WEBVTT

00:00:02.252 --> 00:00:03.878
دکتر بلنکت

00:00:03.879 --> 00:00:05.671
راحترين پتويي هست که ميتوني داشته باشي

00:00:05.672 --> 00:00:07.548
الان سفارش بده

00:00:07.549 --> 00:00:10.343
و يه دکتر بلنکت ديگه مجاني ميدمت

00:00:10.344 --> 00:00:13.387
اين فرصت فقط يبار به وجود مياد

00:00:13.388 --> 00:00:16.014
از طريق اين تبليغ

00:00:30.489 --> 00:00:31.906
کوپر؟

00:00:37.153 --> 00:00:38.654
کوپر؟

00:00:43.104 --> 00:00:45.438
مامان؟

00:00:45.439 --> 00:00:46.857
چي داره ميشه؟

00:00:53.103 --> 00:01:01.128
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:04.000 --> 00:01:05.586
من عاشق واين کانتري هستم

00:01:05.586 --> 00:01:08.046
سخته باورش که فقط 2 ساعت بيرون از شهر هست

00:01:08.047 --> 00:01:10.048
اره و يه دنياي ديگست

00:01:10.049 --> 00:01:11.675
يکي از روياهام

00:01:11.676 --> 00:01:14.260
بازنشسته شدن و باز کردن مغازه شرابي بود

00:01:14.261 --> 00:01:16.471
مثل کاپولا يا راسل

00:01:16.472 --> 00:01:18.682
ولي اينا مال قبل بازپروري بود

00:01:18.683 --> 00:01:20.308
بهش ميخواستم بگم شرابي سم

00:01:20.309 --> 00:01:21.893
شامپاين هم داشتم حتي

00:01:21.894 --> 00:01:23.269
شرابي سوييفت

00:01:23.270 --> 00:01:26.106
چون بقيه شراب ها سوييفت نيست

00:01:26.107 --> 00:01:27.554
خودت اينو ساختي؟

00:01:27.555 --> 00:01:28.650
اره، خوشت اومد؟

00:01:28.651 --> 00:01:31.152
بيا بگيم خيلي سوييفت نبود
( چابک )

00:01:31.153 --> 00:01:32.696
بي خيال
بس کن

00:01:32.697 --> 00:01:35.365
ضربه ارومي بود

00:01:35.366 --> 00:01:37.201
وايسا
جلوتر اب راکد هست

00:01:38.369 --> 00:01:40.036
تا حالا اسم اب راکد رو نشنيدم

00:01:40.037 --> 00:01:41.830
شما چطور ما رو پيدا کردين؟ -
طرفدارم هست -

00:01:41.831 --> 00:01:43.665
مقالاتمون رو ميخونه

00:01:43.666 --> 00:01:45.333
ما تنها کاراگاه خصوصي هايي هستيم که اسمش رو شنيده

00:01:45.334 --> 00:01:47.127
گفت مامانش ناپديد شده

00:01:47.128 --> 00:01:48.962
و مقامات محلي کاري در موردش نميکنن؟

00:01:48.963 --> 00:01:50.422
اره، برا همين لازممون داره

00:01:50.423 --> 00:01:52.632
و نگفت چي سرش اومده؟

00:01:52.633 --> 00:01:55.009
گفت ممکنه ربوده شده باشه

00:01:55.010 --> 00:01:57.137
ربوده

00:01:57.138 --> 00:01:59.180
چون چيزي در مورد ربوده شدنش نگفتي

00:01:59.181 --> 00:02:00.515
توسط کي؟

00:02:00.516 --> 00:02:02.642
واظح نگفت

00:02:02.643 --> 00:02:04.561
ولي مطمئنم وقتي برسيم بيشتر بهمون ميگه

00:02:23.164 --> 00:02:26.291
شما بايد کاراگاه خصوصي هايي باشين که کوپر از ال اي استخدام کرده

