WEBVTT 00:00:00.071 --> 00:00:07.071 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.495 --> 00:00:11.635 ‫کمپ بی کمپ، نوب سگ! 00:00:14.845 --> 00:00:16.778 ‫دخلت اومد! 00:00:17.814 --> 00:00:20.058 ‫سِر مایکیِ دلیر حریف نداره! 00:00:20.092 --> 00:00:21.473 ‫آره داداش! 00:00:21.507 --> 00:00:23.578 ‫بازی خوبی بود...الکی! 00:00:26.788 --> 00:00:28.273 ‫بس کن مایکی. 00:00:28.307 --> 00:00:32.725 ‫باید به دانی کمک کنیم تا داده‌های ‫گمشده‌ی استاد رو پیدا کنه، یادت رفته؟ 00:00:32.760 --> 00:00:36.798 ‫می‌خوای کل عمرت بشینی پای اون بازی مزخرف؟ 00:00:36.833 --> 00:00:40.078 ‫بازی...مزخرف؟ 00:00:40.112 --> 00:00:42.114 ‫این «سوپرکوئست»ـه ها! 00:00:42.149 --> 00:00:46.536 ‫بزرگ‌ترین بازی نقش‌آفرینی ‫آنلاین چند نفره تاریخ. 00:00:46.670 --> 00:00:50.674 ‫این همون بازی‌ایه که هلیکس ‫۱۰۰ سال دیگه ازش الهام می‌گیره! 00:00:50.709 --> 00:00:53.194 ‫همینقدر خفن! 00:00:54.471 --> 00:00:58.061 ‫باید دنبال گنج‌های خفن و پیروزی باشم! 00:00:58.096 --> 00:01:01.168 ‫وقتی خوب بهش فکر کنی... ‫به‌درد مهارت‌های فضای مجازی هم می‌خوره. 00:01:01.202 --> 00:01:02.790 ‫مهارت‌هایی که برای ‫داده‌های استاد به‌درد می‌خوره 00:01:02.824 --> 00:01:07.277 ‫چون مشخص نمی‌کنه که، یهو دیدی ‫یه اژدهای سه سر جلوت سبز شد. 00:01:09.521 --> 00:01:10.625 ‫مگه...نه؟ 00:01:10.660 --> 00:01:12.351 ‫درست میگه. 00:01:12.386 --> 00:01:16.321 ‫باورتون نمیشه اما مهارت‌های ‫مایکی توی بازی قراره به‌درد بخورن. 00:01:16.355 --> 00:01:18.461 ‫- جدی؟ ‫- خدایی؟! 00:01:18.495 --> 00:01:20.808 ‫آره. 00:01:20.842 --> 00:01:22.189 ‫چون طبق آخرین اسکنم 00:01:22.223 --> 00:01:29.876 ‫حجم بزرگی از داده‌های استاد اسپلینتر ‫اونجا پیداشون شده. 00:01:30.611 --> 00:01:34.304 ‫شوخیت گرفته؟ 00:01:34.339 --> 00:01:35.719 ‫جدی میگم. 00:01:35.754 --> 00:01:39.171 ‫تیکه‌های اطلاعاتی استاد اسپلینتر ‫توی بازی سوپرکوئست هستن 00:01:39.206 --> 00:01:42.105 ‫و باید بریم توی بازی تا نجاتشون بدیم. 00:01:44.763 --> 00:01:46.903 ‫حرف نداره! 00:01:46.950 --> 00:01:48.245 ‫♪ وقت نینجا بازیه! ♪ 00:01:48.379 --> 00:01:50.650 ‫♪ توی شهر، توی صحنه ♪ ‫♪ زیر زمین یا ترکیبی از همه‌شون! ♪ 00:01:53.428 --> 00:01:55.766 ‫♪ یه تیم از قهرمان‌هایی که تا حالا ♪ ‫♪ مثل‌شون رو ندیدی و با کسی شوخی ندارن ♪ 00:01:55.800 --> 00:01:58.182 ‫♪ وقتی آدم بدها و لاکپشت‌ها با هم می‌جنگن ♪ 00:01:58.217 --> 00:02:00.702 ‫♪ خفن‌ترین صحنه‌ها رو رقم می‌زنن! ♪ 00:02:01.336 --> 00:02:02.579 ‫♪ می‌دونی که لاکپشت‌ها هوات رو دارن ♪ 00:02:02.614 --> 00:02:05.133 ‫♪ باز...بازگشت به فاضلاب ♪ 00:02:05.168 --> 00:02:07.481 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته ♪ 00:02:07.515 --> 00:02:10.035 ‫♪ باز...