﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:28.980
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:29.930 --> 00:01:33.000
قسمت 18

00:01:34.040 --> 00:01:38.340
شیان یون, دکتر بای رو اوردم

00:01:38.340 --> 00:01:40.170
باهم حرف بزنین

00:01:44.370 --> 00:01:46.340
تو هم برو بیرون

00:01:49.020 --> 00:01:50.740
نگران نباش

00:01:58.650 --> 00:02:01.040
احتمالا زیاد حالش خوب نیست

00:02:01.040 --> 00:02:04.430
وقتی حالش بهتر شد باهاش حرف بزن

00:02:06.240 --> 00:02:09.790
از چن ژی شنیدم غذایی که برات خریده بود رو نخوردی

00:02:09.790 --> 00:02:13.400
اصلا خوب نیست. خودتم مریض میشی

00:02:13.400 --> 00:02:15.580
اینجوری چجوری میخوای مراقب شیان یون باشی؟

00:02:15.580 --> 00:02:17.780
زیاد اشتها ندارم

00:02:17.780 --> 00:02:20.590
یادت رفته چی گفتیم؟

00:02:20.590 --> 00:02:23.800
حتی اگه اشتها نداری و نمیخوای چیزی بخوری

00:02:23.800 --> 00:02:26.470
باید به زورم که شده یکم بخوری, باشه؟

00:02:26.470 --> 00:02:28.360
خیلی نگران شیان یونم

00:02:28.360 --> 00:02:31.140
کل روز, یه کلمه هم باهام حرف نمیزنه

00:02:31.140 --> 00:02:34.220
همه چیو میریزه تو خودش

00:02:34.220 --> 00:02:37.420
دکتر بای, نگران نباش

00:02:37.420 --> 00:02:39.790
الان سعی نمیکنم بمیرم

00:02:41.730 --> 00:02:43.410
بگو

00:02:43.410 --> 00:02:47.860
بیشتر از یک میلیون نمیخوام

00:02:47.860 --> 00:02:53.090
میدونم برای بیمارستان تونگ شان پولی نیست

00:02:56.510 --> 00:03:00.760
اولا, من از طرف کل بیمارستان نمیتونم تصمیم بگیرم

00:03:00.760 --> 00:03:05.320
دوما, اگه میتونستم, موافقت نمیکردم

00:03:05.320 --> 00:03:07.480
برای نجات دادنت

00:03:07.480 --> 00:03:10.810
نه من و نه بیمارستان تونگ شان
کار اشتباهی انجام نداده

00:03:10.810 --> 00:03:12.210
نمیتونی ادعای خسارت کنی

00:03:12.210 --> 00:03:15.140
میگی کار اشتباهی نکردی؟

00:03:15.140 --> 00:03:17.800
مگه پان بهت نگفت که نجاتم نده؟

00:03:17.800 --> 00:03:20.170
ولی به زور نجاتم دادی

00:03:20.170 --> 00:03:22.590
من سرطان دارم

00:03:22.590 --> 00:03:26.580
سرطان, شکستگی, خونریزی. برای من, زنده موندن از مردن
زجر آور تره

00:03:26.580 --> 00:03:28.970
اون وقت میگی کار اشتباهی نکردی؟

00:03:33.590 --> 00:03:36.760
اگه اصرار داری اشتباهی صورت گرفته

00:03:36.760 --> 00:03:39.700
میتونه به کمیته انضباطی اطلاع بدی

00:03:39.700 --> 00:03:41.650
من باهاشون همکاری میکنم

00:03:41.650 --> 00:03:44.770
خیلی دوست دارم بدونم چه خطایی ازم سر زده

00:03:44.770 --> 00:03:47.920
بزار یه چیزی ازت بپرسم

00:03:47.920 --> 00:03:53.570
با دیدن وضع من, بازم معتقدی باید منو نجات میدادی؟

00:03:56.340 --> 00:04:00.330
معلومه
لازم نیست جواب بدی. از تردید کردنت مشخصه

00:04:00.330 --> 00:04:02.820
تردید نکردم
نمیخواد توضیح بدی

00:04:03.380 --> 00:04:09.320
از تردیدت مشخصه خوب حسی که دارمو درک میکنی

00:04:17.580 --> 00:04:19.340
استراحت کن

00:04:25.250 --> 00:04:27.150
چی گفت؟

00:04:28.230 --> 00:04:31.830
به نظرش نباید نجاتش میدادم, و ازم ادعای خسارت کرد

00:04:31.830 --> 00:04:34.710
خسارت؟ چقدر؟

00:04:34.710 --> 00:04:37.710
یک میلیون یوان. من قبول نکردم

00:04:39.410 --> 00:04:40.720
...ولی

00:04:40.720 --> 00:04:44.060
برگرد سر کارت. من اینجا ام

00:04:47.320 --> 00:04:49.670
تو سرش چی میگذره؟

00:04:53.770 --> 00:04:57.380
شیان یون, به دکتر بای چی گفتی؟

00:04:57.380 --> 00:05:00.460
هیچی. بهش گفتم پول بده

00:05:00.460 --> 00:05:02.170
میدونم اینجا محل کارته

00:05:02.170 --> 00:05:05.280
ولی قضیه من با تو فرق میکنه. باید پول مو بگیرم

00:05:05.280 --> 00:05:07.910
دکتر بای نجاتت داد. این چه حرفی بود که بهش زدی؟
بس کن

