WEBVTT 00:00:03.048 --> 00:00:05.844 ‫یه‌بار دیگه بگید ‫برای چی اومدیم اینجا؟ 00:00:05.844 --> 00:00:09.226 ‫بیشاپ گفت یه ربطی ‫به سرنوشت دنیا داره. 00:00:09.226 --> 00:00:11.608 ‫بیشاپ زمان ما هم دری وری زیاد می‌گفت. 00:00:11.608 --> 00:00:13.817 ‫مثلاً...لاکپشت‌ها، خشم من رو بچشید! 00:00:13.817 --> 00:00:16.924 ‫و یا...چقدر حال میده چندتا لاکپشت ‫کالبد شکافی کنیم. 00:00:16.924 --> 00:00:20.651 ‫و یا...گیرتون میندازم لاکپشت‌ها، نه فوراً ‫ولی حتماً! 00:00:20.651 --> 00:00:25.656 ‫ما هم یادمونه مایکی ‫اما بیشاپ الان رئیس شورای کهکشانی‌ـه. 00:00:25.656 --> 00:00:27.831 ‫حداقل باید ببینیم ‫حرف حسابش چیه. 00:00:27.831 --> 00:00:29.799 ‫من که نمی‌فهمم چرا. 00:00:29.799 --> 00:00:31.870 ‫آخه من که به یارو رأی ندادم. 00:00:37.461 --> 00:00:38.842 ‫آقایون... 00:00:38.842 --> 00:00:40.844 ‫ممنون که اومدید. 00:00:40.844 --> 00:00:43.744 ‫بیخیال این آداب و رسوم، آقای رئیس. 00:00:43.744 --> 00:00:45.366 ‫ماجرا چیه بیشاپ؟ 00:00:45.366 --> 00:00:47.989 ‫مشکل خیلی حساسی پیش اومده. 00:00:47.989 --> 00:00:50.854 ‫و سوای اختلافات گذشته‌مون 00:00:50.854 --> 00:00:53.857 ‫فقط از شما می‌تونستم کمک بخوام. 00:00:53.857 --> 00:00:56.895 ‫یه‌چیزی می‌خواد من رو نابود کنه. 00:00:56.895 --> 00:00:59.276 ‫نابودت کنه؟ ‫کی؟ 00:00:59.276 --> 00:01:01.106 ‫کیه که نخواد؟ 00:01:01.106 --> 00:01:04.799 ‫تو گفتی مسئله ‫سرنوشت دنیاست. 00:01:04.799 --> 00:01:08.044 ‫اگه من بمیرم ‫اتحاد کهکشان هم از بین میره. 00:01:08.044 --> 00:01:13.843 ‫زمین با چندین میلیارد نژاد فضایی وارد ‫جنگ میشه که می‌خوان بشریت رو نابود کنن. 00:01:13.843 --> 00:01:16.328 ‫حالا می‌خوای انقدر نوشابه ‫واسه‌ی خودت باز نکن. 00:01:16.328 --> 00:01:18.848 ‫پس نگهبان‌هات چی؟ 00:01:18.848 --> 00:01:23.335 ‫حقوق‌شون ارزش خطر ‫کردن برای این تهدید رو نداره. 00:01:23.335 --> 00:01:24.715 ‫فکر کنم بگیرید چی میگم. 00:01:24.739 --> 00:01:31.739 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:47.390 --> 00:01:48.825 ‫♪ وقت نینجا بازیه! ♪ 00:01:49.592 --> 00:01:52.696 ‫♪ چهارتا لاکپشت نوجَوون از گذشته اومدن ♪ 00:01:52.796 --> 00:01:55.799 ‫♪ انگار که آینده یه مهمونیه که این ♪ ‫♪ چهارتا داداش روی سرش خراب شدن ♪ 00:01:55.899 --> 00:01:58.802 ‫♪ نمی‌دونن کِی برمی‌گردن خونه‌شون ♪ ‫♪ یا کِی خوش گذرونی‌شون تموم میشه ♪ 00:01:58.902 --> 00:02:01.637 ‫♪ اما خودت بشین و ماجراهاشون رو تماشا کن! ♪ 00:02:02.505 --> 00:02:05.709 ‫♪ پرش به آینده! ♪ ‫♪ لئوناردو و داناتلو! ♪ 00:02:05.809 --> 00:02:09.045 ‫♪ پرش به آینده! ♪ ‫♪ رافائل و مایکل‌آنجلو! ♪ 00:02:09.145 --> 00:02:10.747 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته! ♪ 00:02:10.847 --> 00:02:11.948 ‫♪ پرش به آینده! ♪ 00:02:12.048 --> 00:02:13.516 - ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته! ♪ - ‫♪ وقت نینجا بازیه! ♪ 00:02:14.485 --> 00:02:17.620 ‫♪ آینده خیلی