WEBVTT 00:00:02.000 --> 00:00:18.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.000 --> 00:01:38.960 بسه دیگه 00:01:41.160 --> 00:01:41.960 ساعت الان چنده؟ 00:01:42.000 --> 00:01:43.240 واسه من دارن خاله بازی میکنن 00:01:43.240 --> 00:01:44.840 من رهبر ارکسترم یا شماها؟ 00:01:46.160 --> 00:01:46.800 کینفن 00:01:47.320 --> 00:01:48.400 اگر قراره بخاطر این ژست های تو 00:01:48.400 --> 00:01:49.480 جایی خطا رخ بده 00:01:49.480 --> 00:01:50.320 با بیت ها اشتباه بشن 00:01:50.320 --> 00:01:51.440 بهتره بری گمشی بیرون 00:01:51.880 --> 00:01:52.800 شما ویولنسل ها هم همینطور 00:01:53.320 --> 00:01:54.080 چه وضشه 00:01:54.080 --> 00:01:55.280 اصلا روون نمیزنین 00:01:55.280 --> 00:01:56.080 تار ها کوک نشدن 00:01:56.080 --> 00:01:56.960 تمرین نمیکردین؟ 00:01:56.960 --> 00:01:57.800 خیر ویولا 00:01:58.320 --> 00:01:59.280 درسته؟ 00:02:00.000 --> 00:02:00.840 کلارینت ها 00:02:00.840 --> 00:02:01.600 شما تا الان 00:02:01.760 --> 00:02:02.960 چیکار داشتین میکردین؟ 00:02:03.560 --> 00:02:05.040 ما وقت زیادی نداریم 00:02:05.160 --> 00:02:06.640 لطفا به حرف من گوش بدید 00:02:06.960 --> 00:02:08.120 دیگ اشتباهی نبینم 00:02:08.120 --> 00:02:08.919 فهمیدین؟ 00:02:10.360 --> 00:02:11.440 به من گوش دادین؟ 00:02:13.960 --> 00:02:15.120 حتی اگر عصبی هم بشم 00:02:15.120 --> 00:02:15.840 تفاوتی ایجاد نمیکنه 00:02:16.360 --> 00:02:17.360 فقط میترسونمشون 00:02:18.320 --> 00:02:19.680 تو جلوس ناپلئون 00:02:19.680 --> 00:02:20.760 بتهوون بهش یه قطعه پیشکش کرد 00:02:21.120 --> 00:02:22.480 اما اسمش رو به قهرمان تغییر داد 00:02:23.200 --> 00:02:23.680 پس 00:02:24.520 --> 00:02:25.680 اگر من یه ظالم و زورگو باشم 00:02:26.360 --> 00:02:27.720 چیزی تغییر نمیکنه 00:02:28.720 --> 00:02:29.720 درسته همینطوری بذارش 00:02:57.600 --> 00:02:58.600 سورپرایز 00:03:01.800 --> 00:03:02.120 این چیه 00:03:02.120 --> 00:03:03.680 کادویی که خودم برات اماده کردم 00:03:04.040 --> 00:03:04.400 من 00:03:04.920 --> 00:03:06.760 حس خوب و دستای توانایی دارم 00:03:06.800 --> 00:03:08.000 میخای منو بکشی؟ 00:03:08.000 --> 00:03:08.840 ببین جفتمون رو 00:03:08.840 --> 00:03:09.720 روش گذاشتم 00:03:10.080 --> 00:03:10.800 خوشگله؟ 00:03:10.840 --> 00:03:11.720 خیلی بیریخته 00:03:12.600 --> 00:03:13.640 خیلیم خوشگله 00:03:14.560 --> 00:03:15.240 ارد 00:03:15.960 --> 00:03:16.720 خوک 00:03:17.440 --> 00:03:18.040 اینا چین 00:03:18.680 --> 00:03:20.560 امشب میخام برات شام بپزم 00:03:20.560 --> 00:03:21.360 من نمیخام با تو 00:03:21.360 --> 00:03:22.480 شام درست کنم 00:03:29.000 --> 00:03:29.640 چطور میتونی اینارو 00:03:29.640 --> 00:03:30.520 انقدر خوشگل درست کنی؟ 00:03:30.520 --> 00:03:31.200 اینطوری 00:03:31.200 --> 00:03:31.960 چرا من نمیتونم؟ 00:03:31.960 --> 00:03:32.600 اینطوریه 00:03:33.440 --> 00:03:34.480 چقدر زشت شدن 00:03:34.680 --> 00:03:35.400 من نمیدونم 00:03:35.600 --> 00:03:36.080 من قبلا 00:03:36.080 --> 00:03:36.720 خیلی خوب درست میکردم بخدا 00:03:50.920 --> 00:03:51.720 خیلی بوی خوبی داره 00:03:52.520 --> 00:03:53.520 من اینو درست کردم 00:03:53.840 --> 00:03:54.360 جدا؟ 00:03:55.400 --> 00:03:56.160 من اونایی که خودم پختمو دیدم 00:03:56.160 --> 00:03:57.280 اصلا دلم نمیگیره بخورم 00:03:59.400 --> 00:04:00.920 خیلی خوشمزست 00:04:08.080 --> 00:04:09.680 تعطیلات مبارک 00:04:11.080 --> 00:04:12.200 میشه تو این سن و سال 00:04:12.200 --> 00:04:12.880 انقدر بازیگوشی نکنی 00:04:14.000 --> 00:04:14.720 من بازیگوشی کردم؟ 00:04:14.720 --> 00:04:16.000 اره کردی 00:04:19.480 --> 00:04:20.440 ارکستر الف و اس قراره 00:04:20.440 --> 00:04:21.480 یه مسابقه بدن 00:04:21.480 --> 00:04:23.080 میشه یکم جدی تر باشی؟ 00:04:24.320 --> 00:04:25.320 همین الان پیش ارکستر اس بودم 00:04:25.320 --> 00:04:26.200 بعدش اومدم اینجا 00:04:26.480 --> 00:04:27.720 تمرینات چطور پیش میره؟ 00:04:27.720 --> 00:04:28.600 خوبه 00:04:30.360 --> 00:04:31.360 ببین چی میگم 00:04:31.360 --> 00:04:32.080 تو اینجایی تا به من کمک کنی 00:04:32.080 --> 00:04:33.720 با استعداد تریناشون رو انتخاب کنم 00:04:33.720 --> 00:04:35.000 باید خیلی باهاشون 00:04:35.000 --> 00:04:35.640 سختگیر باشی 00:04:35.640 --> 00:04:36.960 به حال خودشون ولشون نکن 00:04:37.320 --> 00:04:38.160 توام میفهمی که ... 00:04:39.240 --> 00:04:39.640 چی؟ 00:04:40.520 --> 00:04:41.080 ببین 00:04:41.080 --> 00:04:42.680 من ارکستر اس رو انتخاب میکنم 00:04:45.840 --> 00:04:46.680 حرفتو بزن 00:04:47.000 --> 00:04:48.080 باشه 00:04:48.400 --> 00:04:49.840 چون میتونم ببینم که اونا 00:04:49.840 --> 00:04:52.160 به فشار زیادی نیاز ندارن 00:04:53.680 --> 00:04:55.000 به فشار زیادی نیاز ندارن؟ 00:04:55.440 --> 00:04:55.840 ببین 00:04:55.840 --> 00:04:58.080 موسیقی کلاسیک موسیقیه جدی ایه 00:04:59.960 --> 00:05:01.480 که قشنگیش هم به همینه 00:05:02.800 --> 00:05:03.640 و ارکستر الف 00:05:04.400 --> 00:05:06.400 اونا ادمای عادی ای هستن 00:05:06.400 --> 00:05:08.160 فقط چون معمولین 00:05:08.160 --> 00:05:09.440 یکم برای موسیقی کلاسیک 00:05:09.440 --> 00:05:10.960 خاص بحساب میان 00:05:13.160 --> 00:05:14.200 اونا زندگی خودشون رو دارن 00:05:14.680 --> 00:05:15.960 احساسات خودشون رو دارن 00:05:16.320 --> 00:05:17.400 عشقشون به موسیقی 00:05:17.400 --> 00:05:18.640 پاکه 00:05:19.040 --> 00:05:19.920 اما ارکستر الف 00:05:20.960 --> 00:05:22.120 اونا واقعا با استعدادن 00:05:22.160 --> 00:05:23.000 و بچه های خوبی هم هستن خداوکیلی 00:05:23.360 --> 00:05:24.240 اما فقط 00:05:24.240 --> 00:05:25.800 خلوصشون کمه 00:05:26.640 --> 00:05:28.160 و اگر یکمی تو این قضیه 00:05:28.200 --> 00:05:29.760 بهتر بودن میتونستن 00:05:30.640 --> 00:05:31.360 دنیارو 00:05:32.040 --> 00:05:32.720 به اتیش بکشن 00:05:35.640 --> 00:05:37.080 اینطور جدی دیدنت خیلی کم پیش میاد 00:05:37.800 --> 00:05:38.680 اما وقتی داری میگی 00:05:38.680 --> 00:05:39.840 باید توش بهتر شن 00:05:40.400 --> 00:05:40.960 منظورت الان نیست 00:05:40.960 --> 00:05:42.120 درسته؟ 