00:05:07.910 --> 00:05:09.270
بشین
سر پرستار جیانگ

00:05:09.270 --> 00:05:11.030
آروم باش و بشین

00:05:11.030 --> 00:05:13.470
من با شیان یون حرف میزنم

00:05:16.300 --> 00:05:20.570
شیان یون, طبق قوانین کمیته انضباطی

00:05:20.570 --> 00:05:22.050
بیمارستان یه وظایفی داره

00:05:22.050 --> 00:05:24.180
کار این کمیته

00:05:24.180 --> 00:05:28.100
بررسی شرایط و تاییدشه

00:05:28.100 --> 00:05:29.800
بعد از تایید اونا میتونی ادعای خسارت کنی

00:05:29.800 --> 00:05:31.570
سعی نکن منو فریب بدی

00:05:31.570 --> 00:05:35.080
فقط قبول کن باید بهم خسارت بدی

00:05:36.050 --> 00:05:37.770
من اختیار چنین کاری رو ندارم

00:05:37.770 --> 00:05:40.060
حتی رئیس جیانگم این اختیار رو نداره
باشه, باشه

00:05:40.060 --> 00:05:43.580
برام مهم نیست اختیارش دست کیه

00:05:43.580 --> 00:05:45.340
من یک میلیون میخوام

00:05:45.340 --> 00:05:46.500
شیان یون

00:05:46.500 --> 00:05:48.530
ساکت باش

00:05:50.820 --> 00:05:52.570
مدیر لو

00:05:52.570 --> 00:05:58.320
شنیدم دکتر بای و دکتر شیائو تو تلویزیون برنامه داشتن

00:05:58.320 --> 00:06:02.600
خیلی هم از بخش اورژانس تونگ شان

00:06:02.600 --> 00:06:05.080
تعریف و تمجید کردن

00:06:05.080 --> 00:06:07.950
ظاهرا ببیننده ها خیلی خوش شون اومده

00:06:07.950 --> 00:06:12.270
دوست دارم بدونم, اگه داستان من تو تلویزیون عنوان بشه

00:06:12.270 --> 00:06:14.500
ببیننده ها چه واکنشی نشون میدن؟

00:06:14.500 --> 00:06:19.180
اگه اوضاع بد منو ببینن, چه مرده مو و چه زنده مو

00:06:19.180 --> 00:06:24.180
فکر کنم دل همه شون برام بسوزه

00:06:24.180 --> 00:06:27.390
به خاطر درصد بهبودی بیمارستان

00:06:27.390 --> 00:06:30.330
به خاطر دکتر ها

00:06:30.330 --> 00:06:32.470
نشون دادن حال خوب بیمار ها

00:06:32.470 --> 00:06:38.220
بیمارستان اصلا به درد بیمارش توجه نمیکنه
و میزاره همینجوری درد بکشه

00:06:38.220 --> 00:06:41.020
حدس میزنم

00:06:41.020 --> 00:06:43.980
اگه همه اون رو واقعی بیمارستان تونگ شان رو ببینن

00:06:43.980 --> 00:06:46.980
دلسرد, بی انگیزه, و بیزار میشن

00:06:46.980 --> 00:06:50.990
مدیر لو, مطمئنم نمیخوای یه همچین چیزی پیش بیاد

00:06:50.990 --> 00:06:56.330
اگه اینجوری بشه, چند میلیون یوان ضرر میکنی

00:06:58.990 --> 00:07:02.730
شیان یون, وقتی اولین بار دیدمت

00:07:02.730 --> 00:07:05.310
داشتی با مریضیت میجنگیدی

00:07:05.310 --> 00:07:07.640
خیلی تحسینت کردم

00:07:07.640 --> 00:07:10.720
و شجاعتت منو شگفت زده کرد

00:07:10.720 --> 00:07:13.880
مدیر لو, خودمم تحسین میکنم

00:07:13.880 --> 00:07:17.130
فکر میکردم خیلی شجاع و پوست کلفتم

00:07:17.130 --> 00:07:19.400
ولی الان بهتر میفهمم

00:07:19.400 --> 00:07:21.810
اون موقع, به اندازه الان زجر نمیکشیدم

00:07:21.810 --> 00:07:24.440
دیگه از قدرت

00:07:24.440 --> 00:07:27.160
و شجاعت جلوی من حرف نزن. من الان فقط

00:07:27.160 --> 00:07:29.300
پول میخوام

00:07:29.300 --> 00:07:33.330
جیانگ شیان یون, میدونی چی میگی؟

00:07:33.330 --> 00:07:35.150
سر پرستار

00:07:35.150 --> 00:07:37.140
شیان یون, چطوره؟

00:07:37.140 --> 00:07:38.730
من درخواست تو به کمیته

00:07:38.730 --> 00:07:42.650
اعلام کنم

00:07:51.210 --> 00:07:55.470
ولی فکر نکنم باهاش

00:07:56.150 --> 00:07:57.520
موافقت کنن

00:07:57.520 --> 00:07:59.820
بزار یه چیزی بهت بگم

00:07:59.820 --> 00:08:04.010
من از اولم نمیخواستم زنده بمونم. چرا وقت تونو
به خاطر من هدر کردین

