WEBVTT

00:00:02.891 --> 00:00:08.841
در تمرينات نينجايي استاد اسپلينتر هميشه ميگه
هر وقت در شرايط دشوار دو راه براي انتخاب داشتي

00:00:10.034 --> 00:00:12.626
هميشه دشوار ترين رو انتخاب کن

00:00:12.983 --> 00:00:17.426
اما زماني که يک لاک پشت نينجا باشي

00:00:18.524 --> 00:00:21.941
هميشه خود اون راه سخت تورو انتخاب ميکنه

00:00:23.989 --> 00:00:28.989
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:29.013 --> 00:00:36.013
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:26.932 --> 00:01:30.771
"اين قسمت:حمله "شردر
بخش اول

00:01:33.105 --> 00:01:37.711
ميدونيد من هميشه دوست دارم با بهترين سلاح تمرين کنم
اين سلاح ها

00:01:43.074 --> 00:01:47.685
خب بهترين سلاح تو با يه سلاح
واقعي مثل نانچکو شکست خورد

00:01:48.724 --> 00:01:52.792
ببخشيد مايکي،ولي نيزه من سرعتش خيلي بيشتره

00:01:52.792 --> 00:01:56.308
بچه ها اسباب بازي هاتون رو بندازيد کنار

00:01:57.036 --> 00:02:00.096
کاتانا" هاي دوتايي تنها سلاحيه"
که من باش تمرين ميکنم

00:02:09.753 --> 00:02:12.185
بهتون چي گفتم؟
کاتانا هاي دوتايي

00:02:12.404 --> 00:02:16.154
خيلي برنده هستند نه-
خوبه لئو-

00:02:16.154 --> 00:02:21.329
تو شانس آوردي-
البته واسه سر من نه،انگار لگد خورده-

00:02:21.506 --> 00:02:23.521
خيلي عالي بود لئوناردو

00:02:26.849 --> 00:02:31.624
ممنون استاد-
تو بردي،ولي ميدوني چرا؟-

00:02:31.624 --> 00:02:36.958
خب من سلاح برتر رو دارم
و شنيدم که استاد "موساشي"گفته

00:02:36.958 --> 00:02:42.039
شمشير کاتانا روح آهنين داره
و اون برترين انسان در شمشير زني بوده

00:02:42.308 --> 00:02:47.497
!!چيزي که منم احساس ميکنم-
خيلي چيزا گفته ميشه،ولي همشون صحت نداره-

00:02:48.951 --> 00:02:53.810
استاد حالش گرفت-
فکر ميکنم يکي بايد حالش ميگرفت-

00:02:54.945 --> 00:02:58.985
مايکل آنجلو؟فکر ميکنم من حرف خنده داري زدم؟

00:02:59.844 --> 00:03:06.003
بله،منظورم اينه بعضي وقتا يادتونه يه بار يه
لطيفه راجب مغازه عتيقه فروشي تعريف کرديد

00:03:06.003 --> 00:03:09.587
واقعا خنده دار بود
...و باحال بود و

00:03:09.794 --> 00:03:12.932
منظورم اينه که نه استاد اسپلينتر

00:03:17.175 --> 00:03:20.270
لئوناردو با کاتانا به من حمله کن

00:03:21.248 --> 00:03:23.804
...استاد اسپلينتر من-
حمله کن همين الان-

00:03:28.468 --> 00:03:35.292
اين همون سلاح بزرگ و قهرمانانه اي بود که راجبش حرف ميزدي؟
اون گرفته شد توسط موش پيري مثل من

00:03:35.292 --> 00:03:37.472
حالا با جفتش حمله کن

00:03:44.114 --> 00:03:49.193
تو دستان يه استاد نينجاي واقعي
هر چيزي ميتونه يه سلاح مرگبار باشه

00:03:50.807 --> 00:03:55.980
يادت باشه سلاح هاي ما به همون اندازه خوب
هستند که ما ازشون خوب استفاده ميکنيم

00:03:58.273 --> 00:04:02.913
تا زماني که اين درس ياد نگيري
تو هيچ چيزي ديگه ياد نگرفته اي

00:04:09.727 --> 00:04:11.312
من نميفهمم

00:04:13.346 --> 00:04:17.454
من چي ياد گرفتم؟
شمشير هاي من بهترين هستند

00:04:21.889 --> 00:04:25.043
من واقعا سر در نميارم

00:04:26.164 --> 00:04:30.897
استاد اسپلينتر نميفهمه که چقدر
اين شمشير ها برام مهم هستند

