WEBVTT

00:00:02.145 --> 00:00:05.225
من در بيشتر عمرم به شردر خدمت کردم

00:00:06.101 --> 00:00:08.783
وفادارترين سرباز اون بودم

00:00:09.358 --> 00:00:11.641
ولي اخيرا اون رو نا اميد کردم

00:00:11.759 --> 00:00:14.577
خيلي چيزا در رابطه با من اشتباه پيش رفت

00:00:15.675 --> 00:00:17.307
ولي امشب

00:00:17.482 --> 00:00:21.560
رييس من به من يک شانس
اخر،براي اثبات خودم داده

00:00:21.874 --> 00:00:26.005
اون ميدونه که من با خوشحالي جونمم براش ميدم

00:00:27.462 --> 00:00:30.377
خب،شايد خيلي هم خوشحال کننده نباشه

00:01:33.054 --> 00:01:37.581
فصل 3 قسمت 18
"ماموريت هان"

00:01:37.605 --> 00:01:42.605
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:44.261 --> 00:02:49.586
هشدار،سطح امينيتي يک فعال ميشود،دريچه
هاي ورودي سريع بسته ميشوند

00:02:55.936 --> 00:02:57.521
تله جالبي بود

00:02:57.761 --> 00:02:59.291
در واقع

00:03:01.660 --> 00:03:03.379
اين تله است

00:03:06.689 --> 00:03:11.661
يکي ديگه از تکنولوژي هاي
برگرفته از مهمون هاي فضاييمون

00:03:12.202 --> 00:03:16.172
هر چيزي رو قطع ميکنه
کاتانا رو به يک چاقوي کَره اي تبديل ميکنه

00:03:20.778 --> 00:03:24.948
چيشده؟تو کي هستي؟اين يک کانال امنه

00:03:25.314 --> 00:03:26.878
آقاي روکو ساکي

00:03:26.901 --> 00:03:28.509
اسم من "بيشاپ "ـه

00:03:28.584 --> 00:03:30.721
و ميدونم که ذهن من رو ميخونيد

00:03:31.185 --> 00:03:32.137
کاراي؟

00:03:33.272 --> 00:03:36.552
در ازاي جون سرباز وفادارتون

00:03:36.735 --> 00:03:40.157
من تمام فناوري هاي جمع
شده از فضايي هارو ميخوام

00:03:40.345 --> 00:03:43.775
...من نميدونم داريراجب چي حر -
لطفا -

00:03:44.153 --> 00:03:46.586
آقاي ساکي،اطلاعات شغل منه

00:03:46.601 --> 00:03:51.359
و همه چي تورو از سير تا پياز ميدونم -
...باور کن اقاي -

00:03:51.472 --> 00:03:54.431
بيشاپ...تو هيچ چيزي درباره من نميدوني

00:03:54.616 --> 00:03:59.037
من ميدونم که تو مجرم يک
نوع سازمان ژاپني هستي

00:03:59.635 --> 00:04:03.306
ميدونم که از تو براي جمع کردن

00:04:03.491 --> 00:04:10.215
اطلاعاتي راجب تمامي تکنولوژي ها و اسرار باقي
مانده از فضايي ها در شهر نيو يورک،استفاده کردن

00:04:10.519 --> 00:04:14.288
ميدونم که شما اين پرنسس دوست
داشتني جنگجو رو فرستادي

00:04:14.438 --> 00:04:17.264
دختر خوانده ات رو
درسته

00:04:17.567 --> 00:04:21.355
تا ميکروچيپ فضايي هارو از دولت امريکا بدزده

00:04:21.840 --> 00:04:27.852
و من ميدونم که اگه تو تمامي اطلاعات
دستگاه هاي فضايي هارو براي من نياري

