WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:21.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:21.024 --> 00:00:28.096
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:27.072 --> 00:00:30.016
♪ تمام خاطرات گذشته رو دور بریز ♪

00:00:31.200 --> 00:00:33.856
♪ پشیمونی ها رو رها کن ♪

00:00:33.856 --> 00:00:39.264
♪ تمام زندگیمو در ازای یک تغییر فدا میکنم♪

00:00:40.736 --> 00:00:44.288
♪اگه تصمیم بگیرم گاردمو پایین بیارم ♪

00:00:44.832 --> 00:00:49.120
♪ عاشق فرد اشتباهی میشم؟ ♪

00:00:50.080 --> 00:00:53.632
♪به خودم جرات دادم بدون ترس از نابودی ادامه بدم♪

00:00:54.624 --> 00:00:56.832
♪ عشق قبول نمیکنه که تسلیم بشه ♪

00:00:56.832 --> 00:00:59.872
♪به خودم جرات دادم بهشت و زمین رو بلرزونم ♪

00:00:59.872 --> 00:01:01.952
♪با وجود اهداف و مسیرهای متفاوتی که داشتیم ♪

00:01:01.952 --> 00:01:06.016
♪ پشیمونی ای ندارم♪

00:01:06.528 --> 00:01:11.296
♪ چون مسئله ای حل نشدنی هستی که سرنوشت رو نیز به فکر فرو میبره ♪

00:01:11.296 --> 00:01:15.584
♪ برای یک معجزه دعا میکنم ♪

00:01:15.584 --> 00:01:16.992
♪ در گذر این زمان ♪

00:01:16.992 --> 00:01:19.008
♪ حتی اگه خاکستر بشم ♪

00:01:19.008 --> 00:01:21.856
♪ حاضرم به دنبال این معجزه برم ♪

00:01:21.856 --> 00:01:25.120
♪ تا همیشه بتونم همراهت باشم ♪

00:01:25.120 --> 00:01:29.824
♪ تمام این مسیر رو همراهت سفر میکنم♪

00:01:30.528 --> 00:01:38.176
♪ چون عشق زیباترین چیز در زندگیست ♪

00:01:50.848 --> 00:01:56.209
(شمشیر و پری (پهلوان چینی فصل ششم))

00:01:56.376 --> 00:01:59.928
(قسمت پنجم)

00:02:02.280 --> 00:02:03.959
جین جائو بهم گفت

00:02:04.120 --> 00:02:06.120
بین دوستا نباید رازی باشه

00:02:06.759 --> 00:02:08.240
حالا که دوستیم

00:02:08.599 --> 00:02:10.920
میخوام یچیزی بهت بگم

00:02:12.480 --> 00:02:14.239
باشه، بگو

00:02:17.320 --> 00:02:18.359
از اولین بار که

00:02:19.120 --> 00:02:20.376
پزشک بیان رو دیدم

00:02:21.079 --> 00:02:22.599
حس میکنم

00:02:22.759 --> 00:02:24.320
برام آشناست

00:02:24.439 --> 00:02:25.919
حس جین جائو رو بهم میده

00:02:26.480 --> 00:02:27.999
پزشک بیان مثل یوئه شیونگ هست؟

00:02:30.079 --> 00:02:31.000
درسته

00:02:32.079 --> 00:02:33.439
ولی نه کاملا

00:02:35.160 --> 00:02:36.696
...فقط انگار

00:02:39.000 --> 00:02:42.800
فرقش مثل نون گوشت و نون سبزیجاته

00:02:43.280 --> 00:02:45.079
بااینکه جفتشون نون هستن

00:02:45.439 --> 00:02:47.640
داخلشون متفاوته

00:02:51.520 --> 00:02:53.680
یوئه شیونگ سرکش و بااستعداده

00:02:54.239 --> 00:02:55.759
...پزشک بیان

00:02:57.759 --> 00:02:58.759
به هرحال، بنظر من

00:02:58.879 --> 00:03:00.280
کاملا فرق دارن

00:03:00.879 --> 00:03:01.960
شاید قبلا

00:03:02.080 --> 00:03:03.599
پزشک بیان رو دیدی

00:03:05.640 --> 00:03:06.479
فکرنکنم

00:03:10.640 --> 00:03:11.519
بانو یوئه

00:03:12.519 --> 00:03:15.256
تا حالا درمورد ره هوای شنیدی؟

00:03:18.479 --> 00:03:19.760
(مسئله ره هوای باید راز نگه داشته بشه)

00:03:20.080 --> 00:03:21.320
(به کسی نگو)

