WEBVTT 00:01:22.160 --> 00:01:30.070 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.070 --> 00:01:43.140 قسمت 3 00:01:52.060 --> 00:01:54.570 اطلاعات عمل رو دیدین؟ 00:01:54.570 --> 00:01:56.720 چیزی هست که متوجه اش نشده باشین؟ 00:01:56.720 --> 00:01:58.540 نه نه 00:02:01.240 --> 00:02:03.910 آروم باش. استرس نداشته باش 00:02:03.910 --> 00:02:06.860 مادر ها شجاع ترین آدمای روی زمینن 00:02:06.860 --> 00:02:08.780 بعدا همکار هام میان تا ببرنش توی اتاق عمل 00:02:08.780 --> 00:02:11.740 اگه میخواین ببرینش دستشویی, نیازی نیست از تخت بیارینش پایین 00:02:11.740 --> 00:02:13.230 باشه 00:02:15.480 --> 00:02:16.850 دستشویی داری؟ 00:02:16.850 --> 00:02:18.760 نه 00:02:21.510 --> 00:02:23.070 مامان 00:02:23.740 --> 00:02:29.130 یادته منو چجوری به دنیا اوردی؟ 00:02:30.620 --> 00:02:33.770 از مامان بزرگ شنیدم که میگفت 00:02:33.770 --> 00:02:36.850 وقتی منو حامله بودی 00:02:36.850 --> 00:02:38.980 فشار خونت 00:02:38.980 --> 00:02:42.200 خیلی بالا بود 00:02:42.200 --> 00:02:47.410 هر لحظه امکان داشت از دست بری 00:02:47.410 --> 00:02:50.060 تمام دکتر ها 00:02:50.060 --> 00:02:54.270 میخواستن متقاعدت کنن که منو سقط کنی 00:02:54.270 --> 00:02:58.120 حتی مامان بزرگ, با اینکه خیلی افکار سنتی داشت بهت گفته که 00:02:59.540 --> 00:03:04.130 دوباره میتونی بچه دار شی و برام نوه بیاری 00:03:04.130 --> 00:03:08.780 تو تنها عروس منی 00:03:08.780 --> 00:03:13.930 ولی تو به حرف هیچکس گوش ندادی 00:03:13.930 --> 00:03:19.320 اصرار داشتی منو به دنیا بیاری 00:03:21.910 --> 00:03:24.720 منم عین تو شدم 00:03:24.720 --> 00:03:28.680 جفت مون شبیه همیم 00:03:29.300 --> 00:03:35.320 برات مهم نبود که موقع بچه دار شدن جونت به خطر میوفته 00:03:36.750 --> 00:03:42.010 منم به خاطر این بچه میخوام همین کارو کنم 00:03:44.530 --> 00:03:48.020 تو مامان خوبی هستی 00:03:48.020 --> 00:03:54.070 منم میخوام ازت یاد بگیرم و مامان خوبی بشم 00:03:54.070 --> 00:04:00.350 راستش, من و بابات نگرانتیم 00:04:01.670 --> 00:04:06.850 مامان, بهم اعتماد کن 00:04:06.850 --> 00:04:09.030 من خوبم 00:04:13.400 --> 00:04:15.080 بابا 00:04:16.080 --> 00:04:19.250 بازم باعث شدم با تمام وجودت ترس رو حس کنی 00:04:19.250 --> 00:04:22.850 من... قطعا 00:04:22.850 --> 00:04:27.810 قطعا خوب میشم آره 00:04:27.810 --> 00:04:32.180 چینگ چینگ, قوی باش 00:04:32.180 --> 00:04:36.060 من و بابات 00:04:36.060 --> 00:04:38.110 بیرون در اتاق عمل منتظرتیم 00:05:01.910 --> 00:05:04.480 برنامه جراحی وانگ چینگه 00:05:04.480 --> 00:05:06.850 مگه نگفتی عمل مال تو میشه نه اون؟ 00:05:06.850 --> 00:05:09.530 چرا؟ چرا میخوای تو کارش سنگ بندازی؟ 00:05:09.530 --> 00:05:11.130 چه سنگی؟ 00:05:11.130 --> 00:05:13.570 من مسئول جون بیمارمم 00:05:13.570 --> 00:05:15.370 دارم براش برنامه جراحی طرح میکنم 00:05:15.370 --> 00:05:19.000 اوه خواهش میکنم. انقدر سخت گیری نکن 00:05:19.000 --> 00:05:22.740 ...دکتر بای, دیروز باهم شرط بستیم 00:05:22.740 --> 00:05:25.690 شرط جای خودش. کار جای خودش 00:05:25.690 --> 00:05:28.270 نمیزارم این عمل رو انجام بدی 00:05:29.050 --> 00:05:31.020 نگین که به خاطر این عمل باهم شرط بندی کردین؟ 00:05:31.020 --> 00:05:34.850 نیازی نیست. بیمارستان قانون داره. باید به حرف مدیر بیمارستان گوش بدیم 00:05:34.850 --> 00:05:37.820 مدیر گفت تو دستیارش باشی 00:05:37.820 --> 00:05:39.620 شنیدی 00:05:42.740 --> 00:05:44.230 واقعا قراره دستیارش بشی؟ 00:05:44.230 --> 00:05:45.930 اگه حرف نزنی, بهت میگن لالی؟ 00:05:45.930 --> 00:05:48.190 باشه, حرف نمیزنم, حرف نمیزنم 00:06:00.080 --> 00:06:01.880 دکتر شیائو 00:06:03.390 --> 00:06:05.340 دکتر بای 00:06:05.340 --> 00:06:07.940 اگه هنوزم میخوای راجب عمل وانگ چینگ حرف بزنی 00:06:07.940 --> 00:06:10.050 باید به عرضت برسونم که قبلا بهت توضیح دادم 00:06:10.050 --> 00:06:13.800 شما هنوزم روی حرف خودت وایستادی. پس لطف کن از این عمل دست بردار 00:06:13.800 --> 00:06:15.710 خیلی لجبازی تو هم همینطور 00:06:15.710 --> 00:06:17.920 لجبازم چون پای حرفه ام در میونه 00:06:17.920 --> 00:06:20.010 برنامه جراحیم هیچ مشکلی نداره 00:06:20.010 --> 00:06:22.720 حیفه که به خاطر این چیزای مسخره هدر بشه 00:06:22.720 --> 00:06:26.460 قبلا برات ایمیلش کردم. نوشتم نظرم عوض شده 00:06:26.460 --> 00:06:29.350 و بهتره برای برنامه ای که داری 00:06:29.350 --> 00:06:33.250 یه دستیار بهتر از من پیدا کنی تا کمکت کنه 00:07:02.710 --> 00:07:03.810 سطح انعقاد خون؟ 