00:05:00.883 --> 00:05:05.401
خيلي خب اين يه نامه عادي نيست
فکر کنم مايکي به اينا ميگه پست هوايي

00:05:06.427 --> 00:05:12.187
جنگجو اگه داري اين نامه رو ميخوني
تو امتحان اولت با موفقيت گذروندي

00:05:12.393 --> 00:05:18.665
من با افتخار از شما دعوت ميکنم
...که به ديدن من بيايد،اگه راه "موشيدو"رو دنبال ميکني

00:05:18.665 --> 00:05:22.545
خواهي آمد و تنها بيا

00:05:23.348 --> 00:05:27.055
16کيلومتري سافتبوي
زياد دور نيست

00:05:51.512 --> 00:05:56.532
پسر کاراي امروز لئو همينطور داره جالب تر ميشه
و منظور اين نيست که يکمي خنده دار

00:05:56.532 --> 00:06:00.239
واقعا کاراش مسخره است-
اون هيچ وقت ازين کارا نميکرد-

00:06:00.239 --> 00:06:05.914
آره داره مثل من رفتار ميکنه-
هه،خيلي عالي شد فقط يکي ديگه شبيه تو کم داشتيم

00:06:06.348 --> 00:06:11.200
حالا يکي ديگه شبيه من داستان ديگه اي داره،داستانش خيلي خوبه
شماها نميخوايد بيايد؟-

00:06:18.536 --> 00:06:21.885
سلام...سلااام

00:06:39.035 --> 00:06:44.679
سيزده نفر به يک نفر-
اين به نظر ناعادلانه است،منظورم اينه که فقط سيزده نفر از اونا-

00:06:44.679 --> 00:06:48.870
اگه لئو کمک نياز داشته باشه،ما اينجاييم
بزار ببينيم چي ميشه

00:07:08.134 --> 00:07:13.340
پر ابهت بود،واقعا پر ابهت بود
مدير من گفته بود تو جنگجوي خوبي هستي

00:07:13.340 --> 00:07:16.279
ولي اون چه که ديدم با اون چه که شنيدم خيلي فرق داشت

00:07:16.748 --> 00:07:22.541
من روکوساکي هستم،استاد نسل جديد نينجا

00:07:23.019 --> 00:07:25.428
و شما کي هستيد؟

00:07:27.291 --> 00:07:32.964
لئوناردو-
...لئوناردو پوشش تو خيلي عجيبه اين-

00:07:32.964 --> 00:07:36.410
اين پوشش نيست،ميدونم باور کردنش سخته

00:07:37.456 --> 00:07:44.852
خيلي آسون تر از اون چيزيه که تصورش ميکني
من اونقدر چيزاي عجيب ديدم که باور کردن اين برام کار راحتيه

00:07:44.852 --> 00:07:50.589
و تو مثل همون موجودات عجيبي
ولي من ازت نخواستم بياي اينجا تا ازت تعريف کنم

00:07:50.589 --> 00:07:56.228
ما مسائل مهمتري براي صحبت کردن داريم-
به نظرم شما اين نامه رو فرستاديد درسته؟-

00:07:56.228 --> 00:08:03.064
بله،بخاطر اينکه فکر کردم خيلي ضروريه که همديگرو ملاقات کنيم
يه سري چيز ها هست که بايد بدوني

00:08:03.064 --> 00:08:10.617
بله قطعا يه چيزايي هست که من بايد بدونم
مثل همين نينجا ها،نينجا هاي شما،يه ماهه که ميخوان مارو بکشند

00:08:10.617 --> 00:08:15.762
اين دقيقا دليلي براي صحبت کردن ماست
...ما نبايد رو به روي هم بجنگيم

00:08:15.762 --> 00:08:21.016
وقتي که ميتونيم کنار همديگه با دشمن اصلي مون بجنگيم

00:08:21.016 --> 00:08:25.520
فکر ميکنم دلايلي هست که ثابت ميکنه شما دشمن اصلي من هستيد

00:08:26.077 --> 00:08:30.713
ميبينم که هيچ چيز برات روشن نيست

00:08:30.958 --> 00:08:36.292
تو در جنگي قرار گرفتي که خيلي بزرگ تر از خودته

00:08:36.292 --> 00:08:41.027
ولي بايد بدوني يه نيرويي اون بيرون هست
...يه نيروي شيطاني

00:08:41.027 --> 00:08:48.001
که الان داره با تمام علم و دانشش رو ابعاد مختلف دنياي ما کار ميکنه