00:03:31.919 --> 00:03:32.720
بانو یوئه

00:03:33.239 --> 00:03:36.119
چیز خاصی درموردتون هست؟

00:03:37.280 --> 00:03:39.919
من خیلی باهوشم

00:03:41.760 --> 00:03:43.400
دیگه چی؟

00:03:45.680 --> 00:03:46.879
هیچی

00:03:50.640 --> 00:03:51.400
- اعتماد بین دوستا
مهمه - این بار آخره

00:03:53.239 --> 00:03:55.080
ازت یک لطف میخوام

00:03:55.720 --> 00:03:56.760
میشه لطفا به کسی

00:03:57.440 --> 00:03:58.839
- درمورد سوالی که پرسیدم نگی؟
- چرا؟

00:04:02.199 --> 00:04:04.040
برای من مسئله مهمیه

00:04:04.159 --> 00:04:05.759
راز نگهش دار

00:04:05.919 --> 00:04:06.959
و به کسی نگو

00:04:07.360 --> 00:04:08.800
خیلی خب پس

00:04:08.919 --> 00:04:10.399
جائو یان گه گه، همیشه باهامون مهربونی

00:04:10.559 --> 00:04:12.479
به جین جائو نمیگم چی پرسیدی

00:04:15.479 --> 00:04:17.440
ولی اگه یوئه شیونگ پرسید

00:04:17.880 --> 00:04:19.080
- بهش نگو - مشکلی نیست؟

00:04:20.360 --> 00:04:21.360
- عمرا - اگه پرسید

00:04:22.919 --> 00:04:24.199
قطعا بهش میگم

00:04:29.160 --> 00:04:29.640
- ...خب - معذرت میخوام

00:04:30.839 --> 00:04:32.199
- الان توسط روستایی
ها - جلوم گرفته شد

00:04:33.640 --> 00:04:34.640
فرد مجروح خوبه؟

00:04:37.160 --> 00:04:37.720
بله

00:04:45.559 --> 00:04:46.679
جائو یان گه گه، چی شدی؟

00:04:47.319 --> 00:04:48.119
بذار بررسی کنم

00:04:49.959 --> 00:04:51.080
- لازم نیست پزشک
بیان - یک بیماری قدیمیه

00:04:52.759 --> 00:04:55.119
به توانایی پزشکی من اعتماد نداری؟

00:04:57.440 --> 00:04:58.080
جائو یان گه گه

00:04:58.199 --> 00:05:00.360
باید بذاری پزشک بیان معاینه ات کنه

00:05:07.039 --> 00:05:08.080
پس بفرمایید پزشک بیان

00:05:14.520 --> 00:05:15.800
بنظر میرسه در شرایطی هستی که

00:05:16.520 --> 00:05:17.880
بار اوله میبینم

00:05:19.679 --> 00:05:20.199
مشکلی نیست

00:05:20.919 --> 00:05:22.080
باید استراحت کنم

00:05:22.440 --> 00:05:22.959
ممنون

00:05:34.360 --> 00:05:34.959
خوبم

00:05:36.440 --> 00:05:37.919
(از نظر جسمی مشکلی نداره)

00:05:38.959 --> 00:05:41.360
(ولی انرژی زندگیش از بدنش به بیرون تراوش میکنه)

00:05:42.640 --> 00:05:44.479
(این همون نفر)

00:05:44.759 --> 00:05:46.520
(گرگ و میش خانواده لو هست که دو قلو ها میمیرن؟)

00:05:48.160 --> 00:05:49.640
غر نزن

00:05:49.640 --> 00:05:51.160
همتون شنیدین

00:05:51.280 --> 00:05:52.280
- پزشک بیان گفت -
وقتی بیمار بیدار شه

00:05:53.720 --> 00:05:54.800
همه چیز مشخص میشه

00:05:55.160 --> 00:05:56.919
اینقدر ترسو نباشید

00:05:57.119 --> 00:05:58.000
- بااینکه بهش اعتماد
ندارین - به من که دارین؟

00:05:59.319 --> 00:06:00.160
- بله - وقتی من اینجام

00:06:01.440 --> 00:06:02.360
نگران نباشید

00:06:02.640 --> 00:06:05.319
همه چیز آمادست، فقط باید منتظر باشیم طعمه رو بگیرن

00:06:06.160 --> 00:06:07.880
جین جائو، اینکار شدنیه؟

00:06:08.000 --> 00:06:08.759
- معلومه - مرد مجروح

00:06:10.119 --> 00:06:11.240
توجهشون رو جلب کرده

00:06:12.280 --> 00:06:13.280
برای لاپوشونی جرمشون

00:06:13.639 --> 00:06:15.639
وارد عمل میشن

00:06:17.480 --> 00:06:17.920
- بانو مینگ - ارشد شیان چینگ

00:06:19.559 --> 00:06:20.920
قدم میزدین؟

00:06:22.839 --> 00:06:23.239
بله

00:06:23.600 --> 00:06:25.559
پیر شدم، قدم زدن کمک میکنه غذا بهتر هضم شه

00:06:26.320 --> 00:06:27.519
یک جا برای موندن پیدا کردیم

00:06:27.959 --> 00:06:28.959
بریم دنبال لو شیونگ و چی

00:06:35.839 --> 00:06:36.399
ببین

00:06:36.480 --> 00:06:38.280
نقشه کل روستا رو کشیدم

00:06:39.160 --> 00:06:41.239
این چیه؟

00:06:42.720 --> 00:06:43.920
- این مثلث - نشون دهنده یک خونست

00:06:44.959 --> 00:06:46.679
دایره نشون دهنده غاره

00:06:48.880 --> 00:06:51.000
الان کجاییم؟

00:06:52.480 --> 00:06:54.799
اینجا هستیم

00:06:55.200 --> 00:06:57.440
کلبه پزشک بیانه؟

00:06:58.280 --> 00:06:59.280
درسته

00:07:00.079 --> 00:07:02.639
شی فانگ، نقشه ات راحت میشه فهمیدش

00:07:06.720 --> 00:07:07.799
باشه پس

00:07:08.480 --> 00:07:11.040
نزدیک خونه بیان لو هوان پنهون میشیم

00:07:11.160 --> 00:07:12.359
- منتظر میمونیم وارد عمل
بشن - بعدش محاصرشون میکنیم

