WEBVTT 00:00:00.108 --> 00:00:06.108 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.632 --> 00:00:15.084 ‫این مردی که توی عکسه ‫عمو آگی منه. 00:00:15.187 --> 00:00:18.259 ‫عمو آگی فقط ریاضی و علوم رو بهم یاد نداد 00:00:18.363 --> 00:00:19.985 ‫بلکه بهم یاد داد عاشقشون باشم. 00:00:22.850 --> 00:00:27.337 ‫اگه اون نبود ‫هیچوقت مدرک ریاضی دانشگاهم رو نمی‌گرفتم. 00:00:29.615 --> 00:00:30.892 ‫عمو آگی همیشه در حال 00:00:30.996 --> 00:00:34.103 ‫رفت و آمد بود. ‫همه در حال ماجراجویی بود. 00:00:34.206 --> 00:00:37.209 ‫اما ما خیلی با هم خوش ‫گذروندیم و خاطره داریم. 00:00:40.868 --> 00:00:45.528 ‫ولی یه‌روز ‫عمو آگی یهو گُم شد. 00:00:52.673 --> 00:00:54.640 ‫و دیگه هیچوقت برنگشت. 00:00:58.161 --> 00:01:01.302 ‫حاضرم هر کاری بکنم تا بتونم دوباره ببینمش. 00:01:03.580 --> 00:01:05.444 ‫مطمئنم که زنده‌ست. 00:01:05.548 --> 00:01:10.932 ‫و به یه طریقی ‫خودم پیداش می‌کنم. 00:01:12.810 --> 00:01:14.605 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجوان جهش یافته ♪ 00:01:16.124 --> 00:01:17.090 ‫♪ لاکپشت‌ها، بشمارید ♪ 00:01:17.194 --> 00:01:18.678 ‫♪ یک، دو، سه، چهار ♪ 00:01:18.781 --> 00:01:20.473 ‫- ♪ لاکپشت‌ها! ♪ ‫- ♪ زنجیره واکنش جهشی لاکپشتی ♪ 00:01:20.576 --> 00:01:22.130 ‫- ♪ لاکپشت‌ها! ♪ ‫- ♪ نااُمیدمون نمی‌کنن ♪ 00:01:22.233 --> 00:01:24.097 ‫- ♪ لاکپشت‌ها! ♪ ‫- ♪ با فن‌های نینجوتسو ♪ 00:01:24.201 --> 00:01:27.204 ‫- ♪ لاکپشت‌ها! ♪ ‫- ♪ یه شهری شده نگم برات ♪ 00:01:28.757 --> 00:01:30.379 ‫♪ لاکپشت‌ها، بشمارید ♪ 00:01:30.483 --> 00:01:33.451 ‫- ♪ یک! ♪ ‫- ♪ لئوناردو همیشه خونسردیش رو حفظ می‌کنه ♪ 00:01:33.555 --> 00:01:36.730 ‫- ♪ دو! ♪ ‫- ♪ عاقلشون مایکل‌آنجلوـه ♪ 00:01:36.834 --> 00:01:39.733 ‫- ♪ سه! ♪ ‫- ♪ همه‌چی دونِ گروه داناتلوـه ♪ 00:01:39.837 --> 00:01:44.083 ‫- ♪ چهار! ♪ ‫- ♪ مطمئن باش که مُشت اول با رافائل‌ـه ♪ 00:01:49.674 --> 00:01:52.919 ‫- ♪ من عاشق... ‫- ♪ من عاشق... 00:01:53.023 --> 00:01:54.645 ‫♪ من عاشق لاکپشت بودنم ♪ 00:01:54.748 --> 00:01:56.750 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجوان جهش یافته ♪ 00:01:56.854 --> 00:01:57.820 ‫♪ لاکپشت‌ها، بشمارید ♪ 00:01:57.924 --> 00:01:59.339 ‫♪ یک، دو، سه، چهار ♪ 00:01:59.443 --> 00:02:01.203 ‫- ♪ لاکپشت‌ها! ♪ ‫- ♪ هیچکس رو دستشون نیست ♪ 00:02:01.307 --> 00:02:02.722 ‫- ♪ لاکپشت‌ها! ♪ ‫- ♪ شردر نابودتون می‌کنه ♪ 00:02:02.825 --> 00:02:04.344 ‫- ♪ لاکپشت‌ها! ♪ ‫- ♪ اون برادرهای نوجوون ♪ 00:02:04.448 --> 00:02:06.346 ‫- ♪ لاکپشت‌ها! ♪ ‫- ♪ با بقیه برادرها فرق دارن ♪ 00:02:06.450 --> 00:02:09.073 ‫♪ یک، دو، سه، چهار ♪ ‫♪ یک، دو، سه، چهار ♪ 00:02:09.177 --> 00:02:11.172 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجوان جهش یافته ♪ 00:02:13.420 --> 00:02:18.020 ‫«فصل: ۴ قسمت: ۱۸» ‫«دردسر عمو آگی» 00:02:24.979 --> 00:02:27.292 ‫کسی اونجاست؟ 