00:07:03.810 --> 00:07:06.020 بالای چهارصد و هشتاد 00:07:09.950 --> 00:07:13.490 برای برش آئورت بالایی آماده بشین. خون رو وصل کنید 00:07:21.440 --> 00:07:23.300 گیره آئورت 00:07:30.380 --> 00:07:31.970 تیغ 00:07:46.050 --> 00:07:48.910 دکتر شیائو داره خیلی خوب پیش میره 00:07:55.140 --> 00:07:56.960 هموستیت (ابزاری که برای بند اوردن خونریزی استفاده میشه) 00:08:01.790 --> 00:08:03.690 خونریزی بند اومد 00:08:07.470 --> 00:08:09.460 عمل بدی نبود 00:08:10.760 --> 00:08:12.640 به عنوان دستیار, کار تو هم حرف نداشت 00:08:12.640 --> 00:08:15.130 اگه من بودم, رگ پاره نمیشد 00:08:15.130 --> 00:08:16.670 بعضی وقتا پیش میاد 00:08:16.670 --> 00:08:19.660 ولی موقع کنترلش متوجه میشی دکتر خوبی هستی یا نه 00:08:19.660 --> 00:08:21.040 هدف من اینکه اتفاقی نیوفته 00:08:21.040 --> 00:08:22.860 به خاطر این چیزای بی معنی هدف نزار 00:08:22.860 --> 00:08:25.350 به خاطر اینکه به اندازه کافی مهارت نداری 00:08:31.830 --> 00:08:34.880 شیائو یان خیلی خوب عمل کرد 00:08:34.880 --> 00:08:39.560 بیمارستان مون به اینجور دکتر ها خیلی نیاز داره. هم خوشگله و هم رانندگیش خوبه 00:08:39.560 --> 00:08:41.550 بهت پیشنهاد میکنم بری بخش چشم پزشکی تا خودتو نشون بدی 00:08:41.550 --> 00:08:43.530 چرا؟ چشمات مشکل پیدا کرده 00:08:43.530 --> 00:08:45.200 چه مشکلی؟ 00:08:45.860 --> 00:08:49.530 فقط خوشگلی میبینی. ندیدی رگ رو پاره کرد؟ 00:08:49.530 --> 00:08:54.040 تو اصلا تحمل شنیدن تعریف از دیگران رو نداری 00:08:54.040 --> 00:08:55.400 چرا نمیشینی پشت فرمون؟ 00:08:55.400 --> 00:08:57.360 خسته ام 00:09:01.090 --> 00:09:04.360 دکتر بای, میخوای برسونمت؟ 00:09:04.360 --> 00:09:06.000 نه 00:09:09.140 --> 00:09:11.270 چرا فقط به تو گفت؟ 00:09:11.270 --> 00:09:13.420 میخواد صمیمی بشه 00:09:13.420 --> 00:09:15.400 صمیمی بشه؟ 00:09:40.050 --> 00:09:42.090 به هوش اومدی 00:09:42.090 --> 00:09:44.850 بیا. چینگ چینگ, به هوش اومد 00:09:44.850 --> 00:09:46.700 به هوش اومدی 00:09:51.490 --> 00:09:53.010 بچه ام کو؟ 00:09:53.010 --> 00:09:56.450 حال بچه ات خوبه. پسره 00:09:56.450 --> 00:09:59.320 یک کیلو و هفتاد و پنج گرمه 00:10:00.930 --> 00:10:05.830 میخوام ببینمش 00:10:05.830 --> 00:10:08.110 بچه زود به دنیا اومده 00:10:08.110 --> 00:10:12.000 دکتر سریع منتقلش کرد تو دستگاه 00:10:12.000 --> 00:10:15.090 ما ازش چند تا عکس گرفتیم تا ببینیش 00:10:15.090 --> 00:10:17.200 نترس 00:10:17.200 --> 00:10:19.150 ببین 00:10:20.290 --> 00:10:23.590 پسر مون خیلی جذابه 00:10:26.650 --> 00:10:28.120 ...اون خیلی 00:10:29.860 --> 00:10:32.050 پسر منه؟ 00:10:33.100 --> 00:10:37.070 قشنگه مگه نه؟ حالش خوبه 00:10:40.510 --> 00:10:44.850 مامان, بابا 00:10:44.850 --> 00:10:47.000 نگران تون کردم 00:10:47.000 --> 00:10:52.310 حال مادر و بچه خوبه. ما خوشحالیم 00:10:54.840 --> 00:10:59.020 بابات برای بچه یه اسم انتخاب کرده. ببین خوشت میاد 00:10:59.020 --> 00:11:00.590 چه اسمی؟ 00:11:00.590 --> 00:11:05.520 میخوام اسم شو بزارم چین شیائو شان 00:11:05.520 --> 00:11:07.800 شیائو شان چین شیائو شان 00:11:07.800 --> 00:11:10.590 چین شیائو شان 00:11:11.490 --> 00:11:13.720 مرسی, بابا 00:11:14.730 --> 00:11:17.220 چین شیائو شان 00:11:18.050 --> 00:11:20.640 مامان, من خوبم 00:11:20.640 --> 00:11:22.530 خوبی, خوبی 00:11:22.530 --> 00:11:25.230 جفت تون سالم و سلامتین 00:11:27.020 --> 00:11:29.570 چین شیائو شان 00:11:40.940 --> 00:11:42.730 مشکلی نیست 00:11:46.210 --> 00:11:49.940 آقا, به زودی حال تون خوب میشه 00:11:49.940 --> 00:11:52.190 جدا؟ 00:11:53.260 --> 00:11:57.260 فوق العاده ست خیلی ممنون 00:11:57.260 --> 00:11:59.850 اگه تو نبودی 00:11:59.850 --> 00:12:04.230 نمیتونستم کتاب مو منتشر کنم 00:12:04.230 --> 00:12:08.050 بعد از انتشار کتاب, چطوره یه نسخه هم برای من بفرستی؟ 00:12:09.780 --> 00:12:11.940 اولین کتاب رو میدم به تو 00:12:11.940 --> 00:12:14.070 حله حله 00:12:14.070 --> 00:12:17.040 دکتر بای, نگران نباش. اون منو داره 00:12:17.040 --> 00:12:19.500 اگه اولین کتاب رو برای شما نفرسته 00:12:19.500 --> 00:12:23.170 از آب و غذا محرومش میکنم راستی 00:12:23.170 --> 00:12:24.520 مرسی که یادم انداختی 00:12:24.520 --> 00:12:27.540 نزارید آقای چن خیلی پر خوری کنه 00:12:27.540 --> 00:12:29.580 میدونم. یادمه 00:12:29.580 --> 00:12:33.090 خوبه, آقای چن, استراحت کن. بازم بهت سر میزنم 00:12:33.090 --> 00:12:34.550 برو به کارت برس باشه 00:12:34.550 --> 00:12:36.910 آره, برو به کارت برس باشه 00:12:39.170 --> 00:12:43.200 اون عالیه دکتر بای حرف نداره 00:12:44.290 --> 00:12:47.120 بازم آب ات تموم شده. میرم آب پر کنم 00:12:47.120 --> 00:12:51.470 نرو. بده شیائو یان ببره. دست و پاهات پیر شده برای چی تو این کارو کنی؟ 