00:07:14.440 --> 00:07:17.160
یوئه شیونگ، پیشنهاد نمیکنم توی روستا بگیریمشون

00:07:17.280 --> 00:07:17.880
خطرناکه

00:07:18.079 --> 00:07:19.880
میترسم روستایی ها صدمه ببینن

00:07:20.600 --> 00:07:22.119
پس میکشونیمشون به جاده لین یانگ

00:07:22.720 --> 00:07:25.959
لو شیونگ، شی فانگ و ارشد شیان چینگ

00:07:26.079 --> 00:07:27.280
اونجا منتظر بمونید

00:07:27.399 --> 00:07:29.160
چی، من و بانو مینگ

00:07:29.600 --> 00:07:31.000
حواسمون به خونه بیان لو هوان هست

00:07:31.519 --> 00:07:32.160
باشه

00:07:32.600 --> 00:07:34.000
میمونم مراقب پزشک بیان باشم

00:07:34.480 --> 00:07:35.160
عمرا

00:07:41.079 --> 00:07:42.360
...منظورم اینه

00:07:43.639 --> 00:07:44.559
- مطمئنی؟
- آره

00:07:51.040 --> 00:07:51.720
- جین جائو - نمیخوای که بمونم

00:07:52.839 --> 00:07:55.320
و مراقب پزشک بیان باشم؟

00:07:55.519 --> 00:07:56.200
اصلا

00:07:57.320 --> 00:08:00.359
فقط نمیدونم میتونی یا نه

00:08:00.679 --> 00:08:02.280
اگه نتونم، تو میتونی؟

00:08:04.760 --> 00:08:06.079
حالا که نقشه کمین کردن آمادست

00:08:06.160 --> 00:08:07.799
برگردین استراحت کنین

00:08:10.639 --> 00:08:11.160
باشه

00:08:55.920 --> 00:08:58.720
پزشک بیان، قبلا همو میشناختیم؟

00:08:59.352 --> 00:09:00.119
شاید

00:09:05.559 --> 00:09:07.920
همینکه به چی فکرمیکنم کافیه

00:09:09.200 --> 00:09:12.160
ولی چرا همش به بیان لو هوان فکرمیکنم؟

00:09:14.480 --> 00:09:16.280
عجیبه

00:09:23.040 --> 00:09:24.184
جین جائو، آب داری؟

00:09:25.040 --> 00:09:25.839
دارم حموم دارویی میگیرم

00:09:27.320 --> 00:09:28.200
چشمات رو ببند

00:09:29.519 --> 00:09:31.160
چرا در رو نبستی؟

00:09:31.320 --> 00:09:32.480
چرا در نزدی؟

00:09:34.920 --> 00:09:35.679
چشمات رو باز نکن

00:10:02.872 --> 00:10:05.816
♪ به عقب نگاه میکنم♪

00:10:06.712 --> 00:10:09.624
♪ سعی میکنم خاطراتمو پس بگیرم♪

00:10:09.959 --> 00:10:11.079
تشنه ای؟

00:10:14.872 --> 00:10:17.102
♪این سرنوشته ♪

00:10:18.160 --> 00:10:20.639
چی، زودباش برو بیرون

00:10:21.880 --> 00:10:23.000
چرا؟

00:10:23.359 --> 00:10:24.880
لباس تنته، مگه نه؟

00:10:25.480 --> 00:10:26.839
- آب داری؟
- تشنمه

00:10:29.519 --> 00:10:30.600
قبل اینکه وارد اتاق کسی بشی

00:10:30.720 --> 00:10:32.240
لطفا در بزن

00:10:32.759 --> 00:10:34.079
تو هرکسی نیستی

00:10:37.624 --> 00:10:40.920
♪ چرا نمیتونم فراموشت کنم؟ ♪

00:10:41.592 --> 00:10:43.224
♪گذشته از جلوی چشمم میگذره ♪

00:10:43.224 --> 00:10:44.999
♪ لبخند و گریه هایی که ♪

00:10:44.999 --> 00:10:46.160
جین جائو

00:10:46.160 --> 00:10:48.759
شبیه یک بانوی جوان شدی

00:10:50.160 --> 00:10:51.096
واقعا شدی

00:10:51.319 --> 00:10:53.519
دقیقا شبیه بانوان جوانی شدی که

00:10:53.639 --> 00:10:55.280
توی کتاب ها

00:10:55.399 --> 00:10:56.800
موقع حموم کردن یکی میبینتشون

00:10:56.959 --> 00:10:58.280
- وقتی یکی میبینتشون
- عصبانی میشن

00:10:59.879 --> 00:11:01.480
و خجالت میکشن

00:11:03.160 --> 00:11:05.959
خودت رو ببین، خجالت کشیدی؟

00:11:07.096 --> 00:11:10.399
♪همیشه دنبالتم ♪

00:11:10.399 --> 00:11:11.120
جین جائو

00:11:11.920 --> 00:11:12.639
- خیسم کردی - دیگه
باهات بازی نمیکنم

00:11:15.704 --> 00:11:17.176
♪ در بین این همه جمعیت ♪

00:11:17.176 --> 00:11:19.388
♪اسمت رو حک میکنم ♪

00:11:19.388 --> 00:11:25.688
♪باورم کن، تو تنها فرد زندگی منی ♪

00:11:32.680 --> 00:11:33.360
چی

00:11:35.399 --> 00:11:36.248
بعدا سر یکی دیگه هم

00:11:37.800 --> 00:11:39.120
اینطوری لمس میکنی؟

00:11:41.360 --> 00:11:42.104
نه

00:11:44.240 --> 00:11:44.879
چرا؟

00:11:47.040 --> 00:11:49.839
چون جائو یان یک خواهر کوچکتر داره

00:11:50.920 --> 00:11:52.199
شی فانگ هم دو بائو رو داره

00:11:53.600 --> 00:11:55.160
مینگ شیو هم شیان چینگ رو داره

00:11:55.999 --> 00:11:57.280
تو بدبختی

00:11:57.280 --> 00:11:59.959
تنهایی، فقط منو داری

00:12:01.319 --> 00:12:02.600
اصلا بدبخت نیستم

00:12:03.959 --> 00:12:04.800
خودمو دارم

00:12:11.120 --> 00:12:12.360
شبیه بانوان جوانی

00:12:12.519 --> 00:12:13.920
ساکت شو

00:12:16.160 --> 00:12:18.600
بیا آب، بخورش

00:12:25.600 --> 00:12:26.639
- خوبه - بیا

00:12:28.360 --> 00:12:31.439
چی، چرا اینقدر عاشق آب خوردنی؟

00:12:32.079 --> 00:12:34.280
جین جائو، میتونی با حصیر پروانه درست کنی؟

00:12:34.519 --> 00:12:35.280
نه

00:12:35.800 --> 00:12:37.720
چرا پرسیدی؟

00:12:38.319 --> 00:12:39.439
توی کلبه پزشک بیان

00:12:39.519 --> 00:12:41.240
یک عالمه از اونا بود