عجیبه ♪ ‫♪ زمان رو میشه دوباره تنظیم کرد ♪ 00:02:17.688 --> 00:02:20.924 ‫♪ اما هرچی زمان می‌گذره ♪ ‫♪ لاکپشت‌ها بیشتر تغییر نمی‌کنن ♪ 00:02:20.924 --> 00:02:23.526 ‫♪ هنوز دشمن‌ها رو کتلت می‌کنن ♪ ‫♪ و بازی کامپیوتری بازی می‌کنن ♪ 00:02:23.626 --> 00:02:26.662 ‫♪ همه رو دیوونه می‌کنن ♪ ‫♪ آینده واقعاً دیوونه‌کننده‌ست! ♪ 00:02:27.563 --> 00:02:28.965 ‫♪ پرش به آینده! ♪ 00:02:29.065 --> 00:02:30.299 - ‫♪ برو کنار ببینم! ♪ - ‫♪ پرش به آینده! ♪ 00:02:31.835 --> 00:02:33.302 ‫♪ هیچیش شبیه گذشته نیست ♪ 00:02:33.402 --> 00:02:34.838 ‫♪ پرش به آینده! ♪ 00:02:34.938 --> 00:02:36.372 ‫♪ فقط اینطوری میشه بازی کرد! ♪ 00:02:36.472 --> 00:02:37.941 ‫♪ پرش به آینده! ♪ 00:02:38.041 --> 00:02:39.475 ‫♪ انگار حالا حالاها موندگاریم! ♪ 00:02:39.675 --> 00:02:41.377 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته! ♪ 00:02:41.477 --> 00:02:42.578 ‫♪ پرش به آینده! ♪ 00:02:42.678 --> 00:02:44.313 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته! ♪ 00:02:44.981 --> 00:02:47.216 ‫♪ پرش به آینده! ♪ 00:02:48.464 --> 00:02:52.553 ‫«فصل: ۶ قسمت: ۲۲» ‫«رئیس کشور» 00:02:50.077 --> 00:02:54.322 ‫و اگه به بند ۳ و ماده‌ی ۲ نگاه کنیم 00:02:54.322 --> 00:02:55.599 ‫می‌بینیم که... 00:02:58.775 --> 00:03:00.950 ‫همه برید بیرون! 00:03:00.950 --> 00:03:02.399 ‫ببخشید آقا. 00:03:02.399 --> 00:03:07.611 ‫میشه بدونیم آقایان سبز رنگی که ‫همراه رئیس بیشاپ هستن، کی هستن؟ 00:03:10.476 --> 00:03:13.031 ‫ما هیچی، این رو ببین. 00:03:13.031 --> 00:03:14.032 ‫تنفس! 00:03:25.698 --> 00:03:28.701 ‫گمونم این همون ‫هیولاییه که می‌خواد بکُشتت، نه؟ 00:03:28.701 --> 00:03:30.393 ‫چشم بسته غیب گفتی؟ 00:03:36.330 --> 00:03:39.126 ‫انگار نگهبان‌هات زبون‌گیر شدن. 00:03:39.126 --> 00:03:41.162 ‫باید مردم رو ببریم جای امن. 00:03:41.162 --> 00:03:42.646 ‫من میرم سر وقتش. 00:03:42.646 --> 00:03:44.269 ‫بیاید این توله رو تربیت کنیم. 00:03:44.269 --> 00:03:45.822 ‫عه! 00:03:45.822 --> 00:03:48.238 ‫من چرا باتریم تموم شد؟ 00:03:48.238 --> 00:03:50.068 ‫اینجا مرکز فرماندهی اتحادیه‌ست. 00:03:50.068 --> 00:03:53.450 ‫همین که از حراست رد شدید ‫تمام سلاح‌هاتون غیرفعال شدن. 00:03:53.450 --> 00:03:57.040 ‫پس یعنی باید به سبک قرن ۲۱ ‫این جونور رو رام کنیم؟ 00:03:57.040 --> 00:03:58.490 - ‫خیالی نیست. - ‫مایکی، آسانسور! 00:04:03.288 --> 00:04:06.394 ‫لطفاً آروم و نفر به نفر خارج شید. 00:04:06.394 --> 00:04:09.190 ‫شاید بهتره هر چی زودتر گورتون رو گم کنید! 00:04:10.640 --> 00:04:13.574 ‫نه! 00:04:13.574 --> 00:04:15.127 ‫بهت ۹.۵ میدیم راف. 00:04:15.127 --> 00:04:19.200 ‫خوب پیاده شدی ازش ‫اما باید روی فرودت کار کنی. 00:04:25.413 --> 00:04:26.656 ‫من یه فکری دارم! 00:04:30.039 --> 00:04:32.765 ‫آهای آقای دراز و سیاه و تفی! 00:04:33.525 --> 00:04:35.113 ‫بیا ببینم! 