WEBVTT 00:00:01.079 --> 00:00:03.079 ‫[رازول - نیومکزیکو] ‫[سال ۱۹۴۷] 00:00:03.103 --> 00:00:05.657 ‫سال‌های زیاد، بیشتر از اونکه یادم بیاد ‫[رازول - نیومکزیکو] ‫[سال ۱۹۴۷] 00:00:05.657 --> 00:00:08.004 ‫من مراقب بودم. 00:00:11.594 --> 00:00:15.943 ‫برای روزی آماده می‌شدم ‫که می‌دونستم اجتناب‌ناپذیره. 00:00:18.808 --> 00:00:21.880 ‫تهدید بیگانه‌ها چیز واقعی‌ای هست. 00:00:21.880 --> 00:00:25.539 ‫و دنیا از دست حمله‌ی این ‫فضایی‌ها خیلی عذاب کشیده. 00:00:31.269 --> 00:00:33.719 ‫دنیا باید آماده بشه. 00:00:33.719 --> 00:00:36.446 ‫همیشه باید هشیار باشه. 00:00:43.626 --> 00:00:48.217 ‫و من مطمئن میشم که همیشه آماده باشه... 00:00:48.217 --> 00:00:50.667 ‫هرطور که شده. 00:00:52.810 --> 00:00:54.605 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجوان جهش یافته ♪ 00:00:56.124 --> 00:00:57.090 ‫♪ لاکپشت‌ها، بشمارید ♪ 00:00:57.194 --> 00:00:58.678 ‫♪ یک، دو، سه، چهار ♪ 00:00:58.781 --> 00:01:00.473 ‫- ♪ لاکپشت‌ها! ♪ ‫- ♪ زنجیره واکنش جهشی لاکپشتی ♪ 00:01:00.576 --> 00:01:02.130 ‫- ♪ لاکپشت‌ها! ♪ ‫- ♪ زیر زمین زندگی می‌کنن ♪ 00:01:02.233 --> 00:01:04.097 ‫- ♪ لاکپشت‌ها! ♪ ‫- ♪ با فن‌های نینجوتسو ♪ 00:01:04.201 --> 00:01:07.204 ‫- ♪ لاکپشت‌ها! ♪ ‫- ♪ یه شهری شده نگم برات ♪ 00:01:08.757 --> 00:01:10.379 ‫♪ لاکپشت‌ها، بشمارید ♪ 00:01:10.483 --> 00:01:13.451 ‫- ♪ یک! ♪ ‫- ♪ لئوناردو همیشه خونسردیش رو حفظ می‌کنه ♪ 00:01:13.555 --> 00:01:16.730 ‫- ♪ دو! ♪ ‫- ♪ عاقلشون مایکل‌آنجلوـه ♪ 00:01:16.834 --> 00:01:19.733 ‫- ♪ سه! ♪ ‫- ♪ همه‌چی دونِ گروه داناتلوـه ♪ 00:01:19.837 --> 00:01:24.083 ‫- ♪ چهار! ♪ ‫- ♪ مطمئن باش که مُشت اول با رافائل‌ـه ♪ 00:01:29.674 --> 00:01:32.919 ‫- ♪ من عاشق... ‫- ♪ من عاشق... 00:01:33.023 --> 00:01:34.645 ‫♪ من عاشق لاکپشت بودنم ♪ 00:01:34.748 --> 00:01:36.750 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجوان جهش یافته ♪ 00:01:36.854 --> 00:01:37.820 ‫♪ لاکپشت‌ها، بشمارید ♪ 00:01:37.924 --> 00:01:39.339 ‫♪ یک، دو، سه، چهار ♪ 00:01:39.443 --> 00:01:41.203 ‫- ♪ لاکپشت‌ها! ♪ ‫- ♪ هیچکس رو دستشون نیست ♪ 00:01:41.307 --> 00:01:42.722 ‫- ♪ لاکپشت‌ها! ♪ ‫- ♪ ما شردر رو نابود کردیم ♪ 00:01:42.825 --> 00:01:44.344 ‫- ♪ لاکپشت‌ها! ♪ ‫- ♪ اون برادرهای نوجوون ♪ 00:01:44.448 --> 00:01:46.346 ‫- ♪ لاکپشت‌ها! ♪ ‫- ♪ با بقیه برادرها فرق دارن ♪ 00:01:46.450 --> 00:01:49.073 ‫♪ یک، دو، سه، چهار ♪ ‫♪ یک، دو، سه، چهار ♪ 00:01:49.177 --> 00:01:51.172 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجوان جهش یافته ♪ 00:01:53.320 --> 00:01:56.920 [منطقه‌ی ۵۱] [موقعیت: محرمانه] 00:01:57.844 --> 00:02:02.244 ‫«فصل: ۴ قسمت: ۹» ‫«فضایی‌های میان ما» 00:02:07.292 --> 00:02:15.292 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:23.760 --> 00:02:26.073 ‫مأمور بیشاپ، واشنگتن خوش گذشت؟ 