00:12:41.480 --> 00:12:42.759
منم یکی میخوام

00:12:44.720 --> 00:12:46.120
هیچ مردی از این چیزا خوشش نمیاد

00:12:46.120 --> 00:12:47.680
اونا کار دختراست

00:12:48.680 --> 00:12:49.959
پس از پزشک بیان یکی میگیرم

00:12:54.800 --> 00:12:57.800
از کی اینقدر باهاش صمیمی شدی؟

00:12:57.959 --> 00:12:59.160
مگه بهت بارها نگفتم

00:12:59.360 --> 00:13:01.199
با غریبه ها حرف نزن؟

00:13:01.480 --> 00:13:03.319
همیشه باهاش صمیمی بودم

00:13:03.439 --> 00:13:04.439
فکرمیکنم پزشک بیان

00:13:04.519 --> 00:13:06.560
حسی که بهم میده مثل توئه

00:13:06.720 --> 00:13:08.439
راحت بهش نزدیک میشم

00:13:15.759 --> 00:13:17.336
خوبی جین جائو؟

00:13:20.959 --> 00:13:21.519
چیزی نیست

00:13:22.800 --> 00:13:23.199
راستی

00:13:24.480 --> 00:13:26.120
وقتی توی خونه پزشک بیان نگهبانی میدادی

00:13:26.480 --> 00:13:27.680
چیز عجیبی همیدی؟

00:13:29.999 --> 00:13:31.519
منظورت پزشک بیانه یا جائو یان گه گه؟

00:13:31.759 --> 00:13:32.319
پزشک بیان

00:13:33.959 --> 00:13:34.600
جائو یان گه گه؟

00:13:36.160 --> 00:13:36.560
- آره - چی؟

00:13:38.879 --> 00:13:39.999
ازم معذرت خواست

00:13:40.240 --> 00:13:42.399
گفت الان دوستیم

00:13:47.079 --> 00:13:48.560
باهوشه

00:13:48.639 --> 00:13:50.160
بهتر از خواهرشه

00:13:51.280 --> 00:13:53.999
ازم درمورد ره هوای هم پرسید

00:13:56.560 --> 00:13:57.439
ره هوای؟

00:13:58.744 --> 00:14:00.472
(ره هوای)

00:14:02.399 --> 00:14:03.480
چه جوابی دادی؟

00:14:04.199 --> 00:14:05.839
گفتی راز نگهش دارم

00:14:06.079 --> 00:14:07.560
گفتم نمیدونم

00:14:08.280 --> 00:14:08.984
ولی

00:14:09.839 --> 00:14:11.879
جائو یان گه گه گفت به کسی نگم اینو پرسیده

00:14:14.360 --> 00:14:15.999
گفت رازه

00:14:16.399 --> 00:14:17.480
چرا بهم میگی؟

00:14:18.120 --> 00:14:19.079
بهش قول دادم

00:14:19.199 --> 00:14:20.680
اگه ازم نپرسی بهت نگم

00:14:20.999 --> 00:14:21.839
ولی وقتی پرسیدی

00:14:22.040 --> 00:14:23.399
نمیتونم بهت دروغ بگم

00:14:24.160 --> 00:14:24.959
خوبه

00:14:26.199 --> 00:14:26.999
بیا آب بخور

00:14:36.199 --> 00:14:37.800
از منظره زیبا لذت میبری؟

00:14:38.959 --> 00:14:39.480
ارشد

00:14:41.959 --> 00:14:42.560
نه راستش

00:14:46.600 --> 00:14:49.360
نگران عملیات امشبی

00:14:54.040 --> 00:14:55.096
قدرتمون کمتره

00:14:55.399 --> 00:14:57.079
اگه امشب شکست بخوریم

00:14:57.519 --> 00:14:59.240
پزشک بیان و اون بیمار

00:14:59.360 --> 00:15:00.439
در خطر میوفتن

00:15:01.879 --> 00:15:03.519
مگه روی نقشه

00:15:03.759 --> 00:15:05.360
توافق نکردیم؟

00:15:07.560 --> 00:15:08.759
وقتی تصمیمی گرفته شده

00:15:09.240 --> 00:15:10.800
نباید وسط راه تردید کنی

00:15:12.519 --> 00:15:13.079
جائو یان

00:15:13.920 --> 00:15:15.120
این کار یک خیانتکاره

00:15:19.999 --> 00:15:20.959
حرفی که زدین

00:15:21.920 --> 00:15:23.639
خیلی شبیه حرف یکی از اعضای خانوادمه

00:15:24.999 --> 00:15:25.720
شاید

00:15:26.839 --> 00:15:28.079
همونطور که گفته

00:15:28.720 --> 00:15:29.999
من یک خائنم

00:15:34.480 --> 00:15:36.800
خیلی وقت شده که فرد معصومی رو ندیدم

00:15:38.079 --> 00:15:39.240
بامزه و دوست داشتنی هستی

00:15:42.280 --> 00:15:43.360
دوست داشتنی؟

00:15:45.959 --> 00:15:46.680
ارشد

00:15:47.439 --> 00:15:49.879
دوست داشتنی مناسب من نیست

00:16:13.560 --> 00:16:14.759
نباید امروز

00:16:15.160 --> 00:16:16.240
- از فرقه چی یوان
شکست بخوریم - درسته

00:16:18.399 --> 00:16:18.920
بریم

00:16:40.800 --> 00:16:41.399
(لو شیونگ)

00:16:42.079 --> 00:16:42.999
(لازمه امشب)

00:16:43.439 --> 00:16:44.759
(همراهم منتظر بمونی)

00:16:46.639 --> 00:16:48.920
(بانو مینگ، ارشد و شی فانگ)

00:16:49.600 --> 00:16:50.920
(در جاده لین یانگ کمین کنید)

00:16:51.199 --> 00:16:52.920
(بعد اینکه من و لو شیونگ کشوندیمشون بیرون)

00:16:53.040 --> 00:16:54.480
(میاید بیرون مبارزه میکنید)

00:16:55.999 --> 00:16:58.319
(چی حواست به بیان لو هوان باشه)

00:16:58.600 --> 00:16:59.999
(فرصتی پیش اومد بیا پیش ما)

00:17:00.560 --> 00:17:02.399
(اگه وسط راه با حریف قوی ای روبرو شدی)

00:17:02.759 --> 00:17:03.800
- (شجاع بازی درنیار)
- (اگه نتونستی پیروز بشی، فرار کن)

00:17:14.160 --> 00:17:15.280
منتظرتون بودیم

00:17:15.959 --> 00:17:16.759
محاصرشون کنید

00:17:19.759 --> 00:17:20.920
تله است، عقب نشینی

00:17:22.319 --> 00:17:22.879
- چی - حواسم به اینجا هست

00:17:33.280 --> 00:17:34.680
(چرا یهویی خوابم گرفته؟)

00:17:35.600 --> 00:17:38.328
(چرا نمیتونم چشمامو باز نگه دارم؟)