00:12:51.470 --> 00:12:54.420 نگاهش کنا. بازم که منو دست کم گرفتی 00:12:54.420 --> 00:12:59.090 امروز میخوام معنی دل آدم باید جوون باشه رو بهت نشون بدم 00:13:00.510 --> 00:13:02.290 یواش 00:13:02.290 --> 00:13:04.090 منتظرم باش 00:13:40.510 --> 00:13:43.080 دکتر بای, تخت شماره بیست و شش 00:13:47.790 --> 00:13:49.230 چن 00:13:49.230 --> 00:13:52.200 دکتر! نجاتش بده 00:13:52.200 --> 00:13:54.550 برید بیرون نجاتش بده 00:13:54.550 --> 00:13:57.380 آقا آقای چن! چی شد! آقای چن 00:13:57.380 --> 00:13:59.080 دستگاه شوک رو آماده کنید 00:14:00.510 --> 00:14:02.180 نبض نداره 00:14:07.010 --> 00:14:10.860 آدرنالین بهش تزریق کن! هر سه دیقه یه بار 00:14:12.100 --> 00:14:14.180 شیائو وو, دستگاه اکسیژن بیار 00:14:19.830 --> 00:14:22.000 به بخش بیهوشی اطلاع بده! لوله رو آماده کن 00:14:22.000 --> 00:14:23.530 باشه 00:14:27.390 --> 00:14:30.030 یک میلی گرم آدرنالین آماده شد 00:14:57.130 --> 00:15:00.320 دکتر بای, چهل دیقه ست که داریم احیا میکنیم 00:15:25.410 --> 00:15:29.190 زمان مرگ ساعت یک و پنجاه دیقه 00:16:15.050 --> 00:16:18.530 آقای چن یکی از فوق العاده ترین زبان شناس های کشور مون بودن 00:16:18.530 --> 00:16:23.190 در حوزه زبانشناسی کشور مون خیلی فعالیت کردن 00:16:24.790 --> 00:16:29.820 بیمارستان ما برای از دست دادنش خیلی متاسف شد 00:16:30.610 --> 00:16:36.440 فورا بعد از مرگ آقای چن, تحقیقات رو شروع کردیم 00:16:36.440 --> 00:16:39.790 تحقیقات هنوزم ادامه داره 00:16:39.790 --> 00:16:42.990 بعد از تشخیص 00:16:42.990 --> 00:16:47.230 تومور آقای چن 00:16:47.230 --> 00:16:52.450 تشخیص دکتر بای درست بود, درمان درست بود 00:16:53.090 --> 00:16:56.040 دکتر بای طبق قوانین بیمارستان 00:16:56.040 --> 00:16:59.680 به وظیفه اش عمل کرد 00:17:00.480 --> 00:17:02.570 طبق تحقیقات 00:17:02.570 --> 00:17:07.360 مرگ آقای چن ربطی به دکتر بای نداره 00:17:07.360 --> 00:17:10.470 خانواده اش 00:17:10.470 --> 00:17:13.400 تحت قوانین بیمارستان 00:17:13.400 --> 00:17:16.630 موافقت کردن که عمل بشه و ما تمام تلاش مونو کردیم 00:17:16.630 --> 00:17:20.870 رئیس, مرگ پدر بزرگم 00:17:20.870 --> 00:17:23.500 هیچ ربطی به دکتر بای نداره؟ 00:17:29.190 --> 00:17:34.680 آقای چن, این نتیجه تحقیقاته 00:17:34.680 --> 00:17:38.510 اگه شک داری, میتونی مطالعه اش کنی 00:17:38.510 --> 00:17:41.790 ...ولی طبق سال ها تجربه ای که دارم 00:17:41.790 --> 00:17:44.640 عمل موفقیت امیز بود, جونش به موقع نجات پیدا کرد 00:17:44.640 --> 00:17:46.540 رئیس, من با این مشکلی ندارم 00:17:46.540 --> 00:17:50.510 ولی اگه دکتر بای هیچوقت بابابزرگ مو عمل نمیکرد 00:17:50.510 --> 00:17:53.910 این اتفاق براش پیش نمیومد 00:17:53.910 --> 00:17:56.440 الان بابابزرگم زنده بود 00:17:56.440 --> 00:18:00.150 میفهمم پذیرش مرگش برات سخته 00:18:00.150 --> 00:18:03.780 ولی این اتفاق غیر قابل پیشبینی بود 00:18:03.780 --> 00:18:07.670 نگران نباشید, دنبال پول بیمارستان نیستم 00:18:07.670 --> 00:18:09.800 خانواده ام چیزی کم نداره 00:18:11.070 --> 00:18:14.720 ...پس شما یه درخواست دارم 00:18:15.490 --> 00:18:21.140 روزی که دارن بابابزرگ مو میسوزونن, دکتر بای سه بار جلوی بابابزرگم تعظیم کنه 00:18:21.140 --> 00:18:23.590 و ازش معذرت خواهی کنه 00:18:23.590 --> 00:18:28.930 وگرنه, وکیل میگیرم و از طریق قانونی شکایت میکنم 00:18:28.930 --> 00:18:32.470 تعظیم قبوله, ولی عذر خواهی نمیکنم 00:18:32.470 --> 00:18:37.230 رئیس, منم بابت مرگ آقای چن خیلی ناراحت شدم 00:18:37.230 --> 00:18:41.270 ولی به عنوان یه دکتر, کارم تشخیص و درمانه 00:18:41.270 --> 00:18:45.670 عمل و نجات جون بیمارمه, کار اشتباهی ازم سر نزده 00:18:45.670 --> 00:18:48.080 تعظیم کردن که کار سختی نیست 00:18:48.080 --> 00:18:50.340 اگه صد بارم جلوی کسی تعظیم کنم برام مشکلی نداره 00:18:50.340 --> 00:18:54.320 ولی به عنوان دکتر, یاد گرفتم جون مردمو نجات بدم 00:18:54.320 --> 00:18:58.020 باید به منم احترام قائل باشن. نا سلامتی منم یه دکترم 00:18:58.020 --> 00:19:00.290 حتی, باید به خودمم احترام بزارن 00:19:00.290 --> 00:19:03.790 بزار شکایت کنه, فکر نکنم برنده چیزی بشه 00:19:03.790 --> 00:19:08.610 راستش, این شانس به ما داده شده تا به عنوان دکتر 00:19:08.610 --> 00:19:10.840 دستی در سرنوشت آدم ها ببریم 00:19:10.840 --> 00:19:14.480 باید به حرفه دکتر احترام گذاشته بشه 00:19:14.480 --> 00:19:19.480 چن یان, به عنوان یه دکتر, دارم بهت میگم 00:19:19.480 --> 00:19:24.880 وقتی کار اشتباهی نکردم معذرت خواهی نمیکنم من بابت کاری که نکردم عذر خواهی نمیکنم 00:19:24.880 --> 00:19:26.280 باشه 00:19:27.860 --> 00:19:30.610 پس تو دادگاه میبینمت 00:19:30.610 --> 00:19:32.290 لطفا بفرمایید داخل 00:19:33.190 --> 00:19:34.790 مامان بزرگ؟ 00:19:38.610 --> 00:19:43.200 رئیس, میخوام باهاتون حرف بزنم 00:19:48.640 --> 00:19:51.040 نه, تو میگی دکترا داری 00:19:51.040 --> 00:19:53.440 ولی حتی نمیتونی یه گزارش پزشکی بنویسی 00:19:53.440 --> 00:19:55.680 بیمار گفت نصف شب باید بره دستشویی 00:19:55.680 --> 00:20:01.200 یه بار ساعت دوازده, یه بار ساعت دو. هر بار تلاش کرده دستشویی کنه چیزی نیومده باید اینجوری بنویسی 00:20:01.200 --> 00:20:02.660 عین وقتی که کتاب داستان مینویسی 00:20:02.660 --> 00:20:05.920 ولی حرف بیماره, باید همونو بنویسی 00:20:05.920 --> 00:20:11.460 خب چرا نمینویسی, بیمار دست دکتر رو گرفت و گفت دکتر دستشوییم نمیاد چی کار کنم؟ 