00:02:28.396 --> 00:02:30.053 ‫مطمئنی همین‌جاست؟ 00:02:30.157 --> 00:02:31.227 - ‫نقشه رو دوباره ببین. - ‫خدا کنه همین‌جا باشه 00:02:32.745 --> 00:02:35.817 ‫وگرنه باید خسارت بدیم. 00:02:35.921 --> 00:02:37.302 ‫بچه‌ها؟ 00:02:38.165 --> 00:02:39.960 ‫اپریل! 00:02:40.063 --> 00:02:42.203 ‫خیلی از دیدنتون خوشحالم. 00:02:42.307 --> 00:02:45.275 ‫چطوری اومدید اینجا؟ 00:02:45.379 --> 00:02:49.900 ‫و چه بلایی سر دیوار زیرزمینم آوردید؟ 00:02:50.004 --> 00:02:51.764 ‫دانی یه نقشه‌ی قدیمی پیدا کرد 00:02:51.868 --> 00:02:54.319 ‫که توش یه تونل بی‌استفاده ‫نزدیک زیرزمینت توش بود. 00:02:54.422 --> 00:02:56.666 ‫یه‌کم حفاری کردیم و رسیدیم اینجا. 00:02:58.668 --> 00:03:00.083 ‫باید به‌خاطر امنیت خودت ‫یه راهی 00:03:00.187 --> 00:03:03.052 ‫پیدا می‌کردیم تا بدون دیده ‫شدن خودمون بیایم دیدنت. 00:03:03.155 --> 00:03:06.227 ‫مخصوصاً از وقتی که کارای، خانم شردر کوچولو 00:03:06.331 --> 00:03:07.988 ‫شخصاً اومده مغازه‌‍ت. 00:03:08.091 --> 00:03:10.059 ‫خیلی خوشحالم که اومدید. 00:03:10.162 --> 00:03:11.957 ‫دلم براتون تنگ شده بود. 00:03:13.303 --> 00:03:15.823 ‫پات چی شده دانی؟ 00:03:15.926 --> 00:03:17.618 ‫یه‌جور حشره نیش زده. 00:03:17.721 --> 00:03:19.792 ‫یه حشره‌ی خیلی گنده. 00:03:21.173 --> 00:03:23.658 ‫بچه‌ها، شما بهتره قـ... 00:03:25.488 --> 00:03:27.110 ‫قایم شید. 00:03:30.803 --> 00:03:31.873 ‫رابین؟! 00:03:31.977 --> 00:03:35.532 ‫سلام خواهرجون، خوبی؟ 00:03:35.636 --> 00:03:37.500 ‫بیا تـو. 00:03:39.640 --> 00:03:40.986 ‫امیدوارم ناراحت نشده باشی 00:03:41.090 --> 00:03:43.299 ‫که اینطوری سر زده اومدم ‫آخه تازه از ساحل غربی 00:03:43.402 --> 00:03:46.336 ‫اومدم شهر و گفتم بیام غافلگیرت کنم. 00:03:46.440 --> 00:03:48.476 ‫رابین، تو خواهرمی. 00:03:48.580 --> 00:03:51.169 ‫همیشه از دیدنت خوشحال میشم. 00:03:51.272 --> 00:03:53.343 ‫پشت در فکر کنم صدا شنیدم. 00:03:53.447 --> 00:03:56.001 ‫مهمون داری؟ 00:03:56.105 --> 00:03:57.968 ‫نه، مهمون کجا بود. 00:03:58.072 --> 00:03:59.453 ‫وسایلت رو ببر بذار توی اتاقم. 00:03:59.556 --> 00:04:01.800 ‫من برات قهوه دَم می‌کنم. 00:04:10.671 --> 00:04:12.569 ‫این چند ماه گذشته خیلی سخت بوده. 00:04:12.673 --> 00:04:15.124 ‫دوست‌هام همیشه پیشم بودن. 00:04:15.227 --> 00:04:17.540 ‫الان دیگه خیلی کم می‌بینمشون. 00:04:17.643 --> 00:04:21.026 ‫دوست پسرت چی؟ ‫همون پسره که اسمش کیسی بود. 00:04:21.130 --> 00:04:22.338 ‫حالش چطوره؟ 00:04:22.441 --> 00:04:24.271 ‫اون هم حالش خوبه. 00:04:24.374 --> 00:04:25.651 ‫مثل همیشه دنبال دیوونه‌بازیه. 00:04:27.170 --> 00:04:29.310 ‫اپریل، می‌تونم ایمیلم رو چک کنم؟ 00:04:29.414 --> 00:04:31.416 ‫قرار بود واسه استخدامی بهم خبر بدن. 00:04:31.519 --> 00:04:33.521 ‫آره، کامپیوتر همون‌جاست. 00:04:42.772 --> 00:04:45.533 ‫کامپیوترت چیزیش شده؟ 00:04:45.637 --> 00:04:48.295 ‫والا اینجوری نبود. 00:04:48.398 --> 00:04:50.952 ‫شاید ویروس گرفته. 00:04:51.056 --> 00:04:52.747 ‫نباید گرفته باشه ‫اون هم وقتی این همه 00:04:52.851 --> 00:04:56.855 ‫آنتی‌ویروس و فایروال ‫روش نصب کردم. 00:05:08.211 --> 00:05:09.868 ‫سلام اپریل، چه‌خبر؟ 00:05:09.971 --> 00:05:12.250 ‫دان، امشب می‌تونی یه سر بیای؟ 00:05:12.353 --> 00:05:14.631 ‫می‌خوام در مورد یه‌چیزی نظرت رو بدونم. 00:05:18.221 --> 00:05:19.395 ‫مشکل چیه؟ 00:05:19.498 --> 00:05:21.742 ‫کامپیوترم از وقتی رفتید اینطوری بوده. 00:05:21.845 --> 00:05:25.918 ‫اما مثل ویروس‌هایی که قبلاً دیدم نیست. 00:05:27.403 --> 00:05:30.889 ‫این شکل‌ها خیلی آشنا هستن. 00:05:30.992 --> 00:05:32.511 ‫بذار ببینم اگه توی برنامه‌ی مترجم 00:05:32.615 --> 00:05:34.962 ‫اجراش کنم معنیش چی میشه. 00:05:37.965 --> 00:05:39.725 ‫«اونیل»؟ 00:05:39.829 --> 00:05:41.175 ‫دیگه معنیش چی میشه؟ 00:05:41.279 --> 00:05:43.557 ‫یه‌سری شکل‌هاش نیستن. 00:05:43.660 --> 00:05:47.975 ‫«یک شئ باستانی میان‌بُعدی برای کمک» 00:05:48.078 --> 00:05:49.425 ‫«نجاتمون بدید» 00:05:49.528 --> 00:05:52.807 ‫«پروفسور آگوست اونیل» 00:05:52.911 --> 00:05:55.500 ‫عمو آگی؟! 00:05:55.603 --> 00:05:59.297 ‫ممکنه، اما شاید توی دردسر افتاد. 00:05:59.400 --> 00:06:01.609 ‫این عتیقه‌ی عمو آگی‌ـه. 00:06:01.713 --> 00:06:05.337 ‫از وقتی ما رو به اون دنیای ‫زنبوری بُرد دیگه بهش دست نزدم. 00:06:07.926 --> 00:06:09.238 ‫اونو ببین. 00:06:09.341 --> 00:06:15.554 ‫فکر کنم این پیام از اون شئ باستانی ‫ارسال شده و وارد کامپیوترت شده. 00:06:15.658 --> 00:06:18.454 ‫پیام اصلی ناقصه ‫اما من این شکل‌ها رو 00:06:18.557 --> 00:06:21.008 ‫از مختصات میان‌بُعدی می‌شناسم. 00:06:21.111 --> 00:06:24.391 ‫من دفترچه‌ی عموت رو توی تبلتم اسکن کردم. 00:06:24.494 --> 00:06:27.773 ‫شکل‌هاش دقیقاً شبیه هم‌دیگه‌ست. 00:06:27.877 --> 00:06:29.396 ‫پس منم با مختصات میرم دنبال 00:06:29.499 --> 00:06:31.432 ‫عمو آگی و پیداش می‌کنم. 00:06:31.536 --> 00:06:34.055 ‫عمراً بذارم تنهایی همچین 00:06:34.159 --> 00:06:35.712 ‫عملیاتی بری اپریل. 