00:18:10.240 --> 00:18:13.399
جین جائو، دوباره تخم مرغمو دزدیدی

00:19:00.680 --> 00:19:01.440
اهریمن هست

00:19:13.479 --> 00:19:14.599
چطور جرات میکنی اینجا بپلکی؟

00:19:20.639 --> 00:19:21.519
بانو مینگ نکن

00:19:23.759 --> 00:19:25.080
جناب جی، این اهریمن رو میشناسید؟

00:19:25.280 --> 00:19:26.239
چرا کمکش میکنید؟

00:19:27.479 --> 00:19:28.719
بانو شو شوان یک اهریمنه؟

00:19:51.239 --> 00:19:52.599
بدو

00:19:55.680 --> 00:19:56.359
شی فانگ کجاست؟

00:19:57.119 --> 00:19:58.560
شی فانگ رو یک اهریمن گرفت

00:19:59.519 --> 00:20:00.200
میرم دنبالش

00:20:04.200 --> 00:20:04.840
صبرکن

00:20:06.599 --> 00:20:07.599
بانو شو شوان

00:20:08.320 --> 00:20:09.080
شما

00:20:10.119 --> 00:20:12.080
اهریمن خوبی یا بد؟

00:20:12.359 --> 00:20:13.440
احمقا لازم نیست بدونن

00:20:14.639 --> 00:20:15.759
احمق نیستم

00:20:16.639 --> 00:20:18.999
نمیخوام باهاتون مبارزه کنم

00:20:23.399 --> 00:20:24.479
بانو شو شوان

00:20:25.399 --> 00:20:26.479
میخواید منو بکشید؟

00:20:27.920 --> 00:20:28.920
لازم نیست که

00:20:29.680 --> 00:20:31.160
خودم بکشمت

00:20:32.040 --> 00:20:33.999
ببینم رابطه ای

00:20:34.999 --> 00:20:36.759
با فرقه چی یوان دارین؟

00:20:37.840 --> 00:20:39.920
فرقه چی یوان یک فرقه کوچیکه

00:20:40.080 --> 00:20:41.200
برام مهم نیست

00:20:41.999 --> 00:20:43.440
به اسم فرقه چی یوان

00:20:43.519 --> 00:20:45.080
بقیه رو گول زدین و بهشون صدمه زدین

00:20:45.200 --> 00:20:46.119
- سلاحتون رو بندازین -
بگید کی پشت همه این اتفاقاته