00:02:26.073 --> 00:02:28.524 ‫شنیدم این موقع از سال ‫خیلی خوش آب و هواست. 00:02:28.524 --> 00:02:32.010 ‫نااُمید کننده بود. 00:02:32.010 --> 00:02:33.253 - ‫گزارش بده. - ‫طبق برنامه داریم پیش می‌ریم. 00:02:34.633 --> 00:02:36.773 ‫معمولاً عجیب غریب‌بازی 00:02:36.773 --> 00:02:39.224 ‫از من بعیده ‫ولی باید اعتراف کنم که 00:02:39.224 --> 00:02:41.122 ‫توجهم رو جلب کردی. 00:02:41.122 --> 00:02:44.160 ‫تغییراتی که برای این گونه‌های ‫بنیانی درخواست داده بودی 00:02:44.160 --> 00:02:47.163 ‫بیشتر جنبه‌ی تزئینی دارن و زیاد به پیشرفت 00:02:47.163 --> 00:02:49.199 ‫طرح ابَر سربازت کمک نمی‌کنن. 00:02:49.199 --> 00:02:50.684 ‫چرا؟ 00:02:50.684 --> 00:02:52.962 ‫پروژه‌ای که اینجا داری انجام میدی ‫هدف خیلی متفاوت‌تری داره دکتر. 00:02:52.962 --> 00:02:55.102 ‫بعد از خراب‌کاری توی کشتی اوروکوساکی 00:02:55.102 --> 00:02:59.002 ‫و فرار تی‌۹۵۸۱ ‫مسئول‌های توی واشنگتن 00:02:59.002 --> 00:03:01.073 ‫می‌خوان بودجه‌مون رو کسر کنن. 00:03:04.939 --> 00:03:07.356 ‫پروژه‌ی تو باعث میشه ‫جلوی کسری بودجه گرفته بشه. 00:03:07.356 --> 00:03:10.980 ‫بهم اعتماد کن دکتر، ‫خیلی زود بودجه‌ی هنگفتی 00:03:10.980 --> 00:03:13.293 ‫از طرف خود شخص رئیس ‫جمهور بهمون تعلق می‌گیره. 00:03:13.293 --> 00:03:14.915 ‫رئیس جمهور؟ 00:03:14.915 --> 00:03:17.055 ‫اونوقت چطور می‌خوای اینکار رو بکنی؟ 00:03:17.055 --> 00:03:19.022 ‫سه هفته‌ی دیگه رئیس جمهور قراره 00:03:19.022 --> 00:03:21.059 ‫توی نیویورک جوابگوی سازمان ملل باشه. 00:03:21.059 --> 00:03:23.820 ‫وقتی که اونجاست ‫ما نقشه‌مون 00:03:23.820 --> 00:03:25.960 ‫برای به‌دست آوردن چیزی ‫که نیاز داریم رو اجرا می‌کنیم. 00:03:25.960 --> 00:03:28.549 ‫وظیفه‌ی سازمان نیروی حفاظت از زمین 00:03:28.549 --> 00:03:33.278 ‫جلوگیری و محفاظت از ‫سیاره در برابر حملات فضاییه. 00:03:33.278 --> 00:03:36.626 ‫ولی از اونجایی که در حال حاضر ‫هیچ خطر فضایی وجود نداره 00:03:36.626 --> 00:03:39.249 ‫خودمون یه خطر فضایی به‌وجود میاریم. 00:04:01.168 --> 00:04:04.551 ‫بیخیال دیگه، دان. ‫منم می‌خوام ببینم. 00:04:04.551 --> 00:04:07.381 ‫اوه اوه، یه مأمور آژانس سرّی اینجاست 00:04:07.381 --> 00:04:09.383 ‫یکی دیگه هم هست ‫یکی دیگه... 00:04:09.383 --> 00:04:10.315 ‫نوبت منه. 00:04:15.147 --> 00:04:16.977 ‫وای، دیدِ لاکپشتی. 00:04:16.977 --> 00:04:18.737 ‫میشه تمومش کنید؟ 