00:04:37.218 --> 00:04:40.601 ‫اگه چیزی از کارتون‌ها یاد گرفته باشم ‫اینه که این کار باید جواب بده. 00:04:43.328 --> 00:04:45.054 ‫اصلاً می‌دونه داره چیکار می‌کنه؟ 00:04:45.054 --> 00:04:46.538 ‫مگه همیشه می‌دونه؟ 00:04:46.538 --> 00:04:49.265 ‫آره تک چشم. ‫بیا پیش عمو مایکی. 00:04:52.647 --> 00:04:55.271 ‫نیا سمت عمو مایکی، غلط کردم ‫دور شو! 00:04:57.445 --> 00:05:00.724 ‫هر وقت آماده بودید ‫بد نیست کمک کنید آقایون. 00:05:24.093 --> 00:05:25.439 ‫وقت خوابه! 00:05:34.275 --> 00:05:36.277 ‫اون جونور چی بود؟! 00:05:36.277 --> 00:05:39.556 ‫یه موتور نابودی ‫که ژنتیکش جهش پیدا کرده. 00:05:39.556 --> 00:05:42.801 ‫دی‌ان‌ای منبعش بیگانه بوده. 00:05:42.801 --> 00:05:44.699 ‫تو از کجا می‌دونی؟ 00:05:44.699 --> 00:05:46.494 ‫چون...خودم ساختمش. 00:05:59.673 --> 00:06:01.709 ‫لطف می‌کنی دوباره بنالی بگی چی گفتی؟ 00:06:01.709 --> 00:06:04.885 ‫گوشم رو تف هیولا گرفته بود. 00:06:04.885 --> 00:06:08.095 ‫من توی ساخت اون هیولا...کمک کردم. 00:06:08.095 --> 00:06:10.684 ‫مگه تو هنوز هم خلاف می‌کنی؟ 00:06:10.684 --> 00:06:13.721 ‫نه. ‫اما این مربوط به چند ده سال پیشه. 00:06:13.721 --> 00:06:16.379 ‫فکرش هم نمی‌کردم زنده مونده باشن. 00:06:16.379 --> 00:06:18.795 ‫برگرد عقب ببینم. 00:06:18.795 --> 00:06:21.591 ‫باشن؟! ‫این زبون‌دراز فک و فامیل داره؟ 00:06:25.526 --> 00:06:27.701 ‫انگاری آره. 00:06:27.701 --> 00:06:30.876 ‫بیرون یه ماشین پرنده دارم. ‫بریم. 00:06:34.190 --> 00:06:36.226 ‫تمام واحدهای هوایی. 00:06:36.226 --> 00:06:38.988 ‫از مرکز فرماندهی اتحادیه‌ی کهکشانی ‫درخواست کمک کردن. 00:06:43.648 --> 00:06:45.546 ‫به‌به‌به. 00:06:45.546 --> 00:06:47.203 ‫انگار اوضاع آرومه. 00:06:48.860 --> 00:06:50.620 ‫جناب رئیس شورا! 00:06:50.620 --> 00:06:53.243 ‫چه افتخاری. ‫اوضاع بر وفق مراده؟ 00:06:53.243 --> 00:06:55.453 ‫از اون یارو بپرس! 00:06:59.560 --> 00:07:01.735 ‫آمم...تحت بازداشتی؟ 00:07:02.770 --> 00:07:03.978 ‫مواظب باشید! 00:07:06.187 --> 00:07:08.880 ‫چرا وایساد با حافظان صلح درگیر شه؟ 00:07:08.880 --> 00:07:11.745 ‫اول فرار، بعداً خرخون‌بازی! 00:07:16.405 --> 00:07:20.063 ‫دفعه‌ی بعد یکی هم‌نژاد خودت پیدا کن. 00:07:22.997 --> 00:07:23.998 ‫خبر بد دارم. 00:07:23.998 --> 00:07:26.173 ‫این یکی خیلی ورزشکاره! 00:07:33.698 --> 00:07:34.699 ‫سفت بشینید! 00:07:42.500 --> 00:07:44.191 ‫فکر کنم گمش کردیم. 00:07:45.503 --> 00:07:46.676 ‫تو دیگه فکر نکن. 00:07:48.333 --> 00:07:51.301 ‫خوبه، حداقل سلاح‌هامون باز روشن شدن. 00:07:53.373 --> 00:07:57.169 ‫هشدار، شما با مرکز کنترل هدایتی ‫تماس گرفتید. 00:07:57.169 --> 00:08:00.034 ‫در حال تماس با پشتیبانی ماشین‌های پرنده. 00:08:00.034 --> 00:08:01.415 ‫لطفاً صبر کنید. 00:08:01.415 --> 00:08:04.867 ‫من رئیس شورای کهکشانی‌ـم ‫صبر نمی‌کنم! 00:08:12.840 --> 00:08:14.773 ‫انگار ترسوندیمش. 00:08:14.773 --> 00:08:17.811 ‫نه، باهوش‌تر از این حرف‌هاست. ‫سفت بشینید. 