگ یوان دیگه مال ما نباشه

00:39:12.399 --> 00:39:13.879
پشیمون میشی

00:39:22.080 --> 00:39:23.760
یکم انگور براش بشورم

00:39:23.879 --> 00:39:24.439
باشه

00:39:27.719 --> 00:39:28.600
ممنون

00:39:40.180 --> 00:39:41.187


00:39:41.239 --> 00:39:42.080
مینگ شان؟

00:40:08.360 --> 00:40:09.239
شو لیانگ

00:40:11.000 --> 00:40:12.320
دفتری؟

00:40:13.679 --> 00:40:15.199
باهات حرف دارم

00:40:41.280 --> 00:40:42.239
میخوای چیکار کنی؟

00:40:46.600 --> 00:40:47.959
وضعیت بدیه

00:40:49.080 --> 00:40:50.840
ازدواج نکنیم

00:40:51.320 --> 00:40:53.399
پدرم کمکی به مینگ یوان نمیکنه

00:40:58.760 --> 00:40:59.439
اوکی

00:41:00.800 --> 00:41:02.040
میتونیم ازدواج کنیم

00:41:02.760 --> 00:41:04.719
ولی میترسم بعد از ازدواج

00:41:05.760 --> 00:41:07.760
هر شب با گریه بخوابی

00:41:08.879 --> 00:41:09.840
اشکالی نداره

00:41:10.479 --> 00:41:12.239
ازدواج با تو از بچگیم

00:41:12.239 --> 00:41:13.520
رویام بوده

00:41:14.199 --> 00:41:16.560
من باهات بزرگ شدم

00:41:17.239 --> 00:41:19.199
و با اشتیاق این کارو میکنم

00:41:21.919 --> 00:41:23.520
چه هیجان زده ای

00:41:23.719 --> 00:41:24.520
خوبه

00:41:24.760 --> 00:41:25.639
امتحان کنیم

00:41:25.760 --> 00:41:26.760
البته

00:41:32.080 --> 00:41:33.959
چی توی فکرته؟

00:41:38.000 --> 00:41:39.120
منو میشناسی

00:41:41.800 --> 00:41:42.600
مهم نیس چی بشه

00:41:42.600 --> 00:41:44.479
من تصمیم گیرنده شرکتم

00:41:46.320 --> 00:41:47.760
پس یه راهی برای

00:41:48.320 --> 00:41:49.840
این مشکل پیدا میکنم

00:41:51.719 --> 00:41:53.840
ولی ازدواج رو سرسری نمیگیرم

00:41:54.760 --> 00:41:55.879
بسه

00:41:56.560 --> 00:41:58.479
نمیدونی چه ادمیم؟

00:42:00.479 --> 00:42:02.360
خیلی خوب میدونم

00:42:02.639 --> 00:42:04.399
رابطه مون چجوریه

00:42:07.199 --> 00:42:08.800
چه کمکی ازم برمیاد؟

00:42:11.320 --> 00:42:13.159
خیلی ازت برمیاد

00:42:14.174 --> 00:42:54.174
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:54.198 --> 00:44:54.198
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.