00:08:04.010 --> 00:08:07.250
اگه یه روز, تصمیم بگیری که واقعا دارم زجر میکشم

00:08:07.250 --> 00:08:09.690
ممکنه خلاصم کنی

00:08:25.910 --> 00:08:28.730
مدیر, شیان یون به خاطر پول این کارو نمیکنه

00:08:28.730 --> 00:08:31.860
خیلی درد میکشه. اون اصلا در قید و بند پول نبوده

00:08:31.860 --> 00:08:33.820
میدونم

00:08:33.820 --> 00:08:37.670
شیان یون به خاطر تو این کارو میکنه

00:08:37.670 --> 00:08:39.350
من؟

00:08:40.430 --> 00:08:42.890
اگه اشتباه نکنم

00:08:43.950 --> 00:08:46.600
میخواد پول رو بده به تو

00:08:49.870 --> 00:08:53.750
کسی که نمیخواد زنده بمونه, پول به چه دردش میخوره؟

00:09:13.830 --> 00:09:15.950
زیاد سخت نگیر

00:09:20.360 --> 00:09:22.780
برو مراقبش باش

00:09:51.080 --> 00:09:53.080
چی شده؟

00:09:54.890 --> 00:09:57.720
شرمنده شدی, مگه نه؟

00:10:12.940 --> 00:10:14.720
شیان یون

00:10:15.690 --> 00:10:21.370
از وقتی من باهات اشنا شدم, تو اصلا در قید و بند پول نبودی

00:10:25.690 --> 00:10:27.790
منو نگاه کن

00:10:34.900 --> 00:10:40.390
میخوای این پول رو بدی به من مگه نه؟

00:10:52.180 --> 00:10:54.720
خیلی زجر کشیدم

00:10:54.720 --> 00:10:57.290
حقمه یه میلیون بگیرم

00:11:01.920 --> 00:11:04.180
من پول نمیخوام

00:11:05.600 --> 00:11:08.680
فقط میخوام تو زنده بمونی

00:11:24.940 --> 00:11:26.740
شیائو شان

00:11:28.980 --> 00:11:31.510
تو هم همراه من خیلی زجر کشیدی

00:11:34.770 --> 00:11:37.450
بزار این دفعه زحمات تو جبران کنم

00:11:58.320 --> 00:12:00.620
قانونی نیست

00:12:00.620 --> 00:12:04.800
و بیمارستانم تا حالا با همچین چیزی رو به رو نشده بوده
من خیلی باهاش حرف زدم

00:12:04.800 --> 00:12:06.390
ولی اون هنوزم اصرار داره

00:12:06.390 --> 00:12:08.180
ما نمیتونیم

00:12:08.180 --> 00:12:10.350
میدونم غیر ممکنه

00:12:10.350 --> 00:12:14.320
ولی دارم میبینم که داره زجر میکشه
و طاقتش سر اومده

00:12:14.320 --> 00:12:17.360
به علاوه, همسرشم تو این بیمارستان کار میکنه

00:12:17.360 --> 00:12:18.890
متوجهم

00:12:18.890 --> 00:12:21.430
میتونیم

00:12:21.430 --> 00:12:23.760
هزینه درمان

00:12:23.760 --> 00:12:26.610
یا حقوق سر پرستار رو بدیم

00:12:26.610 --> 00:12:29.410
ولی نمیتونیم خسارتی بدیم

00:12:29.410 --> 00:12:32.760
اگه این کارو کنیم, دفعه بعد دکتر ها جرات نمیکنن
همچین موردی رو قبول کنن

00:12:32.760 --> 00:12:37.430
درضمن, دکتر بای کار اشتباهی نکرده

00:12:37.430 --> 00:12:42.060
لو, دکتر ها حکم جاری شدن حیات در بیمارستان مونو دارن

00:12:42.060 --> 00:12:45.870
باید ازشون محافظت کنیم

00:12:47.350 --> 00:12:49.410
حواست باید

00:12:50.180 --> 00:12:52.110
به همه چی باشه

00:12:52.110 --> 00:12:54.410
باشه

00:12:54.410 --> 00:12:56.650
رئیس, یه چیز دیگه

00:12:56.650 --> 00:12:58.260
چیه؟

00:12:58.260 --> 00:13:01.310
اگه جای بای ژو بودی

00:13:01.310 --> 00:13:03.520
چی کار میکردی؟

00:13:13.240 --> 00:13:18.570
اگه با بیماری که میخواسته به زندگیش پایان بده رو به رو میشدم

00:13:19.290 --> 00:13:22.810
ممکن بود عین بای ژو تصمیم بگیرم

00:13:23.300 --> 00:13:25.670
ولی به نظرم

00:13:26.140 --> 00:13:28.390
تصمیم دکتر شیائو هم درسته

00:13:28.390 --> 00:13:31.260
هر دکتری نظر خاص خودشو میده

00:13:31.640 --> 00:13:34.530
برای همین گزینه ها باهم فرق میکنه

00:13:37.300 --> 00:13:40.910
درسته. گزینه ها باهم فرق میکنه

00:13:40.910 --> 00:13:44.320
ممکنه بعدش پشیمونی به بار بیاره

00:13:47.790 --> 00:13:49.540
آره

00:13:50.790 --> 00:13:54.910
اوه, راستی, برنامه دکتر شیائو و دکتر بای پخش شد

00:13:54.910 --> 00:13:57.460
خیلی تاثیر گذار بود. بقیه مدیر های بیمارستان

00:13:57.460 --> 00:13:59.770
بهم میگن راه گشا

00:13:59.770 --> 00:14:01.150
هی, لو

00:14:01.150 --> 00:14:05.610
خوب شد که اون دو تا رو فرستادم به بخش تو مگه نه؟

00:14:05.610 --> 00:14:09.220
درسته کار جفت شون بی نظیره

00:14:09.220 --> 00:14:11.450
ولی جفت شونم مغرورن

00:14:12.280 --> 00:14:17.560
اونایی که با استعدادن غرور خاصی دارن. مهم تر از
این حرفا اینکه استفاده درستی ازشون بکنیم