00:08:17.811 --> 00:08:19.675 ‫مواظب باش! 00:08:27.890 --> 00:08:30.099 ‫خوشحالم می‌بینم بعد از ۱۰۰ سال 00:08:30.099 --> 00:08:33.102 ‫هنوز هم خوب بلدی خرابکاری کنی، بیشی‌جون. 00:08:33.102 --> 00:08:35.587 ‫زود باشید، این جونورها بیخیال بشو نیستن. 00:08:37.106 --> 00:08:38.176 - ‫نه! - ‫بیشاپ! 00:08:50.533 --> 00:08:55.987 ‫خب، کی دوست داره اولین نفر بپره توی گودال ‫بزرگ و تاریک و ترسناک هیولایی لاکپشت‌خور؟! 00:09:08.417 --> 00:09:10.004 ‫من یکی که توی کتم نمیره. 00:09:10.004 --> 00:09:15.009 ‫۱۰۰ سال گذشته ‫اونوقت هنوز توی فاضلاب باید راه بریم. 00:09:15.009 --> 00:09:17.218 ‫انگار ردش اینجا تموم میشه. 00:09:17.218 --> 00:09:20.877 ‫برای اینه که اون بی‌ریخت آب شد رفت توی زمین ‫عقل کل. 00:09:28.506 --> 00:09:29.817 ‫باشه. 00:09:29.817 --> 00:09:31.440 ‫شاید زود قضاوت کردم. 00:09:35.236 --> 00:09:37.860 ‫بیا اینجا رو ببین دانی. 00:09:40.552 --> 00:09:42.036 ‫یه حفاظ انرژیه. 00:09:42.036 --> 00:09:44.142 ‫شاید با سلاح‌هامون بتونیم... 00:09:44.142 --> 00:09:46.247 ‫خودتون جزغاله می‌شید. 00:09:46.247 --> 00:09:49.147 ‫این یه حفاظ شبکه‌ای ‫نوترینویی شتاب‌یافته‌ست. 00:09:49.147 --> 00:09:53.047 ‫انرژی سلاح‌هاتون در اثر برخورد ‫برمی‌گرده به منبع که خودتون هستید. 00:09:53.047 --> 00:09:54.566 ‫تو از کجا می‌دونی؟ 00:09:54.566 --> 00:09:56.292 ‫بذار من بگم. 00:09:56.292 --> 00:09:59.571 ‫بعد از اینکه اون جونورها رو ساختی ‫آخر هفته بیکار بودی 00:09:59.571 --> 00:10:03.230 ‫برای همین تصمیم گرفتی ‫وسیله‌های خلافکاری بیشتر بسازی. 00:10:03.230 --> 00:10:05.266 ‫درسته، فناوری‌ها مال من هستن. 00:10:05.266 --> 00:10:09.995 ‫اما سازنده‌ها، یا بهتره بگم ‫سازنده‌ی عقل کل اینجا من نبودم. 00:10:09.995 --> 00:10:13.274 ‫پس کیه؟ ‫ماجرا چیه بیشاپ؟ 00:10:13.274 --> 00:10:15.829 ‫حالا که وقت برای تلف کردن داریم 00:10:15.829 --> 00:10:17.796 ‫پس بهتره کل داستان رو براتون تعریف کنم. 00:10:19.280 --> 00:10:20.661 ‫۵۰ سال پیش 00:10:20.661 --> 00:10:22.905 ‫زمین جای متفاوتی بود. 00:10:22.905 --> 00:10:25.355 ‫و من هم... 00:10:25.355 --> 00:10:27.081 ‫خودتون می‌دونید چه آدمی بودم. 00:10:27.081 --> 00:10:30.533 ‫یه روانی متنفر از فضایی‌ها؟! 00:10:30.533 --> 00:10:31.810 ‫راف... 00:10:31.810 --> 00:10:36.505 ‫هزاران گونه‌ی فضایی زمین رو به‌عنوان ‫سیاره‌ای قابل سکونت شناسایی کرده بودن. 00:10:36.505 --> 00:10:39.024 ‫مدام خطر هجوم فضایی‌ها تهدیدمون می‌کرد. 00:10:39.024 --> 00:10:42.959 ‫و سازمان من تنها خط دفاعی بود. 00:10:42.959 --> 00:10:46.238 ‫این آزمایشگاه ‫مرکز عملیات من بود. 00:10:46.238 --> 00:10:51.658 ‫جایی که پرده از دی‌ان‌ای موجودات غیرزمینی ‫برداشته می‌شد و آزمایش می‌شد. 00:10:51.658 --> 00:10:55.972 ‫هدف ما پیوند دی‌ان‌ای فضایی‌ها ‫برای تشکیل یه ارتش شکست‌ناپذیر 00:10:55.972 --> 00:10:59.044 ‫محض احتیاط برای شروع جنگ با فضایی‌ها بود. 00:10:59.044 --> 00:11:01.771 ‫برخلاف مهارت علمی من در این زمینه 00:11:01.771 --> 00:11:03.842 ‫به کمک نیاز داشتم. 