00:08:48.001 --> 00:08:54.321
اين قدرت مربوط به سازمانيه که در حال حاضر
داره با تمام قدرت در تلاش کسب نيروهاي زمينيه

00:08:54.321 --> 00:08:57.106
تا به قدرت جهاني دست پيدا کنه

00:08:58.798 --> 00:09:02.087
دارن راجب چي حرف ميزنن؟-
يه چيزي راجب پياز-

00:09:02.094 --> 00:09:06.597
شايد سس پپروني واي خدا عجب چيزي

00:09:06.597 --> 00:09:09.841
چرا ميزني،خب گشنمه ديگه

00:09:11.346 --> 00:09:16.430
...متاسفانه تنها کسي که ميتونه جلوي اين شيطان بايسته من

00:09:16.430 --> 00:09:19.588
و نينجا هاي سياه پوش هستيم

00:09:20.178 --> 00:09:25.126
ما تنها در برابر اونها مي ايستيم همونطور که
استادمون اينکارو کرد و قبل از ايشون استادش

00:09:25.126 --> 00:09:28.922
اين سرنوشت من بوده که خاطر خوبي ها مبارزه ميکنم

00:09:31.300 --> 00:09:36.980
اميدوارم تو بتوني قلبا به ما ملحق بشي
و در برابر اين شيطان بجنگيم

00:09:37.494 --> 00:09:41.797
ما ميتونيم کنار هم بجنگيم-
خب...من....من-

00:09:41.797 --> 00:09:48.309
من نميخوام همين الان و اينجا تصميمت بگيري
روي تمام چيزايي که اينجا شنيدي فکر کن

00:09:48.309 --> 00:09:52.008
و فردا شب با جواب دوباره بيا اينجا

00:09:52.988 --> 00:09:57.278
صبر کن،يه چيز ديگه هست

00:10:00.925 --> 00:10:05.669
اين شمشير براي 300 سال در خانواده ما بوده

00:10:05.669 --> 00:10:10.774
توسط استاد "توشي کوراهارا"صيغل داده شده در قرن 16

00:10:10.774 --> 00:10:16.562
در بسياري از جنگ ها استفاده شده-
ميگن کوراهارا 700 بار شمشير رو صيغل ميداده

00:10:16.562 --> 00:10:18.983
تا برّنده و درخشان باشه

00:10:20.173 --> 00:10:25.315
بله،تو از اين خوشت اومده
اين براي توئه

00:10:25.315 --> 00:10:27.714
نه...من-
بگيرش-

00:10:28.644 --> 00:10:33.522
دوست دارم اينو به عنوان حسن نيت من بپذيري

00:10:44.287 --> 00:10:48.552
اي خدا،فکر ميکردم استاد اسپلينتر گفته
هيچ وقت از يه غريبه شمشير نگيريم

00:10:55.506 --> 00:10:59.797
اون الان داره ميره
بهتره اين به شورا اطلاع بديم

00:11:01.961 --> 00:11:05.735
بله؟-
يکي از لاک پشت ها،لئوناردو-

00:11:05.735 --> 00:11:09.689
با روکو ساکي صحبت ميکرد
ولي از جزئيات چيزي نميدونيم

00:11:09.689 --> 00:11:16.409
پيگيري کنيد ببينيد لاک پشت ها چکار ميخوان بکنند
اگه قراره براي "ساکي"کار کنند،از بين ببرشون

00:11:37.368 --> 00:11:41.692
اين زيبا است-
!لئوناردو-

00:11:42.273 --> 00:11:48.492
بايد يه سري چيزارو توضيح بدي داداش-
حالا ديگه نامه ميگيري،خيانت جواب خوبي هاي ماست-

00:11:48.492 --> 00:11:52.798
...اصلا اينطور نيست که فکر ميکنيد من دعوت شدم که-
که بهشون ملحق شي-

00:11:52.798 --> 00:11:59.358
نه،يعني آره،ولي با چيزي که ما فکر ميکنيم فرق داره
اونا دشمن نيستند،حداقل من اينطور فکر ميکنم

00:11:59.358 --> 00:12:03.417
هر چيزي که استاد "ساکي"گفت-
!!!استاد ساکي،اون ديگه چه خريه؟

00:12:03.417 --> 00:12:07.167
فکر ميکردم فقط يه استاد داريم،استاد اسپلينتر

00:12:07.167 --> 00:12:12.615
يادت مياد لئو؟يه پير مرد پرمو که قدش اينقده
نکنه ميخواي جدا بشي؟