00:06:35.816 --> 00:06:36.886 ‫منم باهات میام. 00:06:36.989 --> 00:06:39.544 ‫ممنون دانی. 00:06:39.647 --> 00:06:43.444 ‫این از مختصات، عمو آگی ‫دارم میام پیدات کنم! 00:07:10.713 --> 00:07:11.886 ‫حالِت خوبه؟ 00:07:11.990 --> 00:07:15.925 ‫فکر کنم دل و روده‌‍م توی مغازه‌‍ت جا موند. 00:07:16.028 --> 00:07:17.513 ‫اینجا دیگه کجاست؟ 00:07:19.584 --> 00:07:20.861 ‫نمی‌دونم. 00:07:20.964 --> 00:07:23.104 ‫اما گروه خوش‌آمد گوییش داره میاد. 00:07:23.208 --> 00:07:24.865 ‫و همچین هم از دیدنمون خوشحال نیستن. 00:07:33.943 --> 00:07:36.704 ‫ما قصدمون صلحه! 00:07:36.808 --> 00:07:37.912 ‫خیلی هم خوب. 00:07:38.016 --> 00:07:40.639 ‫خوش اومدید غریبه‌ها. 00:07:40.743 --> 00:07:43.228 ‫اومدید به جادوگر کمک کنید؟ 00:07:46.818 --> 00:07:48.751 ‫آره؟ 00:07:48.854 --> 00:07:50.753 ‫جادوگر...درسته. 00:07:50.856 --> 00:07:52.582 ‫عالیه. 00:07:52.686 --> 00:07:54.135 ‫خیلی خوب شد. 00:07:54.239 --> 00:07:57.518 ‫باید شما رو فوراً ببریم پیش جادوگر. 00:07:59.865 --> 00:08:02.040 ‫اینجا واقعاً محشره اپریل 00:08:02.143 --> 00:08:05.388 ‫یه‌جور تمدّن فوق پیشرفته‌ست. 00:08:12.637 --> 00:08:16.330 ‫جادوگر، مهمون داری. 00:08:20.817 --> 00:08:21.853 - ‫اپریل؟ - ‫امکان نداره! 00:08:23.406 --> 00:08:24.752 ‫اما خودتی! 00:08:24.856 --> 00:08:28.411 ‫عمو آگی، حالِتون خوبه! 00:08:29.688 --> 00:08:31.932 ‫از همیشه سر حال‌ترم عزیزم. 00:08:32.035 --> 00:08:35.867 ‫عمو آگی، این دوستم داناتلوـه. 00:08:35.970 --> 00:08:37.524 ‫داناتلو. 00:08:37.627 --> 00:08:42.667 ‫حتماً تو هم از یه دنیای عجیب ‫توی یه بُعد دیگه هستی. 00:08:42.770 --> 00:08:45.255 ‫راستش من اهل نیویورک‌ـم. 00:08:45.359 --> 00:08:46.567 ‫محشره. 00:08:46.671 --> 00:08:48.604 ‫باید از همچین چیزی غافلگیر بشم 00:08:48.707 --> 00:08:51.710 ‫اما از دیدن برادر زاده‌‍م اینجا ‫خیلی غافلگیرتر شدم. 00:08:51.814 --> 00:08:53.574 ‫چطوری اومدی اینجا؟ ‫چرا اومدی؟ 00:08:53.678 --> 00:08:55.852 ‫پیامت به دستمون رسید. 00:08:55.956 --> 00:08:57.371 ‫پیامم؟ 00:08:57.475 --> 00:08:59.373 ‫همون پیام اضطراری‌تون. 00:08:59.477 --> 00:09:01.099 ‫درخواست کمکتون. 00:09:01.202 --> 00:09:04.344 ‫کمک؟ ‫اینجا که همه‌چی عالیه. 00:09:04.447 --> 00:09:06.173 ‫من درخواست کمک نکردم. 00:09:08.934 --> 00:09:11.489 ‫وای خدا، این پیام. 00:09:11.592 --> 00:09:13.939 ‫بیشتر شبیه یه اعلامیه بود. 00:09:14.043 --> 00:09:16.217 ‫می‌خواستم سیستم فرستنده رو آزمایش کنم. 00:09:16.321 --> 00:09:18.116 ‫اینطور که معلومه هنوز کار داره 00:09:18.219 --> 00:09:20.601 ‫چون پیام اونطوری که می‌خواستم فرستاده نشده. 00:09:20.705 --> 00:09:23.155 ‫اما به کمک نیاز ندارم. 