00:04:18.737 --> 00:04:20.325 ‫اینجا پُر مأمورهای آژانس سرّیه. 00:04:20.325 --> 00:04:21.706 - ‫اصلاً نباید میومدیم اینجا. - ‫بیخیال لئو. 00:04:23.086 --> 00:04:24.985 ‫رئیس جمهور همه‌‍ش یه روز اومده شهر. 00:04:24.985 --> 00:04:26.849 ‫سخنرانیش خیلی مهمه. 00:04:26.849 --> 00:04:29.403 ‫می‌تونه آینده‌ی اکتشافات فضایی رو 00:04:29.403 --> 00:04:30.784 ‫تا چندین سال آینده مشخص کنه. 00:04:30.784 --> 00:04:33.200 ‫آره، و طرف مقابل هم سازمان ملل 00:04:33.200 --> 00:04:35.375 ‫و رئیس جمهور آمریکاست. 00:04:35.375 --> 00:04:38.964 ‫شاید حتی ازمون خواستن بریم ‫آزمایشگاه کالبد شکافی‌مون کنن. 00:04:38.964 --> 00:04:40.103 ‫بیخیال لئو. 00:04:40.103 --> 00:04:42.727 ‫فکر کن مثلاً تمرین مخفی‌کاریه. 00:04:42.727 --> 00:04:44.211 ‫هرچی نباشه مأمورهای آژانس سرّی 00:04:44.211 --> 00:04:46.489 ‫باید درجه یک‌ترین مأمورها باشن. 00:04:46.489 --> 00:04:49.319 ‫منم باید جزو اونا باشم. 00:04:49.319 --> 00:04:50.838 ‫آره، شنیدم دنبال 00:04:50.838 --> 00:04:52.702 ‫یه مأمور سبز و کوتوله‌‍ن. 00:04:52.702 --> 00:04:55.602 ‫چون اون نوع مأمورها خیلی راحت مخفی می‌شن. 00:04:56.879 --> 00:04:57.776 ‫آی! 00:04:57.776 --> 00:05:00.710 ‫این دیگه واقعاً حقّت بود. 00:05:00.710 --> 00:05:02.505 ‫خانم‌ها و آقایان، ‫این شما و این 00:05:02.505 --> 00:05:04.611 ‫رئیس جمهور ایالات متحده‌ی آمریکا. 00:05:06.751 --> 00:05:08.925 ‫اونجا رو، اوناهاشش. 00:05:11.652 --> 00:05:14.172 ‫خیلی ازتون ممنونم دوستان خبرنگار. 00:05:14.172 --> 00:05:17.658 ‫می‌خوام اول چند کلمه راجع‌به این همایش 00:05:17.658 --> 00:05:19.522 ‫تاریخی سازمان ملل صحبت کنم. 00:05:19.522 --> 00:05:20.903 ‫چی؟ 00:05:35.883 --> 00:05:39.231 ‫گفتم که تو تاریخ سابقه نداره. 00:06:19.965 --> 00:06:22.623 ‫بچه‌ها اینجا رو داشته باشید. ‫فضایی‌ها حمله کردن. 00:06:22.623 --> 00:06:25.246 ‫همچین چیزی کم پیش میاد. 00:06:25.246 --> 00:06:27.525 ‫نه وایسا، خیلی پیش میاد. 00:06:27.525 --> 00:06:31.080 ‫مثل فیلم‌های قدیمی می‌مونه. 00:06:31.080 --> 00:06:33.807 ‫نه سفینه‌های ترایسراتون‌هاست ‫نه سفینه‌های فدراسیون 00:06:33.807 --> 00:06:35.671 ‫حتی سفینه‌ی اوترام‌ها هم نیستن. 00:06:35.671 --> 00:06:37.258 ‫اینا جدیدن. 00:06:37.258 --> 00:06:39.399 ‫و اگه خدا بخواد قصدشون صلحه. 00:06:41.746 --> 00:06:43.023 ‫این غیر ممکنه. 00:06:43.023 --> 00:06:45.163 ‫جناب رئیس جمهور، برگردید توی ماشین. 00:06:45.163 --> 00:06:46.854 ‫باید از اینجا ببریم‌تون قربان. 00:06:46.854 --> 00:06:48.269 ‫زود باشید. 00:06:49.823 --> 00:06:52.170 ‫محکم بشینید. 00:07:19.162 --> 00:07:20.716 ‫جناب رئیس جمهور ‫سرتون رو بالا نیارید. 00:07:24.616 --> 00:07:26.100 ‫چقدر هم که برای صلح اومدن. 