بازگشت به فاضلاب ♪ 00:02:10.069 --> 00:02:12.831 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته ♪ 00:02:12.865 --> 00:02:13.728 ‫♪ وقت حضور و غیابه! ♪ 00:02:13.763 --> 00:02:16.317 ‫♪ لئوناردو ♪ ‫♪ داناتلو ♪ 00:02:16.351 --> 00:02:17.767 ‫♪ رافائل ♪ ‫♪ مایکل‌آنجلو ♪ 00:02:17.801 --> 00:02:20.079 ‫♪ من عاشق لاکپشت بودنم ♪ 00:02:20.114 --> 00:02:22.944 ‫♪ یه تیم از قهرمان‌هایی که تا حالا ♪ ‫♪ مثل‌شون رو ندیدی و با کسی شوخی ندارن ♪ 00:02:22.979 --> 00:02:25.429 ‫♪ هر کاری از دستشون بر بیاد می‌کنن ♪ 00:02:25.464 --> 00:02:27.915 ‫♪ تا جلوی نقشه‌ی خبیث شردر رو بگیرن ♪ 00:02:27.949 --> 00:02:29.157 ‫♪ آره، لاکپشت‌ها برگشتن ♪ 00:02:29.192 --> 00:02:31.781 ‫♪ باز...بازگشت به فاضلاب ♪ 00:02:31.815 --> 00:02:34.508 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته ♪ 00:02:34.542 --> 00:02:37.027 ‫♪ باز...بازگشت به فاضلاب ♪ 00:02:37.062 --> 00:02:39.823 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته ♪ 00:02:39.858 --> 00:02:42.205 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته ♪ 00:02:42.239 --> 00:02:43.758 ‫♪ لاکپشت‌های نینجای نوجَوون جهش یافته ♪ 00:02:43.793 --> 00:02:45.658 ‫♪ بازگشت به فاضلاب ♪ 00:02:46.706 --> 00:02:50.806 ‫«فصل: ۷ قسمت: ۹» ‫«سوپرکوئست» 00:02:55.454 --> 00:02:57.042 ‫این هم از این. 00:02:57.077 --> 00:03:00.528 ‫درگاه حالا وصل شده به بازی سوپرکوئست. 00:03:00.563 --> 00:03:03.669 ‫این سری دیگه خبری از ‫ماشین و لباس مجازی نیست. 00:03:03.704 --> 00:03:08.881 ‫همین که رفتیم داخل ‫باید طبق قوانین بازی عمل کنیم. 00:03:08.916 --> 00:03:10.883 ‫ایول! ‫همینطوری عالیه. 00:03:10.918 --> 00:03:12.368 ‫هنوز مونده. 00:03:12.402 --> 00:03:14.887 ‫داده‌هامون طبق بازی در میاد. 00:03:14.922 --> 00:03:18.650 ‫از درگاه رد شیم ‫خدا می‌دونه چه شکلی در میایم. 00:03:18.684 --> 00:03:20.169 ‫منظورت چیه دانی؟ 00:03:20.203 --> 00:03:22.032 ‫یعنی میگی ممکنه اورک یا همچین چیزی بشیم؟ 00:03:26.692 --> 00:03:29.868 ‫حالم از بازی‌های کامپیوتری به‌هم می‌خوره. 00:03:31.283 --> 00:03:34.114 ‫هر کی آخر برسه یه ترول بوگندوئه. 00:03:36.185 --> 00:03:38.152 ‫خیلی‌خب، بریم توی کارش. 00:03:38.187 --> 00:03:39.912 ‫به‌خاطر استاد اسپلینتر. 00:03:41.845 --> 00:03:45.090 ‫درسته. ‫برای استاد اسپلینتر. 00:03:56.998 --> 00:03:59.484 ‫امکان نداره...خیلی خفنه! 00:03:59.518 --> 00:04:02.935 ‫چـ...این دیگه چیه؟ 00:04:02.970 --> 00:04:05.145 ‫وایسا ببینم، این منم؟ 00:04:05.179 --> 00:04:07.492 ‫لئو، دان! 00:04:07.526 --> 00:04:09.425 ‫انقدر باهاش ور نرو، لئو. 00:04:09.459 --> 00:04:10.909 ‫تو یه تغییر شکل دهنده‌ای. 00:04:10.943 --> 00:04:13.256 ‫ببین، خیلی خفنی. 00:04:13.291 --> 00:04:15.431 ‫می‌تونی به هر حیوونی تبدیل بشی. 00:04:15.465 --> 00:04:17.536 ‫دانی، تو دانشمندی. 