00:04:28.030 --> 00:04:30.185
اون هم در 45 دقيقه اينده

00:04:30.700 --> 00:04:33.366
يکي از اعضاي خونوادت قراره اينجا

00:04:33.366 --> 00:04:38.419
تکه تکه بشه و بعدش سرخ ميشه

00:04:40.467 --> 00:04:43.868
44دقيقه
و شمارش ساعت

00:05:02.932 --> 00:05:06.638
به خودت نگاه کن ،سگ نوکر بيچاره

00:05:06.638 --> 00:05:09.446
لياقتت اينه که شبيه يک نوکر زنداني باشي

00:05:09.658 --> 00:05:12.487
تو براي راضي کردن شردر هر کاري ميکني

00:05:12.543 --> 00:05:14.940
اين چندش آوره
خجالت آوره

00:05:17.683 --> 00:05:22.409
قربان،من...من داشتم ميگفتم
که چقدر کار ما لذت بخشه

00:05:22.563 --> 00:05:24.266
به درستي که افتخاره

00:05:24.266 --> 00:05:26.644
من با "هان"کار دارم

00:05:32.141 --> 00:05:35.543
درسته،من برميگردم به کارم

00:05:36.075 --> 00:05:38.955
قربان،من -
ساکت شو -

00:05:39.290 --> 00:05:41.889
نيمدم اينجا که تو التماس کني

00:05:41.889 --> 00:05:48.560
تو خيلي بار ها من رو نااميد کردي،و
هنوز داري با وفاداري خدمت ميکني

00:05:48.882 --> 00:05:52.753
تصميم گرفتم که بهت يک شانس اخر براي
اثبات کردن خودت به من،اعطا کنم

00:05:52.928 --> 00:05:55.290
قربان،من شکست نخواهم خورد،

00:05:55.290 --> 00:05:56.557
قسم ميخورم

00:05:56.734 --> 00:05:58.539
کاراي ربوده شده

00:05:58.920 --> 00:06:02.044
بايد پيداش کني
و اونو زنده برگردوني

00:06:03.705 --> 00:06:05.309
مشکلي هست؟

00:06:05.913 --> 00:06:08.363
نه...نه قربان

00:06:12.482 --> 00:06:16.127
ما اخرين محل که کاراي با ما
تماس داشته رو رديابي کرديم

00:06:16.366 --> 00:06:19.699
دکتر چپلين بهت کمک ميکنه که مجهز بشي

00:06:19.872 --> 00:06:24.914
يادت باشه هان،زندگي تو الان ديگه بستگي
به زنده يا مرده بودن کاراي داره

00:06:28.418 --> 00:06:33.260
اين بسيار خجالت اور خواهد شد اگر
هان موفق نشه جون کاراي رو نجات بده

00:06:35.766 --> 00:06:39.518
فکر ميکنن ميتونن من رو با اين
وسايل احمقانه زنداني کنن

00:06:42.278 --> 00:06:47.122
حالا نفوذ به سيستم و هماهنگي
و پيدا کردن اخرين محل سگ خونگي کوچولو شردر

00:06:47.253 --> 00:06:48.192
کاراي

00:06:50.275 --> 00:06:52.678
يک خونه متروکه در بروکلين

00:06:52.755 --> 00:06:57.244
حالا با فرستادن امواج قوي و مورد نياز

00:06:57.244 --> 00:07:01.710
دوستان قديمي مون هم هان
رو ملاقات خواهند کرد

00:07:07.917 --> 00:07:12.321
هان صحبت ميکنه،من در راهم که دستگاه رو پيدا کنم

00:07:12.502 --> 00:07:14.152
!!يا حضرت هک

00:07:14.421 --> 00:07:17.128
حالا تموم وسايل و تکنولوژي
هاي مورد نياز رو دارم

00:07:17.160 --> 00:07:20.949
و از دانشمند نابغه بکستر استاکمن کمک گرفتم

00:07:21.088 --> 00:07:24.427
تا لاک پشت ها و استادشون
اون موش رو نابود کنم

00:07:24.965 --> 00:07:30.370
اونا نميتونن مخفي بشن،من در
راه خونه 51 در بروکلين هستم