00:07:26.100 --> 00:07:28.137 ‫داری کجا میری لئو؟ 00:07:28.137 --> 00:07:29.690 ‫به‌نظرت اول نباید نقشه بکشیم؟ 00:07:29.690 --> 00:07:33.314 ‫نقشه اینه که هر فضایی‌ای ‫که دیدیم ناکار می‌کنیم. 00:07:33.314 --> 00:07:34.454 ‫زود باشید. 00:07:44.187 --> 00:07:46.362 ‫وضعیت رئیس جمهور چطورهاست؟ 00:07:46.362 --> 00:07:47.984 ‫ماشینش رو متوقف کردیم قربان. 00:07:47.984 --> 00:07:50.642 ‫بریم بیاریمش؟ 00:07:51.954 --> 00:07:54.059 ‫بذارید یه‌کم بیشتر بترسه. 00:07:54.059 --> 00:07:57.856 ‫نمایش رو براش ادامه بدید ‫تا بعد خودش رو وارد نمایش کنیم. 00:08:21.293 --> 00:08:23.157 ‫میشه ببریمش خونه واسه خودمون نگهش داریم؟ 00:08:23.157 --> 00:08:26.367 ‫الان وقت پسی زدن بهت رو ندارم مایکی! ‫برو کنار ببینم. 00:08:26.367 --> 00:08:29.405 ‫برش دارید بریم دیگه. 00:08:29.405 --> 00:08:31.441 ‫یه‌کم سخت‌تر از چیزیه که به‌نظر میاد. 00:09:04.274 --> 00:09:06.138 ‫یه‌جای کار می‌لنگه. 00:09:06.138 --> 00:09:07.726 ‫این فضایی‌ها اسلحه‌های 00:09:07.726 --> 00:09:11.558 ‫فدراسیون و ترایسراتون‌ها دست‌شونه. 00:09:11.558 --> 00:09:13.939 ‫این هم یه دلیل دیگه تا دست به‌کار بشیم. 00:09:13.939 --> 00:09:14.940 ‫بیاید. 00:09:30.887 --> 00:09:32.544 ‫بیخیال دیگه. 00:09:41.933 --> 00:09:44.901 ‫اینی که اینجا می‌خوای بکُشی ‫داداش رو مُخ منه،بی‌ریخت. 00:09:46.593 --> 00:09:50.044 ‫آقا نمیشه یه‌بار فضایی‌های ‫ناز و پشمالو بهمون حمله کنن؟ 00:09:50.044 --> 00:09:51.943 ‫حواس‌تونو جمع کنید. 00:09:58.259 --> 00:10:01.677 ‫اَه‌اَه‌اَه، چندش. ‫دل و روده‌‍ش ریخت روم. 00:10:01.677 --> 00:10:03.230 ‫- بهت میاد. ‫- جدی؟ 00:10:03.230 --> 00:10:04.334 ‫آره. 00:10:04.334 --> 00:10:06.129 ‫موجودات فوضول. 00:10:06.129 --> 00:10:07.683 ‫با استاکمن تماس بگیر. 00:10:10.858 --> 00:10:13.654 ‫نمایشت چطور پیش میره ‫مأمور بیشاپ؟ 00:10:13.654 --> 00:10:15.932 ‫توقع داشته باشیم اصغر فرهادی بعدی باشی؟ 00:10:15.932 --> 00:10:19.211 ‫فضایی‌هات دارن زودتر ‫از موعد تجزیه می‌شن دکتر. 00:10:19.211 --> 00:10:20.385 ‫همین حالا توضیح بده! 00:10:20.385 --> 00:10:22.939 ‫زودتر از موعد تجزیه می‌شن؟ 00:10:22.939 --> 00:10:25.217 ‫ولی نباید همچین اتفاقی بیوفته. 00:10:25.217 --> 00:10:27.668 ‫دکتر، الان زمان مهم‌ترین چیزه. 00:10:27.668 --> 00:10:29.636 ‫چیزی‌هایی که مشخص کرده بودی 00:10:29.636 --> 00:10:32.362 ‫فقط اطاعت از دستورهای ‫ساده و استفاده از اسلحه بود. 00:10:32.362 --> 00:10:34.641 ‫نبرد تن‌به‌تن توی جزوشون نبود. 00:10:34.641 --> 00:10:37.713 ‫مبارزه‌ی فیزیکی حتماً به ‫فروپاشی جسم سرعت داده. 00:10:40.612 --> 00:10:42.649 ‫انگار فقط اونا نیستن که بدن‌شون 00:10:42.649 --> 00:10:44.374 ‫شروع به فروپاشی کرده. 00:10:44.374 --> 00:10:47.136 ‫این بحث رو بذار برای دفعه‌ی بعد دکتر. 00:10:48.793 --> 00:10:51.381 ‫بشقاب پرنده رو آماده کنید، ‫باید حمله رو زودتر تموم کنیم. 00:10:51.381 --> 00:10:52.900 ‫همین حالا برید دنبال رئیس جمهور. 