00:05:43.840 --> 00:05:45.360 تو خیلی خوب منو میشناسی 00:05:45.640 --> 00:05:46.320 یو میان 00:05:46.640 --> 00:05:47.160 باشه 00:05:49.640 --> 00:05:50.320 این درسته 00:05:53.160 --> 00:05:54.360 خلاقیت باید 00:05:54.360 --> 00:05:56.840 توصعه یافته 00:05:57.320 --> 00:05:58.320 و رهنمود شده باشه 00:05:59.160 --> 00:05:59.960 من بهت قول میدم 00:06:00.640 --> 00:06:02.440 تو پیدا کردن با استعداد ترینا کمکت کنم 00:06:04.480 --> 00:06:06.200 اما رهنمایی کردنشون 00:06:08.680 --> 00:06:09.680 یکمی وقت میبره 00:06:11.960 --> 00:06:13.000 بعضیاشونو 00:06:15.440 --> 00:06:16.760 بایس یکمی هول بدی 00:06:17.040 --> 00:06:18.080 و بعضیاشون رو هم 00:06:19.440 --> 00:06:21.240 نمیتونی خیلی هول بدی 00:06:23.040 --> 00:06:24.600 امیدوارم حرفات درست باشن 00:06:25.800 --> 00:06:26.800 به هر حال خیلیا هستن که دارن 00:06:26.800 --> 00:06:28.800 ارکستر اس رو زیر سوال میبرن 00:06:29.560 --> 00:06:31.200 اونا اینبار خودشونن و خودشون 00:06:45.200 --> 00:06:46.640 این نودل خوک و خیارشوره 00:06:46.640 --> 00:06:48.280 دوتا نودل گوشت 00:06:48.280 --> 00:06:48.880 بدون تخم مرغ لطفا 00:06:48.880 --> 00:06:49.800 صبر کنین 00:06:52.480 --> 00:06:53.880 میبینین 00:06:53.880 --> 00:06:55.640 از وقتی ارکستر الف 00:06:55.680 --> 00:06:57.200 و صدا و سیما باهم کار میکنن 00:06:57.200 --> 00:06:59.040 کلی نظرات مثبت برامون ثبت شده 00:06:59.400 --> 00:07:00.920 و حالا ارکستر الف کلی 00:07:00.920 --> 00:07:02.640 نور به ماریو پاسی پاچیده 00:07:02.680 --> 00:07:04.400 این مسابقه ی بین 00:07:04.400 --> 00:07:05.440 دوتا ارکستر 00:07:05.480 --> 00:07:06.680 حقیقت داره؟ 00:07:06.680 --> 00:07:08.920 امروز ارکستر اس داشت تمرین میکرد 00:07:08.920 --> 00:07:09.680 اره 00:07:10.200 --> 00:07:11.120 استاد فیشر 00:07:11.120 --> 00:07:12.840 دیگ یه رهبر ارکستر نیست 00:07:12.920 --> 00:07:14.240 پس مسابقه برای چیه؟ 00:07:14.240 --> 00:07:15.640 برای همین داشتم میگفتم 00:07:15.680 --> 00:07:17.400 مسابقه ی بین اون دوتا گروه 00:07:17.960 --> 00:07:18.800 محض خنده نیست 00:07:19.760 --> 00:07:20.400 هست؟ 00:07:24.640 --> 00:07:25.760 هست کین؟ 00:07:26.920 --> 00:07:28.360 بفرمایین میل کنین 00:07:28.560 --> 00:07:29.440 من سرم شلوغه 00:07:29.440 --> 00:07:31.560 خب یهو هم ارکستر رو کنسل کن 00:07:31.840 --> 00:07:32.320 هم اون 00:07:32.320 --> 00:07:32.880 بچه هارو بنداز بیرون 00:07:32.880 --> 00:07:33.680 غذا بخورید 00:07:34.000 --> 00:07:35.120 اونا خیلی زود درسشون تموم میشه 00:07:35.440 --> 00:07:36.560 قراره تو دنیای کار و بیزنس 00:07:36.560 --> 00:07:38.120 با کلی انتخاب و فرصت رو به رو شن 00:07:38.960 --> 00:07:39.760 و 00:07:40.400 --> 00:07:41.400 لی جن یان 00:07:41.400 --> 00:07:42.400 واسه بخش پیانوست 00:07:42.400 --> 00:07:42.880 درسته؟ 00:07:43.680 --> 00:07:44.080 پرفسور هو 00:07:45.600 --> 00:07:46.840 با شما دارم حرف میزم پرفسور 00:07:48.200 --> 00:07:50.040 این چای خیلی بوی خوبی داره 00:07:50.960 --> 00:07:51.800 چی گفتین؟ 00:07:51.800 --> 00:07:52.400 پرفسور جانگ 00:07:52.760 --> 00:07:53.680 من چیزی نگفتم 00:07:54.880 --> 00:07:55.760 چای خیلی عطر خوبی داره 00:07:56.560 --> 00:07:57.320 تا جایی که من میدونم 00:07:57.320 --> 00:07:59.040 تمام فصل های فارغ التحصیلی ی جورن 00:08:00.080 --> 00:08:01.920 کلی اتفاق جدید رخ میده 00:08:02.320 --> 00:08:03.640 استاد فیشر عجلع ای ندارن 00:08:03.760 --> 00:08:04.600 شمام نباید داشته باشید 00:08:04.600 --> 00:08:05.440 مگ دارم؟ 00:08:06.160 --> 00:08:07.480 گفتم چای خیلی خوش عطره 00:08:07.880 --> 00:08:08.640 و البته یکمم داغه 00:08:09.320 --> 00:08:10.120 هرچیزی سر فرصتش 00:08:10.880 --> 00:08:11.600 الان خیلی نگرانم؟ 00:08:11.760 --> 00:08:12.640 ممنون 00:08:13.880 --> 00:08:14.840 نگران نیستین 00:08:15.320 --> 00:08:16.120 من کسی هستم که نگرانه 00:08:16.560 --> 00:08:17.840 من فقط میخام ببینم 00:08:18.280 --> 00:08:19.840 که بهترین شاگرد بخش پیانو 00:08:19.840 --> 00:08:21.080 به ارکستر سمفونی رو رهبری کنه 00:08:21.080 --> 00:08:21.760 حالا چه 00:08:22.440 --> 00:08:23.880 ارکستر برتر مارو ببره 00:08:23.880 --> 00:08:26.240 چه نبره 00:08:28.040 --> 00:08:29.040 بله 00:08:29.040 --> 00:08:30.840 بنظر جالب میاد 00:08:31.240 --> 00:08:32.640 من واقعا دوست دارم 00:08:32.640 --> 00:08:34.159 مسابقه ی بینشون رو ببینم 00:08:34.159 --> 00:08:34.600 پرفسور جانگ 00:08:34.640 --> 00:08:36.280 انقدر طعنه نزنین 00:08:37.640 --> 00:08:38.480 پرفسور هو 00:08:39.558 --> 00:08:40.879 بعد از اینهمه سابقه تدریستون فکر میکنم 00:08:41.799 --> 00:08:43.760 اونقدا هم باهوش نیستین 00:08:44.320 --> 00:08:45.320 میدونین منظورم چیه؟ 00:08:46.760 --> 00:08:48.280 شما دیگ پیر شدی 00:08:48.280 --> 00:08:50.080 ولی هنوزم کنجکاوی 00:08:50.720 --> 00:08:52.280 میخاین باختشون رو ببینین 00:08:52.280 --> 00:08:53.720 اینطور خوشحال میشین 00:08:53.760 --> 00:08:54.600 پرفسور جانگ 00:08:55.240 --> 00:08:56.400 یه هنرمند باید 00:08:57.120 --> 00:08:57.960 همیشه مغزش رو 00:08:57.960 --> 00:08:59.080 جوان نگه داره 00:08:59.760 --> 00:09:01.520 من فکر نمیکنم خیلی پیر باشم 00:09:02.240 --> 00:09:03.600 دیدن اینجور چیزارو دوس دارم 00:09:05.160 --> 00:09:06.600 یبار استاد فیشر گفتن 00:09:06.640 --> 00:09:08.680 تیمی که ببازه حذف میشه 00:09:09.880 --> 00:09:11.680 اگر ارکستر الف ببازه 00:09:11.680 --> 00:09:12.400 و حذف بشه 00:09:12.800 --> 00:09:14.040 اتفاقیه که 00:09:14.040 --> 00:09:15.200 افتاده 00:09:15.200 --> 00:09:16.600 نباید اینطور بشه 00:09:18.400 --> 00:09:19.160 کین 00:09:19.480 --> 00:09:20.040 اومدم 00:09:20.040 --> 00:09:20.960 نودل 00:09:22.560 --> 00:09:23.560 نودل گوشت 00:09:24.120 --> 00:09:24.840 بخورید 00:09:26.320 --> 00:09:27.840 اگر دوس دارین میتونین 00:09:27.880 --> 00:09:29.720 غذاهای جدید مارو هم بخورید 00:09:30.120 --> 00:09:31.280 میخاین تست کنین؟ 