00:20:11.460 --> 00:20:15.920 بیمار مشکل سوزش ادرار داره, میدونی معنی سوزش ادرار چیه؟ 00:20:15.920 --> 00:20:19.710 دکتر شو, شیائو چن نیان دکترا داره دکترای علوم تحقیقات 00:20:19.710 --> 00:20:23.390 تجربه اش تو این مورد ها زیاد نیست 00:20:23.390 --> 00:20:26.570 شیائو چن, مشکلی نداره. دکتر هایی که میان اینجا همینجورین 00:20:26.570 --> 00:20:28.690 ولی باید یادت باشه 00:20:28.690 --> 00:20:33.040 دستور و گزارش دکتر ها باید طبق قوانین بیمارستان باشه 00:20:33.040 --> 00:20:34.980 برای همین باید دقیق بنویسی 00:20:34.980 --> 00:20:36.270 مرسی, دکتر شیائو 00:20:36.270 --> 00:20:40.010 راجبش چه فکری میکنی؟ برو بخش قلب نوار قلب بگیر 00:20:40.010 --> 00:20:41.520 همین الان اونجا بودم 00:20:41.520 --> 00:20:44.090 پس برو تست قند خون بگیر 00:20:49.690 --> 00:20:52.420 چن ژی, چه خبرته؟ شو یی ران, بازم که داری مردم آزاری میکنی؟ 00:20:52.420 --> 00:20:54.850 من اذیتش کردم؟ اون منو اذیت میکنه 00:20:54.850 --> 00:20:56.600 دیر یا زود از دستش سکته میکنم 00:20:56.600 --> 00:21:00.100 دکتر شیائو, شنیدی؟ برای دکتر بای دردسر درست شده 00:21:00.100 --> 00:21:02.390 چی شده؟ اون یه بیمار داشت 00:21:02.390 --> 00:21:05.050 که تازه عملش کرده بود الان فوت کرده 00:21:05.050 --> 00:21:10.790 در واقع, خانواده بیمار میدونسته ریسک عمل زیاده برای همین میخواستن تحت درمان قرار بگیره. اون مریض رو راضی کرد تا عمل کنه 00:21:10.790 --> 00:21:14.680 بعد از عمل, مریض از تخت میوفته و حالش بد میشه بعدم این اتفاق میوفته 00:21:14.680 --> 00:21:17.320 تانگ هوا, به این میگی اتفاق؟ 00:21:17.320 --> 00:21:19.120 مگه عمل دکتر بای موفقیت آمیز نبود؟ 00:21:19.120 --> 00:21:22.550 اصلا درکش نمیکنم. اون به بیمار احترام نمیزاره فقط بلده کار خودشو کنه 00:21:22.550 --> 00:21:24.940 تو دوست شی, معلومه که ازش طرفداری میکنی 00:21:24.940 --> 00:21:27.400 من فقط حقیقت رو میگم 00:21:36.090 --> 00:21:41.670 رئیس, بزرگ خانواده مون یهویی فوت شده 00:21:41.670 --> 00:21:46.130 برای چن یان سخته که قبول کنه 00:21:46.130 --> 00:21:50.620 چون خانواده اش سر شون خیلی شلوغه از بچگی پیش ما بوده 00:21:51.220 --> 00:21:56.600 وقتی بچه بود, تو حیاط با بابابزرگش کتاب میخوندن 00:21:56.600 --> 00:22:00.580 وقتی خسته میشدن, کنار هم میخوابیدن 00:22:00.580 --> 00:22:05.880 منم براشون آشپزی میکردم 00:22:05.880 --> 00:22:09.290 و چن بزرگ؟ قبل از مرگش گفت 00:22:09.290 --> 00:22:12.290 مرگ و زندگی بخشی از زندگیه 00:22:13.300 --> 00:22:15.530 زمانش رسیده بود 00:22:15.530 --> 00:22:19.370 تقصیر شما نیست 00:22:19.394 --> 00:22:29.394 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:30.950 --> 00:22:34.020 رئیس, این چه کاریه؟ 00:22:34.020 --> 00:22:37.570 دکتر بای یکی از دکتر های بیمارستان تونگ شانه 00:22:38.250 --> 00:22:41.530 شاگرد منم هست 00:22:42.320 --> 00:22:46.720 من قبول کردم که دکتر بای آقای چن رو عمل کنه 00:22:47.730 --> 00:22:50.170 من هم رئیس بیمارستانم 00:22:50.170 --> 00:22:54.220 هم استاد دکتر بای 00:22:55.110 --> 00:22:57.900 برای همین از طرف اون از شما معذرت میخوام 00:22:58.990 --> 00:23:02.280 آقای چن مرد محترمی بودن 00:23:03.230 --> 00:23:05.350 مرگ شون 00:23:06.210 --> 00:23:09.040 عمیقا باعث پشیمونی من شد 00:23:12.200 --> 00:23:15.920 دکتر بای دکتر خوبیه 00:23:16.550 --> 00:23:21.020 به مریض هاش کمک میکنه, و از مسئولیتش سر باز نمیزنه 00:23:23.820 --> 00:23:27.240 امروز اومدم یه چیزی رو بگم 00:23:27.240 --> 00:23:31.040 در آینده, به همین طرز فکر 00:23:31.040 --> 00:23:33.900 ادامه بدین هر چی درسته همونو انجام بدین 00:23:33.900 --> 00:23:38.460 فکر نکن اتفاقی که برای خانواده چن افتاد به خاطر تصمیم شما بود 00:23:40.550 --> 00:23:42.320 مرسی 00:23:44.370 --> 00:23:46.100 باشه 00:23:47.070 --> 00:23:49.830 ما دیگه رفع زحمت میکنیم 00:23:49.830 --> 00:23:51.650 مرسی 00:24:09.240 --> 00:24:11.590 بای شو, حس میکنم امروز خیلی خودتو اون بالا مالا ها فرض کردی 00:24:11.590 --> 00:24:16.140 ببین, ژنگ یاجه هم از کوره در رفت 00:24:17.650 --> 00:24:21.650 میدونم, همه تون فکر میکنین آدم کله شقیم 00:24:21.650 --> 00:24:26.060 فکر میکنین رئیس باید سرزنشم میکرد چون کار اشتباهی کردم 00:24:26.060 --> 00:24:30.170 اگه معذرت خواهی میکردم, خانواده اش به خواسته شون میرسیدن 00:24:30.170 --> 00:24:34.940 به عنوان دکتر به نظرم اصلا کار عاقلانه ای نیومد من شغلم اینه 00:24:40.270 --> 00:24:43.280 همسر آقای چن منو فهمید 00:24:43.280 --> 00:24:45.570 دنبال بهونه ای؟ آره 00:24:45.570 --> 00:24:48.580 برای کارم دلیل دارم 00:24:48.580 --> 00:24:51.880 باشه بابا, فقط تو بلدی دلیل و منطق بیاری 00:25:23.420 --> 00:25:26.280 خیلی ممنون 00:25:26.280 --> 00:25:28.760 اگه تو نبودی 00:25:28.760 --> 00:25:33.110 نمیتونستم کتاب مو منتشر کنم 00:25:33.110 --> 00:25:37.090 پس وقتی انتشارش تموم شد, یه نسخه شو برای من بفرسنت 00:25:38.680 --> 00:25:40.800 اولین کتاب رو برات میفرستم 00:25:40.800 --> 00:25:43.480 حله حله 00:26:01.320 --> 00:26:03.830 مامان بزرگ, بریم 00:26:47.870 --> 00:26:50.590 منو میفرستین بخش اورژانس؟ چرا سرم داد میکشی؟ 00:26:50.590 --> 00:26:53.260 تصمیم بیمارستانه 00:26:53.260 --> 00:26:55.140 من فقط دارم بهت اطلاع میدم 00:26:55.140 --> 00:27:00.620 رئیس, استاد جیانگ, میدونم کار خودتونه 00:27:00.620 --> 00:27:03.080 اگه از دستم اعصبانی ای خب تنبیه ام کن 00:27:03.080 --> 00:27:06.860 میفهمم. قبول دارم. ولی چرا برم بخش اورژانس؟ 00:27:06.860 --> 00:27:08.810 مگه بخش اورژانس چشه؟ 00:27:08.810 --> 00:27:13.490 اورژانسم بخشی از بیمارستان تونگ شانه, یه بخش مهم بیمارستانه 00:27:16.890 --> 00:27:21.290 بخش اورژانس خیلی شلوغه. نیرو کار کم اوردیم 00:27:21.290 --> 00:27:24.880 مدیر لو ازم خواست نیرو بفرستم, ولی به نظرم کسی لایق اون بخش نبود 00:27:24.880 --> 00:27:29.050 مگه اسم خودتو نذاشتی چاقوی بخش قلب؟ برای اون بخشم آدم مناسبی هستی 00:27:29.050 --> 00:27:32.230 آخه چرا من برم اونجا داری سر پیچی میکنی 00:27:32.230 --> 00:27:34.050 کل روز باید با تو سر و کله بزنم 00:27:34.050 --> 00:27:36.940 مگه اینجا رو به عنوان خونه ات قبول نکردی؟ 00:27:36.940 --> 00:27:39.810 آره, ولی نمیتونم برم بخش اورژانس 00:27:40.870 --> 00:27:44.090 اینجوری بهم زل نزن. همین الان گفتی 00:27:44.090 --> 00:27:48.910 من چاقوی بخش قلبم. تا الان چند تا بیمار زیر دستم بودن؟ 00:27:48.910 --> 00:27:51.390 اگه برم اورژانس, هر روز باید با 00:27:51.390 --> 00:27:55.110 ...تب, سرفه و اسهال بسه 00:27:57.200 --> 00:28:00.330 یکم ملاحظه کن 00:28:00.330 --> 00:28:03.460 تو چجور شاگردی هستی؟ 00:28:04.490 --> 00:28:07.890 استاد, اعصبانی نشو. فشار خونت بالاست 00:28:07.890 --> 00:28:09.650 بسه 00:28:11.340 --> 00:28:13.360 آب میخوری؟ 00:28:27.940 --> 00:28:30.950 فکر میکنی میفرستمت بخش اورژانس 00:28:30.950 --> 00:28:34.850 چون به خاطر قضیه آقای چن از دستت راضی نیستم؟ 00:28:34.850 --> 00:28:36.670 یا دارم تنبیه ات میکنم؟ 00:28:36.670 --> 00:28:39.640 ببین اصلا به این چیزا ربطی نداره 00:28:39.640 --> 00:28:40.910 پس چرا؟ 00:28:40.910 --> 00:28:46.290 باید یاد بگیری دکتر خوبی باشی 00:28:47.030 --> 00:28:50.630 میخواین برم اورژانس تا از مهارتم استفاده کنم؟ 00:28:50.630 --> 00:28:53.680 ولی تو اورژانس, فشار کار زیاده, همش باید داد و بیداد کنی 00:28:53.680 --> 00:28:56.870 دستگاه شوک, آدرنالین کدومو بلد نیستم انجام بدم؟ 00:28:56.870 --> 00:28:59.770 فکر میکنی با این چیزا دکتر خوبی میشی؟ 00:28:59.770 --> 00:29:05.080 یه دکتر خوب نباید روی مریض و مهارت تکنیکیش تمرکز کنه 00:29:05.080 --> 00:29:10.100 باید به آدمش, بیمارش, ارتباطش با بیمار توجه کنه 00:29:10.100 --> 00:29:13.630 به نظرم یه دکتر خوب باید راه تشخیص و درمان مریضی رو 00:29:13.630 --> 00:29:16.430 بلد باشه تا به بیمارش کمک کنه 00:29:16.430 --> 00:29:19.540 وقتی میتونی اسم خودتو بزاری کمک دهنده که 00:29:19.540 --> 00:29:21.760 بتونی مریض تو راضی نگه داری 00:29:21.760 --> 00:29:25.940 بگو ببینم, بای ژو. کار تو بخش اورژانس سخته 00:29:25.940 --> 00:29:28.280 یا رفتن از بیماستان تونگ شان 00:29:28.280 --> 00:29:31.020 و استفاده نکردن از اسم استاد 00:29:37.450 --> 00:29:42.200 گفتین باید قبل از اینکه میومدم اینجا برای خودم یه اسم انتخاب میکردم؟ 00:29:46.450 --> 00:29:48.630 استاد, نگران نباش 00:29:48.630 --> 00:29:52.190 سریع یه اسمی برای خودم پیدا میکنم 00:29:52.190 --> 00:29:54.860 دیگه هم اعصبانیت نمیکنم 00:29:54.860 --> 00:29:57.050 سلامتیت از همه چی مهم تره 00:29:57.790 --> 00:30:00.480 اگه دیگه با من کاری نداری, من برم 00:30:18.460 --> 00:30:22.850 فکر کنم رئیس جیانگ میخواد مهارت تو بهتر کنی 00:30:23.550 --> 00:30:27.170 برای همینم میخواد بری بخش اورژانس وانمود کن داری تمرین میکنی 00:30:27.170 --> 00:30:28.800 چند روز دیگه, وقتی اعصبانیتش فروکش کرد 00:30:28.800 --> 00:30:33.240 متوجه میشه بخش قلب بدون تو یه چیزی کم داره, بعد یه کاری میکنه دوباره برگردی سر جات 00:30:33.240 --> 00:30:37.480 اون وقت میتونی درخشان تر از قبل به کارت ادامه بدی 00:30:38.660 --> 00:30:41.480 مگه رفتن به بخش اورژانس چشه؟ 00:30:41.480 --> 00:30:45.820 آسمون که به زمین نیومده. فکر میکنی مریض های بخش قلب از دوری تو دق میکنن؟ 