00:10:52.900 --> 00:10:56.421 ‫اگه لاکپشت‌ها مزاحم شدن ‫نابودشون کنید. 00:10:56.421 --> 00:11:00.149 ‫تنها چیزی که میشه ازش مطمئن بود ‫اینه که جدیداً 00:11:00.149 --> 00:11:01.391 ‫فضایی‌ها بُنجل شدن. 00:11:01.391 --> 00:11:03.463 ‫میشه حالا دیگه بترسم؟ 00:11:03.463 --> 00:11:05.465 ‫دان، اینجا چه‌خبره؟ 00:11:06.914 --> 00:11:09.227 ‫بذار، الان بهت میگم. 00:11:09.227 --> 00:11:10.987 ‫اول باید یه نمونه از... 00:11:14.715 --> 00:11:16.027 ‫این دیگه چیه؟ 00:11:16.027 --> 00:11:18.098 ‫فکر کنم این یه دستگاه فرستنده‌ست. 00:11:22.827 --> 00:11:25.761 ‫خیلی‌خب، پخش بشید. ‫محوطه رو امن کنید. 00:11:25.761 --> 00:11:27.245 ‫برو. ‫برو. 00:11:27.245 --> 00:11:29.868 ‫شنیدید که رئیس چی گفت. ‫برو، برو! 00:11:31.283 --> 00:11:33.562 ‫این دیگه دیوونگیه. 00:11:36.668 --> 00:11:38.256 ‫محوطه امنه. 00:11:38.256 --> 00:11:39.637 ‫پس رئیس جمهور چی؟ 00:11:39.637 --> 00:11:42.018 ‫هنوز صندلی عقب ماشین بیهوشه. 00:11:42.018 --> 00:11:43.779 ‫الان که دیگه ارتش اومد نجاتش بده. 00:11:43.779 --> 00:11:45.297 ‫می‌تونن بهش برسن دیگه، نه؟ 00:12:06.077 --> 00:12:08.286 ‫این دیگه خیلی بَده. 00:12:08.286 --> 00:12:09.632 ‫چطوری حدس زدی؟ 00:12:09.632 --> 00:12:11.738 ‫از رئیس جمهور ربایی فضایی‌ها؟ 00:12:17.295 --> 00:12:20.643 ‫بچه‌ها، این صحنه واقعاً عجیبه. 00:12:22.542 --> 00:12:24.820 ‫وقتی دیدِ دوربین رو الکترومغناطیس می‌کنم 00:12:24.820 --> 00:12:28.582 ‫نشون میده که سفینه‌ها واقعی نیستن. 00:12:28.582 --> 00:12:33.207 ‫سفینه‌ها الکی‌‍ن. ‫حُقه هستن. 00:12:33.207 --> 00:12:35.002 ‫پس الان رئیس جمهور رو با چی بُردن؟ 00:12:35.002 --> 00:12:38.558 ‫خب، اون یکی واقعی بود 00:12:38.558 --> 00:12:40.111 ‫ولی بقیه‌شون نه. 00:12:40.111 --> 00:12:41.733 ‫یه‌نفر می‌خواد مردم فکر کنن 00:12:41.733 --> 00:12:43.942 ‫که فضایی‌ها حمله کردن. 00:12:43.942 --> 00:12:46.669 ‫فضایی‌های قُلابی. ‫سفینه‌های قُلابی. 00:12:55.367 --> 00:12:57.266 ‫دان، داری چیکار می‌کنی؟ 00:12:57.266 --> 00:13:00.165 ‫باید بریم. ‫رئیس جمهور رو بُردن. 00:13:00.165 --> 00:13:03.583 ‫می‌دونستم. ‫یکی داره به سفینه سیگنال می‌فرسته. 00:13:03.583 --> 00:13:06.344 ‫آدم فضایی‌ها رو یکی از دور کنترل می‌کرده. 00:13:06.344 --> 00:13:08.864 ‫می‌تونی منبع سیگنال رو پیدا کنی؟ 