00:09:37.960 --> 00:09:38.520 ببین 00:09:38.560 --> 00:09:41.040 اینا غذاهای برنده شدن ارکستر اسه 00:09:42.880 --> 00:09:43.560 اقای کین 00:09:43.560 --> 00:09:45.040 خیلی بدجنسیه 00:09:45.040 --> 00:09:46.280 لطفا باهاشون ی طور دیگ برخورد کن 00:09:46.480 --> 00:09:47.320 ارکستر اس حتما برنده میشه 00:09:47.320 --> 00:09:48.400 بخاطر تو نیست 00:09:48.680 --> 00:09:49.600 پس بخاطر چیه 00:09:49.880 --> 00:09:50.640 بخاطر من 00:09:50.640 --> 00:09:52.000 من با نمک ترین 00:09:52.000 --> 00:09:53.720 مسکات هستم 00:09:54.280 --> 00:09:55.640 فکر نمیکنم ادم خوش یمنی باشی 00:09:56.240 --> 00:09:57.520 اینکه دیدمت حتما 00:09:57.520 --> 00:09:58.440 بخاطر این بوده که تو زندگی قبلیم 00:09:58.440 --> 00:10:00.000 کهکشان رو نجات دادم 00:10:00.000 --> 00:10:01.240 پس حتما منم تو زندگی قبلیم 00:10:01.240 --> 00:10:02.240 گند زدم تو کهکشان 00:10:02.240 --> 00:10:03.160 برا همین تورو دیدم 00:10:04.640 --> 00:10:05.680 بالاخره خندیدی 00:10:05.680 --> 00:10:06.880 موقه تمرین همش داشتی 00:10:06.880 --> 00:10:08.120 اخم میکردی 00:10:08.720 --> 00:10:10.280 انگار اینجات یه کلمه نوشته شده بود 00:10:10.800 --> 00:10:11.640 چه کلمه ای؟ 00:10:20.200 --> 00:10:21.400 همین درسته 00:10:21.400 --> 00:10:23.080 همه مشکلا راه حل دارن 00:10:23.080 --> 00:10:24.560 ما همه اینجاییم 00:10:24.600 --> 00:10:25.880 باید به همه اعتماد کنی 00:10:25.880 --> 00:10:27.080 تمام ملودی های سمفونی 00:10:27.080 --> 00:10:28.040 نتیجه ی 00:10:28.040 --> 00:10:29.160 تمرین و ممارست سخته 00:10:30.680 --> 00:10:31.840 نباید همیشه برای بردن 00:10:31.840 --> 00:10:32.200 به شانس و یا 00:10:32.200 --> 00:10:33.160 رفاقت تکیه کنی 00:10:33.520 --> 00:10:34.440 اما من فکر میکنم 00:10:34.840 --> 00:10:36.640 موسیقی فقط برای شاد بودنه 00:10:36.880 --> 00:10:38.080 اونقدا هم پیچیده نیست 00:10:38.800 --> 00:10:40.160 اگر اونقد ساده بود عالی میشد 00:10:40.880 --> 00:10:41.520 انقدر بهش فکر نکن 00:10:42.000 --> 00:10:44.440 بیا من اونی که دوسش دارمو باهات شریک میشم 00:10:45.880 --> 00:10:46.520 از کی تا حالا غذای مورد علاقت 00:10:46.520 --> 00:10:47.480 شده رون مرغ 00:10:47.600 --> 00:10:48.800 من با تو حرف نزدم 00:10:48.800 --> 00:10:50.640 با رون مرغ بودم 00:11:20.200 --> 00:11:21.360 ارکستر الف و اس 00:11:21.720 --> 00:11:23.040 کدوم یکی دلیل اصلی اومدنتون 00:11:23.040 --> 00:11:23.960 به ماریو پاسی بوده؟ 00:11:24.240 --> 00:11:25.960 اگر بگم ارکستر اس 00:11:26.880 --> 00:11:27.720 اونوقت چی میشه؟ 00:11:28.080 --> 00:11:29.080 منم میرم ارکستر اس 00:11:31.560 --> 00:11:32.600 ینی هیچ احساسی به 00:11:32.880 --> 00:11:34.000 ارکستر الف نداری؟ 00:11:34.480 --> 00:11:35.480 به احساس ربطی نداره 00:11:35.960 --> 00:11:36.680 من باید رو بهترین 00:11:36.680 --> 00:11:37.600 صحنه بایستم 00:11:41.320 --> 00:11:42.320 من میخام یه شاگرد باشم 00:11:43.200 --> 00:11:44.240 یه شاگرد واقعی 00:11:45.960 --> 00:11:46.680 خوبه 00:11:47.280 --> 00:11:48.200 اگر بردی 00:11:48.600 --> 00:11:50.120 بهش فکر میکنم 00:11:54.560 --> 00:11:55.440 میبرم 00:12:05.160 --> 00:12:06.000 همونجا تمومش کنین 00:12:10.920 --> 00:12:11.760 تمرین ایی 00:12:12.480 --> 00:12:13.640 شیپور 00:12:14.800 --> 00:12:15.840 اون فشاری که خواستم کو؟ 00:12:17.880 --> 00:12:19.080 بخش 63 ویالن 00:12:19.680 --> 00:12:21.240 برای بار اخر میگم 00:12:21.600 --> 00:12:23.600 داچه میری نه لگاتو 00:12:24.840 --> 00:12:25.320 لان بو 00:12:26.800 --> 00:12:27.560 بگو ببینم 00:12:27.560 --> 00:12:28.480 تو درست نواختی؟ 00:12:29.240 --> 00:12:29.920 اشتباه بود؟ 00:12:32.440 --> 00:12:33.800 یه بخشو جا انداختی 00:12:34.200 --> 00:12:35.680 من شمارو همراهی کردم 00:12:35.680 --> 00:12:37.600 وقتی میگم غلطه ینی غلطه 00:12:38.520 --> 00:12:39.160 الان باید به گوشای تو 00:12:39.160 --> 00:12:39.960 اعتماد کنم؟ 00:12:42.440 --> 00:12:42.800 این روحیه باختی 00:12:42.800 --> 00:12:43.680 که شماها دارین 00:12:45.160 --> 00:12:46.440 نکنه میخاین باهاش ارکستر الف رو حذف کنین؟ 00:12:46.840 --> 00:12:47.520 اما هیچ شکی 00:12:47.520 --> 00:12:48.960 درباره مسابقه نیست 00:12:48.960 --> 00:12:49.720 ارکستر اس 00:12:49.720 --> 00:12:50.760 اصلا رقیب حساب نمیشه 00:12:52.400 --> 00:12:53.560 من نمیفهمم 00:12:54.000 --> 00:12:55.240 شما فقط میخاین تلاش کنین تا 00:12:55.240 --> 00:12:56.520 ارکستر اس رو شکست بدین؟ 00:12:57.200 --> 00:12:58.840 شما ارکستر الفید 00:12:59.600 --> 00:13:00.400 ارکستر اس چقد میخاد وقت بذاره 00:13:00.400 --> 00:13:01.560 تا ارکستر الف رو ببره؟ 00:13:03.800 --> 00:13:04.400 ادامه بدید 00:13:05.640 --> 00:13:06.800 امروز دو ساعت بیشتر تمرین داریم 00:13:28.000 --> 00:13:29.640 اما این مدل مسابقه 00:13:30.240 --> 00:13:30.840 اصلا شوخی بردار نیست 00:13:31.320 --> 00:13:31.920 پس فقط 00:13:32.520 --> 00:13:33.440 همین الان یکیشونو حذف کن دیگ 00:13:35.200 --> 00:13:36.000 شیاوو 00:13:37.160 --> 00:13:40.120 تو از پس این موقعیت بر میایی؟ 00:13:40.960 --> 00:13:42.080 سلام پرفسور 00:13:58.800 --> 00:13:59.360 پرفسور 00:14:02.720 --> 00:14:03.680 تو کی اومدی؟ 00:14:03.880 --> 00:14:05.040 من هیچی نشنیدم 00:14:05.480 --> 00:14:07.400 همین الان اومدم 00:14:07.720 --> 00:14:08.600 تو فکرید؟ 00:14:14.000 --> 00:14:14.600 شیاوو 00:14:16.280 --> 00:14:17.280 تا حالا به این فکردی 00:14:18.000 --> 00:14:18.640 که یروز 00:14:18.640 --> 00:14:19.480 بتونی یه 00:14:20.320 --> 00:14:22.240 پیانیست قهار بشی؟ 00:14:22.520 --> 00:14:23.280 من؟ 00:14:25.120 --> 00:14:26.480 من نه لی جن یانم 00:14:26.480 --> 00:14:27.280 نه کی وی 00:14:28.120 --> 00:14:29.240 من خوده خودمم 00:14:29.240 --> 00:14:29.800 اینطوری بهتر نیست؟ 00:14:30.400 --> 00:14:31.680 اما به با استعدادی که داری 00:14:31.680 --> 00:14:33.240 فقط باید سخت تلاش کنی 00:14:34.080 --> 00:14:35.360 اینطوری میرسی بهش 00:14:36.440 --> 00:14:38.520 هیچوقت به این فکر نکردی 00:14:38.520 --> 00:14:39.160 که بتونی 00:14:39.760 --> 00:14:42.280 به پای لی جن یان برسی؟ 