00:04:17.571 --> 00:04:20.953 ‫خیلی قدرتت زیاده و با اون چوب ‫جادوت می‌تونی ازش استفاده کنی. 00:04:20.988 --> 00:04:23.853 ‫و حالا...این شما و این... ‫مایکی دلیر. 00:04:23.887 --> 00:04:27.270 ‫شوالیه‌ی سپید بی‌نظیر! 00:04:27.305 --> 00:04:30.929 ‫این شخصیت رسمی من توی سوپرکوئست‌ـه. 00:04:30.963 --> 00:04:32.275 - ‫عجب شانسی دارم من. - ‫شانس؟ 00:04:33.311 --> 00:04:35.313 ‫پس شخصیت من رو چی میگی؟ 00:04:38.730 --> 00:04:40.904 ‫دلقک دربار! 00:04:48.222 --> 00:04:53.193 ‫آقایون داداش‌هام، به دنیای ‫شگفت‌انگیز سوپرکوئست خوش اومدید. 00:04:58.922 --> 00:05:00.683 ‫واقعاً دنیای بزرگیه. 00:05:00.717 --> 00:05:05.239 ‫رابط کاربریش تا ۱۲ میلیون هکتار رو ‫پوشش میده، اون هم بدون اینکه تکراری باشه! 00:05:05.274 --> 00:05:08.794 ‫این یعنی بیشتر از ۷۰۰ ترابایت زمین. 00:05:08.829 --> 00:05:10.244 ‫باید هم بزرگ باشه. 00:05:10.279 --> 00:05:13.558 ‫بالای ۱ میلیون شخصیت توشه. 00:05:13.592 --> 00:05:19.115 ‫بالای ۱ میلیون هم بازیکن توی ‫دنیای واقعی اینا رو کنترل می‌کنن. 00:05:19.149 --> 00:05:20.806 ‫سلام جیگر... 00:05:20.841 --> 00:05:23.878 ‫خوشگلیا. 00:05:23.913 --> 00:05:25.846 ‫زیاد به اینجا تلپورت می‌کنی؟ 00:05:26.881 --> 00:05:29.090 ‫برو بیرون بابا. 00:05:29.125 --> 00:05:31.817 ‫برید کنار نوب‌های سگ! 00:05:32.991 --> 00:05:34.475 ‫اسکل. 00:05:36.926 --> 00:05:38.514 ‫حالم از اون یارو به‌هم می‌خوره. 00:05:38.548 --> 00:05:39.860 - ‫می‌شناسیش؟ - ‫فقط از توی بازی. 00:05:41.206 --> 00:05:42.621 ‫یه بازیکن حرفه‌ای رجزخونه 00:05:42.656 --> 00:05:44.934 ‫اسمش هم توی بازی «الفیناتور»ـه. 00:05:44.968 --> 00:05:46.936 ‫همه جور آدمی توی این بازی هست 00:05:46.970 --> 00:05:50.077 ‫اما ترسناک‌ترین و خفن‌ترین بازیکن این بازی 00:05:50.111 --> 00:05:52.148 ‫بازیکن تمام عیارـه! 00:05:53.563 --> 00:05:56.911 ‫توی این دنیا حکم مرگ رو داره. 00:05:56.946 --> 00:06:00.432 ‫بهترین بازیکن تاریخ سوپرکوئست‌ـه 00:06:00.467 --> 00:06:02.469 ‫و یه جنگجوی خیلی خفن و با مهارته کلاس-۸۰. 00:06:02.503 --> 00:06:05.437 ‫برای شکست دادنش باید از جون مایه بذاریم. 00:06:05.472 --> 00:06:07.439 ‫بذار یه‌چیز رو برات روشن کنم مایکی. 00:06:07.474 --> 00:06:09.959 ‫ما برای اطلاعات استاد اسپلینتر اومدیم 00:06:09.993 --> 00:06:11.650 ‫نه بازی کردن! 00:06:14.619 --> 00:06:19.348 ‫بازیکنان عزیز، به مسابقات ‫برتر سوپرکوئست خوش آمدید. 00:06:19.382 --> 00:06:22.972 ‫لطفاً همگی برای شروع مسابقه جمع شوید. 00:06:23.006 --> 00:06:24.974 ‫وای خدا، یه جادوگر ادمین! 00:06:27.045 --> 00:06:29.081 ‫بیاید بریم ببینیم چی به چیه. 00:06:29.116 --> 00:06:30.911 ‫زود باشید. 