00:09:23.259 --> 00:09:26.124 ‫اتفاقاً مردم این شهر بی‌نظیر ‫می‌خوان ما رو نجات بدن. 00:09:26.227 --> 00:09:28.368 ‫اسم خودشون رو گذاشتن ‫«انجمن برادری». 00:09:28.471 --> 00:09:30.991 ‫و می‌خوان تمام فناوری‌های شگفت‌انگیز 00:09:31.094 --> 00:09:33.096 ‫و تجهیزات پزشکی پیشرفتشون رو به زمین بیارن. 00:09:33.200 --> 00:09:35.444 ‫اینطوری کل دنیا عوض میشه. 00:09:35.547 --> 00:09:37.204 ‫البته رسم ما اینه. 00:09:37.307 --> 00:09:42.899 ‫مردم ما همیشه خواستار در اشتراک گذاشتن ‫صلح و عشق و دانش در جهان‌های چندگانه بودن. 00:09:43.003 --> 00:09:45.868 ‫الان دیگه رفع زحمت می‌کنیم ‫و می‌ذاریم 00:09:45.971 --> 00:09:48.491 ‫تعمیر انتقال‌دهنده رو تموم کنید. 00:09:48.595 --> 00:09:51.632 ‫هرچی زودتر تموم بشه ‫زودتر می‌تونیم 00:09:51.736 --> 00:09:53.945 ‫به مردم زمین کمک کنیم. 00:09:56.741 --> 00:10:00.330 ‫وقتی رسیدم دستگاه انتقالشون خراب شده بود. 00:10:00.434 --> 00:10:04.369 ‫تونستم تعمیرش کنم اما ‫مختصات زمین رفتن رو نداشتم. 00:10:04.473 --> 00:10:08.408 ‫اما سفر شما یه رد میان‌بُعدی ‫به سمت زمین جا گذاشت. 00:10:08.511 --> 00:10:10.962 ‫وقتی که گسترده‌تر کردن ‫دستگاه انتقال رو تموم کردم 00:10:11.065 --> 00:10:15.035 ‫می‌تونیم دانش ‫انجمن برادری رو به زمین ببریم. 00:10:15.138 --> 00:10:21.144 ‫با شکوه میشه. ‫عصر جدیدی از صلح، عشق و درک و دانش. 00:10:21.248 --> 00:10:25.597 ‫واقعاً محشره عمو آگی. 00:10:25.701 --> 00:10:28.324 ‫دقیقاً. 00:10:28.428 --> 00:10:32.432 ‫به‌نظرتون اشکالی نداره اگه ‫توی شهر یه چرخی بزنم؟ 00:10:32.535 --> 00:10:36.574 ‫خیلی دوست دارم قبل از رفتن ‫فناوری پیشرفته‌شون رو ببینم. 00:10:36.677 --> 00:10:40.025 ‫چرا که نه. ‫مطمئنم انجمن برادری مشکلی ندارن. 00:10:40.129 --> 00:10:42.545 ‫دردسر درست نکنی دانی. 00:10:42.649 --> 00:10:43.926 ‫کی؟ من؟ 00:10:44.029 --> 00:10:46.480 ‫اتفاقاً من لاکپشت منطقی‌ای هستم ‫یادت رفته؟ 00:10:48.033 --> 00:10:49.276 ‫عمو آگی درست میگه. 00:10:49.379 --> 00:10:51.692 ‫اینجا محشره. 00:10:51.796 --> 00:10:54.074 ‫البته یه‌کم ساکته. 00:10:55.558 --> 00:10:59.010 ‫فقط همینکار رو می‌تونم بکنم ‫تا سرشون رو از بدنشون جدا نکنم. 00:10:59.113 --> 00:11:00.356 ‫قوی باش. 00:11:00.460 --> 00:11:03.152 ‫نقشه‌ی مشاور داره به نتیجه می‌رسه. 00:11:03.255 --> 00:11:05.223 ‫خیلی زود به همه‌مون غذا می‌رسه. 00:11:05.326 --> 00:11:07.777 ‫و مشاور اعظم الان کجاست؟ 00:11:07.881 --> 00:11:12.782 ‫توی اتاق تاج و تخت ‫داره اقدامات آخر رو انجام میده. 00:11:12.886 --> 00:11:17.235 ‫جناب مشاور، آذوغه‌هامون رو به اتمامه. 