WEBVTT

00:00:02.606 --> 00:00:08.620
دنیای شلوغ،بوی دود ماشین
ها،خطر افتادن از طناب

00:00:08.620 --> 00:00:13.438
باور کنید،این یه سیرک نیست
و اگه فکر میکنید راه رفتن یه
لاک پشت روی یه طناب عجیبه

00:00:14.157 --> 00:00:17.839
چهارتامون اومدیم
اگه بیفتیم بهای سنگینی میپردازیم

00:00:18.250 --> 00:00:23.303
ولی اگه موفق بشیم،بالاخره
استاد اسپلینتر رو پیدا میکنیم

00:00:23.303 --> 00:00:27.578
همچنین میتونیم جوابی برای سوالی که
تو کل زندگیمون داشتیم پیدا کنیم

00:00:27.917 --> 00:00:31.587
چطور و چرا ما به لاک پشت
های نینجا تبدیل شدیم؟

00:00:36.656 --> 00:00:41.656
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.317 --> 00:01:38.310
"فصــل اول ق 25 جستجو برای اسپلینتر_بخش اول"

00:01:38.310 --> 00:01:43.085
خیلی خب کل ساختمان شردر و جاهای دیگه
که با نینجا ها رو به رو شدید رو گشتیم

00:01:43.085 --> 00:01:49.104
تونل هارو گشتیم خیابون های پشت و قسمت
های تاریک شهر،فقط یه منطقه باقیمونده

00:01:50.734 --> 00:01:57.436
...بدترین قسمت کار اینه که ما حتی نمیدونم استاد هنوز -
من..حتی نمیخوام بهش فکر کنم -

00:01:57.671 --> 00:02:01.365
در هر صورت تا وقتی چیزی نمیدونیم از
نظر ما زنده است و نیاز به نجات داره

00:02:07.129 --> 00:02:11.940
من مطمئنم اون هنوز هست...امشب
اسپلینتر رو پیدا میکنیم

00:02:58.738 --> 00:03:03.040
لطفا بگید یکیتون یه چیزی پیدا کرده -
تو فاضلاب ها که چیزی نیست -

00:03:03.040 --> 00:03:08.938
رو سقف ها هم چیزی نیست -
تو محل تخلیه زباله پر از موشه اما -
 هیچ کدومشون اون نیست

00:03:09.270 --> 00:03:13.872
پسر اون کجاست؟ -
آروم باش راف،پیداش میکنیم -

00:03:23.484 --> 00:03:25.187
هی اون ماشین منه

00:03:25.187 --> 00:03:27.787
رفیق شب بدی رو واس دزدی انتخاب کردی

00:04:10.034 --> 00:04:11.682
اوه عالی شد

00:04:16.703 --> 00:04:19.165
چه روز آشغالیه

00:04:40.926 --> 00:04:45.996
فکر کردی میتونی چیزی رو -
صاحب شی که مالِ خودت نیست؟
بزار بره راف -

00:04:49.329 --> 00:04:50.412
شانس آوردی

00:04:53.681 --> 00:04:57.656
رافائل این کارا کمکی نمیکنه -
حداقل حرصم خالی میشه -

00:04:59.392 --> 00:05:02.398
فکر کنم حق با اونه رفیق

00:05:02.411 --> 00:05:06.987
شاید ولی اگه قراره استاد اسپلینتر رو
پیدا کنیم باید با برنامه پیش بریم

00:05:06.987 --> 00:05:11.403
ما همه جارو گشتیم و هیچی پیدا
نکردیم لئو باید یه جایی رفته باشه

00:05:11.403 --> 00:05:14.033
گاردیان ها چطور؟

00:05:14.033 --> 00:05:18.951
اگه بهش نگاه کنیم میبینیم که وقتی
اسپلینتر ناپدید شد اونا هم ناپدید شدند

00:05:19.019 --> 00:05:22.607
آره هی،اینقدرم سخت نبودا

00:05:22.607 --> 00:05:29.218
یه جوری باید با یکی از -
اون یارو ها ملاقات کنیم
راف به نظر میاد یه سر نخ هایی داریم -

00:05:35.493 --> 00:05:40.151
ببخشیدا ولی این چه قرازه ایه که تو خیابون راه
انداختیم،حتی تراکتور مادربزرگم ازین بهتره

00:05:41.497 --> 00:05:44.462
زودباشید بچه ها پلیس ها درست بغلمونن

00:05:45.760 --> 00:05:49.728
شاید بهتره من برونم؟ -
نه فکر کنم قلقش دستم اومده -