00:06:30.945 --> 00:06:33.914 ‫شما، بهترین بازیکنان جهان... 00:06:33.948 --> 00:06:38.643 ‫امروز فقط و فقط به یک ‫دلیل وارد بازی شده‌اید... 00:06:38.677 --> 00:06:43.820 ‫رقابت برای به‌دست آوردن گنجی ‫فراتر از تصوراتتان... 00:06:43.855 --> 00:06:45.132 ‫بگو، بگو، بگو! 00:06:45.166 --> 00:06:49.170 ‫گنج درون این صندوقچه. 00:06:52.967 --> 00:06:56.212 ‫دو کلید این صندوقچه را بیابید 00:06:56.246 --> 00:06:58.732 ‫تا گنج درون آن را تصاحب کنید. 00:07:00.492 --> 00:07:03.392 ‫- خب به ما چه. ‫- به ما خیلی هم چه. 00:07:03.426 --> 00:07:08.328 ‫چون طبق اسکنر من داده‌های استاد ‫اسپلینتر توی اون صندوقچه هستن. 00:07:10.640 --> 00:07:13.540 ‫و حالا هم دیگه توی نقشه نیست. 00:07:13.574 --> 00:07:15.542 ‫متأسفانه تنها راه برای برگردوندنش 00:07:15.576 --> 00:07:18.786 ‫گرفتن اون کلیدهاست. 00:07:18.821 --> 00:07:20.616 ‫می‌دونید که این یعنی چی دیگه؟ 00:07:20.650 --> 00:07:22.272 ‫وقت بازیه! 00:07:25.800 --> 00:07:29.735 ‫برای یافتن اولین کلید... 00:07:29.770 --> 00:07:32.048 ‫می‌بایست به قلعه‌ی کرتن سفر کنید. 00:07:32.082 --> 00:07:34.982 ‫آنجا با ساحره‌ای مواجه می‌شود. 00:07:35.016 --> 00:07:41.506 ‫به او نشانی از محبت بدهید ‫تا بتوانید به قلعه وارد شوید. 00:07:41.540 --> 00:07:47.167 ‫زمانی که وارد شدید ‫کلید در انتظار شماست. 00:07:48.892 --> 00:07:52.517 ‫زود باشید بریم سمت قلعه! 00:07:52.551 --> 00:07:55.485 ‫به جون خودم قسم ‫اگه راه دیگه‌ای بود 00:07:55.520 --> 00:07:58.316 ‫که می‌شد اطلاعات استاد ‫رو بگیریم، حتماً می‌گفتم. 00:08:00.421 --> 00:08:02.527 ‫اول شما جناب پشمالو. 00:08:23.893 --> 00:08:25.274 ‫چه اتفاقی داره میوفته؟! 00:08:25.308 --> 00:08:28.760 ‫فکر کنم اون کوه قراره فوران کنه. 00:08:28.794 --> 00:08:32.246 ‫آهای شوالیه، حالا دیگه با نوب‌ها می‌پری؟ 00:08:32.281 --> 00:08:33.834 ‫ای که کوه نیست. 00:08:36.871 --> 00:08:38.977 ‫یه دیو یخیه. 00:08:40.150 --> 00:08:41.151 ‫بدبخت شدیم. 00:08:42.187 --> 00:08:44.569 ‫فرار کنید! 00:08:50.713 --> 00:08:52.439 ‫دانی، مواظب باش! 00:08:58.203 --> 00:08:59.618 ‫دانی! 00:09:05.521 --> 00:09:08.386 ‫کلید اول واسه‌ی خودمه! 00:09:10.871 --> 00:09:14.771 ‫کله‌پوک‌ها، از مسیر خارجم کردید! 00:09:21.019 --> 00:09:25.541 ‫نوب‌های سگ، ببینید چیکار کردید! 00:09:25.575 --> 00:09:29.338 ‫حالا باید از رودخونه‌ی نِورور رد بشم ‫تا به قلعه برسم! 00:09:29.372 --> 00:09:31.443 ‫شانس آوردید خودم چالش دوست دارم. 00:09:31.478 --> 00:09:33.618 ‫خدافظ احمق‌ها! 00:09:35.482 --> 00:09:39.037 ‫بال آرزوی کلاس-۵۰، خیلی خفنه! 00:09:39.071 --> 00:09:41.660 ‫باز هم راه برای رد شدن ‫از رودخونه‌ی نورور هست. 00:09:41.695 --> 00:09:42.730 ‫بیاید بریم! 00:09:44.905 --> 00:09:48.115 ‫زیادی هیجان داره. 00:09:54.294 --> 00:09:56.468 ‫میریم قلعه‌ی کرتن جناب. 00:10:02.232 --> 00:10:06.064 ‫نترسیدید بابا، این داداش‌مون خطری نیست. 00:10:06.098 --> 00:10:09.447 ‫ان‌پی‌سی‌ـه. ‫یه شخصیت غیرقابل بازی. 00:10:12.795 --> 00:10:14.486 ‫ایول، نزدیکیم. 