00:14:44.120 --> 00:14:44.720 اما 00:14:45.440 --> 00:14:47.400 اگر اونطوری بخوام 00:14:47.400 --> 00:14:48.600 پیانو بزنم 00:14:49.800 --> 00:14:52.360 دیگ نمیتونم سبک خودم رو نگه دارم 00:14:52.840 --> 00:14:54.160 پیانو زدن برای من 00:14:54.160 --> 00:14:55.560 یه کار خوشحال کنندست 00:14:56.320 --> 00:14:58.040 صداش من رو به وجد میاره 00:14:58.880 --> 00:14:59.600 من فکر میکنم 00:15:00.040 --> 00:15:00.960 همین برام کافیه 00:15:03.960 --> 00:15:04.840 درسته 00:15:05.920 --> 00:15:07.520 تو خودتی 00:15:08.680 --> 00:15:10.200 نیاز نیست شبیه کس دیگ بشی 00:15:16.000 --> 00:15:16.800 بزن 00:15:18.760 --> 00:15:19.360 کی وی 00:15:19.880 --> 00:15:21.080 دفعه ی پیش بهت گفته شد 00:15:21.480 --> 00:15:22.400 که فلوت جادویی بزنی 00:15:23.040 --> 00:15:24.600 تو خیلی کمک بزرگی به مدرسه کردی 00:15:25.280 --> 00:15:26.280 بخشی که توش درس میخونی 00:15:26.280 --> 00:15:27.280 میخاد تورو 00:15:27.280 --> 00:15:28.480 بورس فرانسه بکنه 00:15:29.360 --> 00:15:30.920 اینم برگه هایی که باید امضا شن 00:15:31.600 --> 00:15:32.760 پرشون کن 00:15:33.080 --> 00:15:34.240 تمام مدارک رو حاضر کن 00:15:36.640 --> 00:15:37.520 ممنون مدیر منگ 00:15:38.040 --> 00:15:38.760 ببین چی میگم 00:15:39.000 --> 00:15:40.280 این مدرسه ی فرانسوی 00:15:41.000 --> 00:15:41.680 مهد کولوراتورا 00:15:41.680 --> 00:15:42.680 سوپارنو های 00:15:43.160 --> 00:15:45.080 جهانیه 00:15:46.000 --> 00:15:46.800 حالا که این فرصت رو 00:15:46.800 --> 00:15:47.680 بدست اوردی 00:15:48.120 --> 00:15:49.960 قدرش رو بدون 00:15:49.960 --> 00:15:51.080 سعی کن توهم 00:15:51.080 --> 00:15:52.440 تو زمینه ی خودت 00:15:52.440 --> 00:15:54.720 به سطح جهانی برسی 00:15:56.640 --> 00:15:57.960 اما اگر یه استاد شدی 00:15:58.600 --> 00:16:00.200 یادت نره که 00:16:00.200 --> 00:16:01.800 برگردی اینجا و 00:16:01.800 --> 00:16:03.600 به هنرجو های دیگ کمک کنی 00:16:35.360 --> 00:16:36.200 زی شوان 00:16:36.240 --> 00:16:37.080 داری میری؟ 00:16:46.240 --> 00:16:48.920 ناراحت نباش 00:16:49.520 --> 00:16:51.400 لی جن یان گفت خیلی بد ساز میزنم 00:16:51.840 --> 00:16:53.040 و دارم همرو میکشونم تو چاه 00:16:54.120 --> 00:16:56.960 گفت حتی بلد نیستم از رو شعر بخونم 00:16:56.960 --> 00:16:57.840 تازه گفت که 00:16:57.840 --> 00:16:59.480 تو اون همه مدتی که تو ارکستر الف بودم 00:16:59.480 --> 00:17:00.920 هیچ پیشرفتی نداشتم 00:17:01.800 --> 00:17:03.560 تهدیدم کرد که 00:17:03.560 --> 00:17:04.800 ممکنه عوضم کنه 00:17:05.720 --> 00:17:06.920 چرا لی جن یان 00:17:06.920 --> 00:17:08.119 دوباره تبدیل به هیولا شد؟ 00:17:08.640 --> 00:17:10.359 من نمیخام مسابقه بدم 00:17:10.480 --> 00:17:11.400 بیخیال 00:17:11.400 --> 00:17:12.240 من دارم میرم خونه 00:17:13.440 --> 00:17:14.400 منم 00:17:14.400 --> 00:17:14.960 بریم 00:17:15.400 --> 00:17:16.160 باشه 00:18:23.840 --> 00:18:24.920 به چی نگاه میکنی؟ 00:18:24.920 --> 00:18:26.240 اونم انقدر دقیق 00:18:27.600 --> 00:18:28.320 هیچی 00:18:29.880 --> 00:18:30.880 تو هنوز نرفتی؟ 00:18:31.960 --> 00:18:33.360 منتظر تو بودم 00:18:35.080 --> 00:18:37.240 منتظر من بودی؟ 00:18:37.880 --> 00:18:38.880 چیزی نخوردی هنوز ؟ 00:18:39.800 --> 00:18:41.440 منتظر بودم با تو بریم شام بخوریم 00:18:41.440 --> 00:18:43.120 تنهایی خوردن خیلی حوصله سر بره 00:18:44.360 --> 00:18:45.320 خل و چلیا 00:18:45.960 --> 00:18:46.840 از گشنگی داری میمیری 00:18:47.920 --> 00:18:49.600 بریم 00:18:55.680 --> 00:18:57.040 حالا فهمیدم که 00:18:57.400 --> 00:18:58.240 همه واقعا 00:18:58.240 --> 00:18:59.080 سخت کار میکنن 00:19:00.160 --> 00:19:00.880 حتی کینفن هم 00:19:00.880 --> 00:19:02.120 با اینکه بنظر میرسه هیچی واسش مهم نیست 00:19:02.120 --> 00:19:03.120 اما خیلی بهتر از من 00:19:03.440 --> 00:19:04.320 همه ی نوت هاش رو 00:19:04.320 --> 00:19:04.920 حفظ میکنه 00:19:05.160 --> 00:19:05.800 باورت میشه؟ 00:19:06.080 --> 00:19:07.120 البته 00:19:07.120 --> 00:19:08.480 بنظر میاد که 00:19:08.480 --> 00:19:09.280 به چیزی اهمیت نمیدن 00:19:09.760 --> 00:19:11.280 اما اونا 00:19:11.280 --> 00:19:12.080 عاشق موسیقی ان 00:19:12.520 --> 00:19:13.400 چن جنگ هم همینطور 00:19:13.760 --> 00:19:15.280 اون بچه بنظر میرسه 00:19:15.600 --> 00:19:15.920 اما راستش 00:19:15.920 --> 00:19:17.040 وقتی سازشو میزنه 00:19:17.560 --> 00:19:18.480 تو ضرباتش 00:19:18.480 --> 00:19:19.760 غرق میشه 00:19:20.720 --> 00:19:21.600 چه خبرا؟ 00:19:25.080 --> 00:19:25.840 چیه؟ 00:19:26.880 --> 00:19:27.920 دنبال من بودی؟ 00:19:29.520 --> 00:19:30.640 من دنبال تو باشم؟ 00:19:31.240 --> 00:19:32.160 چرا داری اینجا 00:19:32.160 --> 00:19:32.920 یواشکی دید میزنی؟ 00:19:35.840 --> 00:19:37.080 نرو ... نرو اونجا 00:19:37.920 --> 00:19:39.680 شو زی مانگ و شو زی شوان هم 00:19:40.240 --> 00:19:41.320 با اینکه زیاد اشتباه میکنن 00:19:41.880 --> 00:19:42.720 اما هربار که بهشون گوش زد میکنم 00:19:42.720 --> 00:19:43.720 دیگ اشتباهی ندارن 00:19:44.440 --> 00:19:45.200 بقیه هم همینطور 00:19:45.680 --> 00:19:46.520 همه ی اونایی که الان اسم بردی 00:19:46.520 --> 00:19:47.600 چرا به خودشون اینارو نمیگی؟ 00:19:49.320 --> 00:19:49.960 خب 00:19:50.640 --> 00:19:51.600 بهتره تو دلم بمونه 00:19:51.840 --> 00:19:52.880 نباید به کسی بگم 00:19:55.840 --> 00:19:57.440 انگار دعواتون کرده 00:19:59.240 --> 00:20:00.360 خب دیگ من میخام ادم خوبی باشم 00:20:00.840 --> 00:20:01.600 بذار یه کاری برات کنم 00:20:03.840 --> 00:20:04.280 جیغ نزن 00:20:05.920 --> 00:20:06.680 چیشده؟ 00:20:07.240 --> 00:20:07.720 نمیدونم چرا 00:20:07.720 --> 00:20:09.880 صدای کینفن رو شنیدم 00:20:10.320 --> 00:20:11.080 کینفن؟ 00:20:13.280 --> 00:20:13.920 کجا؟ 00:20:15.000 --> 00:20:15.880 اشتباه شنیدم 00:20:17.000 --> 00:20:17.480 بریم 00:20:23.600 --> 00:20:24.240 به چی نگاه میکنی؟ 00:20:24.240 --> 00:20:24.800 بریم 00:20:25.200 --> 00:20:26.800 ولی شنیدم صداشو ها 00:20:26.800 --> 00:20:27.720 چرا من باید به تو کمک کنم اصن 00:20:28.120 --> 00:20:29.000 همین یبارو کمکم کن 00:20:29.000 --> 00:20:30.040 منم دیگ از تو ایراد نمیگیرم 00:20:30.040 --> 00:20:30.720 باشه؟ 00:20:31.080 --> 00:20:32.560 چطور جرات میکنی از من ایراد بگیری 00:20:32.560 --> 00:20:33.480 نه نه 00:20:33.480 --> 00:20:35.080 غلط کردم 00:20:36.000 --> 00:20:36.800 منظورم این بود که 00:20:37.560 --> 00:20:38.680 تو خیلی خوشگلی 00:20:38.680 --> 00:20:39.480 چه پوست خوبی داری 00:20:39.960 --> 00:20:40.440 مگه نه؟ 00:20:43.560 --> 00:20:43.960 تو 00:20:43.960 --> 00:20:45.440 ازین ماسک ها دوس داری اره؟ 00:20:45.440 --> 00:20:46.160 ماسک های شامیهو 00:20:46.840 --> 00:20:47.440 من برات ازینا میخرم 00:20:47.760 --> 00:20:48.440 یه جعبه 00:20:49.320 --> 00:20:49.920 پنج تا 00:20:50.640 --> 00:20:52.080 یه کارتن چطوره؟ 