WEBVTT 00:00:03.941 --> 00:00:06.540 انتقام من به اتمام رسید 00:00:06.708 --> 00:00:10.357 دشمنان منفور من فکر میکردند منُ نابود کردند 00:00:11.506 --> 00:00:15.066 ولی من به راحتی نابود نمیشم 00:00:16.100 --> 00:00:18.748 من زمان خوبی رو انتخاب کردم 00:00:18.748 --> 00:00:23.826 منتظر موندم تا زمان مناسب برای حمله نینجاهام فرا برسه 00:00:29.960 --> 00:00:33.409 !لئو؟- و حمله اونها خیلی سخت بود- 00:00:37.689 --> 00:00:42.109 اونها به دشمنان من آسیب زیادی وارد کردند 00:00:43.329 --> 00:00:47.144 و اونها برای نجات جونشون دست به کار احمقانه ای زدند 00:00:47.733 --> 00:00:52.394 دشمنان من مجبور شدند عقب نشینی کنند و این کار رو بدون فکر انجام دادند 00:00:53.831 --> 00:00:57.504 ولی انتقام برای من بود،نه برای بقیه 00:00:59.254 --> 00:01:03.141 در آخر لاک پشت ها نابود شدند 00:01:13.561 --> 00:01:18.561 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:15.355 --> 00:02:17.882 شما در خاکستر خواهید سوخت 00:02:17.882 --> 00:02:21.388 این قسمت:داستانِ لئو 00:02:21.388 --> 00:02:25.373 کل راه رو آتش بسته،راهی نیست استاد 00:02:25.752 --> 00:02:29.386 وضع لئو واقعا خوب نیست،باید ازینجا ببریمش بیرون 00:02:29.386 --> 00:02:32.138 دارم روش کار میکنم- چیکار داری میکنی؟- 00:02:32.138 --> 00:02:36.499 یادمه وقتی برای اولین بار اومدیم اینجا،یه دریچه تو دیوار بود 00:02:37.492 --> 00:02:40.783 برای کولر بود که برداشته شده،اینجا 00:02:48.034 --> 00:02:50.093 خودشه،همه برید بیرون 00:02:55.708 --> 00:02:57.353 برین برین برین 00:03:14.225 --> 00:03:19.241 منو ببخشید خانم اونیل،ولی ما ...باید اینُ پشت سر بگذاریم فعلا 00:03:19.241 --> 00:03:23.624 اگر میخوایم آینده ای داشته باشیم... ،لئوناردو خیلی بد آسیب دیده 00:03:23.624 --> 00:03:27.426 و یه جای امن برای استراحتش لازم داریم- خونمون چی؟- 00:03:27.426 --> 00:03:33.039 شردر تعداد زیادی تو کلّ فاضلاب ها داره،یادته؟ و ما در شرایطی نیستیم که بجنگیم 00:03:33.039 --> 00:03:37.227 هی ما از کسی فرار نمیکنیم- و فعلا مجبوریم- 00:03:37.861 --> 00:03:39.309 ولی کجا بریم؟ 00:03:40.709 --> 00:03:43.442 بچه ها من یه جا سراغ دارم 00:03:45.171 --> 00:03:48.523 قراره عاشق مزرعه قدیمی مادربزرگ من بشی 00:03:48.523 --> 00:03:52.150 من و پسر عموم وقتی بچه بودیم همیشه اونجا باهم بازی میکردیم 00:03:53.423 --> 00:03:57.816 اپریل؟- فکر میکنی لئو چجوری تحمل میکنه؟- 00:04:01.714 --> 00:04:05.473 پسر!سرما تو استخون آدم نفوذ میکنه 00:04:05.811 --> 00:04:10.180 قراره از پسش بر بیاد ،استاد؟- فقط زمان مشخص میکنه- 00:04:16.003 --> 00:04:19.433 همینجاست،همونطوره که یادمه 00:04:21.912 --> 00:04:23.453 !عالی نیست خداییش؟ 00:04:25.062 --> 00:04:29.634 عالی؟!حتی برای شروع توصیف کردن این جا خوب نیست 00:04:36.792 --> 00:04:41.928 خیلی خب،اینجا به تعمیرات نیاز داره،از موقعی که مادربزرگم مرده اینجا بدون استفاده بوده 00:04:45.474 --> 00:04:50.338 !