00:13:08.864 --> 00:13:10.141 ‫خیلی وقته پیدا کردم. 00:13:10.141 --> 00:13:13.351 ‫اگه منبع سیگنال رو پیدا کنیم ‫می‌فهمیم کی پشت ماجراست. 00:13:13.351 --> 00:13:16.009 ‫حالم از این آت و آشغالای ‫برقی به‌هم می‌خوره. 00:13:16.009 --> 00:13:17.873 ‫فقط نشونم بده چی رو باید کتک بزنم. 00:13:19.840 --> 00:13:22.532 ‫سیستم تصاویر سفینه‌ها عالی کار می‌کنن. 00:13:22.532 --> 00:13:25.881 ‫کنترل سفینه‌ی اصلی بی‌نقصه. 00:13:25.881 --> 00:13:28.504 ‫رئیس جمهور توی سفینه‌ست 00:13:28.504 --> 00:13:30.230 ‫و مختصات رو به محل دیدار تغییر دادم. 00:13:30.230 --> 00:13:31.783 ‫عالیه. 00:13:32.922 --> 00:13:34.683 ‫این هم از هدف مورد نظر. 00:13:34.683 --> 00:13:37.824 ‫به‌نظرتون آشنا نیست؟ 00:13:37.824 --> 00:13:42.104 ‫آره، یکی از ماشین‌های بیشاپ‌ـه. 00:13:42.104 --> 00:13:43.484 ‫بریم. 00:13:50.388 --> 00:13:52.183 ‫چی؟ 00:13:52.183 --> 00:13:54.703 ‫راننده، راننده. ‫گزارش بده. 00:13:54.703 --> 00:13:56.774 ‫مرتیکه پَست. 00:13:56.774 --> 00:13:59.742 ‫نه، شلیک نکن. ‫وگرنه به دستگاه‌ها آسیب می‌زنی. 00:14:03.159 --> 00:14:04.609 ‫این هم از فرستنده‌مون. 00:14:04.609 --> 00:14:07.647 ‫جالبه، حالا چطوری خاموشش کنیم؟ 00:14:07.647 --> 00:14:09.614 ‫به‌نظرم با چوب دستیت. 00:14:18.312 --> 00:14:20.038 ‫آفرین دانی. 00:14:32.085 --> 00:14:34.501 ‫- چی شد؟ ‫- ساکنان زمین 00:14:34.501 --> 00:14:36.123 ‫توجه فرمایید. 00:14:36.123 --> 00:14:37.780 ‫دیگر فضاییان کُره‌ی ما را تهدید نمی‌کنند. 00:14:37.780 --> 00:14:39.679 ‫حساب ماهواره‌‍ت رو رسیدیم. 00:14:39.679 --> 00:14:42.854 ‫همه‌‍ش پوکید، دیگه خبری ‫از سفینه‌ی فضایی‌ها نیست. 00:14:42.854 --> 00:14:45.685 ‫چیکار کردید؟ 00:14:47.065 --> 00:14:49.827 ‫نه، نه! 00:14:49.827 --> 00:14:53.589 ‫کنترل بشقاب پرنده با ماهواره بود احمق‌ها. 00:14:57.386 --> 00:14:59.250 ‫گُل کاشتی انیشتین. 00:15:19.791 --> 00:15:21.068 ‫نظری نداری؟ 00:15:21.068 --> 00:15:22.656 ‫چرا، یه نظری دارم. 00:15:22.656 --> 00:15:23.933 ‫بپرید تو آب! 00:15:41.813 --> 00:15:44.782 ‫آره، فکر کنم اشتباه کردم. 00:15:44.782 --> 00:15:45.783 ‫نه‌بابا؟ 00:15:55.482 --> 00:15:59.866 ‫من میگم دان اول بره داخل. 00:15:59.866 --> 00:16:02.627 ‫تا حالا همچین چیزی ندیده بودم. 00:16:02.627 --> 00:16:05.872 ‫سفینه‌ی جنگی نیست. ‫مثل سفینه‌ی ترایسراتون‌ها 00:16:05.872 --> 00:16:07.321 ‫و فدراسیون نیست. 00:16:07.321 --> 00:16:11.567 ‫بیشاپ هم خیلی دستش پُره‌ها. 00:16:16.710 --> 00:16:19.575 ‫چرا این عزیزان فضایی تکون نمی‌خورن؟ 00:16:22.371 --> 00:16:25.270 ‫شاید وقت استراحت‌شونه. 00:16:25.270 --> 00:16:27.341 ‫فکر کنم وقتی ماهواره رو خراب کردیم 00:16:27.341 --> 00:16:29.861 ‫اینا هم از کار افتادن. 