00:20:52.320 --> 00:20:53.040 من قول میدم وقتی همرو استفاده کنی 00:20:53.040 --> 00:20:53.960 پوستت ازینم شفاف تر میشه 00:20:53.960 --> 00:20:54.760 خوشگلتر میشی 00:20:54.760 --> 00:20:55.640 صد برابر خوشگلتر 00:20:55.640 --> 00:20:56.360 از چیزی که الان هستی 00:20:56.360 --> 00:20:57.120 باشه؟ 00:21:11.840 --> 00:21:13.800 بیا بیرون رفتن 00:21:14.400 --> 00:21:15.080 بیا بیرون 00:21:20.400 --> 00:21:21.120 تو اول برو 00:21:22.680 --> 00:21:23.360 درباره اتفاقی که افتاد 00:21:23.360 --> 00:21:24.320 به کسی چیزی نگو 00:21:26.080 --> 00:21:26.760 من بهت قول دادم واست ماسک میخرم 00:21:26.760 --> 00:21:27.640 به قولم عمل میکنم 00:21:29.680 --> 00:21:30.480 یه کارتنا 00:21:39.040 --> 00:21:40.160 چیزی به مسابقه نمونده 00:21:41.240 --> 00:21:42.320 مطمئنی میخای موزیک رو عوض کنی؟ 00:21:42.480 --> 00:21:43.920 نباید ارکستر اس رو دست کم بگیریم 00:21:44.480 --> 00:21:45.760 موزیکی که قبلا انتخاب کردیم 00:21:45.760 --> 00:21:46.640 برای ارکستر الف 00:21:46.640 --> 00:21:48.280 خیلی سادست 00:21:49.360 --> 00:21:51.040 باید یکار کنیم دهنشون باز بمونه 00:21:51.480 --> 00:21:52.200 اگر میخایم ببریم 00:21:52.440 --> 00:21:53.520 باید درست حسابی ببریم 00:21:56.240 --> 00:21:57.960 جی مو یهویی سر کلش پیدا شد 00:21:59.760 --> 00:22:00.760 مطمئنی میتونه از پسش بربیاد؟ 00:22:01.000 --> 00:22:02.080 خودت میفهمی 00:22:40.760 --> 00:22:42.280 محکم و پرقدرت 00:22:42.280 --> 00:22:43.640 خیلی عالیه 00:22:44.280 --> 00:22:45.000 اما 00:22:46.200 --> 00:22:47.480 تن چیکوسکی 00:22:47.760 --> 00:22:48.840 قدرت این رو داره که 00:22:48.840 --> 00:22:50.160 ادمارو تحت تاثیر قرار بده 00:22:50.920 --> 00:22:52.640 سبک موسیقیایی جی مو 00:22:53.360 --> 00:22:54.080 جی مو 00:22:54.360 --> 00:22:56.160 از بخش هفت 00:22:56.560 --> 00:22:58.000 تا بخش هفده 00:22:58.040 --> 00:22:59.160 تو خیلی خوب زدیا 00:22:59.720 --> 00:23:00.880 اما من فکر میکنم 00:23:00.880 --> 00:23:01.600 تو این دو بخش 00:23:02.840 --> 00:23:03.680 هیچ تغییری نبود 00:23:04.280 --> 00:23:04.880 فکر کنم بتونی اینارو 00:23:04.880 --> 00:23:05.960 باهم بزنی 00:23:18.080 --> 00:23:18.560 جی مو 00:23:19.200 --> 00:23:20.160 موسیقی چیکوسکی 00:23:20.160 --> 00:23:21.480 پر از حس سودا زدگیه 00:23:22.280 --> 00:23:23.000 هیچ مشکلی با 00:23:23.000 --> 00:23:24.080 حرفه ی تو نیست 00:23:24.280 --> 00:23:25.240 و ظاهرت هم 00:23:25.240 --> 00:23:26.560 خیلی به این سبک میاد 00:23:27.520 --> 00:23:28.880 اما یه چیزی این وسط کمه 00:23:29.120 --> 00:23:29.920 مثل 00:23:29.920 --> 00:23:30.760 مثل چوب میمونه 00:23:33.400 --> 00:23:34.480 مثل چوب 00:23:34.760 --> 00:23:36.520 برای گرفتن حس سیاه این موسیقی 00:23:36.520 --> 00:23:38.800 باید یه حسی مثل عاشق شدن داشته باشی 00:23:39.120 --> 00:23:41.200 دخترای خوشگل و این چیزا 00:23:42.400 --> 00:23:42.800 میدونی؟ 00:23:42.800 --> 00:23:43.520 میفهمی چی دارم میگم؟ (نه والا) 00:23:45.520 --> 00:23:46.480 تو سبک تو 00:23:46.480 --> 00:23:47.880 همچین رنگ شادی وجود نداره 00:23:47.960 --> 00:23:49.480 دقیقا مثل خودته 00:23:49.680 --> 00:23:51.040 سفت و سخت 00:23:51.160 --> 00:23:51.840 تو اصلا تا حالا 00:23:51.840 --> 00:23:52.920 عاشق نشدی؟ 00:23:54.760 --> 00:23:56.080 معلومه هیچوقت همچین تجربه ای نداشتی 00:23:57.960 --> 00:23:59.520 درست نمیگم رهبر؟ 00:24:03.680 --> 00:24:04.360 جی مو 00:24:04.520 --> 00:24:05.440 برای این مسابقه 00:24:05.440 --> 00:24:07.000 باید اماده ی برد باشی 00:24:07.320 --> 00:24:08.640 من چشمم به پیشرفت توعه 00:24:10.160 --> 00:24:10.640 باشه 00:24:42.400 --> 00:24:43.240 بازم اون؟ 00:24:43.800 --> 00:24:44.640 نه نه 00:24:45.120 --> 00:24:46.080 قلب من یه مشکلی داره ها 00:24:46.600 --> 00:24:47.360 بزنم به چاک 00:24:49.640 --> 00:24:50.240 چرا انقدر ترسیدی 00:24:52.840 --> 00:24:54.280 باید واقعیت رو بپذیری 00:24:54.440 --> 00:24:55.440 با اینکه جفتتون تو ویالن نوازی نفر اولید 00:24:56.200 --> 00:24:56.840 اما یه فرق بزرگ بین 00:24:56.840 --> 00:24:58.240 هنرجوی عادی 00:24:58.520 --> 00:24:59.080 و هنرجویی که خارج درس خونده هست 00:24:59.080 --> 00:25:00.160 چی داری میگی تو؟ 00:25:00.960 --> 00:25:01.640 دارم میگم شما بچه هایی 00:25:02.000 --> 00:25:02.800 که تو گروه اس هستید 00:25:02.800 --> 00:25:03.840 همتون خنگید 00:25:04.280 --> 00:25:05.360 و هیچ شانسی برای برنده شدن 00:25:05.360 --> 00:25:06.360 در مقابل ارکستر تیان رو ندارید 00:25:07.400 --> 00:25:07.880 حرف منو 00:25:08.960 --> 00:25:09.600 باور نمیکنی؟ 00:26:45.120 --> 00:26:46.000 این مسابقه رو جدی تر از قبل میگیرم 00:26:46.720 --> 00:26:47.320 نمیذارم ببازیم 00:26:47.640 --> 00:26:48.400 منم همینطور 00:26:55.120 --> 00:26:56.200 چقدر سریع 00:26:56.560 --> 00:26:58.040 کیفیتش هم بد نیست 00:26:58.680 --> 00:26:59.440 اره خیلی خوبه 00:26:59.560 --> 00:27:00.800 ببینشون 00:27:00.920 --> 00:27:01.760 صبر کنین 00:27:02.360 --> 00:27:03.160 اینارو خاص ما دوختن 00:27:03.400 --> 00:27:03.840 ارشد 00:27:04.200 --> 00:27:05.080 بیا یونیفرم هامون رو ببین 00:27:05.800 --> 00:27:06.600 چطوره؟ 00:27:06.640 --> 00:27:07.120 یونیفرم؟ 00:27:07.440 --> 00:27:07.760 اره 00:27:07.840 --> 00:27:09.000 ینی چی؟ 00:27:09.000 --> 00:27:09.680 وقتی رو صحنه اجرا میکنیم 00:27:09.680 --> 00:27:10.320 اینارو میپوشیم 00:27:10.600 --> 00:27:11.120 اینارو بپوشیم؟ 00:27:11.120 --> 00:27:12.000 اره 00:27:12.000 --> 00:27:12.640 میشه ببینیم که رهبر 00:27:12.640 --> 00:27:14.000 لباساشو 00:27:14.000 --> 00:27:15.160 عوض میکنه؟ 00:27:16.360 --> 00:27:17.360 درش بیار درش بیار 00:27:17.360 --> 00:27:18.200 بیاین سر پک های شکمش 00:27:18.200 --> 00:27:19.640 شرط ببندیم که چندتا داره 00:27:20.120 --> 00:27:21.400 بیخیال 00:27:21.400 --> 00:27:21.760 لطفا 00:27:21.760 --> 00:27:22.920 منم پک دارم 00:27:22.920 --> 00:27:23.760 بیاین نگاه کنین 00:27:23.800 --> 00:27:25.320 نه نه نه 00:27:25.320 --> 00:27:25.680 بس کنین 00:27:26.120 --> 00:27:26.680 خب 00:27:26.680 --> 00:27:28.000 من اینو نگه میدارم 00:27:28.000 --> 00:27:28.960 دفعه ی بعدی میپوشمش 00:27:29.800 --> 00:27:30.440 شماها اینارو پخش کنین 00:27:30.440 --> 00:27:31.000 باشه 00:27:31.000 --> 00:27:31.840 فکر من نباش 00:27:31.880 --> 00:27:33.040 بفرمایین 00:27:33.040 --> 00:27:33.600 بفرما 00:27:35.040 --> 00:27:36.320 اینارو به بچه های خودمون بده 00:27:36.360 --> 00:27:38.840 ای بابا 00:27:38.840 --> 00:27:40.920 چنگ ننداز به همه میرسه 00:27:40.920 --> 00:27:42.040 نکن دیگ 00:27:42.040 --> 00:27:43.560 نکنین بابا 00:27:43.600 --> 00:27:44.160 تو چته 00:27:44.160 --> 00:27:44.840 من دیگ نمیخام اصن 00:27:44.840 --> 00:27:46.480 بگیرش 00:27:46.520 --> 00:27:47.600 مال من کو؟ 