00:20:47.680 --> 00:20:48.680
- و بهای کارتون رو
بدین - صدمه زدیم؟

00:20:50.800 --> 00:20:53.759
چطور جرات میکنی شهرت فرقه چی یوان رو خراب کنی؟

00:20:54.160 --> 00:20:55.080
کله شق

00:20:55.440 --> 00:20:56.680
حمله کنید

00:21:19.080 --> 00:21:19.879
تویی

00:21:21.119 --> 00:21:21.840
بانو شو شوان

00:21:23.320 --> 00:21:24.239
اگه یکروز

00:21:24.840 --> 00:21:25.999
من و شما دشمن بشیم

00:21:27.119 --> 00:21:29.639
حتما شکستت میدم

00:21:29.879 --> 00:21:31.080
و کاری میکنم به مسیر درست برگردی

00:21:34.560 --> 00:21:36.200
خیال بافی بسه

00:21:37.479 --> 00:21:39.440
چطور میخوای با این توانایی ضعیفت

00:21:40.119 --> 00:21:41.639
منو شکست بدی؟

00:21:43.399 --> 00:21:44.280
فکرکردی لیاقتشو داری؟

00:21:45.119 --> 00:21:45.639
یک چیز دیگه

00:21:48.040 --> 00:21:48.840
مسیر درست چیه؟

00:21:50.479 --> 00:21:52.200
من و تو هم نوع نیستیم

00:21:58.080 --> 00:21:58.759
از الان به بعد

00:22:00.920 --> 00:22:02.119
ازم دور بمون

00:22:03.719 --> 00:22:04.280
شی فانگ

00:22:10.800 --> 00:22:12.320
چطوری؟ خوبی؟

00:22:13.560 --> 00:22:14.280
- خوبم - بانو شو
شوان بهم صدمه نزد

00:22:15.960 --> 00:22:16.840
شو شوان؟

00:22:17.920 --> 00:22:18.599
اهریمنه؟

00:22:20.719 --> 00:22:21.879
اون رفته

00:22:24.320 --> 00:22:26.280
دفعه پیش، به چی توجه نشون داد

00:22:26.399 --> 00:22:27.560
بازم اونه

00:22:27.960 --> 00:22:28.879
- دفعه بعد که ببینمش
- باید ازش بپرسم

00:22:30.999 --> 00:22:32.719
بریم دنبال لو شیونگ

00:22:36.440 --> 00:22:37.759
وای نه، لو رفتیم

00:22:38.359 --> 00:22:39.280
- این فرد ما رو میکشه
- بیاین صادق باشیم

00:22:50.359 --> 00:22:51.119
زندش بذار

00:22:58.479 --> 00:22:59.879
ارباب مینگ بهمون لطف نشون میده

00:23:27.320 --> 00:23:29.879
من مسئول مراقبت از چی و یوئه جین جائو بودم

00:23:30.320 --> 00:23:31.040
نه تو

00:23:32.719 --> 00:23:34.280
فکرمیکنی خودم میخوام؟

00:23:36.960 --> 00:23:38.639
در جین سوی خودت رو لو دادی

00:23:38.999 --> 00:23:41.040
باعث شدی یوئه جین جائو بهت شک کنه

00:23:42.080 --> 00:23:43.200
اگه دوباره خودت رو قاطی کنی

00:23:44.999 --> 00:23:46.359
بهت رحمی نشون نمیدم

00:24:24.759 --> 00:24:25.960
چرا خوابم برد؟

00:24:30.119 --> 00:24:30.759
پزشک بیان

00:24:31.719 --> 00:24:32.320
پزشک بیان

00:24:32.639 --> 00:24:34.399
بذار ببینمت

00:24:35.080 --> 00:24:35.840
خوبی؟

00:24:40.280 --> 00:24:40.920
خوبه

00:24:41.999 --> 00:24:42.680
اون چی؟

00:24:44.280 --> 00:24:44.999
بزودی بیدار میشه

00:24:47.519 --> 00:24:48.320
- جین جائو چی؟
- چرا هنوز برنگشته؟

00:24:53.879 --> 00:24:55.960
توی خطر افتادن؟

00:24:56.560 --> 00:24:59.160
طبق انتظار، بدون محافظت من نمیتونه کاری کنه

00:25:00.479 --> 00:25:01.599
احمقه

00:25:03.759 --> 00:25:04.519
بدبخت

00:25:04.960 --> 00:25:06.239
چرا یکی مرده؟

00:25:07.119 --> 00:25:08.080
چی شده؟

00:25:12.320 --> 00:25:13.639
جین جائو خوبی؟

00:25:13.960 --> 00:25:15.399
چطور ممکنه راحت زخمی بشم؟

00:25:15.599 --> 00:25:15.999
بیا

00:25:18.080 --> 00:25:19.280
جو اِر

00:25:19.920 --> 00:25:21.200
جو اِر

00:25:26.200 --> 00:25:29.879
پسرم

00:25:32.879 --> 00:25:34.879
شی فانگ، خوب بنظر نمیرسی

00:25:35.080 --> 00:25:35.999
- زخمی شدی؟
- نه

00:25:38.040 --> 00:25:40.800
مرده های زیادی دیدم

00:25:41.999 --> 00:25:43.999
میخواستیم بگیریمشون

00:25:44.399 --> 00:25:46.999
ولی انتظار نداشتیم بمیرن

00:25:47.479 --> 00:25:48.840
باعث مرگشون شدم

00:25:49.200 --> 00:25:49.960
جناب جو

00:25:50.280 --> 00:25:51.639
شما رهبر اتحاد جنگ وو هستین

00:25:51.800 --> 00:25:53.239
باید اهریمن و شیاطین رو بکشید

00:25:53.359 --> 00:25:54.280
از این چیزا میترسین؟

00:25:55.519 --> 00:25:56.759
نه

00:25:57.280 --> 00:25:58.119
...ولی

00:25:58.519 --> 00:26:00.999
اونا همه موجودات زنده بودن

00:26:04.359 --> 00:26:06.999
تو باعث مرگشون شدی

00:26:07.399 --> 00:26:08.800
- کار اوناست - درسته کار اوناست

00:26:09.999 --> 00:26:11.759
میدونستم

00:26:12.440 --> 00:26:13.200
- کار اوناست - اونان

00:26:15.719 --> 00:26:17.160
شما شرورین

00:26:18.920 --> 00:26:20.359
خودشون باعثش شدن

00:26:20.639 --> 00:26:21.759
ما رو سرزنش میکنی؟

00:26:22.560 --> 00:26:24.280
مگه نمیخواستی

00:26:24.519 --> 00:26:26.080
بهمون صدمه بزنی؟

00:26:26.440 --> 00:26:28.639
درسته -
اومدن بهمون صدمه بزنن -

00:26:29.144 --> 00:26:29.879
کار اوناست

00:26:29.879 --> 00:26:31.719
گوش کنید لطفا

00:26:32.200 --> 00:26:33.040
اومدیم اینجا

00:26:33.280 --> 00:26:35.719
چون اینجا مقر فرقه چی یوان هست

00:26:35.920 --> 00:26:36.800
- کسایی که مردن -
عضو فرقه چی یوان هستن

00:26:38.440 --> 00:26:40.560