00:02:26.292 --> 00:02:28.168
والتيک - ايشونم سم هست

00:02:28.169 --> 00:02:29.669
سلام

00:02:29.670 --> 00:02:31.212
شرمنده مجبور شدي اين همه راه بياي

00:02:31.213 --> 00:02:33.131
اوضاع شرايط تو دستمونه

00:02:33.132 --> 00:02:35.341
مامان کوپر رو پيدا کردين؟ -
نه -

00:02:35.342 --> 00:02:36.718
هنوز گمشدست؟

00:02:36.719 --> 00:02:38.303
از نظر فني اره

00:02:38.304 --> 00:02:40.250
پس شرايط تحت کنترل نيست؟

00:02:40.251 --> 00:02:41.870
فقط 18 ساعت شده

00:02:41.871 --> 00:02:43.957
کي رو ميشناسم
مطمئنم برميگرده

00:02:43.957 --> 00:02:46.041
4 تا از 5 گزارش افراد گمشده

00:02:46.042 --> 00:02:47.501
يا پيدا ميشن

00:02:47.502 --> 00:02:50.129
يا بين 48 تا 72 ساعت برميگردن

00:02:50.130 --> 00:02:53.006
نقتش چيه؟ انتظار؟

00:02:53.007 --> 00:02:55.968
برنامت چيه؟ دنبال شهرت هستي؟

00:02:55.969 --> 00:02:58.512
شايد ازش براي يه سريال استفاده بکني

00:02:58.513 --> 00:03:01.181
ما داريم سعي ميکنيم مامان اين بچه رو پيدا کنيم

00:03:01.182 --> 00:03:02.426
مشکلي داري؟

00:03:02.427 --> 00:03:05.273
اره، اينجا شهر منه

00:03:05.274 --> 00:03:07.609
به خارجي هايي مثل تو نياز نداريم

00:03:07.610 --> 00:03:09.527
تا کاري کنه ما مسخره بنظر بياييم

00:03:09.528 --> 00:03:12.572
با سو استفاده از يه بچه گمراه

00:03:12.573 --> 00:03:14.574
ميخواي بازي در بياري؟

00:03:14.575 --> 00:03:16.409
يه جا ديگه بازي کن

00:03:16.410 --> 00:03:18.286
سواستفاده؟ بازي؟

00:03:18.287 --> 00:03:19.914
چي ميگه؟

00:03:20.989 --> 00:03:24.451
سم چي رو بهم نميگي؟

00:03:26.396 --> 00:03:28.689
فکر کنم بهتره بزاري کوپر توضيح بده

00:03:28.690 --> 00:03:30.316
اقاي والتيک
خانم سوييفت

00:03:30.317 --> 00:03:31.859
باورم نميشه اومدي

00:03:31.860 --> 00:03:34.069
بيا داخل لطفا

00:03:34.070 --> 00:03:37.573
فقط قول بده گوش بکني؛ خب؟
و ذهنت باز باشه

00:03:43.371 --> 00:03:45.591
مواظب باش
من به چيزي دست نزدم

00:03:45.592 --> 00:03:48.125
گفتم شايد بخواين مدرک جمع کنين

00:03:48.126 --> 00:03:50.102
ممنون کوپر
هوشمندانست

00:03:50.102 --> 00:03:51.477
مادرت چقدر هست گمشده؟

00:03:51.478 --> 00:03:53.955
از ديشب ميشه 14 ساعت

00:03:53.956 --> 00:03:56.750
و سم ميگه تو فکر ميکني ممکنه ربوده شده باشه؟

00:03:56.751 --> 00:04:00.253
فکر نميکنمف ميدونم
ديدم خودم

00:04:00.254 --> 00:04:01.504
چرا به اقاي والتيک نميگي

00:04:01.505 --> 00:04:02.797
چيشده؟

00:04:02.798 --> 00:04:04.507
من ميرم به چيکو استيت

00:04:04.508 --> 00:04:06.551
تابستون ميام خونه و از مامانم مراقبت ميکنم

00:04:06.552 --> 00:04:09.179
اخبار تو شهر رو شنيدم

00:04:09.180 --> 00:04:10.531
داستان؟

00:04:10.532 --> 00:04:14.410
بالا خواب بودم وقتي لرزش رو شنيدم

00:04:14.411 --> 00:04:17.413
بعد شنيدم مامانم داره جيغ ميزنه

00:04:17.414 --> 00:04:20.854
اومدم پايين، و شبيه روز روشن بود

00:04:20.855 --> 00:04:22.439
نور از همه جا ميومد

00:04:22.440 --> 00:04:24.983
و اونجا بودم که ديدم جلو در وايساده

00:04:24.984 --> 00:04:27.319
اون؟ -
به سختي تونستم بيام بيرون -

00:04:27.320 --> 00:04:30.888
خيلي نور تو چشمم بود
ولي لاغر و بلند بود

00:04:30.888 --> 00:04:33.807
و همونطور که به سم گفتم
انسان نبود

00:04:33.808 --> 00:04:36.760
همونطور که به سم گفتي؟

00:04:37.945 --> 00:04:39.155
بيشهوش شدم

00:04:39.180 --> 00:04:41.933
وقتي حال اومدم مامانم نبود

00:04:41.958 --> 00:04:44.043
ولي ويلچرش اينجا بود

00:04:44.068 --> 00:04:45.945
بدون اون نميتونه جايي بره

00:04:45.970 --> 00:04:47.847
پس بايد ربوده شده باشه

00:04:47.947 --> 00:04:52.867
فکر ميکني اين چي بود؟

00:04:54.370 --> 00:04:56.715
ادم فضايي؟ -
شبيه ادم فضايي -

00:04:56.716 --> 00:04:59.635
اينو ميفهميدي و هنوز پرونده رو قبول کردي؟

00:04:59.636 --> 00:05:01.094
بچه داشت گريه ميکرد وقتي زنگ زد
خب؟

00:05:01.095 --> 00:05:02.095
بيچاره بنظر ميومد

00:05:02.096 --> 00:05:04.262
بيچاره يا ديوونه

00:05:04.262 --> 00:05:05.805
چرا بهم نگفتي؟

00:05:05.806 --> 00:05:07.682
چون ميدونستم ميگي نه، اره، درسته -

00:05:07.683 --> 00:05:08.933
و ميدوني چرا ميگفتم نه؟

00:05:08.934 --> 00:05:10.686
ميخوام بگم که...ادم فضايي

00:05:10.711 --> 00:05:12.505
فکر ميکني؟ -
بي خيال ادي -

00:05:12.530 --> 00:05:14.824
هزاران سياره هست تو کهکشان، خب؟

00:05:14.849 --> 00:05:16.934
ديوونگي هست که فکر کني خلق هاي ديگه اي هم هست

00:05:16.959 --> 00:05:18.382
تو دنيا؟

00:05:18.407 --> 00:05:21.612
نه ولي ديوونگي هست که

00:05:21.637 --> 00:05:22.768
فکر کني يه موجود فضايي بياد تو استيلواتر

00:05:22.769 --> 00:05:25.229
تا يه زن رو ويلچر رو بدزده

00:05:25.230 --> 00:05:27.012
ببين ميدونم چطور بنظر مياد

00:05:27.037 --> 00:05:28.900
ولي اون اولين نبوده

00:05:28.901 --> 00:05:30.943
چندتا ادم ديگه تو استيلواتر هم

00:05:30.944 --> 00:05:32.570
ربوده شدن تو 2 هفته گذشته

00:05:32.571 --> 00:05:33.738
چندتا؟

00:05:33.739 --> 00:05:35.615
2تاش رو مطمئنم

00:05:35.616 --> 00:05:37.742
کوپر بهمون وقت ميدي؟

00:05:37.743 --> 00:05:39.243
البته

00:05:41.878 --> 00:05:44.296
ببين ادي، مامانش گمشده

00:05:44.297 --> 00:05:46.798
کار فضايي ها بوده؟
احتمالا نه

00:05:46.799 --> 00:05:48.300
البته که نه

00:05:48.301 --> 00:05:50.677
اين يعني يکي ديگه بردتش

00:05:50.678 --> 00:05:52.804
پسره تنهاست
و کمکمون رو نياز داره

00:06:01.352 --> 00:06:04.021
مامانت چه شرايطي داره؟

00:06:04.022 --> 00:06:07.535
فکر ميکنن ممکنه ام اس داره
از 2 سال پيش

00:06:07.536 --> 00:06:10.746
فلج بودنش بدتر شده

00:06:10.747 --> 00:06:13.124
بدون ويلچير نميتونه بره جايي پس

00:06:13.125 --> 00:06:15.276
و گفتي موقع صداي جيغ بالا بودي

00:06:15.277 --> 00:06:18.045
اره، حس خوبي نداشتم پس رفتم دراز بکشم

00:06:18.046 --> 00:06:20.071
بعد شنيدم داره صدام ميزنه

00:06:21.091 --> 00:06:22.717
اينا مدارک طلاق هستن؟

00:06:22.718 --> 00:06:26.220
اره، ماه قبل مامانم جدا شد

00:06:26.221 --> 00:06:28.858
با يه اشتباه به نام چاک

00:06:28.858 --> 00:06:30.192
اون بابام نيست

00:06:30.193 --> 00:06:32.611
ميبينم که از چاک خوشت نمياد

00:06:32.612 --> 00:06:34.738
اوايل خوب بود

00:06:34.739 --> 00:06:36.485
ولي مامانم مريض شد

00:06:36.486 --> 00:06:38.241
چاک يمدت کمکش کرد

00:06:38.242 --> 00:06:39.969
ولي بعد مشکلات خودش رو داشت

00:06:39.970 --> 00:06:43.597
خودخواه شد، متخاصم شد، مشروب زياد ميخورد

00:06:43.598 --> 00:06:47.101
مامانم نميتونست تحمل بکنه
چاک رو بيرون کرد

00:06:47.102 --> 00:06:49.937
انگار جالب از هم جدا نشدن

00:06:49.938 --> 00:06:52.231
چاک خشونت خرج داد عليه مامانت؟

00:06:52.232 --> 00:06:56.707
اره، مامانم مجبور شد حکم رعايت فاصله براش بگيره

00:06:56.707 --> 00:06:59.584
ولي چيزي که ديدم چاگ نبود

00:06:59.609 --> 00:07:01.704
گفتي نور روشن ديدي

00:07:01.729 --> 00:07:04.440
و اينم چراغ گنده اي هست رو ماشينش

00:07:04.465 --> 00:07:09.303
اره، ولي اون چيز لاغر و بلند بود

00:07:09.328 --> 00:07:10.579
چاک اينطوري نيست

00:07:10.604 --> 00:07:13.649
کوپر ميدوني نور چطور اطارف ادما ميچرخه

00:07:13.674 --> 00:07:15.342
وقتي نور از پشت اونا اندازه کافي روشن باشه؟

00:07:15.367 --> 00:07:16.660
نور اندازه کافي بوده

00:07:16.685 --> 00:07:18.354
ميدونم چي ديدم

00:07:18.379 --> 00:07:20.255
پس ممکنه توضيح ديگه اي باشه؟

00:07:21.433 --> 00:07:23.142
مامانت و چاک داشتن دعوا ميکردن

00:07:23.143 --> 00:07:25.478
اومدي اونه و داستاني شنيدي در مورد ربودن

00:07:25.479 --> 00:07:27.104
مامانت جيغ ميکشه
چاک مياد داخل

00:07:27.105 --> 00:07:29.774
ميبيني يکي دم در وايساده پشتشم چراغ ماشينش روشنه

00:07:29.775 --> 00:07:31.818
و از اونجا که مريض بودي بيهوش ميشي

00:07:31.819 --> 00:07:34.321
اين بيشتر از ادم فضايي منطقي به نظر مياد

00:07:34.854 --> 00:07:37.148
واقعا فکر ميکني کار چاکه؟

00:07:37.173 --> 00:07:38.591
فکر کنم بايد باهاش حرف بزنيم

00:07:42.895 --> 00:07:44.139


00:07:44.164 --> 00:07:46.623
سم گفت ميتونم از دفترش برا درس خوندن استفاده کنم

00:07:46.624 --> 00:07:48.167
کجاست؟

00:07:48.168 --> 00:07:49.793
تو يه شهري به نام استيلواتر

00:07:49.794 --> 00:07:51.044
يه بچه استخدامش کرده

00:07:51.045 --> 00:07:53.172
فکر ميکنه مامانش توسط فضايي ها دزديده شده

00:07:53.173 --> 00:07:54.549
احتمالا هم شده

00:07:54.841 --> 00:07:57.886
استيلواتر تو سال 1972 يه سفينه فضايي داخل به زمين نشست