00:27:51.600 --> 00:27:52.840 ببخشید اشتباه از من بود 00:27:52.840 --> 00:27:53.840 وقتی داشتم حساب میکردم 00:27:53.840 --> 00:27:54.720 تورو یادم رفت 00:27:55.800 --> 00:27:56.360 طوری نیست 00:27:56.400 --> 00:27:57.800 به هر حال اون تو مسابقه نیست 00:27:57.800 --> 00:27:58.840 عیبی نداره 00:27:58.840 --> 00:28:00.040 شیاوو رو صحنه نیست 00:28:01.080 --> 00:28:01.880 مهم نیست 00:28:01.920 --> 00:28:02.760 من مال خودمو میدم به تو 00:28:03.080 --> 00:28:04.160 نگهش دار 00:28:05.440 --> 00:28:06.120 نه 00:28:06.800 --> 00:28:07.520 تو درام میزنی 00:28:07.520 --> 00:28:08.760 باید یونیفرم بپوشی 00:28:08.760 --> 00:28:09.920 وگرنه دیگ ارکستر نیستیم 00:28:13.480 --> 00:28:14.520 ببخشید تقصیر من بود 00:28:15.040 --> 00:28:15.960 فکرم پیشت نرفت 00:28:15.960 --> 00:28:16.720 خیلی ببخشید 00:28:17.680 --> 00:28:18.440 دفعه ی دیگ 00:28:18.440 --> 00:28:19.240 دوتا برات میخرم 00:28:19.240 --> 00:28:19.680 باشه؟ 00:28:23.880 --> 00:28:25.400 مهم نیست به هر حال منکه نمیرم رو استیج 00:28:25.640 --> 00:28:26.920 بین تماشا چیا میشینم 00:28:27.520 --> 00:28:28.560 پس به ما کمک کن و بگو 00:28:28.560 --> 00:28:29.720 بهتره برای ارکستر چیا بپوشیم 00:28:31.800 --> 00:28:32.640 باشه 00:28:32.680 --> 00:28:34.520 برید تمرین 00:28:34.560 --> 00:28:35.320 برید برای تمرین 00:28:35.360 --> 00:28:35.760 تمرین 00:28:35.760 --> 00:28:36.080 باشه 00:28:36.080 --> 00:28:37.120 تمرین تمرین 00:28:38.480 --> 00:28:39.920 بذارش اینجا 00:28:41.920 --> 00:28:42.480 بریم رو صحنه 00:28:42.520 --> 00:28:43.480 بیاین از اول شروع کنیم 00:28:43.480 --> 00:28:44.000 باشه؟ 00:28:44.160 --> 00:28:44.520 بله 00:28:46.840 --> 00:28:48.400 لباسارو بذارید کنار 00:28:48.440 --> 00:28:49.880 لباسا کنار 00:28:51.480 --> 00:28:52.640 استاد فیشر 00:28:53.880 --> 00:28:55.320 لطفا بهم قول بدید 00:28:56.360 --> 00:28:57.120 که مصاحبه ی اختصاصی 00:28:57.120 --> 00:28:59.160 ویرایشگر بی رو قبول میکنین 00:29:00.200 --> 00:29:02.080 من وقت ندارم بابا 00:29:02.680 --> 00:29:03.720 من هربار برای مصاحبه ازتون میپرسم 00:29:03.720 --> 00:29:04.560 میگید وقت ندارم 00:29:05.040 --> 00:29:05.880 شما خیلی وقته که 00:29:05.880 --> 00:29:06.640 تو هنرستان مایید 00:29:07.400 --> 00:29:07.840 تو چندتا از مناسبت ها 00:29:07.840 --> 00:29:08.800 شرکت کردید؟ 00:29:09.680 --> 00:29:10.840 همش میگید نه 00:29:11.000 --> 00:29:12.200 اخه دیگ چه بهونه ای بیارم؟ 00:29:13.680 --> 00:29:14.400 واسه کی؟ 00:29:14.880 --> 00:29:15.560 یو میان؟ 00:29:16.080 --> 00:29:17.480 منظورم ایشون نبود 00:29:17.480 --> 00:29:19.120 مدیر لین براشون روشن نکرده 00:29:20.120 --> 00:29:21.040 اما من بهتون میگم 00:29:21.760 --> 00:29:22.920 فصل فارغ تحصیلی 00:29:23.160 --> 00:29:24.000 به همین زودیاست 00:29:24.200 --> 00:29:25.760 بعدشم موقه پذیرشه 00:29:26.360 --> 00:29:28.200 شما به عنوان یه استاد 00:29:28.200 --> 00:29:28.880 کارت طلایی 00:29:28.880 --> 00:29:30.040 مدرسه ما 00:29:30.040 --> 00:29:31.080 هستید 00:29:31.760 --> 00:29:33.080 اگر واقعا وقت مصاحبه ندارید 00:29:33.080 --> 00:29:33.840 اینکارو کنین 00:29:34.120 --> 00:29:35.360 یه اکانت ویبو بسازید 00:29:35.680 --> 00:29:36.640 اینطوری کلی 00:29:36.640 --> 00:29:37.520 هنرجوی با استعداد 00:29:37.520 --> 00:29:39.040 به سمت هنرستان ما کشیده میشن 00:29:39.960 --> 00:29:40.760 این چه حرفیه 00:29:41.800 --> 00:29:42.600 شما باید با تموم هنر جو ها 00:29:42.600 --> 00:29:43.720 یطور برخورد کنین 00:29:44.080 --> 00:29:44.960 مدرسه فقط 00:29:44.960 --> 00:29:45.800 یه محل برای 00:29:45.800 --> 00:29:47.440 رشد بچه هاست درست نمیگم؟ 00:29:47.600 --> 00:29:48.480 اگر بچه هایی که 00:29:48.480 --> 00:29:49.520 کارشون عالیه بیان اینجا 00:29:49.720 --> 00:29:50.200 پس 00:29:50.360 --> 00:29:51.360 دیگ شما و من به چه دردی میخوریم؟ 00:29:52.480 --> 00:29:53.440 بیا ببین کدوم سلفیم بهتر شد 00:29:53.440 --> 00:29:54.240 اونی که خندیدم یا اون یکی ؟ 00:29:54.240 --> 00:29:55.200 هردو خوبن 00:29:55.520 --> 00:29:55.960 استاد 00:29:56.600 --> 00:29:57.200 ببینین من چی میگم 00:29:57.480 --> 00:29:58.040 ببین 00:29:58.840 --> 00:30:00.200 ما هنرستان موسیقی داریم درست؟ 00:30:00.520 --> 00:30:01.800 پس کسایی که میان اینجا 00:30:01.800 --> 00:30:03.400 باید استعداد ذاتی داشته باشن نه؟ 00:30:05.760 --> 00:30:06.240 استاد 00:30:07.000 --> 00:30:07.640 استعداد 00:30:09.600 --> 00:30:10.200 میترسم حتی اگر 00:30:10.200 --> 00:30:10.960 هنرجوهای با استعداد 00:30:10.960 --> 00:30:11.880 جلو روتون وایسن 00:30:12.760 --> 00:30:14.600 شما نتونین تشخیصشون بدین 00:30:15.000 --> 00:30:16.040 میترسم خودمم نتونم 00:30:16.040 --> 00:30:16.880 شما چی میگی؟ 00:30:17.880 --> 00:30:18.480 هیچی 00:30:19.080 --> 00:30:20.000 من دنبال کسایی هستم 00:30:20.000 --> 00:30:21.080 که استعداد دارن 00:30:21.080 --> 00:30:21.760 من دارم میرم 00:30:22.240 --> 00:30:23.000 نه نه نه 00:30:23.000 --> 00:30:23.840 وایسید 00:30:23.880 --> 00:30:24.680 هنوز نگفتید که 00:30:24.680 --> 00:30:26.040 کی مصاحبه میکنین 00:30:28.640 --> 00:30:29.440 ویالن 00:30:30.040 --> 00:30:30.640 ویالنسل 00:30:31.280 --> 00:30:32.240 اوبو 00:30:32.600 --> 00:30:33.400 کلارینت 00:30:33.920 --> 00:30:34.920 و ترومپت 00:30:37.160 --> 00:30:39.200 شما همتون خیلی مهمید 00:30:40.360 --> 00:30:41.840 اما از همه مهمتر 00:30:43.080 --> 00:30:44.080 رهبره 00:30:46.880 --> 00:30:48.800 مسکاتم که هیچی 00:30:48.840 --> 00:30:50.040 اصلا مهم نیست (مسکات کسیه که واسشون شانس میاره) 00:30:52.040 --> 00:30:52.840 وقتی همه دارن 00:30:52.840 --> 00:30:53.920 مث چی جون میکنن 00:30:54.840 --> 00:30:55.600 من فقط یه جا باید بشینم 00:30:55.600 --> 00:30:56.880 و از دور بهشون نگاه کنم 00:30:57.800 --> 00:30:59.360 منم میخام با اونا همکاری کنم 00:31:04.320 --> 00:31:05.440 مسکات کوچولو 00:31:05.440 --> 00:31:06.920 با چی داری بازی میکنی؟ 