00:14:17.560 --> 00:14:19.420
رئیس من هنوزم دارم از شما

00:14:19.420 --> 00:14:21.220
چیزای خوبی یاد میگیرم

00:14:21.220 --> 00:14:22.260
خب, پس

00:14:22.260 --> 00:14:24.120
...صبر کن
برو

00:14:24.120 --> 00:14:25.290
باشه
بدرقه ات نمیکنم

00:14:25.290 --> 00:14:27.060
پس من میرم

00:14:33.720 --> 00:14:35.920
یک میلیون یوان میخواد؟

00:14:36.820 --> 00:14:39.360
چرا یهویی درخواست پول کرد؟

00:14:39.360 --> 00:14:42.550
اصلا نگرانی هاشو درک نمیکنم

00:14:42.550 --> 00:14:44.510
عالیه. جفت تون اینجایین

00:14:44.510 --> 00:14:48.560
امروز بعد از ظهر

00:14:48.560 --> 00:14:50.620
کنفرانس عمومی بیمارستانه

00:14:50.620 --> 00:14:54.020
رئیس جیانگ مخصوصا از بای ژو و شیائو یان خواسته
تو مراسم شرکت کنید

00:14:54.020 --> 00:14:55.250
من وقت ندارم

00:14:55.250 --> 00:14:57.660
منم مریض دارم

00:14:58.370 --> 00:15:00.310
هر چقدرم سر تون شلوغ باشه باید برید

00:15:00.310 --> 00:15:04.110
مربوط به آی سی یو اورژانس میشه

00:15:05.660 --> 00:15:06.850
برای منم بریز

00:15:06.850 --> 00:15:10.900
میدونین که تاسیس آی سی یو اورژانس چقدر سخت بود

00:15:10.900 --> 00:15:13.170
میخوام جلوی

00:15:13.170 --> 00:15:14.890
رئیس جیانگ

00:15:14.890 --> 00:15:18.240
و بقیه کارمندا سر بلند بشیم

00:15:18.240 --> 00:15:19.900
اگه مشکلی پیش بیاد

00:15:19.900 --> 00:15:23.830
حتی با گذشت یک سال تلاشم, در شو میبندن

00:15:23.830 --> 00:15:26.130
با یه چشم به هم زدن زمان عین برق و باد میگذره

00:15:26.130 --> 00:15:29.350
الان دارم بهتون میگم. بعد از یک سال کار

00:15:29.350 --> 00:15:32.570
باز ممکنه بخش اورژانس افت کنه

00:15:32.570 --> 00:15:35.220
اگه نمیخواین مشکلی پیش بیاد

00:15:35.220 --> 00:15:38.450
به حرف رئیس جیانگ و بقیه کارمندا گوش کنین باشه؟

00:15:38.450 --> 00:15:41.590
باید پرونده آی سی یو اورژانس رو برای همیشه ببندیم

00:15:42.210 --> 00:15:44.860
برای همین میخوام شما دو تا برید

00:15:44.860 --> 00:15:48.920
فرصت خوبیه که آی سی یو مون ترقی کنه

00:15:48.920 --> 00:15:50.960
اگه نتیجه معکوس بده

00:15:50.960 --> 00:15:54.160
اون وقت مردم چه فکری راجب مون میکنن, مگه نه؟

00:15:54.160 --> 00:15:56.770
وقتی زمانش برسه, بیمارستان مون

00:15:56.770 --> 00:15:58.930
دیگه با ترس و لرزه کار نمیکنه

00:15:59.430 --> 00:16:01.480
درسته

00:16:01.480 --> 00:16:06.080
شما دو تا برای بخش اورژانس به خصوص
آی سی یو اش خیلی زحمت کشیدین

00:16:06.080 --> 00:16:10.460
برای مریض هاتون, به اندازه کافی دکتر داریم که
بهشون رسیدگی کنن

00:16:10.460 --> 00:16:12.670
منظور منم همینه

00:16:12.670 --> 00:16:15.230
خب, من میرم

00:16:16.760 --> 00:16:19.700
بای ژو, تو چی؟

00:16:19.700 --> 00:16:22.920
اگه تو بخش قلب و عروق بودم, با این چیزا سر و کله نمیزدم