00:07:57.911 --> 00:07:59.546
شوخي ميکني؟ -
بگرد دنبالش -

00:08:07.326 --> 00:08:08.619
شوخي نميکني

00:08:12.132 --> 00:08:13.425
وايسا

00:08:13.450 --> 00:08:15.494
تو اتفاقي اينو ميدوني، چرا؟

00:08:15.519 --> 00:08:17.642
به موضوعش برخوردم رفتم تحقيق کردم

00:08:17.667 --> 00:08:18.869
رايج هست اين ماجرا

00:08:18.894 --> 00:08:20.295
باشه

00:08:20.320 --> 00:08:21.475
داري در موردم قضاوت ميکني

00:08:21.500 --> 00:08:22.918
نه

00:08:22.953 --> 00:08:24.829
نه

00:08:24.830 --> 00:08:26.447


00:08:26.448 --> 00:08:27.865
اگر يه ربايندگي ديگه باشه

00:08:27.866 --> 00:08:29.615
ممکنه سفينه فضايي برگشته باشه

00:08:29.616 --> 00:08:30.702
ميتونم خبر بگيرم

00:08:32.057 --> 00:08:33.183
خبر؟

00:08:33.208 --> 00:08:34.543
از خوره هاي سفينه فضايي

00:08:34.568 --> 00:08:36.820
پس مخبر واقعي نيستن؟

00:08:39.870 --> 00:08:42.290
من ميرم بيرون

00:08:46.271 --> 00:08:48.134
اين سفينه فضايي خودته

00:08:48.134 --> 00:08:50.636
از داستان ادم فضايي بيشتر خوشم ميومد

00:08:50.637 --> 00:08:51.846
از کجا ميدوني بهتره؟

00:08:51.847 --> 00:08:53.013
فکر ميکني اگر ادم فضايي باشه

00:08:53.014 --> 00:08:54.598
بامزست مثل اي تي؟

00:08:54.599 --> 00:08:57.393
اگر شکارچي باشه و دستاتو بکنه چي؟

00:08:57.394 --> 00:08:59.562
وقتي بچه بودي زياد بغلت نکردن؟

00:09:01.926 --> 00:09:03.844
ادي، وايسا، نشون رو ميبيني؟

00:09:03.845 --> 00:09:05.178
عبور ممنوع؟

00:09:05.179 --> 00:09:06.430
ما ميگيم نديديمش

00:09:06.431 --> 00:09:08.239
نه، اون نشونه

00:09:08.721 --> 00:09:10.890
احتمالا سعي داره ادما رو بترسونه

00:09:10.915 --> 00:09:12.750
احتمالا؟ باعث شد خيالم راحت بشه

00:09:14.564 --> 00:09:18.066
خون هست
ردش تا کپر ميره

00:09:18.067 --> 00:09:20.569
تو هم فکر ميکني اين خون تازست؟

00:09:22.126 --> 00:09:24.045
1 قدم ديگه و خون شما هم تازه بنظر مياد

00:09:24.070 --> 00:09:25.237
بايد چاک باشي

00:09:25.491 --> 00:09:27.291
بايد غيرقانوني رد شده باشي

00:09:27.316 --> 00:09:29.099
ما کاراگاه خصوصي هستيم

00:09:29.124 --> 00:09:31.303
دنبال کي هستيم، زن سابقت، ديديش؟

00:09:31.328 --> 00:09:32.765
نه

00:09:32.790 --> 00:09:35.273
و ربطي به ناپديد شدنش هم ندارم

00:09:35.298 --> 00:09:36.925
پس ميدوني گم شده؟

00:09:36.950 --> 00:09:38.174
شهر کوچيک ومردم هم حرف ميزنن

00:09:38.199 --> 00:09:39.386
تو کپر چي هست؟

00:09:39.411 --> 00:09:42.373
ديروز يه اهو کشتم
داخل دارم گوشتش رو درست ميکنم

00:09:42.398 --> 00:09:44.324
ميشه ببينيم؟ -
نه -

00:09:44.349 --> 00:09:45.695
شما پليس نيستين
حکم ندارين

00:09:45.720 --> 00:09:47.403
کاري اينجا ندارين

00:09:47.428 --> 00:09:49.713
پيشنهد ميکنم گورتون رو گم کنين

00:09:52.951 --> 00:09:54.117
جذاب

00:09:54.142 --> 00:09:56.063
نميتونم تصور کنم چرا بين خودش و کي جواب نداد

00:09:56.088 --> 00:09:57.965
برنامه چيه؟ -
اون کپر رو چک کنيم -

00:09:57.990 --> 00:09:59.324
فکر کنم مشخص شد که

00:09:59.349 --> 00:10:00.601
اون نميخواد اين کارو بکنيم

00:10:00.626 --> 00:10:02.836
خواب هم بايد بره خب

00:10:07.793 --> 00:10:09.127
ساعت چنده؟

00:10:11.763 --> 00:10:13.515
3 صبح

00:10:13.540 --> 00:10:15.640
يارو عاشق ابجو هستا

00:10:16.898 --> 00:10:19.984
وايسا
انگار داره ميره

00:10:19.985 --> 00:10:21.694
وقتي لامپ رو خاموش کرد

00:10:21.695 --> 00:10:23.022
ميريم کپر رو چک ميکنيم

00:10:26.032 --> 00:10:28.158
اي کاش فضايي ها بودن

00:10:28.159 --> 00:10:31.079
يه چيزي که فراتر از همه ايناست

00:10:32.461 --> 00:10:33.963
تا حالا به بالا نگاه کردي

00:10:33.988 --> 00:10:36.157
و تعجب کني که يه تمدن ديگه هم هست يا نه؟

00:10:36.182 --> 00:10:37.609
که به ما فکر ميکنن؟

00:10:37.634 --> 00:10:40.804
وقتي بچه بودم، به بابام و راديوش گوش ميدادم

00:10:40.829 --> 00:10:42.789
با همه ادما حرف ميزد

00:10:42.814 --> 00:10:45.734
مکزيک - هاوايي  -پاناما

00:10:45.759 --> 00:10:47.886
يادمه يه شب صداي عجيبي شنيديم

00:10:47.911 --> 00:10:50.872
مثل کليک و صداي با اوج بالا

00:10:50.897 --> 00:10:53.525
بابام گفت اين فضايي ها بودن از دنيايي ديگه

00:10:54.834 --> 00:10:56.085
باورش داري؟

00:10:56.110 --> 00:10:57.362
البته که اره، من 10 سالم بود

00:10:57.387 --> 00:10:59.055
مدل هاي سفينه فضايي ميساختم

00:10:59.080 --> 00:11:00.615
و وانمود ميکردم هان سولو هستم

00:11:00.640 --> 00:11:02.525
و براي ماه ها کنار اون راديو مينشستم

00:11:02.550 --> 00:11:04.135
و منتظر اون صدا ميشدم

00:11:09.657 --> 00:11:11.325
اينوري بود؟

00:11:11.350 --> 00:11:14.603
نه، عجيب بود

00:11:18.949 --> 00:11:20.909
لام رو خاموش کرد

00:11:23.611 --> 00:11:24.904
بريم

00:11:27.749 --> 00:11:28.750
ادي؟

00:11:36.390 --> 00:11:39.601
ميدوني که بايد يه توضيح منطقي باشه

00:11:39.626 --> 00:11:41.336
چي؟ چون

00:11:41.361 --> 00:11:42.821
چراغ مال ماشين چاک نبوده

00:11:42.846 --> 00:11:44.077
ما ديديم رفت تو خونه

00:11:44.081 --> 00:11:45.386
ديديم لامپ رو خاموش کرد

00:11:45.387 --> 00:11:47.433
و وقتي بريم اون تو، رفته بود، کجا؟

00:11:47.433 --> 00:11:48.850
نميدونم
شايد رفته پشت

00:11:48.851 --> 00:11:50.268
و برخورد نوراني؟

00:11:50.269 --> 00:11:52.283
همون فقط، مثل تو فيلمها

00:11:52.283 --> 00:11:54.368
تو ديگه بايد با جلوه هاي ويژه اشنا باشي

00:11:54.369 --> 00:11:56.648
خب اون مدل نورها به پايه نياز دارن

00:11:56.649 --> 00:11:58.729
تجهيزات سنگين، کلي ادم، خب؟

00:11:58.730 --> 00:12:00.814
شواهدي از اونا که نديديم

00:12:00.815 --> 00:12:03.734
نيازي نيست هم اشاره کنم به هزاران دلار هزينش

00:12:03.735 --> 00:12:05.861
با توجه به خونه چاک شرط ميبندم که نداره

00:12:05.862 --> 00:12:08.073
نشوني از چاک يا کي نيست

00:12:08.837 --> 00:12:10.616
کجاست؟

00:12:10.617 --> 00:12:12.284
با توجه به چاک، احتمالا داره مست ميکنه

00:12:12.285 --> 00:12:13.869
بدون ماشينش؟

00:12:13.870 --> 00:12:15.788
مثل ربوده شدن کي بدون ويلچرش؟

00:12:15.789 --> 00:12:17.539
با عقل جور در مياد؟

00:12:17.540 --> 00:12:19.876
تازه چاک رو تو خونش ديديم

00:12:21.022 --> 00:12:23.483
قبل چي؟ اومدن فضايي ها؟

00:12:23.508 --> 00:12:26.386
فيلم يا عکس گرفتي؟

00:12:26.411 --> 00:12:28.079
واقعا من بايد

00:12:28.104 --> 00:12:30.942
حرف تو رو در مورد فضايي ها قبول کنم يا بودن چاک تو اينجا رو؟

00:12:30.967 --> 00:12:32.160
کپر رو بررسي کردي؟

00:12:32.207 --> 00:12:34.597
اره، يه اهوي مرده هست

00:12:34.597 --> 00:12:36.432
ببين ميدونم قصد خوبي داري

00:12:36.433 --> 00:12:39.351
ولي مدرکي از جرم نيست

00:12:39.352 --> 00:12:41.479
سفر خوبي داشته باشين به خونه

00:12:42.863 --> 00:12:44.030
ديدي؟

00:12:44.031 --> 00:12:45.531
داره سعي ميکنه تحقيقات ما رو ببنده

00:12:45.532 --> 00:12:46.741
مقصر ميدونيش؟

00:12:46.742 --> 00:12:49.035
منم فکر ميکنم داستانت الکيه

00:12:49.036 --> 00:12:50.494
ميدوني که چي ديديم

00:12:50.495 --> 00:12:51.737
يه خبري هست
خب؟

00:12:51.738 --> 00:12:53.482
هرچي هست
شرط ميبندم کلانتر خبر داره

00:12:53.482 --> 00:12:54.899
يا نداره
خب؟

00:12:54.900 --> 00:12:56.567
و چاک همه اينا رو صحنه سازي کرده

00:12:56.568 --> 00:12:58.444
شايد اين نمايش رو برگزار کرده

00:12:58.445 --> 00:12:59.820
تا بتونه جسد کي رو از کپر برداره

00:12:59.821 --> 00:13:01.280
و بعد از شهر رفته تا کاراش رو پوشش بده

00:13:01.281 --> 00:13:03.074
با چي رفته؟

00:13:03.075 --> 00:13:05.452
ماشينش هنوز اونجاست

00:13:07.192 --> 00:13:09.528
کوپر گفت ربايندگي هاي ديگه اي هم بوده

00:13:09.553 --> 00:13:10.804
شايد يکيشون

00:13:10.829 --> 00:13:12.331
بتونه کمک کنه بفهميم واقعا چه خبر هست

00:13:13.886 --> 00:13:15.595
شايعاتي بوده اخيرا

00:13:15.596 --> 00:13:18.353
مردم گم ميشن
و به شکل رازالودي برميگردن

00:13:18.353 --> 00:13:19.937
مردم دوست ندارن در موردش حرف بزنن

00:13:19.938 --> 00:13:21.272
چون فکر ميکنن ديوونه شدن

00:13:21.273 --> 00:13:23.399
ولي شما ديدين

00:13:23.400 --> 00:13:25.642
مطمئن نيستيم چي ديديم

00:13:25.642 --> 00:13:28.602
شوخي ميکني؟
ما دقيقا چيزي رو ديديم که کوپر ديده

00:13:28.603 --> 00:13:30.396
گفتي ادماي ديگه اي ميشناسي که اين سرشون اومده

00:13:30.397 --> 00:13:31.795
فکر ميکني ممکنه يکيشون باهامون حرف بزنه

00:13:31.796 --> 00:13:33.672
اگر توسط فضايي ها دزديده نشده باشن

00:13:33.673 --> 00:13:35.924
ممکنه کمک بکنه بفهميم ي سر مامانت اومده

00:13:35.925 --> 00:13:38.552
يکي هست...ارلو هيس

00:13:38.553 --> 00:13:39.761
گفت چند هفته قبل ربوده شده

00:13:39.762 --> 00:13:40.906
کجا ميشه پيداش کر؟

00:13:40.906 --> 00:13:41.906
الان؟ -
-

00:13:41.907 --> 00:13:43.824
هميشه

00:13:43.825 --> 00:13:45.367
صبحونه رو تو کافه ي فايوکورنرز ميخوره

00:13:56.575 --> 00:13:59.411
تو هم حس ميکني خوش نيومدي اينجا؟

00:13:59.412 --> 00:14:01.036
يا اين يا اينا

00:14:01.061 --> 00:14:02.831
مهمون نواز نيستن

00:14:02.832 --> 00:14:04.624
شايد فقط کلانتر نيست که دست داره داخلش

00:14:04.625 --> 00:14:06.501
شايد کل شهر درگير هستن

00:14:06.502 --> 00:14:09.129
ببخشيد -
سلام -

00:14:09.130 --> 00:14:10.880
دنبال ارلو هستيم

00:14:10.881 --> 00:14:12.221
ارلو هم دنبال شماست؟

00:14:12.221 --> 00:14:14.305
وقتي بفهمه ميخوام دعوتش کنم اره

00:14:14.306 --> 00:14:16.849
تلما، يه استيک با کلي مخلفات برام بيار

00:14:16.850 --> 00:14:18.341
و يه تيکه پاي

00:14:22.189 --> 00:14:24.013
ارلو، ميشه بشينيم؟

00:14:28.038 --> 00:14:30.071
ميشه چندتا سوال ازت بپرسيم؟

00:14:30.072 --> 00:14:31.252
بسته به سوالش داره

00:14:31.253 --> 00:14:33.616
شنيديم

00:14:33.617 --> 00:14:35.079
ممکنه داستاني داشته باشي برا گفتن

00:14:35.080 --> 00:14:38.040
تو کاراگاه خصوصي هستي که کوپر استخدام کرده؟

00:14:38.041 --> 00:14:40.791
خبرا زود ميپيچه

00:14:40.792 --> 00:14:44.464
ارلو ما فقط ميخوايم بدونيم چيشده

00:14:45.963 --> 00:14:48.216
ببين
کوپر خيلي نگران مادرشه

00:14:48.241 --> 00:14:50.456
ميتوني چيزي بگي که کمک بکنه پيداش کنيم؟

00:14:51.185 --> 00:14:52.750
ميخواي حقيقت رو بدوني؟

00:14:53.857 --> 00:14:55.692
داستاني نيست

00:14:55.717 --> 00:14:58.678
داستان رو الکي گفتم تا جلب توجه کنم
ببخشيد

00:14:58.703 --> 00:15:01.623
تلما، استيک رو ميبرم

00:15:04.327 --> 00:15:05.996
شهر دوستانه

00:15:06.021 --> 00:15:07.807
مسئله شخصي نيست

00:15:08.320 --> 00:15:11.865
اين شايعات در مورد فضايي ها و ربودن ها

00:15:11.890 --> 00:15:13.167
برا استيلواتر بد هست

00:15:13.192 --> 00:15:14.427
مردم برا شراب ميان اينجا

00:15:14.452 --> 00:15:16.207
به شوخي نياز نداريم

00:15:16.232 --> 00:15:17.734
دنبال مشکل نيستيم

00:15:17.759 --> 00:15:19.450
فقط يه پرونده افراد گمشده رو ميخوايم حل کنيم

00:15:19.475 --> 00:15:21.237
اينو به مشتري هام بگو

00:15:21.774 --> 00:15:24.777
شراب فروشيم بالاي جادست
شهرت جهاني داريم

00:15:24.802 --> 00:15:27.597
اگر داستان سفينه فضايي پخش بشه

00:15:27.622 --> 00:15:29.916
چي به سر مغازم مياد

00:15:29.941 --> 00:15:32.373
اينجا رو ممنوعه ميخواي بکني؟

00:15:32.778 --> 00:15:34.363
ببين ما نيومديم به اين شهر صدمه بزنيم

00:15:34.388 --> 00:15:36.377
فقط ميخوايم کمک کنيم به کوپر مادرش رو پيدا کنه

00:15:37.294 --> 00:15:40.589
استيلواتر قبلا سوخته
الان مراقب هستيم

00:15:40.614 --> 00:15:43.593
هرچي زودتر کي رو پيدا کنيم زودتر هم ميريم

00:15:44.570 --> 00:15:47.114
اميدوارم پيداش کني
زن خوبيه

00:15:48.741 --> 00:15:49.991
انگار تو

00:15:49.992 --> 00:15:51.493
يکي از اين فيلاي وسترني هستيم
جايي که شهر يه راز داره