00:31:06.920 --> 00:31:08.120 فیش اینجا چیکار میکنین؟ 00:31:08.120 --> 00:31:09.520 فکر کردم دیگ کاری با ارکستر اس ندارین 00:31:09.520 --> 00:31:10.720 کی گفته 00:31:11.000 --> 00:31:11.600 من فقط یه مسابقه راه انداختم 00:31:11.600 --> 00:31:12.720 تا اینطوری تیم بازنده 00:31:12.760 --> 00:31:13.920 حذف بشه 00:31:13.920 --> 00:31:15.240 اخه کی همچین کاری میکنه؟ 00:31:15.240 --> 00:31:15.720 مسابقه های واقعی 00:31:15.720 --> 00:31:16.880 همشون ذات کثیف دارن 00:31:17.440 --> 00:31:18.840 و ازینم ظالمانه ترن 00:31:18.840 --> 00:31:19.320 کسایی که میخان 00:31:19.320 --> 00:31:20.680 مسیر یاد گیری موسیقی رو ادامه بدن 00:31:20.720 --> 00:31:21.800 باید اماده باشن 00:31:22.040 --> 00:31:22.880 توام همینطور 00:31:23.080 --> 00:31:24.080 من نمیخام این مسیر رو 00:31:28.640 --> 00:31:29.840 پس رویات چیه؟ 00:31:29.840 --> 00:31:31.040 من که گفته بودم 00:31:31.400 --> 00:31:34.160 میخام به بچه کوچولو ها پیانو یاد بدم 00:31:34.160 --> 00:31:35.080 میخام دنیاشون 00:31:35.080 --> 00:31:36.600 پر بشه از موسیقی 00:31:37.400 --> 00:31:38.240 و بعدشم هر روز 00:31:38.240 --> 00:31:39.400 کنار لی جن یان باشم 00:31:39.760 --> 00:31:40.640 واسه یکی مثل تو 00:31:41.560 --> 00:31:42.200 متاسفانه همچین چیزی رخ نمیده 00:31:43.440 --> 00:31:44.560 ببینشون 00:31:44.560 --> 00:31:46.080 اونا دارن سخت برای رویاشون تلاش میکنن 00:31:46.480 --> 00:31:47.080 اما تو 00:31:49.040 --> 00:31:51.080 میترسم از میدون به در شی 00:31:59.640 --> 00:32:00.600 در نمیشم 00:32:38.800 --> 00:32:39.640 ببینم تو 00:32:39.640 --> 00:32:40.280 بی مصرف ترین فرد 00:32:40.280 --> 00:32:41.720 بین اونایی؟ 00:32:46.040 --> 00:32:46.640 پس 00:32:47.000 --> 00:32:48.040 من تورو میبرم خونه 00:33:14.720 --> 00:33:15.920 بیا 00:33:15.920 --> 00:33:17.080 چای عسل ابلیموی منو بچش 00:33:17.400 --> 00:33:18.920 اینبار دستورشو عوض کردم 00:33:18.920 --> 00:33:20.160 موادی که پدرم فرستاده رو 00:33:20.200 --> 00:33:22.200 توش اضاف کردم 00:33:22.200 --> 00:33:23.480 دمای بدنت رو هم میاره پایین 00:33:24.040 --> 00:33:24.680 خب 00:33:24.680 --> 00:33:26.800 تو سه ساعت و 00:33:26.800 --> 00:33:28.240 بیست و هشت دقیقه و 00:33:28.240 --> 00:33:30.800 شونزده ثانیست همینطور یجا نشستی 00:33:30.800 --> 00:33:32.360 باید استراحت کنی 00:33:32.400 --> 00:33:33.760 وقت زیادی نمونده 00:33:33.760 --> 00:33:34.240 خب 00:33:34.240 --> 00:33:34.840 اگر گرسنه ای 00:33:34.840 --> 00:33:35.680 از بیرون غذا بگیر 00:33:35.680 --> 00:33:36.760 منکه ازت نخواستم 00:33:36.760 --> 00:33:37.560 برام غذا بپزی 00:33:37.560 --> 00:33:38.440 اگر حوصلت سر رفته 00:33:38.440 --> 00:33:39.600 برو تو ویبو بچرخ 00:33:39.880 --> 00:33:40.760 اگرم نمیخای 00:33:40.760 --> 00:33:41.760 برو بالا 00:33:47.200 --> 00:33:48.280 گرسنه ای؟ 00:33:48.280 --> 00:33:50.280 بریم غذا بخوریم؟ 00:33:50.280 --> 00:33:51.240 من هنوز کلی کاره نکرده دارم 00:33:52.960 --> 00:33:55.160 غذا خیلی انگیزشیه 00:33:55.200 --> 00:33:56.080 بیا بریم 00:34:02.400 --> 00:34:03.560 گفتی میخای مهمونم کنی 00:34:04.160 --> 00:34:05.160 میخاستی با اینا مهمونم کنی؟ 00:34:05.160 --> 00:34:05.800 اره 00:34:05.800 --> 00:34:07.240 امروز مهمون من 00:34:07.280 --> 00:34:08.639 هرچی میخای سفارش بده 00:34:08.880 --> 00:34:09.600 اما 00:34:09.600 --> 00:34:10.600 اینا سالم بنظر نمیرسن 00:34:11.040 --> 00:34:11.440 ببین چی بهت میگم 00:34:11.440 --> 00:34:13.080 این خیلی خوشمزست 00:34:13.800 --> 00:34:14.960 بخور خودت میفهمی 00:34:18.440 --> 00:34:19.400 دود سیاهش کرده 00:34:21.280 --> 00:34:22.719 اینجاش خیلی خوشمزست 00:34:29.719 --> 00:34:30.320 خب 00:34:46.600 --> 00:34:47.800 خیلی خوشمزست 00:34:52.159 --> 00:34:53.159 لی جن یان 00:34:53.880 --> 00:34:56.440 من فکر میکنم یونیفرماتون خیلی خوشگلن 00:34:57.240 --> 00:34:58.560 اما اصلا مهم نیست 00:34:58.560 --> 00:34:59.360 من قرار نیست برم رو صحنه 00:34:59.360 --> 00:34:59.920 اگر خوشت میاد 00:35:00.320 --> 00:35:01.160 برای تو 00:35:01.160 --> 00:35:02.080 برای منو بردار 00:35:03.080 --> 00:35:04.280 من یونیفرم نمیپوشم 00:35:04.280 --> 00:35:05.920 من فقط 00:35:05.960 --> 00:35:06.680 چی؟ 00:35:07.720 --> 00:35:08.600 هیچی 00:35:09.920 --> 00:35:10.720 تموم کردی؟ 00:35:10.760 --> 00:35:11.600 اگر تموم کردی 00:35:11.600 --> 00:35:12.280 برگردیم که کلی کار دارم 00:35:12.600 --> 00:35:13.720 عجله برا چیه 00:35:14.160 --> 00:35:15.040 ارکستر اس خیلی 00:35:15.520 --> 00:35:16.880 کارش عالیه 00:35:16.880 --> 00:35:17.520 نگران نباش انقدر 00:35:17.560 --> 00:35:18.800 اصلا مشکلی پیش نمیاد 00:35:18.800 --> 00:35:19.480 خب 00:35:19.520 --> 00:35:20.160 امیدوارم حرف توی مسکات 00:35:20.160 --> 00:35:21.600 درست از اب دربیاد 00:35:22.040 --> 00:35:23.360 بیا بریم سرکارمون 00:35:24.800 --> 00:35:25.680 لی جن یان 00:35:26.960 --> 00:35:28.280 من نمیخام مسکات باشم 00:35:28.960 --> 00:35:29.880 چرا انقدر یهویی؟ 00:35:31.120 --> 00:35:31.960 من خوشحال نیستم 00:35:32.840 --> 00:35:33.960 اگر خوشحال نیستی مسکات نباش 00:35:33.960 --> 00:35:34.680 به هر حال مسکات شخصیت خاصی نیست 00:35:38.320 --> 00:35:38.880 فانگ شیاوو 00:35:41.560 --> 00:35:42.080 صورت حساب لطفا 00:35:42.520 --> 00:35:43.240 باشه 00:35:54.240 --> 00:35:56.040 اگر بخام باهاتون ساز بزنم 00:35:56.080 --> 00:35:58.840 باید ارکستر پیانو میبودین 00:35:58.880 --> 00:36:00.360 اما خب 00:36:01.160 --> 00:36:02.520 الان فقط 00:36:03.240 --> 00:36:04.400 میتونم براتون ارزوی موفقیت کنم 00:36:05.000 --> 00:36:06.280 کار خاصی نمیتونم بکنم 00:36:45.520 --> 00:36:46.320 چوب 00:36:46.320 --> 00:36:47.440 دنبال رنگ صورتی 00:36:47.720 --> 00:36:48.840 گشتی؟ 