00:11:17.338 --> 00:11:21.584 ‫خیلی زود دیگه چیزی برای خوردن نمی‌مونه. 00:11:21.688 --> 00:11:23.103 ‫نگران نباش. 00:11:23.206 --> 00:11:27.038 ‫اون پیرمرد اَبله داره تعمیر ‫دستگاه رو تموم می‌کنه. 00:11:27.141 --> 00:11:28.936 ‫وقتی که دوباره قابل استفاده بشه 00:11:29.040 --> 00:11:31.939 ‫می‌تونیم فتح دنیاهای جدید رو از سر بگیریم. 00:11:32.043 --> 00:11:34.321 ‫منبع‌های غذایی طولانی مدت و زیادی داریم 00:11:34.424 --> 00:11:37.842 ‫اولش هم با زمین عزیزش شروع می‌کنیم! 00:12:00.481 --> 00:12:02.932 ‫یادتونه قول دادم خودمو توی دردسر نندازم؟ 00:12:03.036 --> 00:12:05.970 ‫خب الان توی دردسر افتادیم. ‫دردسر بزرگ! 00:12:06.073 --> 00:12:08.041 ‫انجمن برادری داره از ‫عمو آگی استفاده می‌کنه 00:12:08.144 --> 00:12:11.803 ‫تا زمین رو بگیره و همه رو بخورن! 00:12:11.907 --> 00:12:14.530 ‫چی؟ ‫این که خیلی مسخره‌ست. 00:12:14.634 --> 00:12:17.395 ‫اتفاقاً انجمن برادری می‌خواد ‫لقمه‌ی آماده توی دهن بشریت بذاره. 00:12:17.498 --> 00:12:19.949 ‫لقمه تو دهن بشریت بذاره ‫یا بشریت رو لفمه‌ی خودشون کنه؟ 00:12:20.053 --> 00:12:22.469 ‫مثل اون فیلم ترسناکه شده. 00:12:22.572 --> 00:12:25.092 ‫عمو آگی، اگه دان بگه یه خبرهاییه 00:12:25.196 --> 00:12:26.611 ‫پس حتماً یه خبرهاییه. 00:12:26.715 --> 00:12:28.268 ‫حاضرم جونم رو برای حرفش به خطر بندازم. 00:12:28.371 --> 00:12:30.511 ‫آره، همینطوره. 00:12:30.615 --> 00:12:33.480 ‫دیگه وقت احتیاط به سر رسیده. 00:12:33.583 --> 00:12:34.964 ‫بکُشیدشون! 00:12:37.587 --> 00:12:40.176 ‫اپریل، عموت رو از اینجا ببر! 00:12:40.280 --> 00:12:41.971 ‫فرار کن عمو! 00:12:42.075 --> 00:12:43.455 ‫- اما... ‫- فرار کن! 00:12:46.355 --> 00:12:48.012 ‫ببخشید. ‫معذرت. 00:12:50.428 --> 00:12:52.188 ‫کجا داریم می‌ریم؟ 00:12:52.292 --> 00:12:53.707 ‫دنبالم بیا. 00:12:55.916 --> 00:12:58.160 ‫سوار اون قطار شید. 00:13:18.042 --> 00:13:20.182 ‫هیچکدوم اینا منطقی نیست. 00:13:20.285 --> 00:13:22.874 ‫انجمن برادری داشت ازت ‫سوءاستفاده می‌کرد عمو آگی. 00:13:22.978 --> 00:13:25.463 ‫باورم نمیشه. 00:13:25.566 --> 00:13:27.568 ‫اینا دیگه چی هستن؟ 00:13:27.672 --> 00:13:30.157 ‫آهن‌ربا. 00:13:30.261 --> 00:13:33.160 ‫عمو آگی ‫اینجا کجاست؟ 00:13:33.264 --> 00:13:36.543 ‫انجمن اسم اینجا رو گذاشته ‫منطقه‌ی ممنوعه. 00:13:36.646 --> 00:13:37.958 ‫هیچکس حق نداره اینجا بیاد. 00:13:38.062 --> 00:13:40.616 ‫بهم گفتن اومدن به اینجا ‫اکیداً ممنوعه. 00:13:40.720 --> 00:13:43.032 ‫فکر کنم بدونم چرا. 00:13:43.136 --> 00:13:45.483 ‫فکر کنم نمی‌خواستن اینو ببینی. 00:13:45.586 --> 00:13:46.795 ‫ببین. 00:13:49.659 --> 00:13:52.732 ‫اینجا، پُر از جسده. 00:13:55.389 --> 00:13:56.839 ‫امکان نداره. 