00:15:51.494 --> 00:15:53.244
ولي نميخوان غريبه ها در موردش بدونن

00:15:53.245 --> 00:15:55.455
چيزي که عحيبه اينه که 1 روز هست اينجا هستيم

00:15:55.456 --> 00:15:57.374
و هنوز نميدونيم چي سر کي اومده

00:15:57.375 --> 00:15:59.001
يه سرنخ داريم

00:16:00.628 --> 00:16:02.462
نگو -
باشه نميگم -

00:16:02.463 --> 00:16:03.463
ادم فضايي ها

00:16:03.464 --> 00:16:05.131
ببخشيد

00:16:05.132 --> 00:16:07.842
متاسفم بابت اون داستان

00:16:07.843 --> 00:16:09.608
دو مدل ادم داريم اينجا

00:16:09.633 --> 00:16:11.593
اونايي که باهاشون روبرو شدن و اونا که نشدن

00:16:11.618 --> 00:16:13.498
و همشون نميخوان من حرف بزنم

00:16:14.245 --> 00:16:16.122
ولي اگر ميخواي بدوني چي شده بهت ميگم

00:16:16.147 --> 00:16:17.273
گوش ميديم

00:16:17.298 --> 00:16:18.758
منو از خونم بردن

00:16:18.783 --> 00:16:20.458
اول يه صدا شنيدم

00:16:20.483 --> 00:16:22.773
بعد نور ديدم و بعد ديدمش

00:16:23.055 --> 00:16:26.016
بلند - لاغر - ميومد سمتم

00:16:26.041 --> 00:16:27.835
سعي کردم فرار کنم

00:16:27.860 --> 00:16:29.278
ولي قورت داده شده به نور

00:16:29.303 --> 00:16:31.931
تو سفينشون بيدار شدم

00:16:31.956 --> 00:16:35.584
مثل رويا بود
تاريک و سبک

00:16:35.609 --> 00:16:37.007
و بعد با مغزم ور رفتن

00:16:37.032 --> 00:16:38.289
چطور؟

00:16:38.314 --> 00:16:40.441
کاري کردن تا نتونم درست حرف بزنم

00:16:40.466 --> 00:16:41.841
هربار دهنمو باز ميکردم

00:16:41.866 --> 00:16:45.162
حرف الکي ازش در ميومد و کنترلي نداشتم

00:16:45.187 --> 00:16:46.471
و چطور برگشتي؟

00:16:46.496 --> 00:16:47.949
نميدونم
بيهوش بودم

00:16:48.255 --> 00:16:50.591
هري پيدام کرد

00:16:50.616 --> 00:16:54.078
تو بزرگراه 126 سرگردون بودم

00:16:54.103 --> 00:16:55.187
کجاي 126؟

00:16:56.195 --> 00:16:59.085
وايسا، شمارنده مايل 119؟

00:16:59.583 --> 00:17:01.377
اره
ارلو ادعا ميکنه اونجا پيدا شده

00:17:01.402 --> 00:17:03.231
اينجا، چرا؟

00:17:03.256 --> 00:17:06.717
يکي اين مقاله مال سال 72 رو برام فرستاد

00:17:07.471 --> 00:17:08.556
اينو از کجا گرفتي؟

00:17:08.581 --> 00:17:10.416
ادماي زيادي هستن تو اينترنت

00:17:10.441 --> 00:17:12.238
که در مورد فضايي ها صحبت ميکنن

00:17:12.246 --> 00:17:14.039
مشاهدات - ربودن ها - برخوردها

00:17:14.040 --> 00:17:15.284
ولي سرتيترها رو ببين

00:17:15.285 --> 00:17:17.250
نشوته نزديک درياچه الک بوده

00:17:17.251 --> 00:17:20.587
اونجا
شمارنده مايل 119

00:17:20.588 --> 00:17:21.880
عجيبه

00:17:21.881 --> 00:17:23.214
لزوما نه

00:17:23.215 --> 00:17:25.884
شايد چيزي که 1972 ديده شده

00:17:25.885 --> 00:17:27.719
برگشته

00:17:27.720 --> 00:17:29.166
فکر ميکني عجيبه

00:17:29.191 --> 00:17:31.598
که سال 72 اينجا سفينه ديدن؟

00:17:31.599 --> 00:17:33.533
اگر فضايي باشي
چرا الان بايد برگردي؟

00:17:33.533 --> 00:17:35.576
واقعا؟ اين عجيبه؟

00:17:35.577 --> 00:17:37.828
ببين، من نميگم کار فضايياست

00:17:37.829 --> 00:17:40.039
 ولي اگر ارلو اينجا پيدا شده

00:17:40.040 --> 00:17:42.333
پس چيزاي ديگه اي هم ديده شده

00:17:42.334 --> 00:17:43.959
شايد ربط دارن

00:17:43.960 --> 00:17:45.753
به چي؟

00:17:45.754 --> 00:17:48.006
چي باعث شده فکر کني ارلو راست ميگه؟

00:17:50.467 --> 00:17:52.009
مطمئنم

00:17:56.556 --> 00:17:58.432
اون -
زندست -

00:17:58.433 --> 00:18:00.185
ولي يکي بايد اينجا گذاشته باشدش

00:18:01.615 --> 00:18:02.908
خاکستر هست

00:18:04.635 --> 00:18:07.012
دايره سوخته کامل

00:18:07.037 --> 00:18:08.372
اينجا بمون

00:18:29.298 --> 00:18:31.261
مامان چطوري؟

00:18:31.286 --> 00:18:33.455
خوشحالم برگشتم خونه

00:18:33.480 --> 00:18:36.483
جايي بود که ارلو پيدا شده

00:18:36.508 --> 00:18:38.051
جاي شعله رو زمين بود

00:18:38.076 --> 00:18:39.703
منتظر توضيح منطقي هستم

00:18:39.728 --> 00:18:42.271
وقتي حرفاشو بشنويم متوجه ميشيم

00:18:42.699 --> 00:18:45.110
از وقتي از جنگل برگشتيم ساکت بودي

00:18:45.135 --> 00:18:46.395
چي ديدي؟

00:18:46.420 --> 00:18:47.622
هيچي

00:18:47.622 --> 00:18:49.707
فقط تحرکات
نميدونم

00:18:49.708 --> 00:18:52.084
ازتون ممنونم

00:18:52.085 --> 00:18:53.961
اگر پيدام نميکردين ميمردم

00:18:53.962 --> 00:18:56.309
اره
قبل اينکه پيدات کنيم چي؟

00:18:56.334 --> 00:18:58.336
چيزي يادت مياد؟

00:18:58.361 --> 00:19:02.208
بعد نور و ديدن اون چيز

00:19:02.765 --> 00:19:07.129
تو يه جاي تاريک و عجيب بيدار شدم

00:19:07.154 --> 00:19:10.449
سعي کردم کمک خبر کنم
ولي حرفام با عقل جور در نميومد

00:19:10.474 --> 00:19:13.894
و بعد ديگه هيچي تا زماني که تو جنگل بيدار شدم

00:19:13.919 --> 00:19:15.875
نشونه هات طبيعي هستن، کي
قوي و طبيعي

00:19:15.900 --> 00:19:18.115
ازمايش خون ازت ميگيرم
ولي بنظر نمياد مشکلي داشته باشي

00:19:18.140 --> 00:19:20.685
راستش حالم خيلي بهتره

00:19:20.710 --> 00:19:22.086
انگار

00:19:23.484 --> 00:19:24.526
پاهام

00:19:24.551 --> 00:19:25.719
مامان؟

00:19:26.937 --> 00:19:29.023
داري

00:19:29.048 --> 00:19:30.820
ميتونم راه برم

00:19:30.866 --> 00:19:32.493
ميتونم راه برم

00:19:32.518 --> 00:19:35.270
ميتونم راه برم

00:19:39.140 --> 00:19:40.849
برتو
چندتا اسم برات ميفرستم

00:19:40.850 --> 00:19:42.475
ادمايي که ربوده شدن

00:19:42.476 --> 00:19:44.333
منظورت اينه که ادعا داشتن ربوده شدن؟

00:19:45.563 --> 00:19:48.607
اره
ببين رابطه اين بينشون ميتوني پيدا بکني

00:19:48.608 --> 00:19:50.609
خوبي؟ بنظر ترسيده مياي

00:19:50.610 --> 00:19:52.402
من خوبم

00:19:52.403 --> 00:19:55.238
مانيکا؟ ...البته...چرا؟

00:19:55.239 --> 00:19:56.554
گوشي بده دستش

00:19:57.435 --> 00:19:58.978
ميخواد باهات حرف بزنه

00:19:59.003 --> 00:20:00.359
چه خبر؟

00:20:00.384 --> 00:20:01.719
برتو گفت تحقيق ميکردي

00:20:01.744 --> 00:20:03.287
رو ربودن هاي سال 72

00:20:03.312 --> 00:20:05.231
اره -
تا حالا -

00:20:05.256 --> 00:20:07.174
به عکس هنرمندايي برخوردي که

00:20:07.199 --> 00:20:09.266
تعبير کردن از اين ادم فضايي ها که مردم ادعا ميکنن؟

00:20:09.291 --> 00:20:12.169
توضيحات مبهم
بلند - لاغر - خاکستري

00:20:12.170 --> 00:20:14.213
ولي اگر ميخواي ميتونم يکيش رو بخوام

00:20:14.214 --> 00:20:15.339
از کي؟

00:20:15.340 --> 00:20:17.216
يکي رو تو ال اي پيدا کردم

00:20:17.217 --> 00:20:19.882
ميگه تو 72 داخل استيلواتر ربوده شده

00:20:19.883 --> 00:20:21.509
ببين چي پيدا ميکني

00:20:21.510 --> 00:20:23.135
و بعد زود اطلاعات رو برام بفرست

00:20:23.136 --> 00:20:24.262
باشه

00:20:26.723 --> 00:20:29.128
وايسا
داريم دنبال فضايي ها ميگرديم؟

00:20:32.966 --> 00:20:34.343
چي رو سريع بفرستم؟

00:20:34.368 --> 00:20:36.036
از برتو خواستم

00:20:36.061 --> 00:20:37.437
دنبال رابطه بين کي و ارلو و چاک باشه

00:20:37.462 --> 00:20:38.705
بهش گفتم هرچي پيدا کرد برام بفرسته

00:20:38.730 --> 00:20:39.903
هرچي پيدا کرد

00:20:39.928 --> 00:20:41.949
فکر نکنم چيزي که ديديم رو توضيح بده

00:20:41.974 --> 00:20:44.352
ادي اون ديوونه کننده بود
اون راه رفت

00:20:45.347 --> 00:20:47.972
شايد صدمه اي که ديده باعث شده سيستم بدنش تکون بخوره