پس لیاقتشون مرگ بود؟

00:26:40.639 --> 00:26:42.560
سعی داشتیم بکشیمشون بیرون

00:26:42.639 --> 00:26:43.399
و دستگیرشون کنیم

00:26:43.599 --> 00:26:45.359
ولی انتظار نداشتیم خودشون رو بکشن

00:26:45.800 --> 00:26:47.680
شاید بهتره بریم خونشون رو بررسی کنیم

00:26:47.999 --> 00:26:48.920
شاید سرنخی پیدا کردیم

00:26:49.280 --> 00:26:50.599
یوئه شیونگ لازم نیست توضیح بدی

00:26:51.440 --> 00:26:53.239
همش بخاطر منه

00:26:54.200 --> 00:26:55.359
- تقصیر منه جلوشون رو
نگرفتم - تا خودشون رو نکشت

00:26:56.840 --> 00:26:57.479
همگی

00:26:57.759 --> 00:26:59.320
حاضرم عصبانیت و غمتون رو

00:26:59.999 --> 00:27:00.960
تحمل کنم

00:27:01.399 --> 00:27:04.200
تحمل کنی؟

00:27:04.519 --> 00:27:06.200
میتونی زندشون کنی؟

00:27:06.960 --> 00:27:09.320
میتونی به زندگی برشون گردونی؟

00:27:09.479 --> 00:27:11.160
میتونی؟

00:27:11.479 --> 00:27:13.639
درسته -
اون سر حرفش میمونه -

00:27:15.200 --> 00:27:17.560
شیائو جائو یان، لازم نیست باهاشون حرف بزنی

00:27:19.399 --> 00:27:20.040
همگی

00:27:22.119 --> 00:27:25.999
تو قهرمانی هستی که نجاتم داد؟

00:27:28.040 --> 00:27:28.960
- چرا اومدی بیرون؟
- خوبی؟

00:27:30.879 --> 00:27:32.119
الان بهترم

00:27:32.800 --> 00:27:34.359
اگه وضعیت رو روشن نکنی

00:27:34.680 --> 00:27:36.160
قهرمانا در خطر میوفتن

00:27:39.040 --> 00:27:39.960
- همگی گوش کنید
- من لانگ مو هستم

00:27:42.440 --> 00:27:45.719
یک تاجر از روستای مانگ وان در دژ یینگ هوی هستم

00:27:48.040 --> 00:27:50.239
فرقه چی هوان منو بیهوش کردن

00:27:50.759 --> 00:27:52.119
و زندانی کردن

00:27:54.399 --> 00:27:55.759
بعد از اون هم افراد دیگه ای

00:27:56.359 --> 00:27:57.479
منو زندانی کردن

00:27:59.440 --> 00:28:00.440
- کار اوناست - غیرممکنه

00:28:03.040 --> 00:28:03.759
غیرممکنه

00:28:03.759 --> 00:28:05.432
نمیدونم چه بلایی سرشون اومده

00:28:07.519 --> 00:28:08.479
قهرمانای عزیز

00:28:09.479 --> 00:28:10.800
لطفا نجاتشون بدین

00:28:12.080 --> 00:28:13.479
حقیقت رو میگی؟

00:28:15.639 --> 00:28:16.759
به جونم قسم

00:28:18.160 --> 00:28:20.680
انگار حقیقته

00:28:22.119 --> 00:28:22.800
انگار حقیقته

00:28:22.840 --> 00:28:25.840
باشه پس

00:28:27.920 --> 00:28:32.479
میذارم اتاق جو اِر رو ببینید

00:28:33.599 --> 00:28:34.080
بریم

00:28:35.879 --> 00:28:37.160
بریم ببینیم

00:28:38.160 --> 00:28:39.639
حقیقت مشخص میشه

00:28:39.680 --> 00:28:40.399
- یک نگاه میندازیم - خوبی؟

00:28:44.080 --> 00:28:45.879
لانگ مو، میبرمت کلبه

00:28:46.599 --> 00:28:47.759
خودم میتونم برگردم

00:28:47.960 --> 00:28:49.759
جناب لو شما برین

00:29:23.639 --> 00:29:26.280
اینجا یک اتاقک مخفیه

00:29:44.920 --> 00:29:45.440
جین جائو

00:29:45.599 --> 00:29:47.759
فکرمیکنی اینجا گوی چی یوان هست؟

00:30:04.840 --> 00:30:07.239
شیائو شیو، این چیه؟

00:30:15.080 --> 00:30:16.119
گیاه محصور کننده

00:30:16.440 --> 00:30:17.719
ازش داروی محصور کننده درست میشه

00:30:20.239 --> 00:30:21.759
یادمه که این گیاه رو

00:30:22.080 --> 00:30:23.719
توی تالار فو جین دیدم

00:30:24.680 --> 00:30:26.239
فرقه چی یوان این دارو رو

00:30:26.639 --> 00:30:28.119
با استفاده از این گیاهان درست میکنه

00:30:28.840 --> 00:30:29.960
بااینکه رایحه ضعیفی داره

00:30:30.320 --> 00:30:31.719
ولی در خونه بیان لو هوان هم

00:30:32.280 --> 00:30:33.479
این رایحه رو شنیدم

00:30:35.440 --> 00:30:36.399
...منظورت اینه

00:30:36.639 --> 00:30:37.999
اگه کسی بهش دست نزنه

00:30:38.399 --> 00:30:40.479
رایحه اش باقی نمیمونه

00:30:41.599 --> 00:30:43.680
نشنیدم که

00:30:43.800 --> 00:30:45.119
این گیاه در ایالت غربی رشد کنه

00:30:46.359 --> 00:30:48.440
چی، دیشب درمورد بیان لو هوان

00:30:48.519 --> 00:30:49.680
چیز مشکوکی نبود؟

00:30:55.840 --> 00:30:56.999
دیشب

00:30:56.999 --> 00:30:59.599
در کلبه پزشک بیان خوابم برد

00:31:01.920 --> 00:31:03.440
پس نمیدونی

00:31:03.599 --> 00:31:04.440
چیکار کرد

00:31:06.999 --> 00:31:07.800
فکرمیکنی

00:31:07.960 --> 00:31:09.879
بیان لو هوان عمدا باعث شد بانو یوئه بخوابه؟

00:31:11.599 --> 00:31:13.719
شیائو یوئه، به خودت بیا

00:31:24.639 --> 00:31:26.479
شیائو یوئه مدت زیادی تو کلبه بوده

00:31:26.759 --> 00:31:27.879
رایحه های زیادی روش هست

00:31:28.479 --> 00:31:30.280
نمیتونم دقیق بگم

00:31:33.239 --> 00:31:33.920
...شاید

00:31:34.200 --> 00:31:36.320
زیادی فکرمیکنیم

00:31:36.560 --> 00:31:38.639
شاید شیائو یوئه خیلی خسته بوده

00:31:39.599 --> 00:31:41.759
فکرنکنم پزشک بیان آدم بدی باشه

00:31:41.879 --> 00:31:43.840
لانگ مو رو نجات داد

00:31:43.960 --> 00:31:46.160
شاگردا قبل مرگشون چیز جالبی گفتن

00:31:47.280 --> 00:31:48.280
"اون فرد ما رو میکشه"