00:06:10.488 --> 00:06:17.069
گاردیان چه مسئله اورژانسی ایه؟ -
نشانه ساختمان شردر دوباره کار میکنه -

00:06:17.069 --> 00:06:22.508
مگه گزارش ندادی که شردر نابود شده؟ -
بله ولی این رو قبلا هم دیده بودیم -

00:06:22.508 --> 00:06:24.524
رسیدگی کن

00:06:43.453 --> 00:06:46.230
شردر...زنده است

00:07:03.892 --> 00:07:05.460
اون زنده است

00:07:20.100 --> 00:07:21.017
چی؟

00:07:25.606 --> 00:07:26.920
واو،صبر کن صبر کن

00:07:29.107 --> 00:07:34.374
آروم باش،اینجا نیستیم تا بجنگیم -
اگه تله ای برای من گذاشتید،پس -
برای مبارزه آماده بشید

00:07:34.985 --> 00:07:38.988
چه بد،حالا میتونی...شاید

00:07:39.297 --> 00:07:42.911
ما فقط دنبال جوابیم،همین -
جای دیگه دنبالش بگردید -

00:07:42.911 --> 00:07:47.378
خوب،جای دیگه هم میگردیم،حالا چطوره
این شمشیر بزاری یه جای دیگه

00:07:47.378 --> 00:07:50.892
استاد ما گمشده،ما اینجاییم تا پیداش کنیم

00:07:54.553 --> 00:08:00.720
نمیتونم کمکتون کنم -
تو با من پیمان بستی،اگه خبری ازش -
 داری لطفا بگو که حالش خوبه

00:08:01.954 --> 00:08:04.404
من نمیتونم بگم

00:08:10.526 --> 00:08:13.678
مایکی؟ -
ردیاب لاکی کار گذاشته شد -

00:08:21.263 --> 00:08:23.917
هنوز پیاده است داره خیابون چهارم رو رد کرد

00:08:41.778 --> 00:08:42.992
زودباشید

00:08:47.607 --> 00:08:50.806
پسر این بابا خیلی سریعه
همین الان خیابون دوازدهم رو رد کرد

00:08:53.804 --> 00:08:54.870
از این طرف

00:09:33.173 --> 00:09:37.731
اون اینجا نیست
به نظر میرسه سیگنال اون طرف خیابون ناپدید شد

00:09:39.104 --> 00:09:43.614
فقط یه ساختمون اداریه -
مال شردر هم بود،ولی اداری نبود -

00:09:43.614 --> 00:09:47.809
ولی برای چی رفته اون تو؟ -
تا کارای اداریش انجام بده؟ -

00:09:50.901 --> 00:09:52.486
بیاید مطمئن شیم

00:10:26.253 --> 00:10:29.836
حالا،بیاید ببینیم پشت در اول چیه

00:10:40.650 --> 00:10:42.414
اوه سرم گیج رفت

00:10:48.149 --> 00:10:50.361
هی بچه ها اینجا به نظرتون آشنا نیست؟

00:10:52.819 --> 00:10:57.457
منکه نمیفهمم -
موسسه تحقیقات فضایی -

00:10:57.457 --> 00:10:59.130
خب؟ آره؟

00:11:00.520 --> 00:11:02.581
حرف اول هر کلمه رو بگید

00:11:02.613 --> 00:11:08.220
T.C.R.Iچی؟
منکه چیزی به ذهنم نمیرسه

00:11:08.220 --> 00:11:13.360
این همون T.C.R.I

00:11:16.141 --> 00:11:18.591
چی؟بگید

00:11:18.591 --> 00:11:24.062
تی سی آر آی" روی همون استوانه ای نوشته شده بود"
که مارو به همین شکلی که الان هستیم درآورد

00:11:24.062 --> 00:11:29.958
جوابِ رازی که کل زندگیمون فکرمون رو مشغول کرده
ممکنه پشت اون دیوار ها تو اون ساختمون باشه

00:11:48.182 --> 00:11:50.654
خیلی خب بزار بچرخیم

00:11:54.336 --> 00:11:57.895
شما بچه ها اکسیژن واس من نزاشتید اینجا

00:11:57.895 --> 00:12:00.367
ببخشید

00:12:09.709 --> 00:12:14.513
ایول،اتاق کنترل امنیتی
مارو به سیستم امنیت میرسونه

00:12:14.757 --> 00:12:18.451
میتونی ببینی پشت اون در چیه؟؟ -
گمون کنم -

00:12:37.332 --> 00:12:40.966
خب حالا چی؟ -
استاد ممکنه اون تو باشه -

00:12:40.966 --> 00:12:46.965
جواب سوالی که کل زندگیمون دنبالشیم ممکنه
اون تو باشه،پس ینی اینکه،میریم اون تو