00:30:45.820 --> 00:30:49.200 به زودی کل روز باید با اون باشی. بای ژو رو گمراه نکن 00:30:49.200 --> 00:30:50.730 من گمراهش میکنم؟ 00:30:50.730 --> 00:30:52.590 بیشتر اون داره منو از راه به در میکنه 00:30:52.590 --> 00:30:56.650 نگاهش کن. هر روز, اون قلدر بازی از خودش در میاره 00:30:56.650 --> 00:30:59.990 با یه قهوه تو دستش, یه جوری رفتار میکنه انگار دنیا فقط مال اونه 00:30:59.990 --> 00:31:03.790 ببینم, میشه انقدر وانمود نکنی که داری میمیری؟ 00:31:05.340 --> 00:31:07.030 میمیرم 00:31:07.030 --> 00:31:10.640 همونجور که بای ژو گفت, داره میمیره 00:31:12.250 --> 00:31:13.730 شما دو تا الحق که شبیه هم دیگه این, مگه نه؟ 00:31:13.730 --> 00:31:15.380 رئیس 00:31:16.010 --> 00:31:20.620 رئیس, بخش مراقبت های ویژه اورژانس تازه تاسیسه دیگه نایی برام نمونده 00:31:20.620 --> 00:31:22.090 یعنی چی؟ 00:31:22.090 --> 00:31:25.140 مگه تو کارمند اینجا نیستی؟ 00:31:25.140 --> 00:31:29.060 من میخوام آدم با استعدادی بشم, نه حمال 00:31:29.060 --> 00:31:34.820 من که بازیچه دست این و اون نیستم 00:31:34.820 --> 00:31:38.570 ...رئیس, اگه همیجنوری ادامه پیدا کنه, من 00:31:38.570 --> 00:31:40.660 مسیرم 00:31:43.010 --> 00:31:45.000 لو, بشین 00:31:46.350 --> 00:31:50.960 بشین. تو بای ژو رو نمیشناسی اون کار شو بلده 00:31:50.960 --> 00:31:54.210 به نظر شما همچین آدمی بهتر نیست تو بخش اورژانس وقت شو هدر نکنه؟ 00:31:54.210 --> 00:31:57.020 بفرستش بخش قلب و عروق. اونا بیشتر بهش نیاز دارن 00:31:57.690 --> 00:32:00.260 حدس میزنم تو هم نمیخواستی دکتر شیائو از سوئیس برگرده 00:32:00.260 --> 00:32:03.340 اونم کار بلده, ولی بهش نیاز داریم 00:32:03.340 --> 00:32:06.320 چرا؟ یا هیچکدوم رو نگیر 00:32:06.320 --> 00:32:09.130 یا هر دو رو بگیر. انتخاب با توئه 00:32:09.130 --> 00:32:11.190 رئیس 00:32:12.160 --> 00:32:15.640 بزار باهات صادق باشم و نمیترسم از اینکه منو دست بندازی 00:32:15.640 --> 00:32:19.040 ولی میدونم همه تو بخش اورژانس راجبم شایعه درست کردن 00:32:19.040 --> 00:32:22.000 میگن عین زن ها همش دنبال حرف و حدیثم 00:32:22.000 --> 00:32:25.590 همیشه روی این مورد تاکید دارم که اول ایمنی مهمه برای همینه خیلی بهشون فشار میارم 00:32:25.590 --> 00:32:30.300 ولی اصلا به خودم و اورژانس اجازه نمیدم براش مشکلی پیش بیاد 00:32:30.300 --> 00:32:34.850 این بای ژو... همه تو بیمارستان میدونن آدم دردسر سازیه 00:32:34.850 --> 00:32:36.960 بزار حرف مو تموم کنم 00:32:36.960 --> 00:32:40.300 میدونم شاگرد توئه و هر کاری براش میکنی 00:32:40.300 --> 00:32:41.690 بشین 00:32:42.420 --> 00:32:46.610 ولی, چه تو جاهای عمومی و چه تو جاهای خصوصی من از پس اینجور مشکل ها برنمیام 00:32:46.610 --> 00:32:50.430 به نظرم حالا که مدیر بخش اورژانسم 00:32:50.430 --> 00:32:54.450 عمل جز اولین قانونه مگه نه؟ 00:32:54.450 --> 00:32:57.410 برای اینکه از بیمارستان کلمه عمل رو حذف کنم 00:32:57.410 --> 00:33:00.660 باید محتاطانه قدم بردارم و با دقت رفتار کنم 00:33:00.660 --> 00:33:03.560 از نطر بقیه, برای بیمارستان آسون نبود که یه بخش نیرومند برای درمان تاسیس کنه 00:33:03.560 --> 00:33:06.480 چند ساله که همه آرزو شو داشتن 00:33:06.480 --> 00:33:10.210 من چند ساله تو اورژانس کار میکنم. با چشمای خودم دیدم مریض هایی که وضع شون وخیمه 00:33:10.210 --> 00:33:14.570 وقت و وسیله برای درمان کم دارن 00:33:14.570 --> 00:33:18.040 الانم که این قسمت تاسیس شده 00:33:18.040 --> 00:33:20.220 چجوری به همچین مریض هایی امید به زندگی بدیم؟ 00:33:20.220 --> 00:33:22.110 همه امکانات بیمارستان مورد ملاحظه قرار گرفته 00:33:22.110 --> 00:33:24.570 تاسیس این قسمتم با نظارت بخش اورژانس یوده 00:33:24.570 --> 00:33:29.400 آره, ولی با اینکه اینجوریه, خیلی ها تو بیمارستان ازش راضی نیستن 00:33:29.400 --> 00:33:32.430 اونا حس میکنن اگه به جای سرمایه گذاری برای آی سی یو جدید روی همین آی سی یو ایی که دارم وقت بزاریم 00:33:32.430 --> 00:33:35.470 هم پول زیادی خرج نمیشه و بودجه برامون میمونه 00:33:35.470 --> 00:33:37.850 برای همین, تو جلسه عمومی بیمارستان 00:33:37.850 --> 00:33:40.760 من با تو و همه کارکنان عهد بستم 00:33:40.760 --> 00:33:46.020 که, اگه مشکلی تو اورژانس آی سی یو پیش بیاد و وجودم تاثیر گذار نباشه خودمو کنار بکشم 00:33:46.020 --> 00:33:51.060 پارسال, تمام تلاش مو کردم. اجازه نمیدم اتفاقی بیوفته 00:33:51.060 --> 00:33:53.820 امروز, اگه بای ژو رو مجبور کنی بیاد به بخش اورژانس 00:33:53.820 --> 00:33:58.290 میترسم کنترلش از دستم خارج بشه و تو اورژانس فاجعه درست کنه 00:33:58.290 --> 00:34:02.360 درک میکنم چی میگی. ولی باید بهم اعتماد کنی 00:34:02.360 --> 00:34:06.380 من قبل از انتقال بای ژو به اورژانس کلی فکر کردم 00:34:06.380 --> 00:34:10.360 یکی مثل بای ژو که پسر توانایی ئه باید دوباره به خودش بیاد 00:34:10.360 --> 00:34:14.270 حالا که آی سی یو داره بزرگ تر میشه, به همچین آدمی نیاز داره 00:34:14.270 --> 00:34:17.470 ولی ولی نداره 00:34:17.470 --> 00:34:21.760 به حرفم گوش بده. باهات شرط میبندم 00:34:21.760 --> 00:34:26.100 شاید بعد از چند ماه, بای ژو رو از اورژانس منتقل بدم 00:34:26.100 --> 00:34:28.790 خوشحال نشدی. جدا 00:34:28.790 --> 00:34:31.530 رئیس, رئیس, من 00:34:32.430 --> 00:34:34.520 خواهش میکنم 00:34:53.710 --> 00:34:56.090 دکتر بای, میای سر کار؟ 