خب کی مُرده؟!زمانِ ژوراسیک بوده؟- !رفیق تو فاضلاب زندگی میکنی دیگه؟- 00:04:51.516 --> 00:04:52.742 لئو؟ 00:04:57.308 --> 00:05:02.143 نینجا های ما لاک پشت هارو به تاریخ فرستادن 00:05:02.143 --> 00:05:08.643 چرا جشن نمیگیریم قربان؟- جسد هاشون کجا هستند؟- 00:05:08.681 --> 00:05:14.893 ما کل اون ساختمون رو به آتیش کشیدیم- فکر میکنم باید فرض کنیم مرده باشن و خاکستر شده باشن نمیتونیم هیچی رو فرض کنیم- 00:05:15.717 --> 00:05:20.845 دشمنان من فرض کردند من نابود کردند و خیلی زود بهاشُ پرداختند 00:05:20.845 --> 00:05:28.006 نمیتونم اشتباه اونارو مرتکب بشم من مدرک معتبر میخوام که مردند 00:05:28.616 --> 00:05:30.791 تثبیت های علمی،شاید 00:05:33.219 --> 00:05:39.151 احضارت نکرده بودم استاکمن- و این اشتباه اولت بود- 00:05:39.870 --> 00:05:46.462 به نظر میاد از تنبیه های قبلیت درس نگرفتی و برات تجربه نشده 00:05:46.905 --> 00:05:51.668 چی میخوای؟- یه آزمایش ساده و سرویس های خوب- 00:05:51.668 --> 00:05:58.066 من میتونم یه آزمایش دی ان ای و آنالیز قوی از مغازه خانم اونیل داشته باشم 00:05:58.066 --> 00:06:02.824 مگه نمیخوای بدونی از اون واقعه لاک پشت ها زنده بیرون اومدن یا نه؟ 00:06:02.824 --> 00:06:05.044 و در عوض چی میخوای؟ 00:06:07.342 --> 00:06:11.987 دسترسی کامل به این نمونه ی قدیمی که از اعماق رودخانه شرقی بیرون آوردید 00:06:11.987 --> 00:06:17.343 تکلونوژی این نمونه به من اجازه میده تا نینجا هایی با تکنولوژی قوی بسازم 00:06:18.084 --> 00:06:25.186 تصور کنم چه کارایی میتونم انجام بدم وقتی به این دسترسی کامل داشته باشم،یه معالمه برد برد برای ما 00:06:26.560 --> 00:06:31.358 بهم با مدرک ثابت که دیگه لاک پشت ها وجود ندارند 00:06:31.780 --> 00:06:36.045 و در عوض میتونی ازش استفاده کنی ....منُ نا امید کن 00:06:36.147 --> 00:06:41.337 و تنبیه میشی و آخرین تنبیه ـت خواهد بود 00:06:53.796 --> 00:06:57.757 چرا بیدار نمیشه؟- خوب شدنش زمان میبره- 00:06:57.757 --> 00:07:02.067 و لئوناردو فقط از لحاظ جسمی آسیب ندیده 00:07:02.171 --> 00:07:06.018 روح اون هماهند جسمش آسیب دیده 00:07:06.385 --> 00:07:09.582 فکر میکنید صدامون رو میشنوه؟ 00:07:11.335 --> 00:07:13.924 لئو،منم دان 00:07:13.924 --> 00:07:16.900 گوش بده،قراره از پسش بربیای 00:07:16.900 --> 00:07:23.066 میدونم که میتونی،مجبوری،یعنی میدونی که بدون تو ،توچه مشکلاتی میفتیم 00:07:23.066 --> 00:07:27.572 یادته اون موقع من اون ماشین کنترلی رو ساخته بودم 00:07:29.896 --> 00:07:32.631 این دور زدنش رو بببین لئو 00:07:38.959 --> 00:07:44.186 یادم بنداز نزارم پشت فرمون- یه ماشین واقعی بشینی صبر کن،میارمش- 00:07:44.606 --> 00:07:50.808 کل تونل پر بود از آشغال،و فاضلاب بخاطر باران شدیدی که اومده بود جریانش خیلی شدید بود 00:07:50.808 --> 00:07:54.704 ولی من اصلا بهش توجهی نکردم فقط میخواستم ماشینم برگردونم 00:07:57.705 --> 00:07:58.874 !