00:12:12.615 --> 00:12:17.748
من از جدا شدن حرف نميزنم
من فقط دارم در مورد کار کردن با يه گروه نينجا ي ديگه حرف ميزنم

00:12:17.748 --> 00:12:23.243
که در برابر شيطان ميجنگه
...مايکي تو هميشه ميگي چطور ميتونيم کار خوب انجام بديم

00:12:23.243 --> 00:12:27.453
براي يه هدف بزرگ ...
خب،اينم هدف بزرگ

00:12:27.798 --> 00:12:34.449
من نميدونم لئو-
چي با خودت آوردي يه چيزي که توش کنترل کننده مغز گذاشتن بايد اونو پس بدي-

00:12:34.449 --> 00:12:39.582
هي پسش بده راف-
حالا که رفيق جديد پيدا کردي،برو ازش يکي ديگه بگير-

00:12:41.274 --> 00:12:44.839
پسش بده-
خدايا،يه جنگ بين لئو و راف-

00:12:44.839 --> 00:12:47.218
فکر نميکردم اين اتفاق بيفته

00:12:53.167 --> 00:12:54.935
!!رف نه راااف

00:12:58.955 --> 00:13:01.914
تو گفتي که کاتانا بهترين سلاحه،نه؟

00:13:02.432 --> 00:13:06.249
من چه احمقي هستم
امکان داشت صدمه ببيني

00:13:06.249 --> 00:13:11.814
آره تو خيلي احمقي ولي من
به اين راحتيا صدمه نميبينم

00:13:11.814 --> 00:13:15.894
خب بايد با اين چکار کنيم لئو؟-
همونکاري که اول بايد انجام ميدادم-

00:13:15.894 --> 00:13:18.505
با استاد اسپلينتر صحب ميکنم

00:13:25.396 --> 00:13:30.770
پسران من،اي کاش چنين روزي نميرسيد
من ميدونم اين آدما رو ميشناسم

00:13:30.770 --> 00:13:35.818
هميشه ميشناختمشون
اين نشان نينجاي پياده است

00:13:35.818 --> 00:13:40.578
رهبرشون روکوساکي ـه
ولي يه اسم ديگه هم داره

00:13:40.578 --> 00:13:47.105
"اون "شردره
من اغلب از استاد محبوبم صحبت کردم

00:13:47.782 --> 00:13:51.113
ولي الان وقتشه که کل حقيقت بهتون بگم

00:13:51.440 --> 00:13:56.000
همونطور که ميدونيد استاد من استاد نينجاي قدرت بود

00:13:56.001 --> 00:14:00.452
يکي از بزرگ ترين و ماهر ترين نينجا
هايي بود که پا به عرصه گذاشته بود

00:14:00.771 --> 00:14:05.693
من موش خانگي اون بودم
و نينجتسو رو از حرکات اون ياد گرفتم

00:14:05.905 --> 00:14:10.563
براي سال ها من خوشحال بودم
ما يه خانواده بوديم

00:14:14.084 --> 00:14:19.197
ولي با حمله نينجا هاي شردر به استادم خوشي ما هم به پايان رسيد

00:14:30.564 --> 00:14:33.350
استاد من شرافتمندانه جنگيد

00:14:43.730 --> 00:14:46.293
ولي اونا غير شرافتمندانه باهاش رفتار کردند

00:14:48.185 --> 00:14:50.933
نينجا بهش برق وصل کرد

00:14:59.304 --> 00:15:02.136
بعد شردر وارد شد

00:15:04.457 --> 00:15:07.829
اونا استاد من رو متهم به همکاري با دشمن کردند

00:15:09.354 --> 00:15:11.263
اونا اطلاعات ميخواستند

00:15:16.735 --> 00:15:18.721
اونا شکنجه اش کردند

00:15:21.069 --> 00:15:26.126
ولي استاد من فقط يک چيز گفت-
کسي که غير شرافتمندانه زندگي کنه

00:15:26.126 --> 00:15:28.879
غير شرافتمندانه هم ميميره

00:15:30.139 --> 00:15:33.615
اين وقت تلف کردنه
کارش تموم کنيد

00:15:34.849 --> 00:15:37.164
من تلاش کردم تا استادم رو نجات بدم

00:15:40.899 --> 00:15:45.417
تلاشم نتيجه داد
من تو صورت اون نينجا نشونه اي گذاشتم

00:15:46.745 --> 00:15:50.023
خودم کارت تموم ميکنم

00:15:54.587 --> 00:15:59.739
...شردر استاد يوشي من رو ازم گرفت
از کل دنيا...