00:35:02.090 --> 00:35:04.270 شجاع ترین جراح بخش قلب و عروق اومده بخش اورژانس 00:35:04.270 --> 00:35:06.450 خوش اومدی 00:35:06.450 --> 00:35:08.410 مگه آماده ات نکرده بودن؟ 00:35:08.410 --> 00:35:11.090 من آماده ام, نرفتم 00:35:11.090 --> 00:35:12.460 چطوره یکم استراحت کنی. من برات آسیابش میکنم 00:35:12.460 --> 00:35:14.600 اگه تو آسیابش کنی به نظرت قابل خوردن میشه؟ 00:35:14.600 --> 00:35:16.840 خیلی رو مخی 00:35:16.840 --> 00:35:19.570 باشه, صبر کن و ببین چجوری شوکه ات میکنم 00:35:19.570 --> 00:35:22.010 به علاوه همش یه چند روز اینجا میمونم 00:35:22.010 --> 00:35:24.630 تو که تازه اومدی میخوای چند روز اینجا بمونی؟ 00:35:24.630 --> 00:35:28.190 برات سخت بود دفتر تو از دست بدی. ناراحتی؟ 00:35:28.190 --> 00:35:30.590 بخش اورژانس رو بهت معرفی میکنم 00:35:30.590 --> 00:35:32.220 نمیخواد. نمیخوام باهاشون آشنا بشم 00:35:32.220 --> 00:35:35.510 خانم لو به معرفی نیاز نداره. از قبلم که شیائو یان رو میشناسی 00:35:35.510 --> 00:35:38.370 چن ژی رو هم که دیدی, همون کارآموزی که با من کار میکنه 00:35:38.370 --> 00:35:42.980 تانگ هوا هم رزیدنته. اون روز خیلی بهت بی ادبی کرد 00:35:42.980 --> 00:35:47.610 چون خیلی به آسیاب کردن قهوه ات حساسی زیاد ازت خوشش نمیاد 00:35:47.610 --> 00:35:50.220 این بر چسب رو تو به من زدی, نزدی؟ 00:35:51.620 --> 00:35:55.280 همچنین, سر پرستار جیانگ شانم هست. اون رئیس اورژانسه 00:35:55.280 --> 00:35:58.260 خیلی کارش براش مهمه 00:35:58.260 --> 00:35:59.890 یی ران 00:35:59.890 --> 00:36:01.270 مدیر 00:36:01.270 --> 00:36:03.570 برو بیمار تخت هشت رو ببین 00:36:03.570 --> 00:36:05.510 باشه, دارم میرم 00:36:06.390 --> 00:36:08.070 روز خوش 00:36:12.010 --> 00:36:15.690 بای ژو, میدونم نمیخواستی بیای بخش اورژانس 00:36:15.690 --> 00:36:19.880 ولی میخوام بهت بگم حالا که اومدی اینجا, باید تمام تلاش تو کنی 00:36:19.880 --> 00:36:22.560 مدیر, میدونی که 00:36:22.560 --> 00:36:25.030 به خاطر در خواست رئیس اومدم اینجا 00:36:25.030 --> 00:36:28.220 زیاد طول نمیکشه سریع منتقل میشم به بخش قلب 00:36:28.220 --> 00:36:32.620 برای همین بهتره در آرامش کامل هم دیگه رو تحمل کنیم 00:36:32.620 --> 00:36:36.670 اعصبانی نشو. ای سی یو اورژانس امروز به طور رسمی افتتاح میشه 00:36:36.670 --> 00:36:38.900 اعصبانیت روی کار تون تاثیر میذاره 00:36:38.900 --> 00:36:43.740 حتی ممکنه در آینده ترفیع بگیری و ثروتمند شی. مگه نه؟ 00:36:43.740 --> 00:36:46.320 منظورت چیه؟ 00:36:46.320 --> 00:36:49.820 ترفیع و پولدار شدن که بخش جدا نشدنی از کاره 00:36:49.820 --> 00:36:51.830 شرمندگی نداره 00:36:51.830 --> 00:36:54.280 هر روز شعار شما اول ایمنیه 00:36:54.280 --> 00:36:58.800 نکنه به خاطر اینکه میترسی اتفاقی بیوفته و وجهه ات در خطر بیوفته؟ 00:36:58.800 --> 00:37:01.060 عذر و بهونه نیار 00:37:08.480 --> 00:37:12.040 بیمار دل درد داره. از وقتی اومده, همش اسهاله. فشار خونش پایینه و درجه حرارت بدنش سی و نه درجه ست 00:37:12.040 --> 00:37:15.330 آزمایش خون داده. گلبول سفید خونش یکم بالا ست 00:37:15.330 --> 00:37:19.420 الکی بیرون روی نداره. نکنه مسمومیت غذاییه؟ 00:37:19.420 --> 00:37:22.490 به نظر نمیرسه دکتر, حالش چطوره؟ 00:37:29.970 --> 00:37:32.060 بزار چک کنم 00:37:35.540 --> 00:37:37.300 وضعش زیاد خوش بینانه نیست 00:37:37.300 --> 00:37:38.600 دکتر, مریضیش چیه؟ 00:37:38.600 --> 00:37:42.180 ممکنه اسهال خونی ویروسی باشه 00:37:42.180 --> 00:37:45.440 آزمایش مدفوع طبیعیه. به نظر نمیرسه اسهال ویروسی باشه 00:37:45.440 --> 00:37:47.630 مننژیت مننگوکوکی ست 00:37:47.630 --> 00:37:49.120 قابل درمانه؟ 00:37:49.120 --> 00:37:51.270 نگران نباشید. درمان میشه 00:37:52.430 --> 00:37:55.470 عزیزم, سرت درد میکنه؟ 00:37:55.470 --> 00:37:58.740 سرم درد نمیکنه, دلم درد میکنه 00:37:58.740 --> 00:38:01.140 بیمار علائمی از سر درد و حالت تهوع نداره 00:38:01.140 --> 00:38:03.550 گردنم مشکلی نداره. مننژیت مننگوکوکی نیست 00:38:03.550 --> 00:38:05.870 درسته, باعث اسهال نمیشه 00:38:05.870 --> 00:38:08.190 برای اینکه متوجه شیم باید خون شو 00:38:08.190 --> 00:38:11.020 ببریم زیر میکروسکوپ تا ببینیم باکتری داره یا نه 00:38:30.010 --> 00:38:31.080 نتیجه اومد 00:38:31.080 --> 00:38:33.670 چطوره؟ مننژیت مننگوکوکی ست 00:38:33.670 --> 00:38:35.610 دکتر لطفا سریع درمانش کن 00:38:35.610 --> 00:38:38.250 خانواده بیمار, بیمار باید فورا به بخش عفونی منتقل بشه 00:38:38.250 --> 00:38:40.590 شما همینجا بمونید من کار انتقال شو انجام میدم 00:38:40.590 --> 00:38:42.570 باشه 00:38:44.210 --> 00:38:48.010 مننژیت مننگوکوکی ست پس چرا اسهال شده؟ 00:38:48.010 --> 00:38:50.670 اون سندروم واتر هاوس- فریدریشسن داره (نارسایی غدد آدرنال که باعث خونریزی میشه) 00:38:50.670 --> 00:38:52.920 بعد باعث خونریزی درون غدد میشه 00:38:52.920 --> 00:38:56.020 و دل درد و اسهال به همراه داره 00:38:56.020 --> 00:38:59.810 اگه تو اونجا نبودی, بچه ها چی کار میکردن؟ 00:39:01.720 --> 00:39:03.690 همین الان یادم افتاد 00:39:04.290 --> 00:39:06.850 نکنه به خاطر اینکه دکتر شیائو تازه از خارج اومده 00:39:06.850 --> 00:39:10.730 بیماری های محل زندگیت رو فراموش کردی؟ 00:39:15.180 --> 00:39:20.940 مهم نیست دکتر چقدر خوب باشه, نمیشه تضمین کرد تشخیص صد در صد درسته 00:39:20.940 --> 00:39:24.350 ولی, وقتی دکتر ها تو این بخش باهم کار میکنن 00:39:24.350 --> 00:39:27.120 میشه اشتباه تشخیص دادن رو به حداقل برسونیم 00:39:27.120 --> 00:39:32.100 خوب گفتی, دکتر شیائو. کار تیمی از همه چی مهم تره 00:39:32.100 --> 00:39:35.520 ...انگار الان کار من 00:39:35.520 --> 00:39:38.230 باشه, همگی مرخصین 00:39:38.230 --> 00:39:42.170 کسایی که شیفت ندارن میتونن بعد از ظهر بیان مراسم افتتاحیه, باشه؟ 00:39:49.680 --> 00:39:51.320 شنیدم 00:39:51.320 --> 00:39:57.050 بازم داشتی مهارت تو به رخ میکشیدی. الان خوشحالی؟ 00:39:57.050 --> 00:39:58.870 راضی شدی؟ 00:40:02.510 --> 00:40:04.770 در نرو 00:40:12.920 --> 00:40:17.450 دکتر شیائو, بهتر بود تو مریضی رو تشخیص میدادی 00:40:17.450 --> 00:40:21.580 مگه برای درمان اول تشخیص مریضی از همه چی مهم تر نیست؟ 00:40:21.580 --> 00:40:26.510 درسته, ولی غرور بای ژو اصلا تو کتم نمیره 00:40:27.630 --> 00:40:31.460 میدونی چرا به صورت داوطلبانه میخواد مریض ها رو درمان کنه؟ 00:40:31.460 --> 00:40:33.770 کارشه 00:40:34.930 --> 00:40:38.610 این به تو مربوط میشه 00:40:39.880 --> 00:40:41.950 از اونجا که کودک درونم فعاله 00:40:41.950 --> 00:40:44.570 به نظرم میخواد جلب توجه کنه 00:40:44.570 --> 00:40:47.090 تا کمبود هاشو جبران کنه 00:40:47.090 --> 00:40:49.800 ولی وقتی تو میای, نظر همه به تو جلب میشه 00:40:49.800 --> 00:40:52.560 هیچکس به اون توجه نمیکنه. تو جاشو گرفتی 00:40:52.560 --> 00:40:55.600 معلومه برای همین ناراحته 00:40:55.600 --> 00:40:58.780 میخواد مهارت های پزشکی شو 00:40:58.780 --> 00:41:01.680 به رخ همه بکشه و بگه از تو توانا تره 00:41:03.340 --> 00:41:05.150 دکتر تانگ 00:41:05.960 --> 00:41:08.700 کار نداری؟ 00:41:24.600 --> 00:41:26.790 وایسین تا یه عکس دسته جمعی بگیرم 00:41:26.790 --> 00:41:30.040 خب همگی اینجا رو نگاه کنید, اینجا 00:41:31.690 --> 00:41:34.780 یک, دو, سه 00:41:34.780 --> 00:41:36.050 خب, خوبه 00:41:36.050 --> 00:41:37.740 خب, خوبه 00:41:37.740 --> 00:41:39.650 همگی برگردین سر کار تون 00:41:40.360 --> 00:41:42.690 همه چی آماده شده؟ 00:41:42.690 --> 00:41:45.430 تمام مریض ها منتقل شدم. همه چی تحت نظرهy. 00:41:45.430 --> 00:41:47.210 کار خوب پیش میره. خیالت تخت 00:41:47.210 --> 00:41:49.650 خوب نیست که همه چی یک نواخت بشه 00:41:49.650 --> 00:41:53.520 باید چیزای جدید در دست اقدام قرار بگیره 00:41:53.520 --> 00:41:55.140 یواش یواش کشفش میکنم 00:41:55.140 --> 00:41:58.010 کارت عالیه, نیازی به کشف نیست 00:41:58.010 --> 00:42:00.160 دکتر شیائو؟ بله بیا اینجا 00:42:00.160 --> 00:42:01.780 مرسی 00:42:02.480 --> 00:42:06.560 از دکتر شیائو خواستم یه راهنما برای اورژانس و آی سی یو اورژانس درست کنه 00:42:06.560 --> 00:42:10.950 دیدمش. خیلی خوبه. امروز میدم چاپش کنن و پخشش کنن 00:42:10.950 --> 00:42:15.250 زندگی کن و یاد بگیر. باید با چیزای جدید خودتو وفق بدی 00:42:15.250 --> 00:42:18.940 باشه, بعد از دریافت مدارک, خودمم مطالعه اش میکنم 00:42:18.940 --> 00:42:24.790 ما دکتر شیائو رو دعوت کردیم تا یه متخصص اضافی در بخش اورژانس نباشه 00:42:24.790 --> 00:42:29.820 بلکه ایشون از دانشگاه علوم پزشکی لاوسین اومده 00:42:29.820 --> 00:42:33.230 دکتر شیائو تجربه کار تو قسمت پزشکان بدون مرز هم داره 00:42:33.230 --> 00:42:36.290 باید از وجودش بهره ببری 00:42:36.290 --> 00:42:40.210 قراره باهم همکاری کنیم 00:42:40.210 --> 00:42:43.130 اگه زحمتی نیست بیاین این طرف 00:42:46.610 --> 00:42:49.910 مدیر, فکر کنم 00:42:51.630 --> 00:42:53.880 رفت و آمد از اینجا خیلی ضعیفه 00:42:53.880 --> 00:42:56.810 یکم بهش فکر کنید. اگه تو ماشین یه مریض بد حال باشه 00:42:56.810 --> 00:43:00.710 چه زمانی پیش ما میرسه؟ 00:43:00.710 --> 00:43:04.130 اگه خونریزی داشته باشه 00:43:04.130 --> 00:43:08.060 موضوع مرگ و زندگیشه 00:43:28.270 --> 00:43:32.980 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.