دانی؟ 00:08:07.134 --> 00:08:08.311 لئو؟ 00:08:08.914 --> 00:08:10.434 گیر کردم 00:08:12.365 --> 00:08:16.495 نمیتونم پام رو تکون بدم،لئو؟ 00:08:30.592 --> 00:08:32.417 لئو؟ 00:09:02.178 --> 00:09:04.888 چیشد؟ماشینُ از آب گرفتی؟ 00:09:07.541 --> 00:09:12.185 اونروز تونستی انجامش بدی لئو،همیشه میتونی 00:09:12.741 --> 00:09:17.936 و میدونم که دوباره انجامش میدی- به نظر میرسه یه کلمه از حرفاتم نشنید دان- 00:09:21.321 --> 00:09:25.345 هی،فکر میکنم شنید حرفت رافی- شاید حرف زدن با اون،بهش کمک کنه- 00:09:25.345 --> 00:09:31.014 گفته شده شنیدن صدای کسی که دوستش داری میتونه مسیر بازگشت به اونهارو نشونت بده 00:09:31.388 --> 00:09:38.140 میشه منم یه امتحانی بکنم؟ گوش کن دادا،فقط تمرکز کن 00:09:38.310 --> 00:09:42.510 زود باش لئو،خیلی خوب میدونی چجوری فقط به یک جا فکر کنی 00:09:44.187 --> 00:09:47.517 مثل....یادته داشتی یه بار تمرین کاراته میکردی 00:09:55.255 --> 00:09:58.969 هی لئو،من اصلا دیدی؟ 00:10:03.919 --> 00:10:07.090 !سلاااام؟!کسی خونه نیست؟ 00:10:07.323 --> 00:10:12.237 هیچ چیزی نمیتونست تمرکزـت رو بهم بزنه ولی این چیزی بود که دوست داشتم امتحان کنم 00:10:15.999 --> 00:10:18.715 میدونی که چقدر از ندیده شدن بدم میاد 00:10:52.739 --> 00:10:58.019 خب با خودم گفتم اگه نمیتونم بخندونمت،شاید بتونم اشکت دربیارم 00:11:05.114 --> 00:11:06.604 !داشتم اذیتت میکردم؟عایا؟ 00:11:09.352 --> 00:11:13.875 لئو وقتی ذهنت رو روی یه چیزی بزاری،دیگه متوقف شدنی نیستی 00:11:13.875 --> 00:11:18.349 چطوره از اون تمرکز معروفت استفاده کنی و برگردی پیش ما؟ 00:11:18.701 --> 00:11:23.483 آره لئو پیشمون برنمیگرده چون ترسیده- کسی از تو نظر نخواست- 00:11:23.483 --> 00:11:29.256 ببین اون ضربه دیده و حالا مثل- جوجه میترسه که باش رو به رو شه کافیه راف- 00:11:29.256 --> 00:11:34.974 برای چی به تو نیاز داریم؟برای این که برامون نقشه بسازی،رهبر لوس 00:11:37.311 --> 00:11:43.483 قبلا فکر میکردم من بهترین،قوی ترینم،شجاع ترینم 00:11:43.929 --> 00:11:50.116 یادته اون موقع رو که به یک محل متروکه ته فاضلاب بردمت؟ ما رئیس بازی میکردیم 00:11:50.116 --> 00:11:54.811 راف نمیتونی بری اونجا- هی نوبت منه،باید از دستورات من پیروی کنی- 00:11:54.870 --> 00:12:00.203 ....ولی اسپلینتر گفت- اسپلینتر گفت،اسپلینتر گفت،کی- میخوای برای خودت تصمیم بگیری 00:12:00.203 --> 00:12:04.034 این کاریه که واقعا باید انجام شه حالا اگه میتونی بیا منُ بگیر 00:12:20.571 --> 00:12:25.095 آخرشه؟ باید یه جا رو اشتباهی اومده باشم 00:12:27.690 --> 00:12:28.914 !آآآآه لئو؟ 00:12:47.126 --> 00:12:50.158 زود باش،بزن بریم- راه نداره- 00:12:50.457 --> 00:12:56.245 باید حساب این مهمون ناخونده رو برسم- تو مهمون ناخونده ای بی مغزحالا بیا ازینجا بریم- 00:12:56.245 --> 00:13:00.879 هی الان من رئیسم ،یادته؟