00:12:52.210 --> 00:12:56.506
خب دقیقا راجب تی سی آر آی چی داریم؟اپریل؟

00:12:56.506 --> 00:13:03.438
خب،تی سی آر آی یه مرکز تحقیقاتیه بسیار
موفقه که از 25 سال پیش مشغول به کاره

00:13:03.438 --> 00:13:08.257
و کسی که مدیر اونجاست اسمش آقای "مورتو"ئه

00:13:09.201 --> 00:13:13.348
این نقشه ها قبل از ساختن
ساختمون توسط شهرداری تایید شدن

00:13:13.854 --> 00:13:16.912
به نظر میرسه داخلش هم مثل
نماـش خسته کننده است

00:13:16.912 --> 00:13:20.912
اینم یه سری فیلم از شرکت

00:13:20.912 --> 00:13:26.085
دوربین های امنیتی تمامی مکان
هاو حتی سقف رو پوشش میده

00:13:26.085 --> 00:13:31.387
خب ما به یه نفر باهوش نیاز داریم تا
به کامپیوتر و برنامه های امینیتی آشنایی داشته باشه

00:13:31.387 --> 00:13:34.958
دوربین هارو قطع کنه و همین -
من؟ -

00:13:34.958 --> 00:13:37.506
نه..اپریل -
من؟ -

00:13:37.506 --> 00:13:43.269
میری تو اتاق امنیت دوربین
ها و زنگ خطر هارو قطع میکنی

00:13:43.269 --> 00:13:45.669
باشــه

00:13:45.721 --> 00:13:50.218
اینم یه دستگاه که وقتی رفتی داخل اتاق کنترل
بتونی باهاش تمام ساختمان رو کنترل کنی

00:13:50.218 --> 00:13:55.855
وقتی زنگ خطر ها قطع شد از طریق تلفن بهمون
پیغام میدی و برای ما دوربین سقف رو قطع میکنی

00:13:56.493 --> 00:13:58.796
به گفتن راحته

00:13:58.796 --> 00:14:04.572
بعد که وارد شدیم میتونی تمام دوربین
هارو به حالت قبل برگردونی و بری بیرون

00:14:05.254 --> 00:14:11.006
تمام کار ما به تو بستگی داره دختر،فشار نمیارما -
آها خیلی عالیه -

00:14:11.006 --> 00:14:14.650
فقط یه چیز کوچیک رو تو این
نقشه تون فراموش کردید

00:14:15.084 --> 00:14:22.675
یه نگهبان درست همونجا تمرگیده -
اونو با کلک نینجایی رد میکنیم،هنر حواس پرتی -

00:14:26.615 --> 00:14:32.836
کسی حرف از حواس پرت کردن زد؟ -
زندگی من واقعا جالبه -

00:14:36.715 --> 00:14:38.723
یکی بهم کمک کنه بیام بیرون

00:14:47.808 --> 00:14:49.824
حتما میتونی انجامش بدی اپریل

00:14:51.778 --> 00:14:55.725
میتونم کمکتون کنم؟ -
"بله من دکتر "بندر پپر -

00:14:55.725 --> 00:15:02.452
از دانشگاه "تی ام ان تی"اینجام -
تا با آقای مورتو ملاقات کنم
آقای مورتو نگفته بودن خانم -

00:15:02.357 --> 00:15:07.390
گوش کن من خیلی راه اومدم برای
این ملاقات بخاطر درخواست اون

00:15:07.423 --> 00:15:11.028
پس بهش زنگ بزن یا من میرم

00:15:15.078 --> 00:15:17.391
!!دکتر بندر پپر؟

00:15:20.793 --> 00:15:23.154
میخوام رییستونُ ببینم مرد همین الان

00:15:24.773 --> 00:15:29.273
یادت باشه کیسی فقط حواسش پرت
کن که اپریل بره و بیاد بیرون

00:15:29.392 --> 00:15:35.105
آره گند نزنی دیوونه -
اگه قرار باشه کسی گند بزنه -
اون تویی موجود بیریخت

00:15:37.229 --> 00:15:40.063
برو زر نزن -
بله؟ -

00:15:41.083 --> 00:15:46.407
من اومدم که خسارت بگیرم -
تی سی آر آی توستر تولید نمیکنه قربان -

00:15:46.407 --> 00:15:53.061
آره؟همینجا نوشته شده اسم شرکتتون -
اون نوشته آر آی تی سی،با مداد شمعی -