00:11:03.842 --> 00:11:09.641 ‫خوشبختانه تونستم یکی از بزرگ‌ترین ‫نابغه‌های دنیا رو به کار بگیرم. 00:11:09.641 --> 00:11:12.817 ‫دکتر بکستر استاکمن. 00:11:12.817 --> 00:11:16.372 ‫دی‌ان‌ای فضایی ‫به خوبی داره جهش پیدا می‌کنه. 00:11:16.372 --> 00:11:19.340 ‫من اسمشون رو گذاشتم ‫موش‌گیرهای ارگانیک. 00:11:19.340 --> 00:11:21.377 ‫مزاح کردم. 00:11:21.377 --> 00:11:24.518 ‫راضی هستی؟ 00:11:26.244 --> 00:11:27.763 ‫استفاده از ریزدانه‌ها... 00:11:27.763 --> 00:11:29.592 ‫صفرای مخرب... 00:11:29.592 --> 00:11:31.387 ‫خیلی زود ارتش بزرگی گیرت میاد. 00:11:31.387 --> 00:11:36.012 ‫اون هم به لطف این طرح ‫اهدای «داوطلبانه»ـ‌‍ت. 00:11:36.012 --> 00:11:37.980 ‫استاکمن نابغه بود. 00:11:37.980 --> 00:11:41.673 ‫طوری پیشرفت کرد که ‫هیچوقت تصورش رو نمی‌کردم. 00:11:41.673 --> 00:11:44.711 ‫اما زیاده‌روی کرد. 00:11:47.437 --> 00:11:50.924 ‫تو فضایی‌ها رو می‌دزدیدی ‫و روشون آزمایش می‌کردی. 00:11:50.924 --> 00:11:52.822 ‫اون زیاده‌روی نبود؟! 00:11:52.822 --> 00:11:54.065 ‫همونطور که گفتم... 00:11:54.065 --> 00:11:56.446 ‫اون زمان فرق داشت 00:11:56.446 --> 00:11:59.139 ‫و بهش هم افتخار نمی‌کنم. 00:11:59.139 --> 00:12:03.833 ‫آزمایش‌های ما نیازمند ‫تجهیزات و مواد خطرناکی بود. 00:12:03.833 --> 00:12:07.872 ‫یه روز، با تمام شوقش که قرار بود ‫از زندگی یه گونه‌ی جدید سر در بیاره 00:12:07.872 --> 00:12:11.461 ‫استاکمن تصادفاً باعث فعال شدن ‫یه واکنش زنجیره‌ای بیوشیمیایی شد. 00:12:17.813 --> 00:12:19.539 ‫نه! ‫استاکمن 00:12:19.539 --> 00:12:21.713 ‫چیکار کردی؟! 00:12:21.713 --> 00:12:25.855 ‫اون آخرین باری بود که استاکمن رو دیدم. 00:12:25.855 --> 00:12:27.685 ‫بیشاپ، کمک! 00:12:41.630 --> 00:12:43.804 ‫اما وسط اون آشوب 00:12:43.804 --> 00:12:45.323 ‫اتفاقی افتاد. 00:12:47.118 --> 00:12:51.501 ‫انگار یکی از موش‌های آزمایشگاهیم ‫می‌خواست انتقام بگیره 00:12:59.061 --> 00:13:02.236 ‫اما عوضش، جونم رو نجات داد. 00:13:02.236 --> 00:13:03.583 ‫یه موجود فضایی. 00:13:04.825 --> 00:13:06.862 ‫موجودی که من زندانیش کردم 00:13:06.862 --> 00:13:12.971 ‫و از بدنش برای ساخت یه ارتش ‫برای نابود نژادش استفاده کردم. 00:13:12.971 --> 00:13:14.214 ‫اما با این‌حال 00:13:14.214 --> 00:13:15.733 ‫باز هم نجاتم داد. 00:13:15.733 --> 00:13:20.289 ‫هر چقدر سعی کردم ‫نتونستم اون اتفاق رو از ذهنم پاک کنم. 00:13:21.704 --> 00:13:26.882 ‫اگه این موجود، بعد از این ‫همه بَدی تونسته رحم نشون بده 00:13:26.882 --> 00:13:29.609 ‫پس من چطور جرئت می‌کنم ‫که رحم نکنم؟ 00:13:32.059 --> 00:13:36.512 ‫برای همین کم‌کم موضعم ‫نسبت به این موجودات عوض شد. 00:13:36.512 --> 00:13:39.722 ‫به‌جای دشمنی ‫با اونا متحد شدم. 00:13:45.210 --> 00:13:47.247 ‫نیروی محافظتی زمین 00:13:47.247 --> 00:13:49.629 ‫تبدیل به اتحادیه‌ی کهکشانی شد. 00:13:52.321 --> 00:13:57.706 ‫فکر کنم درک کنید که چرا ‫نمی‌خواستم دنیا این داستان رو بدونه. 