00:16:22.920 --> 00:16:26.390
من حرف دکتر بای رو ترجمه میکنم. میره

00:16:27.920 --> 00:16:30.110
باشه, عالیه

00:16:56.440 --> 00:16:59.500
چی شده؟ چرا تکون نمیخورن؟

00:16:59.500 --> 00:17:00.930
چه خبره؟

00:17:00.930 --> 00:17:02.900
شنیدم تصادف شده

00:17:02.900 --> 00:17:05.450
ظاهرا بد جور تصادف شده

00:17:08.630 --> 00:17:10.550
چی شده؟
شنیدم تصادف شده

00:17:10.550 --> 00:17:12.290
چند نفر زخمی شدن

00:17:12.290 --> 00:17:15.200
جدیه؟
آره, خیلی جدیه

00:17:15.200 --> 00:17:16.990
پس کی ما میتونیم بریم؟

00:17:27.730 --> 00:17:29.760
کسی اینجا هست؟

00:17:29.760 --> 00:17:32.600
زنم با اتوبوس تصادف کرد! نفس نمیکشه
پسر مو نجات بدین

00:17:32.600 --> 00:17:34.020
زود باشین! کسی هست؟

00:17:34.020 --> 00:17:36.760
کمک! دکتر کجاست؟

00:17:36.760 --> 00:17:40.760
تو بزرگراه شیفنگ تصادف زنجیره ای شده. چند نفر زحمی شدن
فورا نیرو بفرستین

00:17:40.760 --> 00:17:43.640
دکتر بای, هر کدوم مون بریم یه سمتی

00:17:45.080 --> 00:17:48.260
همگی! گوش کنید تو بزرگراه شیفنگ تصادف زنجیره ای شده

00:17:48.260 --> 00:17:49.780
چن ژی, تانگ هوا, با من بیاین

00:17:49.780 --> 00:17:52.790
بقیه هم آماده بشین

00:17:52.790 --> 00:17:54.350
ببخشید! مرسی

00:17:54.350 --> 00:17:55.620
کسی اینجا هست؟ کمک

00:17:55.620 --> 00:17:58.490
چیه؟
بابام. بابا مو نجات بده

00:17:58.490 --> 00:18:01.270
آقا! آقا, لطفا درو باز کن

00:18:01.270 --> 00:18:03.150
لطفا به پسرم کمک کن
من دکترم

00:18:05.520 --> 00:18:08.160
کوچولو, کوچولو

00:18:13.020 --> 00:18:14.710
خانم, آسیب دیدی؟

00:18:14.710 --> 00:18:17.400
به دکتر جواب بده

00:18:18.060 --> 00:18:21.560
آقا, میتونی گردن تو تکون بدی؟
نه نمیتونم

00:18:21.560 --> 00:18:23.690
دست تو چی؟ انگشتاتو چی؟

00:18:23.690 --> 00:18:25.300
میتونی

00:18:27.800 --> 00:18:30.400
خانم, بابات احتمالا ستون فقراتش شکسته

00:18:30.400 --> 00:18:33.940
اگه مشکلش جدی باشه, ممکنه فلج بشه یا بمیره

00:18:33.940 --> 00:18:36.290
باید یه جای امن براش پیدا کنم

00:18:36.290 --> 00:18:37.800
میرم کمک بیارم
باشه

00:18:37.800 --> 00:18:40.760
با دستت گردن شو نگه دار. میتونی؟

00:18:40.760 --> 00:18:42.990
میتونم. دانشجوی پرستاریم. میتونم

00:18:42.990 --> 00:18:44.570
پس نگهش دار

00:18:44.570 --> 00:18:47.360
مواظب باش تکون نخوره. منتظرم باش

00:18:50.930 --> 00:18:52.910
من زخم شو پانسمان میکنم

00:18:52.910 --> 00:18:54.490
الان آمبولانس میرسه

00:18:54.490 --> 00:18:58.540
دکتر بای! تشخیص اولیه خیلی مهمه

00:18:58.540 --> 00:19:00.470
من میرم به بقیه برسم

00:19:02.710 --> 00:19:04.700
کسی اینجا هست؟

00:19:04.700 --> 00:19:06.520
کسی اینجا هست؟

00:19:06.520 --> 00:19:09.200
چی شده؟
نمیتونم پا مو تکون بدم

00:19:13.700 --> 00:19:15.550
آروم باش

00:19:20.800 --> 00:19:22.720
حتی یه ذره هم نمیتونی تکونش بدی؟

00:19:22.720 --> 00:19:24.230
نمیتونم

00:19:24.850 --> 00:19:28.960
احتمالا استخونش شکسته. الان برات یه چیزی پیدا میکنم

00:19:33.290 --> 00:19:36.790
راکت تنیس. با راکت تنیس میشه؟
آره

00:19:36.790 --> 00:19:38.560
تو صندوقم هست

00:19:38.560 --> 00:19:40.340
الان میارم

00:19:45.000 --> 00:19:47.400
خانم, تو دانشگاه چیزی راجب ثابت نگه داشتن
گردن یاد گرفتی؟