00:36:48.840 --> 00:36:50.320 اسم من جی موعه نه چوب 00:36:51.920 --> 00:36:52.640 میخام بدونی که 00:36:52.800 --> 00:36:53.800 مشکل تو 00:36:54.600 --> 00:36:55.520 تو تمرینت نیست 00:36:56.000 --> 00:36:57.000 چون واقعا 00:36:57.000 --> 00:36:58.080 با استعدادی 00:36:58.360 --> 00:36:59.720 اما 00:36:59.840 --> 00:37:00.840 من باورم نمیشه 00:37:00.840 --> 00:37:01.680 که تو حتی یبارم 00:37:01.680 --> 00:37:03.360 عاشق نشدی 00:37:05.280 --> 00:37:06.280 بذار برات توضیح بدم 00:37:08.160 --> 00:37:09.560 یا یکم نصیحتت کنم 00:37:10.160 --> 00:37:11.080 میدونی چطور 00:37:11.480 --> 00:37:12.520 اوبو بزنی؟ 00:37:12.520 --> 00:37:14.240 اوبو؟ 00:37:14.320 --> 00:37:15.200 نمیتونم 00:37:17.160 --> 00:37:18.240 نمیتونم قول چیزی رو بهت بدم 00:37:18.240 --> 00:37:19.640 اما برای دوست دختر گرفتن 00:37:19.920 --> 00:37:21.680 من خیلی خوب همه مراحلو بلدم 00:37:21.720 --> 00:37:23.000 میتونم بهت یاد بدم 00:37:25.200 --> 00:37:26.120 مرسی 00:37:26.560 --> 00:37:27.240 اما من نیازی به کمکت ندارم 00:37:27.560 --> 00:37:28.600 برای اینکه حس رنگ صورتی رو 00:37:28.600 --> 00:37:29.880 توی موسیقیت پیدا کنی 00:37:29.880 --> 00:37:31.280 باید اول اون حس رو 00:37:31.280 --> 00:37:33.040 تو زندگی واقعیت پیدا کنی 00:37:33.280 --> 00:37:35.360 مثلا یه برخورد یهویی 00:37:35.360 --> 00:37:36.800 با یه دختر خوشگل 00:37:36.840 --> 00:37:38.320 و با استعداد 00:37:38.320 --> 00:37:39.840 بعدش کل روزتو به اون فکر میکنی 00:37:39.840 --> 00:37:40.800 به خوشگلیش 00:37:46.800 --> 00:37:47.480 بازم ک تویی 00:37:48.760 --> 00:37:50.560 بازم نمیتونی سازتو اینور اونور ببری؟ 00:37:51.680 --> 00:37:52.360 نه 00:37:53.160 --> 00:37:54.640 اومدم اینجا 00:37:54.680 --> 00:37:55.760 ک بهت بگم 00:37:58.240 --> 00:37:58.960 ازت خوشم میاد 00:38:11.560 --> 00:38:12.720 این یه نامست 00:38:12.720 --> 00:38:14.560 هنوزم ملت نامه مینویسن؟ 00:38:15.000 --> 00:38:16.480 اگر فکر میکنی بچگونست 00:38:16.520 --> 00:38:17.400 پسش بده 00:38:17.400 --> 00:38:18.280 نه نه 00:38:18.520 --> 00:38:19.320 من همچین حرفی نزدم 00:38:20.000 --> 00:38:21.600 پیدا کردن یه دختر با نمک 00:38:22.280 --> 00:38:23.600 مثل تو خیلی سخته 00:38:24.520 --> 00:38:26.280 تو خیلی خوشگلی 00:38:27.040 --> 00:38:28.240 ارکستر های ما قراره 00:38:28.240 --> 00:38:29.080 خیلی زود باهم مسابقه بدن 00:38:29.080 --> 00:38:31.280 اما حالا تو اومدی و داری بهم حستو میگی 00:38:32.760 --> 00:38:34.800 من خیلی به اونش فکر نکردم 00:38:35.920 --> 00:38:37.360 همیشه میخاستم بیام بگم ازت خوشم میاد 00:38:37.800 --> 00:38:39.200 اما جراتشو نداشتم 00:38:39.840 --> 00:38:40.920 اما امروز بالاخره گفتم 00:38:41.520 --> 00:38:42.680 راستی یادم رفت بپرسم 00:38:43.240 --> 00:38:44.440 تو دوست دختر داری؟ 00:38:45.840 --> 00:38:46.280 اره دارم 00:38:48.840 --> 00:38:49.520 متاسفم 00:38:50.600 --> 00:38:51.360 هرچی رخ داد رو فراموش کن 00:38:52.520 --> 00:38:53.760 نرو 00:38:55.000 --> 00:38:55.720 اما تو 00:38:55.720 --> 00:38:57.080 دوست دختر داری 00:38:57.080 --> 00:38:58.360 اره دارم 00:38:59.200 --> 00:38:59.920 و اون تویی 00:39:05.600 --> 00:39:06.040 بریم 00:39:06.320 --> 00:39:07.680 تو خیلی با نمکی 00:39:08.240 --> 00:39:09.240 ارکستر های ما قراره 00:39:09.240 --> 00:39:10.320 خیلی زود باهم مسابقه بدن 00:39:10.320 --> 00:39:11.000 و حالا 00:39:11.000 --> 00:39:11.960 من نمیدونم 00:39:12.440 --> 00:39:14.520 بیا بریم یه چی بخوریم 00:39:14.720 --> 00:39:15.200 باشه؟ 00:39:15.200 --> 00:39:15.720 باشه 00:39:53.880 --> 00:39:54.760 مرسی 00:40:10.680 --> 00:40:11.160 سلام 00:40:11.160 --> 00:40:12.280 صد و سی و پنج یوان 00:40:13.440 --> 00:40:14.320 چطور پرداخت میکنین؟ 00:40:14.320 --> 00:40:15.040 با ویچت 00:40:15.040 --> 00:40:15.680 باشه 00:40:20.280 --> 00:40:21.720 پول کافی ندارین 00:40:22.200 --> 00:40:22.880 میتونین 00:40:22.880 --> 00:40:23.800 نقد پرداخت کنین 00:40:23.800 --> 00:40:25.440 اما پول نقد همرام نیست 00:40:26.840 --> 00:40:28.320 من میدم 00:40:31.880 --> 00:40:33.400 چقد خوش شانسم که تو بودی 00:40:33.560 --> 00:40:34.120 در غیر اینصورت 00:40:34.120 --> 00:40:35.080 نمیدونستم باید چیکار کنم 00:40:35.080 --> 00:40:36.160 کلی هم جنس خریدم 00:40:37.040 --> 00:40:38.160 چقدر خجالت اور 00:40:38.560 --> 00:40:39.280 ممنونم 00:40:40.000 --> 00:40:40.760 خواهش میکنم 00:40:43.080 --> 00:40:43.520 راستی 00:40:43.520 --> 00:40:45.160 من دیدم ساز دستته 00:40:45.160 --> 00:40:45.840 تو هم یکی از 00:40:45.840 --> 00:40:46.960 هنرجو های ماریو پاسی هستی؟ 00:40:47.000 --> 00:40:47.960 چی میخونی؟ 00:40:48.600 --> 00:40:49.440 اوبو 00:40:50.120 --> 00:40:51.560 اوبو 00:40:52.280 --> 00:40:52.840 سلام 00:40:52.840 --> 00:40:54.480 من فانگ شیاوو هستم 00:40:54.480 --> 00:40:55.480 از بخش پیانو 00:40:55.520 --> 00:40:56.560 منم جی مو هستم 00:40:57.400 --> 00:40:58.120 جی مو 00:40:59.760 --> 00:41:01.680 جی ینی خاطرات مو ینی جوهر (در کل اسمش ینی تنهایی) 00:41:04.600 --> 00:41:05.560 جی مو 00:41:05.560 --> 00:41:06.920 انگار خیلی دوسش نداری 00:41:07.840 --> 00:41:08.840 نمیدونم 00:41:09.240 --> 00:41:11.320 شاید حق با توعه 00:41:11.320 --> 00:41:12.120 عیبی نداره 00:41:12.840 --> 00:41:14.480 تو دوسش نداری اما من دارم 00:41:14.520 --> 00:41:15.240 ما میتونیم 00:41:15.240 --> 00:41:16.080 دوستای خیلی خوبی بشیم 00:41:17.280 --> 00:41:17.920 خب 00:41:18.080 --> 00:41:19.240 بیا تو ویچت همو اد کنیم 00:41:19.240 --> 00:41:20.440 من باید پولتو پس بدم 00:41:20.760 --> 00:41:21.800 باشه اد کن 00:41:22.120 --> 00:41:22.880 اما فکر نمیکنم لازم باشه 00:41:22.880 --> 00:41:24.000 پولی پس بدی 00:41:24.360 --> 00:41:25.560 میتونی اینو بهم بدی 00:41:30.760 --> 00:41:31.280 بیا 00:41:32.080 --> 00:41:32.640 مرسی 00:41:34.520 --> 00:41:35.600 چرا اینو میخای؟ 00:41:36.720 --> 00:41:38.000 فکر میکنم این 00:41:38.000 --> 00:41:39.840 واسم شانس بیاره 00:41:41.040 --> 00:41:41.840 برای اینکه جبران کنم 00:41:42.480 --> 00:41:43.840 دوتا ازینا بهت میدم 00:41:43.840 --> 00:41:45.040 کوری (اسم غذاست) 00:41:45.080 --> 00:41:45.880 مرسی 00:41:45.920 --> 00:41:46.440 خواهش میشه 00:41:46.680 --> 00:41:47.840 تو خیلی ادم خوبی هستی 00:41:49.840 --> 00:41:59.840 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.