00:13:57.706 --> 00:14:00.398 ‫اما مهم اینه که من درس عبرتم رو گرفتم. 00:14:00.398 --> 00:14:05.196 ‫رمز امنیت این سیاره ‫صلح هست و نه جنگ. 00:14:11.478 --> 00:14:15.033 ‫خب، قراره یه درس عبرت دیگه هم بگیری ‫آقای رئیس شورا. 00:14:15.033 --> 00:14:17.726 ‫اگه می‌خوای شاگردت رو ول کنی بمیره 00:14:17.726 --> 00:14:20.314 ‫پس حتماً مطمئن شو که مُرده! 00:14:20.314 --> 00:14:22.040 ‫بکستر استاکمن! 00:14:22.040 --> 00:14:27.045 ‫حی و حاضر! ‫شما هم که اینجایید. 00:14:37.953 --> 00:14:39.920 ‫لاکشپت‌های عزیز. 00:14:39.920 --> 00:14:42.578 ‫من رو بگو فکر می‌کردم ‫فقط من و مأمور بیشاپ 00:14:42.578 --> 00:14:45.685 ‫از دوران خوش قدیم موندیم. 00:14:45.685 --> 00:14:51.449 ‫هرچند شما دیگه نیاز نبود دی‌ان‌ای ‫فضایی به خودتون پیوند بزنید تا زنده بمونید. 00:14:51.449 --> 00:14:53.554 ‫استاکمن... 00:14:53.554 --> 00:14:56.903 ‫فکر می‌کردم توی سانحه مُردی. 00:14:56.903 --> 00:15:01.631 ‫آره، پس بگو چرا هیچوقت کسی ‫نیومد دنبال بازمانده‌ها! 00:15:02.805 --> 00:15:04.704 ‫پس قضیه همینه؟ 00:15:04.704 --> 00:15:06.567 ‫یه انتقام ساده؟ 00:15:06.567 --> 00:15:09.053 ‫استاکمن، اوضاع فرق کرده. 00:15:09.053 --> 00:15:11.089 ‫من اون آدم قدیم نیستم. 00:15:11.089 --> 00:15:14.196 ‫زیاد زنده نمی‌مونی ‫که آدم جدیدی باشی. 00:15:16.405 --> 00:15:17.889 ‫تو فهمیدی چی گفت؟ 00:15:17.889 --> 00:15:20.996 ‫نه، به‌نظر من که مخش خل شده. 00:15:25.138 --> 00:15:26.622 - ‫استاکمن! - ‫چیکار می‌کنی؟! 00:15:27.934 --> 00:15:30.764 ‫من چند ده سال اینجا زیر زمین سپری کردم 00:15:30.764 --> 00:15:32.662 ‫تا تشکیلاتم رو بسازم، 00:15:32.662 --> 00:15:37.012 ‫آزمایش‌مون رو از جایی که ول شد ادامه بدم. 00:15:37.012 --> 00:15:40.947 ‫اما باز هم نتونستم بدن ‫پایداری برای خودم بسازم. 00:15:40.947 --> 00:15:42.189 ‫اما یهو فهمیدم... 00:15:42.189 --> 00:15:44.571 ‫چرا بسازم، وقتی می‌تونم بگیرم. 00:15:50.473 --> 00:15:52.682 ‫تا چند لحظه‌ی دیگه ‫اون عضو به‌درد نخور بدنت 00:15:52.682 --> 00:15:54.961 ‫که بهش میگی «مغز» 00:15:54.961 --> 00:16:01.588 ‫توسط یه...بذار اینطوری بگیم... ‫مستأجر با استعدادتر جایگزین میشه. 00:16:01.588 --> 00:16:04.694 ‫البته شاید جامون یه‌کم کم بشه. 00:16:04.694 --> 00:16:07.007 ‫این دیوونگیه استاکمن. 00:16:07.007 --> 00:16:08.595 ‫نه، اینکار منطقیه. 00:16:08.595 --> 00:16:09.769 ‫تو رئیس شورایی. 00:16:09.769 --> 00:16:12.081 ‫خیلی وقته هر کاری خواستی کردی 00:16:12.081 --> 00:16:14.912 ‫اما حالا دیگه نوبت منه. 00:16:14.912 --> 00:16:18.122 ‫استاکمن، از اینکارت قسر در نمیری! 00:16:18.122 --> 00:16:20.780 ‫صحبت نوبت شد. 00:16:20.780 --> 00:16:22.920 ‫شاید ۱۰۰ سال گذشته باشه 00:16:22.920 --> 00:16:28.339 ‫اما از ته مخچه‌‍م خوشحالم که می‌دونم ‫آخر و عاقبت شما، غذای موش‌گیرها شدنه. 00:16:30.203 --> 00:16:31.376 ‫کور خوندی! 