00:16:01.946 --> 00:16:07.548
کمي بعد از اون من شما پسرارو پيدا کردم
بقيش ديگه خودتون ميدونيد

00:16:08.916 --> 00:16:15.324
من اينارو به شما نگفتم چون نميخواستم آموزش شما
تحت تاثير سمّ تنفر قرار بگيره

00:16:15.324 --> 00:16:20.759
نميخواستم شمارو با دردي که تو قلبم هنوزم هست
ناراحت کنم

00:16:20.759 --> 00:16:26.016
ولي الان شما بايد بدونيد "ساکي" کي هست
اون همون "شردر"ه

00:16:26.016 --> 00:16:32.579
اون هيچ هدف بزرگي نداره،با هيچ قدرت بزرگ شيطاني
نجنگيده،چون خودش شيطانه

00:16:32.623 --> 00:16:37.938
و هر کسي که به اون ملحق بشه بايد
به دنبال ارضاي نفس و خودخواهيش باشه

00:16:38.927 --> 00:16:43.267
پسر،من چه احمقي هستم-
منکه قبلا اينو گفتم-

00:16:43.267 --> 00:16:47.479
چقدرم عجله داشتي،بايد بگم امروز خيلي راه رفتي

00:16:47.479 --> 00:16:52.298
خب حالا بايد چيکارش کنيم؟-
شردر جواب ميخوام،فکر کنم بايد جوابش بديم-

00:16:52.298 --> 00:16:54.385
به صورت لاک پشتي

00:17:12.844 --> 00:17:17.255
به رئيستون بگيد جواب "نه" است
و ميتونيد اين شمشير رو هم پس بگيريد

00:17:22.585 --> 00:17:24.215
وقت مبارزه است

00:17:45.852 --> 00:17:49.933
اينو ببينيد نانچکو که نبايد براي زدن شما نينجاهاي ترسو خوبه

00:17:53.872 --> 00:17:57.455
تازه براي قلاب گرفتن واسه داداشم هم خوبه

00:17:59.321 --> 00:18:03.121
آره برادر گفتي
ولي قسمت مهمش اينه که

00:18:03.121 --> 00:18:08.992
يه لاک پشت نينجا خودش وسط يه
دايره از نينجا هاي عصباني ميبينه

00:18:10.140 --> 00:18:14.851
شما هنوز داريد راجب سلاح حرف ميزنيد
مگه به استاد اسپلينتر گوش نداديد؟

00:18:16.302 --> 00:18:20.273
سلاح مهم نيست
مهم نينجا است که چگونه از سلاح استفاده کنه

00:18:22.543 --> 00:18:26.812
خيلي خب کارمون تموم شد
زنده باد لاک پشت ها

00:18:30.676 --> 00:18:34.651
واي بازم اون...نه-
قبلا شکستش داديم،ميتونيم دوباره اينکارو بکنيم-

00:18:34.651 --> 00:18:35.718
آره

00:18:36.335 --> 00:18:41.718
منم دنبال يه مبارزه ديگه بودم-
پس بيا جلو...اگه جرات داري؟-

00:19:45.335 --> 00:19:48.371
!نه لئو!برگرد

00:19:48.607 --> 00:19:50.094
مراقب باش

00:20:09.778 --> 00:20:14.076
فکر کنم امشب خوب بخوابيم-
اصلا آسون نبود-

00:20:14.076 --> 00:20:16.578
بيا دادا-
ممنون راف-

00:20:24.897 --> 00:20:30.291
گزارش بديد-
اعضاي شورا،مشخص شد که لاک پشت ها بر عليه شردر هستند-

00:20:30.291 --> 00:20:36.148
خوبه،يادت باشه که دشمنِ دشمن ما،دوست ماست

00:20:36.148 --> 00:20:40.246
بقيه اطلاعات رو هم بگيريد و مارو هم در جريان بزاريد

00:20:41.201 --> 00:20:43.721
بيايد بچه ها،بريم خونه

00:20:45.938 --> 00:20:47.915
اوه لعنتي

00:21:03.401 --> 00:21:07.209
کساني که با من نيستند دشمن من هستند

00:21:07.495 --> 00:21:12.934
و من هر کسي که جلوي من قرار بگيره رو نابود ميکنم

00:21:12.934 --> 00:21:16.729
- ...ادامه دارد - بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم
و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.