00:10:17.075 --> 00:10:19.042 ‫مرسی ان‌پی‌سی‌جون! 00:10:27.188 --> 00:10:29.605 ‫بایستید! 00:10:29.639 --> 00:10:34.092 ‫هیچکس حق عبور ندارد، مگر با پیشکشی مناسب. 00:10:34.126 --> 00:10:35.956 ‫یادتونه جادوگر ادمین چی گفت؟ 00:10:35.990 --> 00:10:39.546 ‫باید برای ورود ‫نشان محبت بهش بدیم. 00:10:39.580 --> 00:10:42.342 ‫خب نشان محبت چیه؟ 00:10:42.376 --> 00:10:46.518 ‫گندش بزنن، معماست. ‫و این یه معنی بیشتر نداره. 00:10:46.553 --> 00:10:49.107 ‫تو رو خدا ببین به چه روزی افتادم. 00:10:50.280 --> 00:10:52.386 ‫همم، نشان محبت. 00:10:52.421 --> 00:10:53.939 ‫بذار ببینم. 00:10:53.974 --> 00:10:57.218 ‫نه، نه‌خیر. ‫این هم نیست. 00:11:08.471 --> 00:11:11.094 ‫پیداش کردم، نشان محبت. 00:11:13.511 --> 00:11:16.583 ‫خدمت شما. 00:11:23.900 --> 00:11:25.799 ‫پس راف کو؟ 00:11:28.629 --> 00:11:30.666 ‫حالم از این بازی به‌هم می‌خوره! 00:11:31.701 --> 00:11:33.669 ‫بیاید دیگه. 00:11:33.703 --> 00:11:36.948 ‫هر چی زودتر صندوقچه رو گیر بیاریم ‫زودتر میریم. 00:11:51.549 --> 00:11:55.000 ‫کلید اونجاست! 00:11:56.933 --> 00:11:59.591 ‫همون‌جاست، زود باشید... 00:12:01.766 --> 00:12:04.389 ‫لئو، قدرتت فعال شد! 00:12:04.424 --> 00:12:06.943 ‫یالا، به یه‌چیز به‌درد بخور تبدیل شو. 00:12:06.978 --> 00:12:09.256 ‫باید کلید رو به‌دست بیاریم! 00:12:09.290 --> 00:12:11.085 ‫خیلی‌خب، دوباره امتحان می‌کنیم. 00:12:13.950 --> 00:12:16.470 ‫توی فکرم این نبود، ولی خب... 00:12:22.614 --> 00:12:25.099 ‫ایول، راهش انداختم! 00:12:25.134 --> 00:12:26.963 ‫می‌تونم جادو کنم! 00:12:26.998 --> 00:12:28.655 ‫کاشه بتونم کنترلش کنم! 00:12:28.689 --> 00:12:30.829 ‫بیا! ‫تو هم می‌خوای؟ 00:12:30.864 --> 00:12:31.968 - ‫دیگه نبود؟! - ‫مواظب باشید! 00:12:34.143 --> 00:12:36.628 ‫نه‌خیر. 00:12:36.663 --> 00:12:39.804 ‫آبرومون رفت بابا. 00:12:39.838 --> 00:12:41.909 ‫حالا می‌بینی من چی می‌کشم؟ 00:12:44.118 --> 00:12:46.293 ‫این به‌درد بخوره. 00:12:46.327 --> 00:12:47.639 ‫صد درصد. 00:12:49.261 --> 00:12:51.505 ‫- آره! ‫- نه! 00:12:51.540 --> 00:12:54.128 ‫مرسی احمق‌ها، کلید اول مال خودمه! 00:12:55.716 --> 00:12:58.892 ‫نصف راه رو برای گرفتن گنج رفتم! 00:13:11.069 --> 00:13:12.415 ‫دهن‌مون سرویس شد. 00:13:12.450 --> 00:13:14.624 ‫دیگه هروقت ببینمش ول کن نیست. 00:13:14.659 --> 00:13:16.903 ‫خدا رو شکر روی آمارم تأثیر نمی‌ذاره. 00:13:16.937 --> 00:13:18.663 ‫وایسا ببینم...می‌ذاره؟ 00:13:18.698 --> 00:13:19.906 - ‫باید از شهرتم محافظت کنم! - ‫شهرتت؟ 