00:07:30.439 --> 00:07:32.778
تا وسايل رو بردارم

00:07:33.168 --> 00:07:36.944
شايد يه تله باشه -
شايد،ولي بهتره يه نگاه بندازيم -

00:07:37.064 --> 00:07:39.045
اگه واقعي باشه،بايد متوقفش کنيم

00:07:39.845 --> 00:07:44.879
حالا از الان،لاک پشت ها بايد راهشون رو
براي يه تحقيق راجب محل کج کرده باشن

00:07:45.350 --> 00:07:48.663
اونا به سادگي قابل پيش بيني هستند

00:07:48.844 --> 00:07:51.735
و من يه نابغه هستم

00:07:58.715 --> 00:08:00.187
با توجه به حرف هاي رييس

00:08:00.203 --> 00:08:02.154
اينجا بايد محل کاراي باشه

00:08:02.363 --> 00:08:05.347
نه در اصلي نه در پشتي

00:08:05.650 --> 00:08:07.462
مشکلي نيست

00:08:15.318 --> 00:08:17.046
تق تق

00:08:27.197 --> 00:08:29.008
يه چيزي بهم ميگه اين جاست بچه ها

00:08:37.613 --> 00:08:40.424
توقع نداشتم انقدر زود جواب بگيرم

00:08:43.093 --> 00:08:45.513
اقايون بريم که به قطار برسيم

00:09:00.523 --> 00:09:03.500
خيلي خب هان،تکنولوژي
ميخواستي که مارو رديابي کني؟

00:09:04.355 --> 00:09:06.075
خب ما اينجاييم

00:09:06.140 --> 00:09:07.989
وقت براي اين کار ندارم

00:09:08.654 --> 00:09:09.678
وقت داري

00:09:18.633 --> 00:09:19.710
اوه عالي شد،

00:09:20.132 --> 00:09:21.687
حرکت کنيد -
بله قربان -

00:09:22.526 --> 00:09:23.894
نه

00:09:32.121 --> 00:09:33.034
لعنتي

00:10:02.888 --> 00:10:04.025
- اوه نه - ماشينم نه

00:10:11.054 --> 00:10:13.501
به اين راحتي ها نميتوني فرار کني ،بيشاپ

00:10:18.954 --> 00:10:22.602
مثل اينکه لاک پشه ها بالاخره
يه جايي مفيد واقع شدن

00:10:24.626 --> 00:10:28.063
فکر کنم کمر دردمم کمر درد گرفته

00:10:31.128 --> 00:10:32.821
نه!نــــــــه

00:10:33.072 --> 00:10:34.724
موتور منو ميدزده

00:10:35.228 --> 00:10:36.098
بزن بريم

00:10:36.709 --> 00:10:38.483
هان موتور منو دزديد

00:10:38.663 --> 00:10:40.701
داريم ميريم دنبالش راف

00:10:40.781 --> 00:10:41.910
اروم باش

00:10:45.801 --> 00:10:47.619
معذرت ميخوام استاد ساکي

00:10:47.873 --> 00:10:51.227
همونطور که شما خواسته بوديد
سيستم ارتباطي رو راه انداختم