00:15:53.061 --> 00:15:57.362
اگه الان رییستُ ندیدم این
جا رو تیکه تیکه میکنم

00:16:01.632 --> 00:16:04.086
یه توستر بهم بدید یا داغونتون میکنم

00:16:22.950 --> 00:16:28.458
تحت تاثیر قرار گرفتم،خب من دارم
دنبال جعبه اصلی میگردم ولی

00:16:28.458 --> 00:16:33.548
باید شبیه...قطعا هیچ کدوم از اینا نیست

00:16:45.435 --> 00:16:49.071
بچه ها جواب نمیده -
مشکل چیه اپریل؟ -

00:16:49.071 --> 00:16:53.336
من از این تکنولوژی سر در نمیارم
هیچی اینجا مشخص نیست

00:16:53.336 --> 00:16:55.969
من نمیتونم دوربین سقف رو غیر فعال کنم

00:16:57.994 --> 00:16:59.804
کسی نقشه دومی داره؟

00:17:15.556 --> 00:17:20.113
اپریل دوربین یه کاریش میکنیم فقط زنگ خطر ها
و دوربین های هر جایی که میتونی رو خاموش کن

00:17:20.810 --> 00:17:26.256
هر چی فقط اگه دستگیر و
شکنجه شدیم منُ سرزنش نکنید

00:17:32.314 --> 00:17:34.074
نقشه ساختمون میتونه خوب باشه

00:17:47.193 --> 00:17:52.303
حالا چجوری میتونم سنسور -
های سقف رو خاموش کنم؟
سنسور های سقف خاموش شدند -

00:17:53.750 --> 00:17:55.823
بچه ها میتونید برید

00:18:04.702 --> 00:18:05.732
چی؟

00:18:10.005 --> 00:18:11.397
زود باش عکس بگیر

00:18:15.901 --> 00:18:16.927
گرفتم

00:18:24.959 --> 00:18:31.952
نمیدونم اون عروسک رو دان از کجا
آورد ولی خب بالاخره کار کرد

00:18:43.683 --> 00:18:47.109
این تقلبیه
به جایی راه نداره

00:18:47.118 --> 00:18:52.488
چه آدمایی یه دودکش تقلبی -
رو سقفشون میزارن؟
آدمایی که میخوان محل اقامتشون عادی به نظر بیاد -

00:18:53.657 --> 00:18:57.326
خب حالا چی؟ -
از پنجره میریم داخل -

00:19:11.182 --> 00:19:14.664
حتی نمیتونه یه خراش به سطحش بندازه

00:19:16.436 --> 00:19:18.922
این یه پنجره شیشه ای معمولی نیست

00:19:19.715 --> 00:19:25.177
باید یه کار دیگه بکنیم چون نمیدونیم اون
دیوونه چقدر میتونه نگهبانارو مشغول کنه

00:19:26.800 --> 00:19:28.906
این چه نوع خدمات پس از فروشیه ای؟

00:19:29.965 --> 00:19:32.980
من فقط ازتون یه درخواست ساده کردم

00:19:55.955 --> 00:20:01.280
رفقا یه سری خبر براتون دارم
اوضاع اینجا اصلا خوب نیست

00:20:01.280 --> 00:20:05.128
فقط سرشونُ گرم کن کیسی
مگه چقدر زور دارن؟

00:20:08.547 --> 00:20:10.512
گمون کنم الان میفهمیم

00:20:11.816 --> 00:20:14.920
اپریل سقف و پنجره هیچ راه ورودی نداره

00:20:14.920 --> 00:20:19.251
یه راه دیگه برای وارد شدن میخواید؟مشکلی
نیست،مثل آب خوردن میمونه

00:20:22.050 --> 00:20:27.871
خب،یه نقطه ورود پیدا کن -
دریچه تهویه،فعاله -

00:20:27.965 --> 00:20:33.258
بفرما،یه جور دریچه تهویه
در بخش غربی هست طبقه نهم

00:20:33.616 --> 00:20:35.671
میریم یه نگاه بندازیم،ممنون

00:20:40.816 --> 00:20:44.822
هیچی اینجا نیست -
صبر کنید،شنیدید؟ -

00:20:44.822 --> 00:20:48.261
هوا میاد بیرون،میتونید حسش کنید

00:20:48.261 --> 00:20:51.714
جالبه،شاید یه نوع تصویر پردازیه

00:20:51.714 --> 00:20:55.588
آره بالاخره یه راه ورود پیدا کردیم -
مایکی صبر کن -

00:21:10.771 --> 00:21:11.887
مایکی؟

00:21:12.739 --> 00:21:16.400
. . .ادامه دارد

00:21:16.424 --> 00:21:21.424
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.