00:13:21.045 --> 00:13:25.497 ‫مایکی، ما کلید اول صندوقچه‌ای که ‫داده‌های استاد توش بود رو باختیم! 00:13:25.532 --> 00:13:27.361 ‫اگه کلید دوم رو نبریم 00:13:27.396 --> 00:13:29.363 ‫نمی‌تونیم دیگه به‌دستشون بیاریم. 00:13:29.398 --> 00:13:31.814 ‫آره، عین آدم بازی کن بجه. 00:13:33.195 --> 00:13:35.162 ‫زخم کردید بابا. 00:13:35.197 --> 00:13:36.439 ‫می‌دونم چی مهم‌تره. 00:13:36.474 --> 00:13:38.200 ‫برای همین آوردم‌تون اینجا. 00:13:38.234 --> 00:13:42.583 ‫اینجا فروشگاه امتیاز و ارتقا سلاحه. 00:13:42.618 --> 00:13:45.655 ‫بریم برای کلید دوم تقویت شیم. 00:13:45.690 --> 00:13:47.692 ‫یه نیزه‌ی لیزری روی همین، جناب. 00:13:52.041 --> 00:13:53.802 ‫ایول! 00:13:53.826 --> 00:13:55.526 ‫[سلاح‌های شرقی] 00:13:56.563 --> 00:13:59.739 ‫این شد یه‌چیزی. 00:13:59.773 --> 00:14:01.016 ‫خداوکیلی؟ 00:14:01.050 --> 00:14:04.191 ‫سلاح‌های ما اینجا جلوی بقیه پشم هم نیستن. 00:14:04.226 --> 00:14:06.884 ‫نه وقتی صاحب‌هاشون ما باشیم. 00:14:06.918 --> 00:14:09.334 ‫بازیکنان عزیز، توجه فرمایید... 00:14:09.369 --> 00:14:11.405 ‫کلید اول گرفته شد. 00:14:11.440 --> 00:14:13.683 ‫یک کلید باقی مانده. 00:14:13.718 --> 00:14:16.928 ‫حالا، برای دومین و آخرین ماجراجویی... 00:14:16.963 --> 00:14:20.794 ‫برای رسیدن به قله‌ی کوه ‫دراگو با یکدیگر رقابت کنید. 00:14:20.829 --> 00:14:23.866 ‫آنجا کلید دوم را خواهید یافت. 00:14:23.901 --> 00:14:28.284 ‫شانس به همراهتان، ماجراجویان... ‫چرا که شانس نیازتان خواهد شد. 00:14:37.569 --> 00:14:39.813 ‫کسی خونه نیست؟ 00:14:48.028 --> 00:14:49.858 ‫می‌دونستم الکی آسون نیست. 00:14:49.892 --> 00:14:52.584 ‫ببینید کلید دوم گردن چیه. 00:14:56.381 --> 00:14:58.625 ‫خب پس بیاید ازش بگیریمش. 00:15:01.801 --> 00:15:04.217 ‫فرار! 00:15:07.116 --> 00:15:09.429 ‫مایکی، چطوری این رو شکست بدیم؟ 00:15:09.463 --> 00:15:11.741 ‫نمی‌دونم، تا حالا شکستش ندادم. 00:15:11.776 --> 00:15:13.778 ‫دیدید حالا برای چی نباید ‫مزاحم بازی کردنم بشید؟ 00:15:13.813 --> 00:15:17.299 ‫بازی؟ ‫صبر کن ببینم. 00:15:24.513 --> 00:15:27.309 ‫آره! ‫این اژدها یه غول مرحله‌ست، درست؟ 00:15:27.343 --> 00:15:30.001 ‫همون غول مرحله‌ی آخر دیگه؟ 00:15:30.036 --> 00:15:34.143 ‫مگه همه‌ی غول‌ها یه نقطه ‫ضعف خیلی واضح برای حمله ندارن؟ 00:15:34.178 --> 00:15:35.558 ‫گمون کنم، چطور؟ 00:15:35.593 --> 00:15:38.078 ‫فکر کنم نقطه ضعفش رو پیدا کردم. 00:15:38.113 --> 00:15:40.909 ‫صبر کنید. 00:15:40.943 --> 00:15:42.393 ‫حالا! 00:15:45.258 --> 00:15:46.535 ‫دیدید؟ 00:15:46.569 --> 00:15:50.470 ‫آتیش می‌زنه، بلند میشه، نعره می‌کشه ‫و بعد شکمش معلوم میشه. 00:15:52.334 --> 00:15:54.750 ‫من که راضی‌ام. 00:15:56.234 --> 00:15:57.373 ‫حالا! 00:16:05.105 --> 00:16:06.279 ‫دوباره! 