- باشه،خودتم یه کاریش بکن- 00:13:07.777 --> 00:13:10.853 میتونم بپرسم اون بالا نقشه ات چیه؟- نه- 00:13:12.616 --> 00:13:15.807 نمیتونم نگهش دارم،خیلی تکون میخوره 00:13:22.286 --> 00:13:23.763 درسته،بسته دیگه 00:13:33.275 --> 00:13:35.385 چیکار کردی؟چیکار کردی؟ 00:13:36.658 --> 00:13:41.314 نقطه فشار- تمساح و نقطه فشار؟- 00:13:41.401 --> 00:13:45.352 یکی از فوت و فن های کوچکیه که استاد بهم یاد داده،زود باش واس همیشه نمیخوابه هااا 00:13:45.352 --> 00:13:49.623 چطوره یه دور دیگه رئیس بازی کنیم؟ به عنوان هر کی زود تر برسه خونه برندست 00:13:50.723 --> 00:13:52.270 تو رئیس باش 00:13:53.834 --> 00:14:01.090 حتی نمیدونم چرا این داستان رو برات تعریف کردم ...گفتم فقط...یعنی...چیزی که سعی داشتم بگم 00:14:03.197 --> 00:14:07.434 برادرت صدات رو شنید رافائل اون درک میکنه 00:14:23.882 --> 00:14:26.330 هیچی،من همه نوع جستجویی انجام دادم 00:14:26.330 --> 00:14:31.192 ...هر نوع آنالیزی،ولی هیچ مدرکی 00:14:31.192 --> 00:14:37.832 مبنی بر اینکه انسان یا لاک پشتی تو این مکان مرده باشه نیست ولی من نمیتونم بدون مدرک پیش شردر برگردم 00:14:37.832 --> 00:14:39.239 ...من 00:14:47.710 --> 00:14:50.532 اگه نمیتونم هیچ مدرکی پیدا کنم 00:14:51.392 --> 00:14:54.935 پس فقط باید یکم مدرک بسازم 00:14:56.587 --> 00:15:03.647 لئوناردو،پسرم تو باید قوی باشی و بر ترست غلبه کنی 00:15:03.647 --> 00:15:06.467 همونطور که چند سال پیش اینکارُ کردی 00:15:08.962 --> 00:15:14.819 بیخیال استاد،لئو تو رندگیش از هیچی نترسیده- نه،پسرم- 00:15:14.819 --> 00:15:18.081 یادته لئوناردو روز های اول رو 00:15:20.142 --> 00:15:22.977 ما غذا و وسایل ذخیره جمع میکردیم 00:15:25.267 --> 00:15:29.996 بیا پسرم باید طبقات بالایی رو هم بگردیم و چیز های بیشتری پیدا کنیم 00:15:37.549 --> 00:15:40.722 این تونل ها قدمتش خیلی قدیمیه 00:15:40.802 --> 00:15:45.239 برای گم نکردن مسیرت باید با دقت حرکت کنی 00:15:49.761 --> 00:15:54.338 زود باش لئوناردو ما تقریبا رسیدیم- من نمیتونم- 00:15:54.338 --> 00:15:56.270 لئوناردو باید بتونی 00:16:00.585 --> 00:16:02.045 نه...نه 00:16:03.515 --> 00:16:09.471 اونجا بود که فهمیدم تو از ارتفاع میترسی 00:16:10.433 --> 00:16:15.508 هفته ها میگذشت و من داشتم به تو کمک میکردم که به ترست غلبه کنی 00:16:16.822 --> 00:16:19.965 تمرکز کردن روی راه تعادل 00:16:21.036 --> 00:16:24.041 بتدریج اطمینانت ساخته شد 00:16:25.767 --> 00:16:29.031 حالا پسرم،چشم بندـت رو باز کن 00:16:41.594 --> 00:16:47.152 بالاخره باید یه روزی این بخش سیاهی که برای ترست بود رو از بین میبردم 00:16:47.560 --> 00:16:50.184 ولی نمیخواستم تسلیم شم- شما برید استاد،من از مسیر دیگه ای میام- 00:16:57.449 --> 00:17:03.449 ما باید ادامه بدیم لئوناردو 00:17:03.449 --> 00:17:05.909 اونجوری ساعت ها طول میکشه پسرم 00:17:07.392 --> 00:17:10.123 نه مشکلی نیست اینجوری تمرین هم کردم 00:17:14.467 --> 00:17:15.967 !