00:10:51.615 --> 00:10:54.223
و من يک چيز غير معمولي پيدا کردم

00:10:54.223 --> 00:10:58.469
غير معمولي؟برام توضيح بده
به صورت کامل

00:11:00.941 --> 00:11:05.392
هان صحبت ميکنه،در راه هستم
تا وسيله رو بدست بيارم

00:11:06.908 --> 00:11:07.968
استاکمن

00:11:28.557 --> 00:11:31.467
کاپتان احتمال خطر وجود داره

00:11:31.467 --> 00:11:33.716
من پوشش امنيتي کامل ميخوام

00:11:33.738 --> 00:11:35.282
با همه هماهنگ کن

00:11:35.586 --> 00:11:36.797
اطاعات ميشه قربان

00:11:50.880 --> 00:11:51.801
لعنتيي

00:12:09.627 --> 00:12:12.374
بعضي وقتا شخص من بودن،باحال و جالبه

00:12:27.771 --> 00:12:30.066
اوهنه!اوه نه

00:12:30.066 --> 00:12:32.698
موتور لاک پشتي
اين...اين...اين

00:12:36.312 --> 00:12:37.836
آروم باش راف

00:12:37.872 --> 00:12:39.061
- ميريم داخل - با هم

00:12:41.986 --> 00:12:44.675
بيشاپ،ميدونم اينجايي

00:12:48.633 --> 00:12:50.337
چي...شده

00:12:52.366 --> 00:12:55.565
اين واس دزديدن موتورم بود -
گمشو لاک پشت -

00:12:55.626 --> 00:12:57.196
اين مسئله تو نيست

00:13:00.063 --> 00:13:01.780
و اين براي داغون کردنش بود

00:13:02.839 --> 00:13:06.921
گفتم،از سر راهم برو گمشو،موجود

00:13:10.227 --> 00:13:12.259
وقت براي شما ندارم

00:13:19.576 --> 00:13:23.176
ميدوني،واس کسي که سخت تلاش
ميکنه که مارو پيدا کنه

00:13:23.560 --> 00:13:26.292
داره در واکنش نشون ندادن به ما خوب عمل ميکنه

00:13:26.370 --> 00:13:28.726
انگا هان رو يه چيز ديگه اي تمرکز کرده

00:13:28.786 --> 00:13:30.576
شايد،ولي

00:13:30.826 --> 00:13:31.609
چي؟

00:13:47.526 --> 00:13:51.623
کاراي،ميتونم بگم چند بار آرزو
ميکردم که تورو

00:13:51.670 --> 00:13:53.324
نابود شده ببينم

00:13:53.647 --> 00:13:58.592
اما الان،زندگي من به
نجات دادن تو بستگي داره

00:14:00.247 --> 00:14:03.202
من مقابل تو هستم،تو قوي هستي

00:14:05.642 --> 00:14:07.816
ولي نه باهوش

00:14:07.862 --> 00:14:09.487
خدافظييي

00:14:12.510 --> 00:14:14.350
نــــــــــه

00:14:36.988 --> 00:14:39.551
حال چيشده -
مهم نيست -

00:14:39.606 --> 00:14:41.398
قراره دخلش بياد

00:14:50.951 --> 00:14:52.204
- کاراي؟
- بيشاپ؟

00:14:54.606 --> 00:14:56.773
بت نگفتم که گورتو گم کني؟

00:14:56.901 --> 00:14:59.162
بزار برات حرفمو روشن کنم

00:15:32.983 --> 00:15:35.793
خيلي خب گردن کلفت،ميخواي بازي کني؟

00:15:36.049 --> 00:15:38.044
حالا واقعا بازي ميکنيم

00:15:39.490 --> 00:15:41.045
خب حالا چيکار کنيم؟

00:15:41.185 --> 00:15:43.189
بزاريم همديگرو داغون کنن

00:15:57.852 --> 00:15:59.397
کارت تمومه

00:15:59.759 --> 00:16:02.736
و کاراي دوست داشتني نفر بعديه

00:16:05.590 --> 00:16:10.095
کاراي تو دردسر افتاده،حداقل ما -
بايد اونو ازونجا بياريم بيرون
لئو؟ -

00:16:10.314 --> 00:16:13.226
راف،اون هم براي ما اينکارو کرد،يادت نره

00:16:20.620 --> 00:16:24.432
من براي نجات کاراي اينجا اومدم

00:16:30.450 --> 00:16:35.147
ميدوني بيشاپ،بايد بيشتر از من متنفر باشي

00:16:35.342 --> 00:16:36.874
هي ،خيلي اينو ميگي

00:16:39.660 --> 00:16:42.355
و تو به من به موتور جديد بدهکاري،گنده بک

00:16:59.175 --> 00:17:01.370
اين ماشين قطاري فوق العادست

00:17:01.450 --> 00:17:03.187
بيا تمرکز کنيم داني

00:17:12.613 --> 00:17:13.909
واقعا عاليه،

00:17:14.103 --> 00:17:17.782
تا حالا همچين چيزي نديدم پس -
زمان براي اين چيزا نداريم دانتلو -