00:19:47.400 --> 00:19:49.030
آره

00:19:49.750 --> 00:19:51.330
نگهش دار

00:19:52.580 --> 00:19:54.430
طاقت بیار

00:20:08.590 --> 00:20:10.760
قبل از اینکه آمبولانس برسه, اصلا تکون نخور

00:20:10.760 --> 00:20:12.460
دکتر, همسر مو نجات بده

00:20:12.460 --> 00:20:14.800
نفس نمیکشه
کمک

00:20:14.800 --> 00:20:17.280
پاشو. پاشو. بزار دراز بکشه

00:20:17.280 --> 00:20:18.530
باشه

00:20:22.540 --> 00:20:26.820
خب. آقا؟ آقا؟

00:20:29.820 --> 00:20:33.440
نبضش ضعیفه. تنفسشم ضعیفه

00:20:34.230 --> 00:20:35.340
عزیزم

00:20:35.340 --> 00:20:38.560
ایست قلبیه. باید احیاش کنم

00:20:38.560 --> 00:20:41.720
مواظب باش. یه لحظه صبر کن

00:20:47.670 --> 00:20:49.430
اوه نه

00:20:49.430 --> 00:20:53.060
ریه سمت راستش کار نمیکنه. احتمالا مسدود شده

00:20:54.610 --> 00:20:57.600
...کیت سوراخ کن

00:20:58.720 --> 00:21:02.780
شیائو یان! کیت سوراخ کن داری؟ کیت داری؟

00:21:02.780 --> 00:21:05.050
ندارم

00:21:15.030 --> 00:21:17.700
کی میرسی؟

00:21:17.700 --> 00:21:20.970
برید کنار

00:21:20.970 --> 00:21:23.680
برید کنار
زود باشین

00:21:23.680 --> 00:21:26.420
سنگینی بدن تو بنداز رو قسمت پایینی بدنت

00:21:26.420 --> 00:21:28.090
دستاتو بزار روی هم

00:21:28.090 --> 00:21:30.050
با کف دست فشار بده

00:21:30.050 --> 00:21:33.690
دست تو صاف کن. آرنج تو خم نکن. بعد از سی بار فشار دادن

00:21:33.690 --> 00:21:36.730
دو بار نفس مصنوعی بده. وقتی تنفس دهان به دهان دادی

00:21:36.730 --> 00:21:39.940
با دستت بینی شو بگیر
متوجه شدی؟

00:21:39.940 --> 00:21:41.530
آره

00:21:42.620 --> 00:21:44.000
اینکه سرنگه. نمیشه

00:21:44.000 --> 00:21:46.540
من دکتر بیمارستان تونگ شانم
لطفا بهم اعتماد کن

00:21:46.540 --> 00:21:48.780
اگه صبر کنیم, دیر میشه

00:21:49.910 --> 00:21:52.850
تا قبل از اینکه آمبولانس برسه دست نکش
باشه

00:21:52.850 --> 00:21:54.250
بیا

00:21:54.250 --> 00:21:59.080
خانم, کمک. مجروح شده

00:21:59.930 --> 00:22:02.000
ببینم. درد داری؟

00:22:02.000 --> 00:22:04.350
پاتو دراز کن

00:22:43.720 --> 00:22:46.690
بابا؟ بابا؟

00:22:47.670 --> 00:22:50.080
بابا
داره نفس میکشه

00:22:50.080 --> 00:22:52.720
ببین اگه چیزی شد منو صدا کن

00:22:52.720 --> 00:22:54.240
باشه, مرسی دکتر

00:22:54.240 --> 00:22:56.100
احتمالا اندام های داخلیت آسیب دیده

00:22:56.100 --> 00:22:58.590
نگران نباش. الان آمبولانس میرسه

00:22:58.590 --> 00:23:01.440
باشه. مرسی

00:23:16.990 --> 00:23:19.240
چی شده؟
یه مجروح تو این ماشین داریم

00:23:19.240 --> 00:23:21.020
اینجا هم مجروح داریم

00:23:21.020 --> 00:23:23.000
ممنونم

00:23:29.760 --> 00:23:31.640
نگران نباش

00:23:31.640 --> 00:23:34.000
مرسی دکتر

00:23:34.024 --> 00:23:42.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:43.370 --> 00:23:47.090
از تو و دکتر بای ژو به خاطر تلاشی که کردین ممنونم
نزاشتین مردم چیزی شون بشه

00:23:47.090 --> 00:23:48.670
کارت عالی بود

00:23:48.670 --> 00:23:52.550
بیا. مواظب باش
کارت عالی بود, دکتر شیائو

00:23:52.550 --> 00:23:54.200
برگردیم بیمارستان

00:23:54.200 --> 00:23:56.630
اوه راستی, من با رئیس حرف زدم

00:23:56.630 --> 00:23:58.530
دیگه نمیخواد تو سمینار شرکت کنین

00:23:58.530 --> 00:24:02.830
تو و دکتر بای ژو بهتره بیاین به مجروح ها برسین

00:24:17.400 --> 00:24:18.880
دکتر, حال بابام چطوره؟

00:24:18.880 --> 00:24:22.130
ببخشید. من چیز زیادی نمیدونم. الان
یه دکتر دیگه میاد توضیح میده

00:24:22.130 --> 00:24:25.340
دکتر, بابام چطوره
عمل بابات موفقیت آمیز بود

00:24:25.340 --> 00:24:28.710
پس...فلج که نمیشه
نه. به موقع به داد اش رسیدیم

00:24:28.710 --> 00:24:30.810
خیلی ممنون, دکتر

00:24:30.810 --> 00:24:33.480
بعد از اینکه از اتاق عمل بیاد بیرون, باید
چند روز تو آی سی یو اورژانس بستری باشه