00:13:56.943 --> 00:13:58.220 ‫بهم گفتن... 00:13:58.323 --> 00:14:00.912 ‫گفتن می‌خوان بهمون کمک کنن. 00:14:04.019 --> 00:14:08.161 ‫وایسا ببینم، من این واحدهای هولوگرافیک ‫رو توی شهر زیاد دیدم. 00:14:08.264 --> 00:14:11.164 ‫شاید نشونمون بده اینجا چی شده. 00:14:15.478 --> 00:14:19.689 ‫بذار ببینم می‌تونم آرشیوش رو پیدا کنم. 00:14:19.793 --> 00:14:21.761 ‫در ابتدا ‫تمدّن زوداک به‌عنوان... 00:14:21.864 --> 00:14:24.936 ‫دوره‌ی باشکوهی در میان آشفتگی ظهور کرد. 00:14:25.040 --> 00:14:26.973 ‫قانون‌گذار بزرگ ‫موتوس پریوم 00:14:27.076 --> 00:14:29.803 ‫۳۲ حکم مرحمت رو به جا گذاشت. 00:14:29.907 --> 00:14:32.392 ‫دارم تا آخرین ویدئوش رو در میارم. 00:14:34.463 --> 00:14:35.636 - ‫آخرالزمان فرا رسیده. - ‫مارمولک‌ها ما رو فریب دادن. 00:14:37.155 --> 00:14:39.295 ‫اونا از بُعد خودشون به دنیای ما حمله کردن. 00:14:39.399 --> 00:14:43.472 ‫حکومت رو به دست گرفتن ‫و حالا دیگه تمدّن باشکوه‌مون از بین رفته. 00:14:43.575 --> 00:14:46.475 ‫برای جلوگیری از سفر به بُعدهای دیگه‌ی اونا 00:14:46.578 --> 00:14:48.891 ‫ما از بمب‌های مغناطیسی استفاده می‌کنیم. 00:14:51.169 --> 00:14:53.206 ‫این بمب‌های مغناطیسی قدرتمند 00:14:53.309 --> 00:14:56.278 ‫توانایی انتقال دستگاه ‫قدرت رو از کار انداخت. 00:14:59.212 --> 00:15:00.903 ‫با اینکار احتمالاً بشه توی دنیای خودشون 00:15:01.007 --> 00:15:04.769 ‫گیرشون انداخت و شاید بقیه‌ی ‫دنیاها رو هم از دستشون نجات بدیم. 00:15:04.873 --> 00:15:06.460 ‫جلو نیاید! ‫نـه! 00:15:11.086 --> 00:15:14.054 ‫چقدر هم که دنبال پخش کردن صلح و عشق ‫و دانش هستن. 00:15:16.988 --> 00:15:19.197 ‫خیلی دلم می‌خواست حقیقت داشته باشه. 00:15:21.165 --> 00:15:24.340 ‫باید جلوی انجمن رو بگیریم تا به زمین نرسن. 00:15:24.444 --> 00:15:25.755 ‫هر طوری که شده! 00:16:01.167 --> 00:16:03.514 ‫بیاید دنبالم. 00:16:08.933 --> 00:16:10.970 ‫عمو آگی، بپر! 00:16:13.662 --> 00:16:14.939 ‫نه! ‫نـه! 00:16:15.043 --> 00:16:16.872 ‫عمو آگی، دَووم بیار! 00:16:16.976 --> 00:16:18.253 ‫نه اپریل. 00:16:18.356 --> 00:16:20.807 ‫اونا بلایی سر عمو آگی نمیارن. ‫به کمکش نیاز دارن. 00:16:20.910 --> 00:16:24.707 ‫ما هم اگه زنده باشیم ‫بهتر می‌تونیم کمکش کنیم. 00:16:34.855 --> 00:16:36.098 - ‫خوبه. - ‫برگردونیدش سر کارش. 00:16:37.582 --> 00:16:42.484 ‫خیلی زود روی جنازه‌ی مردم زمین ‫ضیافت برگزار می‌کنیم. 00:16:49.491 --> 00:16:51.458 ‫دارن نیروی حمله‌شون رو جمع می‌کنن. 00:16:51.562 --> 00:16:53.529 ‫چیکار کنیم دانی؟ 00:16:53.633 --> 00:16:56.291 ‫نترس، یه فکری دارم. 00:17:15.965 --> 00:17:17.622 ‫عمو آگی، حالتون خوبه؟ 