00:20:47.997 --> 00:20:49.890
مثل ادمايي که ضربه وارد ميشه به سرشون

00:20:49.915 --> 00:20:52.084
و يهو ميتونن فرانسوي حرف بزنن

00:20:52.109 --> 00:20:53.277
چه پيشنهادي ميدي؟

00:20:53.302 --> 00:20:54.887
اينکه فضاييا اومدن و خوبش کردن؟

00:20:54.912 --> 00:20:56.163
نه

00:20:56.188 --> 00:20:57.365
شايد

00:20:58.134 --> 00:21:00.302
دکتر دريک
ميشه يه چيزي ازت بپرسيم؟

00:21:00.327 --> 00:21:02.330
چطور خوب شدن کي رو توضيح ميدي؟

00:21:02.355 --> 00:21:04.288
نميتونم

00:21:04.799 --> 00:21:06.092
اگرچه نادر هست

00:21:06.117 --> 00:21:08.452
برگشت يهويي نشونه ها ممکنه

00:21:08.654 --> 00:21:10.127
ممنون

00:21:13.857 --> 00:21:15.651
بايد يه توضيحي باشه

00:21:15.676 --> 00:21:17.297
اگر چيزي پيدا کردي خبرم کن

00:21:17.322 --> 00:21:19.214
چون داره منو ميترسونه

00:21:19.417 --> 00:21:21.377
ارلو ما رو فرستاد به جنگل

00:21:21.619 --> 00:21:23.933
و انگار دقيق ميدونست کي رو کجا پيدا بکنه

00:21:24.472 --> 00:21:26.891
هر خبري هست
بيشتر از اوني که ميگه اطلاع داره

00:21:28.560 --> 00:21:31.563
اره تو سال 72 داخل استيلواتر بودم

00:21:31.622 --> 00:21:34.457
حقيقت اينه اومدم خونه که بميرم

00:21:34.458 --> 00:21:37.335
گفتي بميري اقاي کاربري؟

00:21:37.336 --> 00:21:40.199
سرطان داشتم و 29 ساله

00:21:40.548 --> 00:21:42.633
دکترها بهم 3 ماه وقت برا زندگي دادن

00:21:42.658 --> 00:21:44.535
ولي زنده موندي

00:21:44.560 --> 00:21:46.854
و نسبتش ميدم به اتفاقات

00:21:46.879 --> 00:21:50.027
سال 72

00:21:50.052 --> 00:21:51.241
چيشد؟

00:21:51.266 --> 00:21:52.810
فکر کردم عمرم تمومه

00:21:52.835 --> 00:21:55.010
نور سفيد کل اتاقمو گرفت

00:21:55.035 --> 00:21:56.328
و بعد ديدمشون

00:21:56.353 --> 00:21:58.564
بلند - لاغر - خاکستري

00:21:58.900 --> 00:22:00.553
اومد سمتم

00:22:00.963 --> 00:22:02.130
و بعد؟

00:22:02.155 --> 00:22:04.700
تو يه جاي تاريک بيدار شدم

00:22:04.725 --> 00:22:07.561
اطرافم بودن
دستاشون رو من بود

00:22:07.586 --> 00:22:09.796
حس ارامش کردم

00:22:10.738 --> 00:22:14.074
روزها بعد
تو جنگل بيهوش پيدا شدم

00:22:14.099 --> 00:22:16.518
نزديک اون نقطه رو نقشتون

00:22:16.727 --> 00:22:18.312
و ميدوني چي پيدا کردن

00:22:18.337 --> 00:22:19.880
وقتي بردنم بيمارستان؟

00:22:19.905 --> 00:22:21.073
چي؟

00:22:21.098 --> 00:22:22.475
هيچي

00:22:22.500 --> 00:22:23.884
تومور ناپديد شده بود

00:22:23.909 --> 00:22:29.313
سرطان نداشتم
و تا الان زنده موندم

00:22:29.338 --> 00:22:31.182
خوبت کردن؟

00:22:31.207 --> 00:22:35.286
تو 46 سال يه سرما هم نخوردم

00:22:35.311 --> 00:22:36.854
فضايي ها

00:22:36.879 --> 00:22:39.091
ميتوني بگي دقيق چطور بودن؟

00:22:39.733 --> 00:22:41.260
برگشتن
نه؟

00:22:42.861 --> 00:22:44.946
هميشه ميدونستم برميگردن

00:22:52.913 --> 00:22:54.899
قانع شدي؟

00:22:54.924 --> 00:22:56.843
اره

00:22:56.868 --> 00:22:59.078
که به عنوان يه داستان سرا کارش درسته

00:22:59.103 --> 00:23:01.736
داستان کاربري به شکل جامع سند شده

00:23:01.736 --> 00:23:03.862
حتي اگ درست باشه

00:23:03.863 --> 00:23:06.076
معنيش اين نيست که ربطي به اتفاق الان داره

00:23:06.077 --> 00:23:08.533
همه ربطا رو داره

00:23:08.534 --> 00:23:10.718
من چيزي بيشتر از ايني که الان بهت گفتم نميدونم

00:23:10.718 --> 00:23:12.594
پس اتفاقي بوده که ما رو فرستادي

00:23:12.595 --> 00:23:14.221
به جايي که کي پيدا شد؟

00:23:14.222 --> 00:23:16.098
من شما رو جايي نفرستادم
سعي داشتم کمک کنم فقط

00:23:16.099 --> 00:23:17.683
من نميدونم کجا بود
از کجا بايد ميدونستم؟

00:23:17.684 --> 00:23:19.017
ارلو
بزار اينو ازت بپرسم

00:23:19.018 --> 00:23:20.727
مريضي داشتي

00:23:20.728 --> 00:23:21.979
وقتي ربوده شدي؟

00:23:21.980 --> 00:23:24.115
فلج بودم
صورتم افتاده بود

00:23:24.116 --> 00:23:25.607
ميخواي بدوتي چي عجيبه؟

00:23:25.608 --> 00:23:27.514
بعد از ربودن من درست شدم

00:23:28.149 --> 00:23:30.943
چاک چي؟
اونم مشکلي داشت؟

00:23:30.968 --> 00:23:32.720
دستش خم بود

00:23:32.745 --> 00:23:34.830
عصبش صدمه ديده بود

00:23:34.855 --> 00:23:36.055
درسته

00:23:36.080 --> 00:23:38.541
يادته با يه دست تفنگ کشيد رومون؟

00:23:38.566 --> 00:23:40.192
ممنون ارلو

00:23:41.471 --> 00:23:43.765
ارلو، کي، و بعد چاک

00:23:43.790 --> 00:23:45.917
ادمايي که سالم نيستن ربوده شدن

00:23:45.942 --> 00:23:47.284
مثل سال 72

00:23:47.309 --> 00:23:49.061
ببين، فضايي هاي شفا دنده؟ بي خيال

00:23:49.086 --> 00:23:50.473
بايد يجور شوخي باشه

00:23:50.498 --> 00:23:52.550
شوخي اي که مردم رو ميبرن شفا ميدن؟

00:23:52.575 --> 00:23:54.243
شايد الان دارن همين کارو با چاک ميکنن

00:23:56.462 --> 00:23:58.082
والتيک

00:23:58.107 --> 00:24:00.193
کاربري

00:24:00.218 --> 00:24:02.637
تونست عکس يکي از رباينده هاش رو تاييد بکنه

00:24:02.662 --> 00:24:03.871
الان دارم برات ميفرستم

00:24:03.896 --> 00:24:05.855
باشه ممنون -
کي بود؟ -

00:24:05.880 --> 00:24:07.798
يه لحظه فرصت بده

00:24:12.144 --> 00:24:14.063
غيرممکنه

00:24:14.088 --> 00:24:15.594
چيه؟ -

00:24:15.619 --> 00:24:16.989
هيچي، خب؟

00:24:17.014 --> 00:24:18.684
چيشده؟

00:24:21.127 --> 00:24:23.670
خداي من
اينو تو جنگل ديدي؟

00:24:23.671 --> 00:24:25.088
اينو بهم نميگفتي؟

00:24:25.089 --> 00:24:27.264
من مطمئن نيستم چي ديدم
خب؟

00:24:27.265 --> 00:24:30.385
هستي
ميتونم از صورتت بفهمم

00:24:30.386 --> 00:24:32.804
واسه همينم رو اين داستان شوخي مانور ميدي

00:24:32.805 --> 00:24:35.390
نميخواي قبول کني چيزي ديدي که نميتوني توضيح بدي

00:24:35.391 --> 00:24:36.474
بايد برگرديم

00:24:36.475 --> 00:24:37.643
کجا؟ جنگل؟

00:24:37.644 --> 00:24:40.186
حقيقت اونجاست
ادي، بايد پيداش کنيم

00:24:44.768 --> 00:24:47.186
شايد حق با کاربري بود

00:24:47.187 --> 00:24:48.396
شايد برگشتن

00:24:48.397 --> 00:24:50.106
برنگشتن
و ميدوني چرا؟

00:24:50.107 --> 00:24:51.232
چون اينجا نبودن اصلا

00:24:51.233 --> 00:24:52.900
يا اصلا نرفتن

00:24:52.901 --> 00:24:54.302
اگر مثل پيله باشه چي

00:24:54.303 --> 00:24:55.929
جايي که فضايي ها ادماي پير رو شفا ميدن؟

00:24:55.930 --> 00:24:57.403
پيله يه فيلم بود

00:24:57.403 --> 00:24:58.736
نويسنده ها بايد تحقيق بکنن

00:24:58.737 --> 00:25:00.196
شايد بر اساس يه چيز واقعي بوده

00:25:00.197 --> 00:25:01.406
ميدوني چي واقعي هست؟

00:25:01.407 --> 00:25:03.741
بهبود بيماري بي اختياري
واسه عموم اتفاق افتاد

00:25:03.742 --> 00:25:05.159
سرطان شش داشت

00:25:05.160 --> 00:25:07.245
تومورهاش ناپديد شدن

00:25:07.246 --> 00:25:09.580
درمان نداشت
فضايي ها هم نبودن
هيچي

00:25:09.581 --> 00:25:11.624
شايد اگر يبار رخ داده

00:25:11.625 --> 00:25:13.584
ولي ما در مورد 3 بار حرف ميزنيم

00:25:13.585 --> 00:25:15.545
اين اتفاقي نيست

00:25:15.546 --> 00:25:16.921
اوني که ديدي چي؟

00:25:16.922 --> 00:25:18.673
خيالات بود

00:25:18.674 --> 00:25:21.400