00:16:29.861 --> 00:16:31.621 ‫یه‌جورایی مثل ربات. 00:16:31.621 --> 00:16:34.452 ‫آفرین داناتلو. 00:16:39.491 --> 00:16:42.771 ‫چرا بیشاپ؟ ‫این همه نمایش برای چیه؟ 00:16:42.771 --> 00:16:45.221 ‫برای امنیت بشریت. 00:16:45.221 --> 00:16:46.636 ‫مگه نشنیدی؟ 00:16:46.636 --> 00:16:49.536 ‫من دارم دنیا رو جای امن‌تری می‌کنم. 00:16:49.536 --> 00:16:53.298 ‫و به همین دلیل ‫من باید رئیس جمهور رو نجات بدم. 00:16:53.298 --> 00:16:55.335 ‫یعنی انقدر خُلی؟ 00:16:55.335 --> 00:16:58.545 ‫تو هم آخر عاقبتت میشه تخت بیمارستان. 00:16:58.545 --> 00:17:00.202 ‫فکر نمی‌کنم. 00:17:00.202 --> 00:17:02.100 ‫حیوون‌های دست‌آموزم تا ‫الان توی استراحت بودن 00:17:02.100 --> 00:17:04.793 ‫و حالا چندتا همبازی می‌خوان. 00:17:11.144 --> 00:17:13.215 ‫بی‌سر و صدا بازی کنید بچه‌ها. 00:17:13.215 --> 00:17:15.113 ‫من دارم کار می‌کنم. 00:17:19.255 --> 00:17:20.809 ‫وقتشه دوباره شتک‌شون کنیم. 00:17:22.362 --> 00:17:24.433 ‫راف، با دان برید دنبال بیشاپ. 00:17:24.433 --> 00:17:26.573 ‫مطمئنم داره صاف میره پیش رئیس جمهور. 00:17:26.573 --> 00:17:28.126 ‫من و مایکی اینا رو بزنیم میایم. 00:17:31.371 --> 00:17:33.166 ‫وایسا ببینم، ‫یعنی اونا می‌تونن برن 00:17:33.166 --> 00:17:34.650 ‫ولی من باید وایسم با یه‌مُشت فضایی 00:17:34.650 --> 00:17:39.034 ‫که مثل آتشفشان می‌ترکن بجنگم؟ 00:17:39.034 --> 00:17:42.900 ‫لئو، در حال حاضر به‌نظرم نقشه‌‍ت مزخرفه. 00:17:45.937 --> 00:17:48.940 ‫از بیشاپ به گردان هوایی اُمگا ‫محل ملاقات 00:17:48.940 --> 00:17:51.218 ‫اتاق تحقیقات برای خروج رئیس جمهور. 00:17:51.218 --> 00:17:52.323 ‫اُمگا منتظر تأییدیه‌تون هستم. 00:17:58.432 --> 00:18:00.124 ‫شما گونه‌های اعجاب‌انگیزی هستید 00:18:00.124 --> 00:18:02.989 ‫اما هیچکس نباید مزاحم کار من بشه. 00:18:18.763 --> 00:18:21.697 ‫یالا، باید بریم رئیس جمهور رو پیدا کنیم. 00:18:21.697 --> 00:18:24.320 ‫صبر کن، می‌خوام صدای تِلپش رو بشنوم. 00:18:24.320 --> 00:18:25.839 ‫برید! ‫بدویید! 00:18:33.329 --> 00:18:35.193 ‫معلومه دارید چیکار می‌کنید؟ 00:18:40.854 --> 00:18:42.925 ‫بیاید ببینم چند مرده حلاجید! 00:18:42.925 --> 00:18:44.651 ‫راف، بیخیال شو. ‫بیا. 00:18:44.651 --> 00:18:47.757 ‫اَی بابا، آخه وقتی می‌ترکن خوشم میاد. 00:19:05.983 --> 00:19:07.398 - ‫نــه! - ‫چی از جونم می‌خواید؟ 00:19:08.813 --> 00:19:10.884 ‫بگید چی می‌خواید. 00:19:21.308 --> 00:19:22.240 ‫سلام. 00:19:24.139 --> 00:19:26.348 ‫گاومون زاییده‌ست. 00:19:26.348 --> 00:19:27.763 ‫حالا بعداً غصه‌ی اون هم می‌خوریم. 