00:17:17.726 --> 00:17:21.109 ‫اپریل، خدا رو شکر که حالِت خوبه. 00:17:22.144 --> 00:17:24.526 ‫باید خیلی سریع عمل کنیم عمو. 00:17:24.629 --> 00:17:26.355 ‫من به تبلتم برنامه دادم که بمب‌های مغناطیسی 00:17:26.459 --> 00:17:30.290 ‫زوداک رو فعال کنن و دستگاه انتقال رو ‫نابود کنن. 00:17:30.394 --> 00:17:32.948 ‫کاری که زوداک‌ها شروع ‫کردن رو ما تموم می‌کنیم. 00:17:33.052 --> 00:17:34.570 ‫متأسفانه همچین کاری غیر ممکنه. 00:17:34.674 --> 00:17:36.572 ‫من دستگاه رو تعمیر کردم 00:17:36.676 --> 00:17:39.058 ‫و در مقابل بمب‌های مغناطیسی مقاومش کردم. 00:17:39.161 --> 00:17:45.064 ‫شاید نیازی نباشه که دستگاه رو نابود کنیم. 00:17:45.167 --> 00:17:46.755 ‫اپریل، چیکار... 00:18:02.943 --> 00:18:07.500 ‫ترسم به واقعیت تبدیل شد. ‫با دستگاه انتقال فرار کردن. 00:18:07.603 --> 00:18:09.398 ‫تمام انجمن رو متحد کنید. 00:18:09.502 --> 00:18:14.817 ‫باید بریم شکار و فتح یه دنیای جدید. 00:18:24.310 --> 00:18:26.553 ‫اوناهاش، دست نخورده مونده. 00:18:26.657 --> 00:18:32.249 ‫اپریل، بگو اینجا اونجایی ‫که فکرش رو می‌کنم نیست. 00:18:32.352 --> 00:18:34.872 ‫دستگاه مقاوم مغناطیس نیست. 00:18:34.975 --> 00:18:38.462 ‫دان، بمب‌های مغناطیسی زوداک‌ها رو کار بذار. 00:19:11.702 --> 00:19:14.877 ‫اپریل، چی شد؟ 00:19:14.981 --> 00:19:18.260 ‫براشون مهمونی سورپرایز تدارک دیدیم. 00:19:18.364 --> 00:19:19.986 ‫وقتی مشاور اعظم و ارتش انجمن برادر 00:19:20.089 --> 00:19:25.405 ‫با فکر اینکه ما اومدیم زمین از دستگاه ‫انتقال استفاده کنن... 00:19:25.509 --> 00:19:29.133 ‫دنبال ما راه میوفتن میرن به یه دنیای دیگه! 00:19:29.237 --> 00:19:32.654 ‫پخش شید. ‫پیداشون کنید. 00:19:32.757 --> 00:19:35.760 ‫و وقتی بفهمن که اشتباه ‫وحشتناکی کردن... 00:19:35.864 --> 00:19:38.453 ‫دیگه هیچ دستگاه انتقال سالمی نیست 00:19:38.556 --> 00:19:41.007 ‫که بتونن باهاش فرار کنن. 00:19:41.031 --> 00:19:49.031 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:01.269 --> 00:20:03.857 ‫نه! ‫دستگاه انتقال! 00:20:06.998 --> 00:20:08.552 ‫نـه! 00:20:30.988 --> 00:20:33.197 ‫اپریل کوچولوی من، خون اونیل‌ها توی رگ‌هاته 00:20:33.301 --> 00:20:36.683 ‫یه اونیل واقعی هستی. 00:20:36.787 --> 00:20:41.343 ‫منم بعد از این همه سال ‫بالأخره برگشتم خونه. 00:20:41.447 --> 00:20:43.242 ‫ازتون ممنونم. 00:20:49.524 --> 00:20:51.146 ‫رابین! 00:20:51.250 --> 00:20:55.668 ‫- باورت نمیشه کی رو پیدا کردم! ‫- آروم عموجون. 00:20:55.771 --> 00:20:59.258 ‫عمو آگی! 00:20:59.361 --> 00:21:00.604 ‫اما آخه چطوری؟ 00:21:00.707 --> 00:21:03.192 ‫داستانش طولانیه ‫که با کلی صلح 00:21:03.296 --> 00:21:05.367 ‫عشق و دانش همراهه. 00:21:05.471 --> 00:21:08.336 ‫خیلی از دیدنتون خوشحالم! 00:21:08.360 --> 00:21:10.860 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.