همش در مورد فضايي ها ميشنيدم پس يکي رو ديدم

00:25:21.400 --> 00:25:23.192
ميدوني داري ميگي خيالاتي شدي

00:25:23.193 --> 00:25:24.777
تا اين پرونده رو با عقل جور در بياري؟

00:25:24.778 --> 00:25:26.153
بيشتر با عقل جور در مياد

00:25:27.489 --> 00:25:28.698
اون چيه؟

00:25:32.536 --> 00:25:33.744
ادي؟

00:25:33.745 --> 00:25:35.830
اون چيه؟

00:25:39.585 --> 00:25:40.585
غيرممکنه

00:25:40.586 --> 00:25:42.128
ديدي؟ -
اره -

00:25:42.129 --> 00:25:44.338
مثل قبلي بود؟ -
اره -

00:25:44.339 --> 00:25:45.673
خيالات نبود پس؟

00:25:45.674 --> 00:25:48.384
نه، مگراينکه هردو يه زمان رو داشته باشيم

00:25:54.850 --> 00:25:57.393


00:26:14.530 --> 00:26:15.842
ادي والتيکم

00:26:15.843 --> 00:26:18.456
پيامتو بزار و خودم زنگت ميزنم

00:26:18.457 --> 00:26:19.940
هنوز جواب نميده؟

00:26:19.940 --> 00:26:22.024
گوشي سم هم ميره رو پيغامگير صوتي

00:26:22.025 --> 00:26:23.901
نميتونم رديابيشون کنم
باطريشون بايد تموم شده باشه

00:26:23.902 --> 00:26:26.652
يا انتن ندارن

00:26:27.493 --> 00:26:29.119
فکر نميکني که

00:26:29.120 --> 00:26:31.663
برگشتن جنگل
هيچکدوم نميتونيم بهشون دسترسي پيدا کنيم

00:26:31.664 --> 00:26:33.206
مانيکا
فضايي ها وجود ندارن

00:26:33.207 --> 00:26:34.791
پس کجان؟

00:26:57.149 --> 00:26:58.859
بيدار شو

00:27:01.030 --> 00:27:02.990
کجاييم؟

00:27:03.015 --> 00:27:04.550
نميدونم

00:27:04.575 --> 00:27:07.044
ولي فکر نميکنم تو استيلواتر باشيم

00:27:07.069 --> 00:27:08.529
اينجا چيه؟

00:27:11.436 --> 00:27:13.480
نميتونم به کف برسم
اگر که داره اصلا

00:27:15.628 --> 00:27:18.213
اخرين چيزي که يادته چيه؟

00:27:18.238 --> 00:27:20.573
تو جنگل بوديم
و اون رو ديديم

00:27:20.574 --> 00:27:22.575
و بعد يه نور روشن

00:27:22.576 --> 00:27:23.826
حس

00:27:23.827 --> 00:27:25.954
اون فضاي تاريکي رو داشت که کي و ارلو ميگفتن؟ اره

00:27:25.955 --> 00:27:30.125
سلام
کسي هست؟

00:27:31.407 --> 00:27:32.783
هميني که فکر ميکنم رو کر ميکني؟

00:27:32.808 --> 00:27:35.853
سخت دارم سعي ميکنم که فکر نکنم

00:27:35.878 --> 00:27:38.172
فقط بگو که اين يه شوخي استادانه هست

00:27:38.197 --> 00:27:39.406
يه شوخي استادانه هست

00:27:39.431 --> 00:27:40.572
باورت نميکنم

00:27:40.597 --> 00:27:41.833
ميخواي بدوني چرا؟

00:27:41.858 --> 00:27:43.529
چون خودتم خودت رو باور نداري

00:27:43.554 --> 00:27:45.314
فکر ميکني چقدر هست اينجاييم؟

00:27:46.307 --> 00:27:48.172
ساعتم کار نميکنه

00:27:48.197 --> 00:27:49.568
گوشيم خاموشه

00:27:50.846 --> 00:27:52.607
مال منم همينطور

00:27:52.632 --> 00:27:53.874
ادي؟

00:27:53.899 --> 00:27:55.150
اره؟ -
اگر از اينجا بريم بيرون -

00:27:55.175 --> 00:27:56.385
بايد از اين شهر بريم

00:27:58.286 --> 00:27:59.772
اون چي بود؟

00:28:03.712 --> 00:28:05.381
چيزي ميبيني؟

00:28:07.260 --> 00:28:08.678
مطمئن نيستم که بخوام

00:28:10.296 --> 00:28:12.340
ببخشيد

00:28:12.626 --> 00:28:13.835
برا چي؟

00:28:13.860 --> 00:28:15.320
برا انداختنمون داخل اين

00:28:15.345 --> 00:28:16.734
داشتي سعي ميکردي به يه بچه کمک کني

00:28:16.759 --> 00:28:17.914
همين رو قرار هست بکنيم

00:28:17.953 --> 00:28:19.163
اره، ولي اگر به خاطر من نبود

00:28:19.188 --> 00:28:21.982
اين جاي عجيب گير نميوفتيم

00:28:22.007 --> 00:28:23.340
که ممکن هست يا ممکن نيست يه سفينه باشه

00:28:23.365 --> 00:28:24.809
که ممکنه چيزي رو کشف کرده باشيم يا نه

00:28:24.834 --> 00:28:26.694
اينجا گير نميوفتيم -
چه راه هايي هست؟ -

00:28:26.719 --> 00:28:27.917
اره، فکر کردن بهشم خوش نيست

00:28:27.942 --> 00:28:29.035
اين اتفاق نميوفته، خب؟

00:28:29.060 --> 00:28:30.302
چون از اينجا ميريم بيرون

00:28:30.327 --> 00:28:31.871
چطور؟ حتي نميدونيم اينجا کجاست

00:28:31.896 --> 00:28:33.439
اينجا يجور شبکه هست

00:28:33.464 --> 00:28:35.113
پس بايد به يه چيزي وصل باشه

00:28:36.634 --> 00:28:38.219
وايسا

00:28:38.244 --> 00:28:40.619
فکر کنم بتونم يه شکل رو تشخيص بدم

00:28:41.673 --> 00:28:43.926
شايد اين يه راه خروج باشه

00:28:43.951 --> 00:28:46.458
بنظر نمياد

00:28:47.378 --> 00:28:48.921


00:28:48.946 --> 00:28:51.615
سم چرا

00:28:53.431 --> 00:28:54.766


00:29:18.670 --> 00:29:20.630
روز هست

00:29:21.423 --> 00:29:23.592
اينجا همونجاست که کي رو پيدا کرديم

00:29:25.740 --> 00:29:26.992
چطوري؟

00:29:27.017 --> 00:29:28.852
به غير از سردرد

00:29:28.877 --> 00:29:30.181
حس نميکنم روم ازمايش شده باشه

00:29:30.206 --> 00:29:32.801
تو؟ -
نه، منم همينطور -

00:29:32.826 --> 00:29:35.703
بايد اونجا بوده باشيم

00:29:37.485 --> 00:29:39.362
يه کاري باهامون کردن

00:29:39.387 --> 00:29:41.013
نميتونستم حرف بزنم

00:29:41.038 --> 00:29:42.790
کجا ميري؟

00:29:42.815 --> 00:29:44.817
اون نوري که قبل ربوده شدن ديديم

00:29:44.842 --> 00:29:46.552
از اونجا اومدن

00:29:46.577 --> 00:29:47.912
جدي؟ ميخواي برگردي؟

00:29:47.937 --> 00:29:49.730
اره
ميخوام بدونم چه خبر هست

00:29:54.469 --> 00:29:56.847
همينه
اينجا ربوده شديم

00:29:56.872 --> 00:29:58.790
نوري نيست -
سفينه اي نيست -

00:30:00.664 --> 00:30:02.833
اره
ولي چي باعثش شد؟

00:30:04.418 --> 00:30:06.210
مثل چاله اتش فشانيه

00:30:06.211 --> 00:30:07.962
يا فرود سفينه

00:30:11.425 --> 00:30:13.426
پرنده هاي مرده

00:30:13.427 --> 00:30:15.839
کلي ازشون هست

00:30:16.054 --> 00:30:19.266
اين پرنده ها نشوني از برخورد ندارن

00:30:19.291 --> 00:30:20.834
سوختگي هم نيست

00:30:20.859 --> 00:30:22.903
انگار از اسمون افتادن

00:30:24.539 --> 00:30:26.333
ديگه چي از اسمون افتاده؟

00:30:29.673 --> 00:30:32.091
تئوري داري؟

00:30:32.092 --> 00:30:34.219
اره

00:30:34.220 --> 00:30:35.303
نميخوام باورش کنم

00:30:35.304 --> 00:30:37.305
منم

00:30:37.306 --> 00:30:40.364
فکر نکنم کار فضايي ها بوده

00:30:41.352 --> 00:30:43.436
ما مريض نبوديم
اونا ما رو شفا ندادن

00:30:43.437 --> 00:30:45.355
اونا کاري نکردن

00:30:45.356 --> 00:30:46.522
چرا ما رو بردن؟

00:30:46.523 --> 00:30:48.483
شايد بهشون داشتيم نزديک ميشديم

00:30:48.484 --> 00:30:50.777
اونا هم ما رو اوردن نزديکتر
داخل سفينه؟

00:30:50.778 --> 00:30:53.029
چرا ما رو بيهوش نکردن و بندازن تو جنگل؟

00:30:53.030 --> 00:30:55.031
داري سعي ميکني انگيزه فضايي ها رو درک کني؟

00:30:55.032 --> 00:30:56.372
همين

00:30:56.373 --> 00:31:00.361
بنظر فضتيي نمياد
انساني بنظر مياد
مثل تئاتر

00:31:00.362 --> 00:31:02.321
انگار به خاطر اينکه ربوده نشيم
ربوده شديم

00:31:02.322 --> 00:31:04.532
انگار يکي ميخواست ما فکر کنيم ربوده شديم

00:31:04.533 --> 00:31:05.783
چرا؟

00:31:05.784 --> 00:31:07.275
شايد به خاطر اينکه بترسونمون

00:31:07.276 --> 00:31:08.661
از چي؟

00:31:10.122 --> 00:31:11.497
خدا رو شکر گوشيمون دوباره کار ميکنه

00:31:11.498 --> 00:31:12.504
والتيک

00:31:12.526 --> 00:31:14.206
از ديشب تا الان داشتيم سعي ميکرديم باهات ارتباط برقرار بکنيم