00:19:27.763 --> 00:19:31.111 ‫الان فعلاً باید ببریمش بیرون. 00:19:31.111 --> 00:19:32.906 ‫نه! ‫نه! 00:19:32.906 --> 00:19:34.114 ‫نزدیک نشو! 00:19:37.704 --> 00:19:40.051 ‫مأمور بیشاپ، کمکم کن! 00:19:40.051 --> 00:19:42.778 ‫اون...اون فضایی‌ها... 00:19:42.778 --> 00:19:45.470 ‫خدا کنه منظورش ما نباشیم. 00:19:45.470 --> 00:19:47.403 ‫ما اومدیم که نجات‌تون بدیم قربان. 00:19:47.403 --> 00:19:48.957 ‫شلیک کنید. 00:19:58.345 --> 00:19:59.864 ‫خیلی اوضاع قاراشمیشه. 00:19:59.864 --> 00:20:02.556 ‫نباید بذاریم بیشاپ رئیس ‫جمهور رو ببره، مگه نه؟ 00:20:02.556 --> 00:20:04.351 ‫اگه بیشاپ می‌خواست ‫بلایی سر رئیس جمهور بیاره 00:20:04.351 --> 00:20:05.766 ‫تا الان آورده بود. 00:20:05.766 --> 00:20:07.699 ‫داستان بزرگ‌تر از اونیه که فکر می‌کنیم. 00:20:07.699 --> 00:20:09.253 ‫پاشید، باید فرار کنیم. 00:20:09.277 --> 00:20:16.777 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:16.812 --> 00:20:18.779 ‫تو جونم رو نجات دادی مأمور بیشاپ. 00:20:18.779 --> 00:20:20.298 ‫هرچی که برای پروژه‌‍ت نیاز داری 00:20:20.298 --> 00:20:23.784 ‫بودجه، نیرو، هرچی هست ‫فقط لب تر کن. 00:20:25.752 --> 00:20:27.271 ‫همراهم بیاید قربان. 00:20:29.307 --> 00:20:30.722 ‫می‌تونید به من اعتماد کنید. 00:20:34.312 --> 00:20:37.867 ‫جزئیات بیشتری از حمله‌ی فضاییان منتشر شده. 00:20:37.867 --> 00:20:39.835 ‫رئیس جمهور ایالات متحده صحیح ‫و سلامت به واشنگتن برگشتن. 00:20:39.835 --> 00:20:41.630 ‫ایشان امروز صبح در کاخ سفید درباره‌ی 00:20:41.630 --> 00:20:43.252 ‫تأمین دوباره‌ی بودجه‌ی 00:20:43.252 --> 00:20:45.392 ‫سازمان نیروی حفاظت از زمین سخنرانی کردند. 00:20:46.946 --> 00:20:47.912 ‫پـول. 00:20:47.912 --> 00:20:50.018 ‫کُل داستان واسه پول به جیب زدن بود. 00:20:50.018 --> 00:20:52.503 ‫می‌خوام همین‌جا از سازمان حفاظت از زمین 00:20:52.503 --> 00:20:54.229 ‫برای نجات من از دست مهاجمین تشکر کنم 00:20:54.229 --> 00:20:56.817 ‫و این عزیزان این قول رو به من دادن 00:20:56.817 --> 00:20:59.061 ‫- که فضایی‌ها سریعاً پیدا و دستگیر می‌شن. ‫- چی؟ 00:20:59.061 --> 00:21:02.996 ‫تهدید موجودات فضایی کاملاً حقیقیه ‫و به من اطلاع دادن 00:21:02.996 --> 00:21:05.688 ‫که این تازه شروع ماجرای پی بُردن ما 00:21:05.688 --> 00:21:07.242 ‫به خطرناک بودن این موجوداته. 00:21:07.242 --> 00:21:09.623 ‫اما ما با دانستن اینکه سازمان حفاظت از زمین 00:21:09.623 --> 00:21:11.694 ‫با قدرت به کار خود، یعنی محافظت از زمین 00:21:11.694 --> 00:21:13.973 ‫ادامه خواهد داد، می‌توانیم ‫با آرامش زندگی کنیم. 00:21:16.521 --> 00:21:24.521 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.