00:24:33.480 --> 00:24:35.170
برو پیش پرستار کار های بستری شو انجام بده

00:24:35.170 --> 00:24:37.920
باشه, متوجه شدم. مرسی

00:24:53.410 --> 00:24:55.430
امروز خیلی روز شلوغی بود

00:24:56.110 --> 00:24:58.650
به تمام مجروح ها رسیدگی کردیم

00:24:58.650 --> 00:25:00.870
همه شون خوبن؟

00:25:00.870 --> 00:25:05.080
عجب تصادفی بود ولی هیچکس نمرد

00:25:05.080 --> 00:25:07.080
معجزه شد

00:25:07.080 --> 00:25:08.750
معلومه

00:25:08.750 --> 00:25:11.900
زیاد مغرور نباش. شنیدم

00:25:11.900 --> 00:25:16.090
تو فقط به یه مجروح رسیدگی کردی, شیائو یان
چند نفرو نجات داد

00:25:16.090 --> 00:25:19.300
به نظرت نجات کسی که ستون فقراتش آسیب دیده
کار آسونیه؟

00:25:19.300 --> 00:25:21.350
هر چی بیشتر باشه بهتره؟

00:25:21.350 --> 00:25:22.980
من یکی رو نجات دادم

00:25:22.980 --> 00:25:27.880
یکی دیگه هم بود که به بقیه رسیدگی کرد. دکتر شیائو هم بود
مگه نبود؟

00:25:29.240 --> 00:25:32.940
شیائو یان, تو فکر چی هستی؟

00:25:37.070 --> 00:25:40.780
تو فکر تصادف امروز بودم

00:25:42.620 --> 00:25:48.220
دکتر بای تصمیم خوبی گرفت و مراقب مریضش بود

00:25:48.220 --> 00:25:53.210
اگه مدیر لو با تیمی که همراهش بود زود نمیرسید

00:25:53.210 --> 00:25:57.800
فکر کنم تنهایی نمیتونستم به مجروح ها رسیدگی کنم

00:25:57.800 --> 00:26:01.000
...ولی خودت

00:26:02.550 --> 00:26:07.340
تمام مجروح ها درمان شدن

00:26:08.050 --> 00:26:10.920
دکتر شیائو کار امروزت

00:26:10.920 --> 00:26:14.300
خیلی خوب بود. ببخشید نتونستم کمکت کنم

00:26:15.000 --> 00:26:17.380
نه منظورم این نیست

00:26:18.680 --> 00:26:21.440
فقط نمیخواستم

00:26:21.440 --> 00:26:24.380
کسی از قلم بیوفته

00:26:24.380 --> 00:26:26.640
کسی که همه چی شو باخته خوب میفهمه

00:26:26.640 --> 00:26:29.670
زندگی چقدر شکننده ست و دکتر ها چجوری میتونن
بهش کمک کنن

00:26:29.670 --> 00:26:31.940
چیو باخته؟

00:26:35.560 --> 00:26:39.450
امروز خیلی کار کردیم. باید استراحت کنیم

00:26:45.360 --> 00:26:47.440
همه میدونن باید چی کار کنن

00:26:47.440 --> 00:26:49.870
چت شده؟

00:27:32.070 --> 00:27:35.840
نان نان, پاشو. پاشو

00:27:35.840 --> 00:27:38.510
این بچه از دوشنبه هفته پیش تب داشته
با سردرد و خستگی و سرفه اوردنش اینجا

00:27:38.510 --> 00:27:43.070
سعی کرده بهش دارو بده تا تبش بیاد پایین اما فایده ای نداشته
بعد از اینکه دیشب بیهوش شده, رسوندنش بیمارستان

00:27:43.070 --> 00:27:46.210
چرا بعد از یه هفته که تب داشته اوردینش اینجا؟
کدوم پدر و مادری این کارو میکنه؟

00:27:46.210 --> 00:27:51.220
فکر کردم تبش جدی نیست
کوچولو صدا مو میشنوی؟

00:27:51.220 --> 00:27:54.030
اگه میومد بیمارستان بازم بهش دارو میدادین دیگه

00:27:54.030 --> 00:27:56.970
گفتم وقت رو تلف نکنم

00:27:56.970 --> 00:27:58.870
تب بالا نشونه مریضی های جدیه

00:27:58.870 --> 00:28:01.520
اگه به موقع درمان نشه, میدونین چه بلایی سرش میاد؟

00:28:01.520 --> 00:28:05.940
دکتر, لطفا نان نان رو معاینه کن ببین چش شده

00:28:05.940 --> 00:28:08.570
نان نان, نان نان, مامان اینجا ست

00:28:08.570 --> 00:28:09.820
دکتر
چی شده؟

00:28:09.820 --> 00:28:11.530
چش شده؟

00:28:11.530 --> 00:28:15.360
کجا بودین؟ بعد از یه هفته تب کردن اوردنش اینجا

00:28:15.360 --> 00:28:19.610
مامان, گفتم انقدر به فکر پس انداز کردن پول نباش

00:28:19.610 --> 00:28:22.970
ما داریم کلی تلاش میکنیم تا پول در بیاریم
چرا یکم شو خرج این بچه نمیکنی؟

00:28:22.970 --> 00:28:24.950
چرا انقدر صرفه جویی میکنی؟

00:28:24.950 --> 00:28:28.760
داد نزن. نان نان؟
فکر میکنی خیلی دلم میخواد سرش داد بزنم؟