00:31:14.231 --> 00:31:15.480
کجا بودي؟

00:31:15.480 --> 00:31:16.730
داستانش درازه

00:31:16.731 --> 00:31:18.355
وقت دايم -
ما نداريم -

00:31:18.356 --> 00:31:21.560
ميشه ببيني ديشب به 911 زنگ زدن

00:31:21.560 --> 00:31:23.602
در مورد چيز غير عادي اطراف درياچه الک؟

00:31:23.603 --> 00:31:25.147
چجور چيز غير طبيعي

00:31:25.148 --> 00:31:27.441
هرچي باشه
صداي عجيب
نور عجيب

00:31:27.442 --> 00:31:29.527
نور عجيب؟ شما ربوده شده بودين

00:31:29.528 --> 00:31:30.820
نه -

00:31:30.821 --> 00:31:31.987
نه -
مطمئنم شدن -

00:31:31.988 --> 00:31:33.537
ببين ميتوني

00:31:33.538 --> 00:31:35.699
کي املاک اطراف درياچه الک رو صاحب هست و برا چي استفاده ميشه

00:31:35.700 --> 00:31:37.535
تحقيق ميکنم -
وايسا. يه چيز ديگه -

00:31:37.536 --> 00:31:39.245
ميشه ببيني تکنولوژي اي هست که

00:31:39.246 --> 00:31:40.626
حرفاي يه ادم رو بهم بريزه؟

00:31:40.627 --> 00:31:42.133
فضايي ها حرف زدنت رو مختل کردن؟

00:31:42.134 --> 00:31:44.217
ببينم چي ميتونم پيدا کنم

00:31:44.218 --> 00:31:47.137
يه روابطي بين کي و چاک و ارلو پيدا کردم

00:31:47.138 --> 00:31:48.930
تو چندسال اخير همشون

00:31:48.931 --> 00:31:51.641
مشکلات سلامتي داشتن از نوعي فلج بودن

00:31:51.642 --> 00:31:53.351
و همه تو يه بازه زماني ناتوان شدن

00:31:53.352 --> 00:31:55.186
کي درمانشون کرده؟ -
اين يه بحث ديگست -

00:31:55.187 --> 00:31:56.938
دکتر همشون

00:31:56.939 --> 00:31:58.356
ماريا بلانت بوده

00:31:58.357 --> 00:31:59.524
ادرس رو ميفرستم براتون

00:32:02.528 --> 00:32:04.288
البته
شايعاتي شنيدم

00:32:04.289 --> 00:32:06.894
ولي چيزي در مورد ربوده شدن توسط فضايي ها نميدونم

00:32:06.895 --> 00:32:08.969
ميدوني چي باعث شد مريضات بيمار بشن

00:32:08.970 --> 00:32:10.055
همه تو يه بازه زماني؟

00:32:10.056 --> 00:32:11.671
شانس بد

00:32:11.671 --> 00:32:13.714
اگرچه يهمدت فکر ميکردم مشکل محيطي هست

00:32:13.715 --> 00:32:14.965
محيطي؟

00:32:14.966 --> 00:32:17.801
ضعيف شدن ماهيچه ها بر اساس قرار گرفتن در معرض سم

00:32:17.802 --> 00:32:20.756
بعضي وقتا ميتونه باعث بيماري هاي ديگه اي مثل ام اس هم بشه

00:32:22.257 --> 00:32:24.134
قابل درمانه؟

00:32:24.159 --> 00:32:26.828
ميتونه
اگر بتوني سمي رو شناسايي بکني

00:32:26.853 --> 00:32:28.430
که مريض در معرضش بوده

00:32:29.286 --> 00:32:30.871
فکر کردم ربطي داره

00:32:30.896 --> 00:32:32.564
به اون پرنده ها -
پرنده ها؟ -

00:32:32.589 --> 00:32:35.634
2 سال قبل
100ها پرنده از اسمون افتادن

00:32:35.659 --> 00:32:37.119
دليل نامعلوم بود

00:32:37.144 --> 00:32:38.562
ممکنه انفولانزاي مرغي بوده باشه

00:32:38.587 --> 00:32:40.037
ولي بعضمون به افت کش ها مشکوک شديم

00:32:40.062 --> 00:32:42.731
داشتم سعي ميکردم که سازمان محيط زيست کاري بکنه

00:32:42.756 --> 00:32:45.551
و بد دکتر دريک اومد

00:32:45.576 --> 00:32:47.741
منظورت؟ -
تحقيقاتم رو خريد چند ماه قبل -

00:32:47.948 --> 00:32:49.158
متنفر بودم که ولش کنم

00:32:49.183 --> 00:32:50.934
ولي 2 برابر از ارزشش رو بهم پيشنهاد داد

00:32:50.959 --> 00:32:52.461
نميتونستم ردش کنم

00:32:57.779 --> 00:33:00.854
برتو، سابقه دکتر دريک رو ميخوام

00:33:00.879 --> 00:33:02.524
تو استيلواتر مطب داره

00:33:02.549 --> 00:33:03.883
باشه

00:33:03.908 --> 00:33:06.119
و اطلاعاتي در مورد زميناي اطراف درياچه الک دارم

00:33:06.144 --> 00:33:07.894
تا چند ماه قبل مال دولت بود

00:33:07.919 --> 00:33:09.173
ولي بعد به خاطر کم کردن بودجه

00:33:09.174 --> 00:33:10.675
به چندتا توسعه دهنده فروختن قسمتاي ياديش رو

00:33:10.676 --> 00:33:12.719
ميخواستن رو درياچه کلبه بسازن

00:33:12.720 --> 00:33:15.430
ممنون
خبرمون بده

00:33:18.702 --> 00:33:20.871
فکر ميکني دکتر دريک ربطي داره به اين موضوع؟

00:33:20.896 --> 00:33:23.231
کي يه مطب رو اينجا ميخره

00:33:23.256 --> 00:33:24.841
اونم 2 برابر ارزشي که داره؟

00:33:24.866 --> 00:33:26.326
شايد واقعا از شراب خوشش مياد

00:33:26.351 --> 00:33:28.144
اره
خب ميدونست مطب خودش رو بزنه

00:33:28.169 --> 00:33:29.254
يا مطب ديگه اي رو بخره

00:33:29.279 --> 00:33:31.238
انگار اون مريضاي خاص رو ميخواست

00:33:31.263 --> 00:33:33.058
و زمان بنديش...چندماه قبل؟

00:33:33.083 --> 00:33:35.263
همون زمان که ملک کنار درياچه الک فروخته شد

00:33:35.286 --> 00:33:36.995
فکر نکنم اتفاقي باشه

00:33:36.996 --> 00:33:39.289
بايد دنبالش کنيم ببينيم کجا ميره

00:33:48.716 --> 00:33:53.520
منو ببرم پيش رئيست

00:33:53.545 --> 00:33:55.214
چيه؟

00:33:55.239 --> 00:33:57.032
بهش ميگن خراب کردن حرف

00:33:57.057 --> 00:33:58.767
صدا برميگرده بهت

00:33:58.792 --> 00:34:00.322
با تاخير زماني

00:34:00.347 --> 00:34:03.475
ذهنت رو درهم گسيخته ميکنه و باعث ميشه فکر کني بي ربط هست

00:34:03.500 --> 00:34:05.044
فضايي ها اينطوري ميکردن پس

00:34:06.029 --> 00:34:08.240
بزار امتحان کنم

00:34:14.189 --> 00:34:16.316


00:34:17.107 --> 00:34:19.151


00:34:20.215 --> 00:34:22.175


00:34:23.794 --> 00:34:25.879
عجيب

00:34:30.225 --> 00:34:31.726
دکتر دريک تو انبار چي ميکنه

00:34:31.727 --> 00:34:33.978
اونم وسط ناکجا اباد؟

00:34:33.979 --> 00:34:36.397
جايي نيست که معمولا بري

00:34:36.398 --> 00:34:40.234
ادي
خداي من - غيرممکنه

00:34:40.235 --> 00:34:42.154
وايسا
ديدي؟

00:34:43.746 --> 00:34:47.178
لباس بهداشتي
مثل تو فيلم اي تي يا برخورد نزديک

00:34:47.203 --> 00:34:49.696
شايد فضايي ها هستن
و اين سرپوش دولت هست

00:34:53.034 --> 00:34:54.661
فکر ميکني داخل چي هست؟

00:34:54.686 --> 00:34:56.187
يه راه برا فهميدن هست

00:35:29.588 --> 00:35:31.340
ادي؟

00:35:31.365 --> 00:35:33.033
ببين

00:35:47.622 --> 00:35:49.204
يا سرپا ميخوابه يا

00:35:49.229 --> 00:35:50.981
يه لباس رو مانکن هست

00:35:51.006 --> 00:35:52.632
هنوز مور مور کنندست

00:35:56.382 --> 00:35:59.077
اين هليپادها
وسايل نوري

00:35:59.102 --> 00:36:01.897
همه چيزايي که نياز داري برا يه نمايش نوري با تکنولوژي بالا

00:36:03.604 --> 00:36:06.147
ببخشيد

00:36:06.172 --> 00:36:08.174
ولي راست ميگفتم
کار ادم بوده

00:36:08.199 --> 00:36:09.950
اره ولي چرا؟

00:36:09.975 --> 00:36:11.352
شايد کار دولت باشه

00:36:11.377 --> 00:36:12.920
و از داستان فضايي ها استفاده ميکنن تا پوشش بزارن سرش