00:17:18.085 --> 00:17:20.030
درسته،ببخشيد

00:17:20.534 --> 00:17:22.339
لئو؟يه دستي برسون

00:17:32.633 --> 00:17:34.794
ميخوام بالاي محفظه رو ببري

00:17:36.125 --> 00:17:37.273
حالا

00:17:50.545 --> 00:17:53.937
ميبينم که تصميم گرفتي پاهات بشکوني عزيزم

00:17:54.195 --> 00:17:56.106
شايد من برات انجام بدم

00:18:57.050 --> 00:18:59.156
ميبينم که وضعيت تغيير کرده

00:18:59.534 --> 00:19:01.704
ولي من هيچ وقت با شما بازي نميکنم

00:19:13.528 --> 00:19:17.377
او قبل اينکه برم،بزاريد
از شما تشکر کنم لاک پشتا

00:19:17.498 --> 00:19:24.001
دي ان اي شما که از ازمايش قبلي به دستم
رسيد راه هزار ساله رو برام يک شبه کرد

00:19:24.066 --> 00:19:25.156
!!چائو

00:19:35.933 --> 00:19:41.519
حالا که کاراي نجات پيدا کرده،ميتونم به عنوان
يه هديه کوچيک براي شردر کار شمارو تموم کنم

00:19:50.175 --> 00:19:51.250
ممنون

00:19:53.310 --> 00:19:55.299
خب،حداقل تشکر کرد

00:20:03.229 --> 00:20:06.225
اوه باورم نميشه موتورم رو از دست دادم

00:20:07.019 --> 00:20:10.541
نيمه پر ليوان ببين راف،شايد
موتور لاکي رو از دس داده باشي

00:20:10.737 --> 00:20:14.133
ولي داني اينجا داره رو قطار ماشيني کار ميکنه

00:20:14.571 --> 00:20:16.242
ميتونم نگهش دارم لئو؟

00:20:16.441 --> 00:20:18.685
اگه بتوني بفهمي چجوري باش بريم خونه

00:20:22.634 --> 00:20:25.143
سرورم،براي فرستادن هان ممنونم

00:20:25.986 --> 00:20:27.198
اون جون منو نجات داد

00:20:28.525 --> 00:20:31.209
من جونمو براي خدمت شما ميدم قربان

00:20:31.552 --> 00:20:33.729
خوبه،زنده خواهي ماند

00:20:34.168 --> 00:20:35.813
تا وقتي که موفق باشي

00:20:35.993 --> 00:20:38.356
ميکروچيپ رو بدست اوردي کاراي؟

00:20:38.786 --> 00:20:42.510
نه سرورم،ولي من يه تيکه ازونحا
رو به عنوان ازمايش اوردم

00:20:42.510 --> 00:20:45.568
قادر خواهيم بود که براي خودمون هم بسازيمش

00:20:45.582 --> 00:20:48.512
که مشخصه دليله اينجا بودن من چيه

00:20:48.688 --> 00:20:54.155
تو بالاخره به خطاهات پي بردي،و ميخواي
چيزي رو به من بسپاري که درش بهترين هستم

00:20:54.181 --> 00:20:58.871
نه!دکتر چپلين وسيله براي
ميکروچيپ رو خواهد ساخت

00:20:59.179 --> 00:21:01.377
بخاطر اينه که او اينجاس

00:21:03.187 --> 00:21:07.558
ميخواستم با تو راجب اون ارتباط
هک شده و غير معمولي صحبت کنم

00:21:07.558 --> 00:21:09.528
تو خيلي امروز گند زدي

00:21:10.464 --> 00:21:11.880
ميتونم همه چيزو توضيح بدم

00:21:12.077 --> 00:21:13.141
نه

00:21:13.219 --> 00:21:15.951
نــــــــــــــــــــــــه

00:21:15.975 --> 00:21:20.975
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.