00:16:31.376 --> 00:16:33.413 ‫وقت نینجا بازیه! 00:16:42.180 --> 00:16:44.424 ‫اگه موقعیت فرق داشت ‫الان هیجان‌زده بودم 00:16:44.424 --> 00:16:45.597 ‫اما خداییش بخوام بگم 00:16:47.254 --> 00:16:49.947 ‫دهنت بوی جوراب گندیده میده. 00:16:49.947 --> 00:16:53.053 ‫بیا خنجرم رو بخور ‫نکبت بی‌ریخت بوگندو! 00:17:05.031 --> 00:17:06.066 ‫آروم باش. 00:17:06.066 --> 00:17:08.206 ‫فقط یه پیوند مغز ساده‌ست. 00:17:08.206 --> 00:17:10.243 ‫نیازی نیست الکی شلوغش کنی. 00:17:11.761 --> 00:17:14.557 ‫اگه اینا رو نخوابونیم ‫استاکمن برای بیشاپ سانروف می‌ذاره. 00:17:14.557 --> 00:17:16.352 ‫نقشه‌ای ندارید؟ 00:17:16.352 --> 00:17:20.184 ‫یادتونه موش‌گیرها به‌جای ما ‫رفتن دنبال آژیرهای پلیس؟ 00:17:20.184 --> 00:17:23.497 ‫بکستر حتماً از سیستم دستور صدا ‫برای کنترل‌شون استفاده می‌کنه. 00:17:23.497 --> 00:17:26.500 ‫شاید از لرزش‌های صدایی ‫برای مسیریابی استفاده می‌کنن. 00:17:26.500 --> 00:17:28.744 ‫مثل بقیه‌ی موجودات زیرزمینی. 00:17:28.744 --> 00:17:31.229 ‫اینی که گفتی چطور کمکمون می‌کنه ‫که خورده نشیم؟ 00:17:31.229 --> 00:17:33.162 ‫اگه فرکانس صدای درست رو پیدا کنم 00:17:33.162 --> 00:17:35.164 ‫ممکنه بتونم بترسونم‌شون. 00:17:35.164 --> 00:17:37.649 ‫خوبه. ‫راف، با مایکی دان رو پوشش بدید. 00:17:37.649 --> 00:17:40.269 ‫من هم سعی می‌کنم جلوی استاکمن رو بگیرم ‫تا کله‌ی بیشاپ رو باز نکنه. 00:17:44.311 --> 00:17:45.795 ‫بذار ببینم... 00:17:45.795 --> 00:17:48.350 ‫اگه فرکانس کل رو برابر کنم... 00:17:48.350 --> 00:17:50.559 ‫راحت باش دان، وقت زیاد داریم. 00:17:50.559 --> 00:17:52.285 ‫آخرهاشه. 00:17:55.633 --> 00:17:57.428 ‫دو دقیقه گوش بده استاکمن! 00:17:57.428 --> 00:18:00.534 ‫هیچکس بهتر از ما نمی‌دونه ‫بیشاپ قدیم چقدر عوضی بوده 00:18:00.534 --> 00:18:02.364 ‫اما این راهش نیست. 00:18:02.364 --> 00:18:03.572 ‫چرا؟ 00:18:03.572 --> 00:18:05.194 ‫خودش این قضایا رو شروع کرد. 00:18:05.194 --> 00:18:06.471 ‫اون ولم کرد تا بمیرم. 00:18:06.471 --> 00:18:08.025 ‫اون بهم بدهکاره! 00:18:08.025 --> 00:18:09.958 ‫به خیلی‌ها بدهکاره، بکستر 00:18:09.958 --> 00:18:12.477 ‫اما این چند سال با تغییر دادن ‫دنیا بدهیش رو داشته صاف می‌کرده. 00:18:12.477 --> 00:18:14.583 ‫کار بیشاپ کاری کرده ‫تا تمام نژادها با هم متحد بشن. 00:18:14.583 --> 00:18:17.206 ‫چه زمینی چه غیر زمینی. 00:18:17.206 --> 00:18:19.933 ‫حتی ما هم می‌تونی ‫توی روز روشن توی خیابون راه بریم. 00:18:19.933 --> 00:18:21.555 ‫چون توی دنیایی که بیشاپ ساخته 00:18:21.555 --> 00:18:24.696 ‫هیچکس با توجه به شکل و شمایلش ‫هیولا تلقی نمیشه 00:18:24.696 --> 00:18:26.767 ‫بلکه رفتار و کارهایی که می‌کنه مهمه. 00:18:26.767 --> 00:18:29.391 ‫حالا تو هیولایی ‫یا انسان؟ 00:18:30.633 --> 00:18:33.015 ‫می‌خوای از مهارتت برای نابودی استفاده کنی؟ 00:18:33.015 --> 00:18:36.156 ‫یا مثل بیشاپ ‫راهی پیدا کنی تا خلق کنی؟ 