00:36:12.945 --> 00:36:14.280
رو هر داستاني که هست

00:36:35.803 --> 00:36:37.930
تو نبايد اينجا باشي
اينجا منطقه محدود هست

00:36:37.931 --> 00:36:39.765
ادي، اون چاکه

00:36:39.766 --> 00:36:42.017
اينجا استريل شده
بايد برين بيرون

00:36:42.018 --> 00:36:43.060
تو ربوديش؟

00:36:43.061 --> 00:36:44.561
نه

00:36:44.562 --> 00:36:46.396
من خوبشون ميکنم

00:36:46.397 --> 00:36:49.775
سم برو کنار
زنگ بزن کلانتر

00:36:49.776 --> 00:36:52.694
لطفا
من دارم خوبش ميکنم
خودشون اينو ميخوان

00:36:52.695 --> 00:36:54.237
واسه همين منو اورد به اينجا و استخدامم کرد

00:36:54.238 --> 00:36:55.656
کي استخدامت کرد؟

00:37:01.704 --> 00:37:02.937
چه خبر هست؟

00:37:02.962 --> 00:37:05.465
داري شراب جهانيت رو ميخوري

00:37:05.490 --> 00:37:07.617
2016

00:37:07.642 --> 00:37:09.894
چي رو ميچشم؟

00:37:09.919 --> 00:37:12.263
دروغ هست و يادداشت

00:37:12.288 --> 00:37:14.415
چيه، حشره کش؟

00:37:14.440 --> 00:37:16.483
فکر کنم اشتباه کردي
ما از حشره کش استفاده نميکنيم

00:37:16.508 --> 00:37:18.427
2 سال پيش کردي

00:37:18.452 --> 00:37:20.098
ما شراب الي مسازيم

00:37:20.123 --> 00:37:21.917
تا زماني که تهديد نشده بودي اره

00:37:21.998 --> 00:37:24.334
و با توجه به متيل پاراتيوني که استفاده کردي

00:37:24.359 --> 00:37:26.527
حدس ميزنيم گرفتار شپشه شدي

00:37:26.552 --> 00:37:28.788
اره چيز بدي هست
متيل پاراتيون

00:37:28.813 --> 00:37:30.439
مخصوصا اگر ندوني چي ميکني

00:37:30.464 --> 00:37:32.883
يه قطرش کلي ضرر ميرسونه

00:37:32.908 --> 00:37:34.201
نيازي نيست به صدماتش به پرنده ها هم اشاره کنيم

00:37:34.226 --> 00:37:35.603
نه من هرگز

00:37:35.628 --> 00:37:37.713
اره

00:37:37.738 --> 00:37:39.657
و وحشت کردي

00:37:39.682 --> 00:37:41.142
و مدرک رو تو زمين دولت خاک کردي

00:37:41.167 --> 00:37:43.034
جايي که فکر کردي کسي پيدا نميکنه

00:37:43.059 --> 00:37:45.228
و دولت زمين رو فروخت
اونا ميخواستن توسعه بدنش

00:37:45.253 --> 00:37:46.754
همه چيز رو ميخواستن بکنن

00:37:46.779 --> 00:37:48.406
و ميفهميدن چي کردي

00:37:48.431 --> 00:37:50.877
اونا رو ميبيني؟
اونا فصلي برات کار کردن

00:37:51.413 --> 00:37:52.664
اونا بشکه هايي که نشتي داشته رو يادشونه

00:37:52.689 --> 00:37:54.066
يادشون هست که از اون گودالها رد ميشدن

00:37:54.091 --> 00:37:56.176
که ادعا کردي کود مايع بي خطر هست

00:37:56.201 --> 00:37:57.786
تو دروغمون گفتي

00:37:57.832 --> 00:37:59.667
نگفتي در معرض چي بوديم

00:37:59.692 --> 00:38:01.110
فکر کردي تمومه همه چيز

00:38:01.135 --> 00:38:03.054
ولي ما مريض شديم

00:38:03.099 --> 00:38:05.717
ميدونستي که ميتونستيم شکايتت رو بکنيم

00:38:05.742 --> 00:38:07.911
پس از داستانهاي سال 72 استفاده کردي

00:38:07.936 --> 00:38:09.562
تا خسارتي رو که زدي جبران بکني

00:38:09.587 --> 00:38:11.100
بچه ها اين مسخرست

00:38:11.125 --> 00:38:12.413
هيچکدوم درست نيست

00:38:12.438 --> 00:38:14.293
دکتر دريک همه چيز رو بهمون گفت

00:38:14.318 --> 00:38:15.944
 چطور پولش دادين تا

00:38:15.969 --> 00:38:17.471
بدون اينکه بفهمن درمانشون بکني

00:38:17.496 --> 00:38:19.956
،نوري که تو جنگل ديديم
لباس مخصوص؟

00:38:19.981 --> 00:38:21.483
تو داشتي بشکه ها رو در مياوردي

00:38:21.508 --> 00:38:23.009
داشتي سعي ميکردي از دستشون خلاص بشي

00:38:26.631 --> 00:38:27.882
سلام وس

00:38:35.857 --> 00:38:38.192
پليس سفينتو پيدا کرد

00:38:38.217 --> 00:38:39.802
تو يه اسانسور بود

00:38:39.827 --> 00:38:41.478
تو بخش پشتي املاک وس

00:38:41.503 --> 00:38:43.547
باورم نميشه چطور تونسته در بره

00:38:43.572 --> 00:38:45.491
وس جيب بزرگي داره

00:38:45.516 --> 00:38:48.560
سرگرميش شراب سازي هست ولي تو تکنولوژي پول خوبي زد به جيب

00:38:48.585 --> 00:38:50.086
شامل

00:38:50.111 --> 00:38:52.322
سلاح هاي نوري براي ارتش

00:38:52.347 --> 00:38:54.099
براي از کار انداختن نيروهاي دشمن ساخته شده

00:38:54.124 --> 00:38:55.297
پس اينطوري کرده

00:38:55.322 --> 00:38:57.688
فکر کنم حدس زده بهتره پول خرج شوخيش بکنه

00:38:57.713 --> 00:38:59.881
تا پل از دست بده به خاطر توافق

00:38:59.906 --> 00:39:01.241
هوشمندانه بود

00:39:01.266 --> 00:39:03.814
تا از داستان فضايي هاي شفا دهنده استيلواتر استفاده بکنه

00:39:03.839 --> 00:39:05.174
دروغ اينقدر بزرگ بود

00:39:05.199 --> 00:39:07.034
که باور نکردنش غيرممکن بود

00:39:07.059 --> 00:39:10.039
ادماي اينجا ميخواستن واقعي باشه

00:39:10.498 --> 00:39:13.584
منم ميخواستم
و واسه همين نميخواستن تحقيق بکني

00:39:13.609 --> 00:39:15.003
ميفهمم
فکر کردن يه چيزي دارن

00:39:15.004 --> 00:39:16.964
که استيلواتر رو خاص ميکنه و نميخواستن لو بره

00:39:16.965 --> 00:39:18.776
استيلواتر خاص هست

00:39:18.801 --> 00:39:21.971
معلوم شد اينطوري ولي نه

00:39:21.996 --> 00:39:24.957
ممنون که ته داستانش رو در اوردين

00:39:31.060 --> 00:39:34.272
معلوم شد تو استيلواتر فضاييا نبودن

00:39:34.297 --> 00:39:35.757
اينبار نه
ولي هنوز نفهميدن

00:39:35.782 --> 00:39:37.234
سال 72 چي شده

00:39:37.259 --> 00:39:40.011
واقعا فکر کردي کاربري توسط فضايي ها شفا داده شده؟

00:39:40.036 --> 00:39:41.913
احتمالش هست

00:39:44.026 --> 00:39:45.862
در مورد برخورد نزديکت بهم نگفتي

00:39:45.887 --> 00:39:47.555
فکر نکنم درک بکني

00:39:48.004 --> 00:39:50.663
سعي کن
ممنکه باعث تعجبت بشم

00:39:51.105 --> 00:39:53.190
احتمالا اراحتيت رو مخفي ميکني

00:39:53.215 --> 00:39:55.752
توسط ناشناخته با حرفاي انصرافي

00:39:56.301 --> 00:40:00.048
ولي بسنده ميکردي به اينکه توسط يه فضايي لمس شدي

00:40:00.073 --> 00:40:01.950
از نظر فيزيکي لمس شدي؟

00:40:01.975 --> 00:40:04.978
و تا الان توانايي خوندن ذهنها رو داشتم

00:40:05.003 --> 00:40:07.297
خب

00:40:07.322 --> 00:40:08.598
من دارم چي فکر ميکنم؟

00:40:09.425 --> 00:40:11.218
داري فکر ميکني

00:40:11.243 --> 00:40:12.286
اون نميتونه ذهن رو بخونه

00:40:12.311 --> 00:40:15.272
ولي اگر ميتونه تو بد دردسري افتادم

00:40:15.596 --> 00:40:16.931
خداي من

00:40:18.641 --> 00:40:19.809
خداي من

00:40:19.834 --> 00:40:21.336
دارم شوخي ميکنم

00:40:21.361 --> 00:40:22.737
من يبار سفينه ديدم

00:40:22.762 --> 00:40:24.739
ولي بهم قدت خوندن ذهنها رو نداد

00:40:24.888 --> 00:40:27.288
اگرچه، معمولا ميتونم بگم چي فکر ميکني

00:40:29.106 --> 00:40:31.579
من دانشجوي روانشناسي هستم
نياز نيست ذهن رو بخونم

00:40:31.611 --> 00:40:33.196
من رفتار رو ميخونم

00:40:36.472 --> 00:40:37.961
بايد بريم پوکر بازي کنيم

00:40:38.667 --> 00:40:40.338
نه، پوکر لختي منظورم نبود

00:40:40.362 --> 00:40:44.762
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:44.826 --> 00:40:46.661
شراب هاي وس

00:40:47.006 --> 00:40:48.466
خيلي فرز نيست

00:40:48.491 --> 00:40:49.826
واقعا؟

00:40:49.851 --> 00:40:50.977
چقدر منتظر بودي اينو بگي؟

00:40:51.002 --> 00:40:53.379
کل روز -
اره -

00:40:53.404 --> 00:40:54.781
و حالم گرفته شد

00:40:54.806 --> 00:40:56.849
که فضايي ها واقعي نبودن

00:40:57.404 --> 00:40:58.989
منم

00:40:59.585 --> 00:41:01.671
واقعا؟ منتظرم بودم بگي من که بهت گفتم

00:41:01.696 --> 00:41:04.073
از ادمي که فکر کرد واقعا فضاييا رو ديده؟

00:41:04.495 --> 00:41:06.080
تازشم

00:41:06.105 --> 00:41:08.899
من دوست دارم فکر کنم يه چيزي اون بيرون هست

00:41:08.924 --> 00:41:10.009
يه چيز بيشتر

00:41:13.562 --> 00:41:15.398
سم؟

00:41:17.089 --> 00:41:19.341
از انبار وس برش داشتم

00:41:19.366 --> 00:41:21.618
واقعا فکر کردي فضاييا هستن

00:41:21.643 --> 00:41:23.354
خيلي فرز نبود -

00:41:23.378 --> 00:41:33.378
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.