00:31:50.399 --> 00:31:51.960
یعنی یکی در روستای لو ری

00:31:52.160 --> 00:31:53.359
پشتشون قایم شده

00:31:54.160 --> 00:31:55.879
بیان لو هوان مشکوکه

00:31:56.879 --> 00:31:57.920
نباید بی دقتی کنیم

00:31:58.599 --> 00:31:59.879
- تظاهر کنید چیزی
نمیدونید - و تحقیق کنید

00:32:23.440 --> 00:32:24.639
بریم دنبال پزشک بیان

00:32:25.519 --> 00:32:26.200
الان

00:32:36.999 --> 00:32:38.119
هنوز زنده ای؟

00:32:39.200 --> 00:32:40.399
بیاین بیرون بیاریمشون

00:32:41.519 --> 00:32:42.320
- بیاین پشخ شیم - ببریمشون بیرون

00:32:43.759 --> 00:32:44.759
- چی، من و شی فانگ
- اینجا میمونیم میگردیم

00:33:09.440 --> 00:33:10.280
یک جعبه اینجاست

00:33:10.800 --> 00:33:12.080
بنظر خاص میاد

00:33:17.239 --> 00:33:18.239
- جعبه ابزار هست - امتحان میکنم

00:33:19.479 --> 00:33:19.960
مراقب باش

00:33:24.800 --> 00:33:25.519
برو عقب

00:33:39.519 --> 00:33:40.119
مراقب باش

00:33:58.920 --> 00:33:59.800
چی

00:34:05.119 --> 00:34:05.759
- چی - شیائو یوئه

00:34:17.759 --> 00:34:20.160
جین جائو، بذار پزشک بیان، شیائو یوئه رو معاینه کنه

00:34:28.399 --> 00:34:29.144
چی

00:34:30.680 --> 00:34:32.639
بهش پادزهر بده

00:34:33.176 --> 00:34:34.606
سم رو فعلا سرکوب میکنه

00:34:37.759 --> 00:34:40.080
اگه تردید کنی میمیره

00:34:44.280 --> 00:34:44.879
شی فانگ

00:34:46.320 --> 00:34:46.999
بیا

00:34:48.519 --> 00:34:48.920
چی

00:35:13.560 --> 00:35:15.680
پزشک بیان، چطوره؟

00:35:16.399 --> 00:35:17.840
وضعیتش فعلا پایداره

00:35:21.200 --> 00:35:22.440
منظورت چیه فعلا؟

00:35:26.040 --> 00:35:27.639
اگه یهویی نمیومدی داخل

00:35:28.040 --> 00:35:29.599
چی بیهوش نمیشد

00:35:30.440 --> 00:35:31.840
اگه بلایی سرش بیاد

00:35:32.280 --> 00:35:33.920
هیچوقت نمیذارم قسر دربری

00:35:34.639 --> 00:35:35.879
منم نمیخوام بلایی سرش بیاد

00:35:43.719 --> 00:35:44.320
چی

00:35:45.519 --> 00:35:46.119
چی

00:35:48.479 --> 00:35:49.680
آب میخوام

00:35:50.960 --> 00:35:51.719
- استراحت کن - من مراقب چی هستم

00:35:54.759 --> 00:35:57.800
پس دیگه میرم

00:36:02.160 --> 00:36:02.920
چی

00:36:05.040 --> 00:36:05.840
آب

00:36:06.800 --> 00:36:07.479
آب

00:36:17.040 --> 00:36:18.679
بیا آب

00:36:21.120 --> 00:36:21.759
بانو یوئه

00:36:22.880 --> 00:36:23.999
واقعا خواهرته؟

00:36:25.280 --> 00:36:26.360
تو اصلا

00:36:26.800 --> 00:36:28.519
شبیه برادرهای بزرگتر نیستی

00:36:57.400 --> 00:36:59.999
این دوتا انگار زوجی هستن

00:37:16.080 --> 00:37:17.759
(مثل برادر بزرگتر نیستم؟)

00:37:22.320 --> 00:37:25.239
چرا پزشک بیان ناراحته؟

00:37:28.320 --> 00:37:29.360
پزشکا مهربونن

00:37:30.320 --> 00:37:31.479
بانو یوئه شدیدا مجروح شده

00:37:31.640 --> 00:37:33.759
به عنوان پزشک کاری ازش برنمیاد

00:37:34.040 --> 00:37:35.080
این حس رو

00:37:35.519 --> 00:37:36.759
- ما وقتی که - شاگردا خودکشی
کردن و نتونستیم کاری کنیم

00:37:38.600 --> 00:37:40.239
داشتیم

00:37:44.640 --> 00:37:45.679
فکرنکنم

00:37:51.759 --> 00:37:52.759
ارشد شیان چینگ

00:37:53.280 --> 00:37:54.919
چرا یکم پیش ندیدمتون؟

00:37:55.159 --> 00:37:57.479
جعبه رو توی کلبه گذاشتم

00:37:57.759 --> 00:37:58.880
میخوای ببینیش؟

00:38:00.080 --> 00:38:01.400
- بخاطر جراحت
بانو یوئه - یادمون رفت

00:38:02.919 --> 00:38:03.959
بیاین باهم بریم

00:38:04.560 --> 00:38:06.600
تو اول برو، من پششتم

00:38:07.239 --> 00:38:07.919
بریم

00:38:23.560 --> 00:38:25.919
پزشک بیان، نگران جراحت شیائو یوئه هستی؟

00:38:27.800 --> 00:38:28.679
به عنوان پزشک

00:38:29.519 --> 00:38:31.159
نتونستم سم رو از بدنش بیرون بیارم

00:38:31.600 --> 00:38:32.919
یکم ناراحتم

00:38:34.840 --> 00:38:36.360
اگه شاگردا نمیمردن

00:38:37.320 --> 00:38:39.080
شیائو جائو یان مدرک بدست میاورد

00:38:39.600 --> 00:38:41.800
و میفهمید کی پشت قضایاست و پادزهر رو میگرفت

00:38:42.719 --> 00:38:44.439
اینطوری شیائو یوئه لازم نبود زجر بکشه

00:38:46.320 --> 00:38:49.040
پزشک بیان، اینطوری فکرنمیکنی؟

00:38:50.560 --> 00:38:53.159
بنظر میرسه عمدا داری به چیزی اشاره میکنی

00:38:53.183 --> 00:38:59.183
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:39:43.256 --> 00:39:46.936
♪ ستاره دنباله دار در آسمان سقوط کرد♪

00:39:48.280 --> 00:39:50.849
♪ هویت قبلیش در آتش سوخت♪

00:39:52.376 --> 00:39:55.206
♪ اسمش فراموش شد ♪

00:39:59.288 --> 00:40:02.809
♪ احساسات عمیق پشت یک ماسک پنهان شده♪

00:40:04.216 --> 00:40:07.247
♪ فقط از درون چشمان ♪

00:40:08.120 --> 00:40:11.167
♪ میشه هویت و احساسات واقعی رو فهمید ♪

00:40:13.336 --> 00:40:19.372
♪ سرنوشت من اینه که همه خطرات رو ازت رفع کنم ♪

00:40:21.088 --> 00:40:27.448
♪حتی اگه نتونم در آخر از سرنوشت فرار کنم ♪

00:40:29.304 --> 00:40:36.792
♪ برای این لحظه عاشقانه، از همه چیز دست میکشم ♪

00:40:37.343 --> 00:40:43.830
♪ اما در انتها با توضیحی ناگفته، عشق رو رها میکنم ♪

00:41:01.272 --> 00:41:05.257
♪ این یک مسیر تصادفی هست ♪

00:41:06.296 --> 00:41:09.152
♪ نشانه های آتش ♪

00:41:10.232 --> 00:41:14.200
♪ رازهایی رو پشت سر میگذاره ♪

00:41:17.336 --> 00:41:21.631
♪ تمامی روبرویی های غیرقابل انتظار ♪

00:41:22.264 --> 00:41:25.547
♪ با دقت تمام ♪

00:41:26.329 --> 00:41:29.784
♪ توسط من ترتیب داده شده ♪

00:41:31.256 --> 00:41:38.200
♪ سرنوشت من اینه که همه خطرات رو ازت رفع کنم ♪

00:41:39.256 --> 00:41:46.232
♪حتی اگه نتونم در آخر از سرنوشت فرار کنم ♪

00:41:47.256 --> 00:41:54.840
♪ برای این لحظه عاشقانه، از همه چیز دست میکشم ♪

00:41:55.359 --> 00:42:02.520
♪ اما در انتها با توضیحی ناگفته، عشق رو رها میکنم ♪

00:42:03.000 --> 00:42:10.789
♪ سرنوشت من اینه که همه چیزمو برات بدم ♪

00:42:11.256 --> 00:42:18.808
♪ بااینکه تلاش های من نتیجه ای ندارن ♪

00:42:19.194 --> 00:42:27.273
♪ دیوانه وار عاشقتم و هرکاری برات میکنم ♪

00:42:27.273 --> 00:42:35.416
♪ و عشقمو بهت ثابت میکنم♪