00:18:37.640 --> 00:18:39.919 ‫خیلی‌خب، فکر کنم درستش کردم. 00:18:46.960 --> 00:18:48.513 ‫تونستی! 00:18:48.513 --> 00:18:50.274 ‫آی! 00:18:53.725 --> 00:18:56.176 ‫آره، ولی دیگه فرار کنیم! 00:19:02.769 --> 00:19:03.801 ‫کمکم کن. 00:19:05.082 --> 00:19:06.186 ‫من خوبم 00:19:06.186 --> 00:19:07.774 ‫استاکمن رو نجات بده. 00:19:07.774 --> 00:19:10.156 ‫بذار اول تو رو ببریم جای امن ‫آقای رئیس شورا. 00:19:15.092 --> 00:19:16.196 ‫استاکمن! 00:19:19.786 --> 00:19:21.684 ‫یه‌بار ولش کردم 00:19:21.684 --> 00:19:23.307 ‫دیگه ولش نمی‌کنم. 00:19:23.307 --> 00:19:24.308 ‫شما برید! 00:19:26.310 --> 00:19:28.312 ‫جدی جدی عوض شده، نه؟ 00:19:29.382 --> 00:19:30.486 ‫استاکمن! 00:19:37.666 --> 00:19:39.185 ‫همینجوری صاف واینستید. 00:19:39.185 --> 00:19:40.565 ‫تکون بخورید! 00:19:40.565 --> 00:19:42.567 ‫وای، یه دنیا احترام رئیس. 00:19:49.022 --> 00:19:50.196 ‫زود باشید، برید این پایین. 00:19:52.370 --> 00:19:55.960 ‫تـ...تو نجاتم دادی. 00:19:55.960 --> 00:19:57.927 ‫چرا؟ 00:19:57.927 --> 00:20:01.103 ‫از اول دارم همین رو میگم دوست من. 00:20:01.103 --> 00:20:02.863 ‫همه چیز دیگه عوض شده. 00:20:02.887 --> 00:20:08.287 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:08.492 --> 00:20:12.804 ‫طبق دی‌ان‌ای حال حاضرت ‫به‌نظرم شدنیه. 00:20:12.804 --> 00:20:14.875 ‫پیشرفت علم ژنتیک طی قرن گذشته 00:20:14.875 --> 00:20:17.016 ‫باعث شده ‫ساختن یه بدن پایدار طبق 00:20:17.016 --> 00:20:21.641 ‫ساختار فیزیکی گذشته‌‍ت ‫یه روند ساده و کوتاه باشه. 00:20:21.641 --> 00:20:23.125 ‫حیله‌‍ت چیه؟ 00:20:23.125 --> 00:20:25.541 ‫من رو برده‌ی شخصی‌‍ت می‌کنی 00:20:25.541 --> 00:20:27.888 ‫تا توی آزمایشگاه سرّیت ‫مثل خر کار کنم؟ 00:20:27.888 --> 00:20:29.373 ‫در واقع... 00:20:29.373 --> 00:20:32.548 ‫سازمان کشاورزی ‫خیلی از موش‌گیرهات خوشش اومده 00:20:32.548 --> 00:20:33.998 ‫و می‌خواد باهات جلسه بذاره. 00:20:34.930 --> 00:20:37.450 ‫من؟ ‫واقعاً؟! 00:20:37.450 --> 00:20:40.625 ‫خب پس گمونم ‫وظیفه‌ی اجتماعی منه 00:20:40.625 --> 00:20:42.455 ‫آقای رئیس جمهور. 00:20:42.455 --> 00:20:45.596 ‫ببینم، معاون هم داری یا نه؟ 00:20:45.596 --> 00:20:47.322 ‫واقعاً درک نمی‌کنم. 00:20:47.322 --> 00:20:49.220 ‫بیشاپ آدم خوبی شده. 00:20:49.220 --> 00:20:54.053 ‫دشمن خونی‌مون، بکستر ‫استاکمن رو از مُردن نجات دادیم 00:20:54.053 --> 00:20:57.573 ‫و موش‌گیرهای غول‌پیکر هم قراره ‫توی زمین‌های کشاورزی کار کنن؟ 00:20:57.573 --> 00:21:00.266 ‫آینده مغزم رو درد میاره! 00:21:00.266 --> 00:21:02.302 ‫اگه بیشاپ و بکستر می‌تونن تغییر کنن 00:21:02.302 --> 00:21:04.960 ‫شاید به هیولاهای دیگه هم امید باشه. 00:21:06.513 --> 00:21:08.239 ‫یعنی هیولاها جمع میشن؟ 00:21:08.239 --> 00:21:10.862 ‫اینطوری که کاسبی‌مون کساد میشه. 00:21:10.862 --> 00:21:14.970 ‫مایکی، فکر نکنم مشکلی پیش بیاد. 00:21:14.994 --> 00:21:22.994 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.