00:16:10.003 --> 00:16:11.003 ‫[کشته شد] 00:16:18.981 --> 00:16:22.709 ‫خب حالا چی؟ ‫هر کدوم یه کلید داریم. 00:16:22.743 --> 00:16:25.539 ‫گنج رو تقسیم می‌کنیم؟ ‫هر کدوم دنبال یه‌چیزی هستیم. 00:16:25.574 --> 00:16:27.093 ‫خب حیف شد که... 00:16:27.127 --> 00:16:31.994 ‫چون تا به خودت بیای من همه‌‍ش رو بردم. 00:16:33.962 --> 00:16:35.964 ‫پس گمونم هرکی اول برداره برنده‌ست. 00:16:42.349 --> 00:16:43.523 ‫یک... 00:16:43.557 --> 00:16:45.249 ‫دو... 00:16:45.283 --> 00:16:47.147 ‫سه! 00:16:57.917 --> 00:16:59.435 ‫نه... 00:17:01.541 --> 00:17:02.645 ‫اون... 00:17:07.685 --> 00:17:10.205 ‫بازیکن تمام عیارـه! 00:17:15.310 --> 00:17:18.692 ‫آره نوب‌ها، منم...بازیکن تمام عیار 00:17:18.727 --> 00:17:20.729 ‫دیگه دخل‌تون اومده. 00:17:23.490 --> 00:17:25.320 ‫شخصیت غیرقابل بازی گرفته بودی؟ 00:17:25.354 --> 00:17:27.149 ‫امکان نداره! 00:17:27.184 --> 00:17:29.531 ‫برای یه جنگجو کلاس-۸۰ داره. 00:17:29.565 --> 00:17:31.326 ‫نه، تقلب کردی! 00:17:31.360 --> 00:17:34.363 ‫بذار ببینیم نظر ادمین چیه. 00:17:48.101 --> 00:17:50.690 ‫انگار کسی نیست من رو از بازی بندازه بیرون 00:17:50.724 --> 00:17:53.244 ‫و از اونجایی هم که حریف ‫مهارت‌های من نمی‌شید... 00:17:53.279 --> 00:17:54.797 ‫بازی تمومه! 00:17:54.832 --> 00:17:56.937 ‫حمله‌ی لیزری چندتایی! 00:17:58.629 --> 00:18:00.251 ‫موشک‌های اسرارآمیز! 00:18:01.597 --> 00:18:03.668 ‫چشم کبرا! 00:18:04.980 --> 00:18:07.948 ‫شما بازیکن‌ها بی‌سر و پا ‫یه‌مشت دلقکید! 00:18:07.983 --> 00:18:10.296 ‫فقط وقتم رو تلف می‌کنید. 00:18:12.194 --> 00:18:14.955 ‫شما نوب سگ‌ها معلومه چیکار می‌کنید؟ ‫توی نقش‌تون فرو رفتید؟ 00:18:14.990 --> 00:18:15.991 ‫پاشید بازی کنید. 00:18:16.025 --> 00:18:18.821 ‫هوی تغییرشکل‌دهنده، پاشو دهنش رو صاف کن. 00:18:18.856 --> 00:18:21.962 ‫جانم؟ 00:18:21.997 --> 00:18:24.103 ‫فکر کردم تو بلدی چطوری بازی کنی. 00:18:24.137 --> 00:18:27.865 ‫هر شخصیتی به یه شخصیت دیگه آسیب‌پذیره. 00:18:27.899 --> 00:18:29.556 ‫بازیکن تمام عیار یه جنگجوئه. 00:18:29.591 --> 00:18:31.731 ‫نقطه ضعف جنگجوها ‫شیر سفیده. 00:18:31.765 --> 00:18:34.285 ‫می‌تونی بهش تبدیل بشی و نابودش کنی. 00:18:34.320 --> 00:18:36.632 ‫اما اون جنگجوی کلاس-۸۰ـه. 00:18:36.667 --> 00:18:39.152 ‫شیر سفید اونقدر قوی هست؟ 00:18:39.187 --> 00:18:42.604 ‫شاید اگه با سلاح‌هامون تقویتش کنیم بشه. 00:18:42.638 --> 00:18:43.881 ‫ارزش امتحان کردن رو داره 00:18:43.915 --> 00:18:46.987 ‫اما یکی باید تا اون موقع حواسش رو پرت کنه. 00:18:47.022 --> 00:18:49.749 ‫چرا همه دارن به من نگاه می‌کنن؟ 00:18:52.683 --> 00:18:55.168 ‫همه‌‍ش مال خودمه. 