استاد اسپلینتر؟ 00:17:22.838 --> 00:17:24.176 اوه نه 00:17:36.271 --> 00:17:37.462 استاد اسپلینتر؟ 00:17:44.592 --> 00:17:46.707 پایین نگاه نکن،پایین نگاه نکن 00:17:50.605 --> 00:17:51.821 تحمل کنید 00:18:01.138 --> 00:18:05.457 به موقع برنمیگردیم- ولی مجبوریم پسرم- 00:18:18.780 --> 00:18:23.001 ولی...شما هر وقت می خواستید میتونستید خودتون رو نجات بدید 00:18:23.001 --> 00:18:28.552 و تو هنوز به ترست غلبه نکرده بودی با تمرکز کردن روی حرکاتت 00:18:28.552 --> 00:18:32.212 تونستی ذهنت رو از چیز های حواس پرت کن،خالی کنی 00:18:33.072 --> 00:18:36.980 دوباره انجامش بده ترس رو نا امید کن پسرم 00:18:37.104 --> 00:18:39.350 بزار روحِت بشنوه 00:18:39.834 --> 00:18:43.614 راه خونه رو پیدا کن برگرد پیش ما 00:18:48.550 --> 00:18:49.794 اون...؟ 00:18:51.645 --> 00:18:54.096 ترس....ندارم 00:19:05.578 --> 00:19:09.604 اوه ببخشید- !بعله- 00:19:10.000 --> 00:19:11.946 فکر میکردم ترکمون کردی دادا 00:19:12.898 --> 00:19:18.470 رفته بودم...ولی شما منُ برگردوندید،همه ی شما 00:19:19.496 --> 00:19:23.749 تو راهتُ پیدا کردی پسرم خیلی کارت خوب بود 00:19:23.984 --> 00:19:26.328 ممنون....استاد 00:19:28.856 --> 00:19:33.271 خطر گذشته،حالا باید بزاریم استراحت کنه 00:19:39.415 --> 00:19:44.028 هی لئو اگه چیزی نیاز داشتی من اون بیرونم 00:19:48.111 --> 00:19:54.968 این مدرک قاطع توئه؟- این تنها یکی از مدارک پیروزی توئه- 00:19:54.968 --> 00:20:00.132 یه هدیه کوچیک،این مدرک قاطع منه 00:20:00.132 --> 00:20:04.912 این آزمایش دی ان ای نشون میده ...که هیچ لاک پشتی از اونجا 00:20:04.912 --> 00:20:10.515 زنده بیرون نرفته... لاک پشت؟- 00:20:11.014 --> 00:20:13.301 یکی مشقش خوب نوشته 00:20:13.491 --> 00:20:21.508 باید از نتایجش متوجه بشی که با هوش تمام و آزمایشات دی ان ای این فقط یه چیز رو نشون میده 00:20:21.508 --> 00:20:25.195 که لاک پشت ها نابود شدند... 00:20:25.816 --> 00:20:31.437 خب این چیزیه که من همیشه توقع داشتم ازت بشنوم 00:20:34.816 --> 00:20:37.372 حالا درباره جایزه من 00:20:37.742 --> 00:20:42.510 من به تیم تکنولوژی نینجا ها میگم که صبح برات بیارنش 00:20:42.791 --> 00:20:47.823 حالا اگه منُ ببخشی مسائل مهمتری دارم که بهشون رسیدگی کنم 00:20:47.823 --> 00:20:50.640 البته...قربان 00:20:53.514 --> 00:20:59.128 احمق،تو باور کردی که دشمنانت نابود شدند 00:20:59.128 --> 00:21:05.689 به زودی این نمونه غیر معمول به من اجازه میده که دوره خودم شروع کنم 00:21:05.892 --> 00:21:11.990 و اون موقع استاکمن تنبیه خودش رو شروع میکنه و نابود کردن شمارو شروع میکنه 00:21:12.014 --> 00:21:17.014 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.