00:18:55.203 --> 00:18:58.275 ‫♪ با درخشش مهتاب توی آسمون ♪ 00:18:58.309 --> 00:19:01.657 ‫♪ من عاشق عشقمم ♪ 00:19:02.762 --> 00:19:06.110 ‫داری چیکار می‌کنی؟ 00:19:06.145 --> 00:19:07.663 ‫♪ تو اونی هسـ... ‫کارم رو می‌کنم. 00:19:07.698 --> 00:19:08.837 ‫مزاحم نشو. 00:19:08.871 --> 00:19:10.977 ‫♪ فاخته‌ی عزیزم ♪ 00:19:12.012 --> 00:19:14.739 ‫♪ لبخند رو از روی لب‌هات پاک نکن ♪ 00:19:14.774 --> 00:19:16.051 ‫دیگه وقتشه. 00:19:16.085 --> 00:19:18.329 ‫سلاح‌ها رو بچسبونید. 00:19:18.364 --> 00:19:20.814 ‫حالا شلیک کنید. 00:19:23.196 --> 00:19:25.336 ‫پس منتظر چی هستی؟ 00:19:25.371 --> 00:19:27.649 ‫تبدیل به شیر شو دیگه! 00:19:27.683 --> 00:19:29.582 ‫آممم...چطوری؟ 00:19:29.616 --> 00:19:31.549 ‫تب،+آلت+بک‌اسپیس. 00:19:31.584 --> 00:19:33.655 ‫فکر کن کیبوردم خرابه. 00:19:33.689 --> 00:19:37.590 ‫خودت رو بده دست بازی و باور داشته باش! 00:19:48.566 --> 00:19:49.567 ‫بس کن! 00:19:49.602 --> 00:19:51.811 ‫الان ادبت می‌کنم. 00:19:51.845 --> 00:19:53.122 ‫روی مخی! 00:19:53.157 --> 00:19:55.401 ‫خیط شدی. 00:19:55.435 --> 00:19:56.502 ‫چی؟ 00:20:06.584 --> 00:20:07.620 ‫نه! 00:20:07.654 --> 00:20:10.001 ‫هیچکس نمی‌تونه بازیکن ‫تمام عیار رو شکست بده! 00:20:10.036 --> 00:20:11.313 ‫مامان! 00:20:14.592 --> 00:20:16.836 ‫ایول لئو! 00:20:16.870 --> 00:20:18.700 ‫آره! 00:20:25.154 --> 00:20:27.536 ‫باشه بابا، هرچی می‌خوای ببر. 00:20:27.571 --> 00:20:28.882 ‫لیاقتش رو داری. 00:20:40.860 --> 00:20:42.310 ‫امن و امان. 00:20:42.344 --> 00:20:45.244 ‫می‌دونی، همچین هم آدم بدی نیستی. 00:20:45.278 --> 00:20:47.211 ‫خفن بازی می‌کنی. 00:20:47.246 --> 00:20:48.971 ‫تو هم همینطور. 00:20:49.006 --> 00:20:50.352 ‫خدا رو چه دیدی. 00:20:50.387 --> 00:20:53.044 ‫شاید حتی توی دنیای واقعی ‫تو رو دوست خودم دونستم. 00:20:53.079 --> 00:20:54.149 ‫حالا خدا می‌دونه کی هستی. 00:20:54.183 --> 00:20:56.358 ‫تا بعد، الفیناتور. 00:20:56.393 --> 00:20:59.982 ‫آره، تا بعد، شوالیه‌ی سفید. 00:21:00.017 --> 00:21:02.088 ‫رئیس... 00:21:02.122 --> 00:21:04.090 ‫هوی! 00:21:04.124 --> 00:21:06.920 ‫در زدن یادت ندادن؟ 00:21:06.955 --> 00:21:08.543 ‫چی؟ 00:21:08.577 --> 00:21:10.269 ‫خُل می‌زنه. 00:21:10.303 --> 00:21:13.479 ‫آره، من بازی می‌کنم. 00:21:13.513 --> 00:21:14.963 ‫خیلی وقته هم بازی می‌کنم. 00:21:14.997 --> 00:21:17.966 ‫بفهمم به کسی گفتی ‫زبونت رو می‌بُرم. 00:21:17.990 --> 00:21:22.890 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:22.971 --> 00:21:26.008 ‫گمونم فقط یه وِرد دیگه مونده تا بگم. 00:21:26.043 --> 00:21:28.804 ‫بریم خونه. 00:21:28.828 --> 00:21:29.828 [پایان ماجراجویی] 00:21:29.852 --> 00:21:37.852 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.