00:28:28.760 --> 00:28:30.640
از کوچیک تا بزرگ دارن برای این خونه زحمت میکشن
اونوقت این دستمزد مونه؟

00:28:30.640 --> 00:28:32.760
بسه. ولش کن

00:28:32.760 --> 00:28:35.990
من ول کن ماجرا نیستم؟
اگه میخواین دعوا کنین برید بیرون
اینجا بیمارستانه

00:28:35.990 --> 00:28:37.660
گم شین

00:28:37.660 --> 00:28:41.050
دکتر, چرا انقدر بی ادبی؟

00:28:41.050 --> 00:28:43.400
ما اومدیم مریض مونو درمان کنیم. داریم پول شو میدیم

00:28:43.400 --> 00:28:46.510
چرا سر مون داد میزنی؟ مگه چی کارت کردیم؟

00:28:46.510 --> 00:28:48.340
چرا دق و دلی تو سر دکتر خالی میکنی؟

00:28:48.340 --> 00:28:50.240
داره بچه مونو معاینه میکنه

00:28:50.240 --> 00:28:52.660
اگه خیلی ناراحتی خودت برو معاینه اش کن

00:28:53.650 --> 00:28:55.060
دکتر, ببخشید

00:28:55.060 --> 00:28:57.880
میریم بیرون تا شما معاینه اش کنی

00:28:57.880 --> 00:28:59.970
برو, برو, برو بیرون

00:29:07.160 --> 00:29:10.680
دکتر, این بچه چش شده؟

00:29:10.680 --> 00:29:12.750
مشکلش جدی که نیست, هست؟

00:29:12.750 --> 00:29:14.880
نگران نباش. با نگرانی چیزی حل نمیشه

00:29:14.880 --> 00:29:16.530
بیرون منتظر باش

00:29:21.830 --> 00:29:26.110
دکتر بای, میشه یه چیزی بگم. ناراحت نباش

00:29:26.110 --> 00:29:29.310
خانواده اش اشتباه کردن

00:29:29.310 --> 00:29:31.810
ولی شما نباید با اعصبانیت باهاشون رفتار میکردی

00:29:40.590 --> 00:29:45.090
بچه تب داره. بهش آمپول تب بر بزنم؟

00:29:45.090 --> 00:29:46.650
نمیخواد

00:29:56.520 --> 00:29:58.790
چون یه هفته تب داشته, غدد لنفاوی ورم کرده

00:29:58.790 --> 00:30:01.120
آنتی بیوتیک خورده ولی فایده نداشته

00:30:01.120 --> 00:30:04.380
یه کاری کن. اول ازش آزمایش خون بگیر
گزارش تخت شماره چهار رو نشونم بده

00:30:07.000 --> 00:30:09.060
وقته غذا خوردنه. بیا بیم

00:30:09.060 --> 00:30:10.870
من نمیخورم

00:30:10.870 --> 00:30:13.850
امروز حال دکتر بای خوش نیست. باید مراقب باشم

00:30:13.850 --> 00:30:15.300
دکتر بای چش شده؟

00:30:15.300 --> 00:30:18.830
یه دختر بچه رو اوردن که تب شدیدی داره. دکتر بای فکر میکنه
خانواده اش کوتاهی کردن و زود تر نیاوردنش

00:30:18.830 --> 00:30:20.420
سر خانواده اش داد زد

00:30:20.420 --> 00:30:23.360
چرا؟ معمولا که به خانواده بیماری چیزی نمیگه

00:30:23.360 --> 00:30:24.910
امروز چش شده؟

00:30:24.910 --> 00:30:26.630
شما برید غذا تونو بخورین

00:30:26.630 --> 00:30:30.830
الان جواب آزمایشش میاد. باید به دکتر بای نشونش بدم

00:30:33.330 --> 00:30:36.320
تو برو. من هستم

00:30:36.960 --> 00:30:40.120
دکتر, جواب آزمایشش چی شد؟

00:30:40.120 --> 00:30:41.780
چرا منتقل شد اینجا؟

00:30:41.780 --> 00:30:44.380
ما ازش آزمایش گرفتیم. متوجه شدیم

00:30:44.380 --> 00:30:45.960
بدن بچه به ویروس هرپیز آلوده شده
(ویروسی که بدن تاول میزنه)

00:30:45.960 --> 00:30:48.900
چیه؟ درمان میشه؟

00:30:48.900 --> 00:30:51.420
به پدر و مادرش گفتم

00:30:51.420 --> 00:30:54.990
چیزی نیست که درمان نشه
بیشتر تو بچه ها شایعه ست

00:30:54.990 --> 00:30:57.760
ولی میخوام یه چیزی بگم

00:30:57.760 --> 00:31:00.560
به این ویروس, ویروس بوسه هم میگن

00:31:00.560 --> 00:31:03.750
از طریق سالویا منتقل میشه

00:31:03.750 --> 00:31:06.100
که سریع به بدن بچه نفوذ میکنه

00:31:06.100 --> 00:31:09.170
موقع غذا دادن, یا چشیدن غذا

00:31:09.170 --> 00:31:11.940
یا ریختن تو کاسه این ویروس پخش میشه

00:31:11.940 --> 00:31:15.340
یا به دلیل بغل کردن بچه و بوسیدنشم این اتفاق میوفته

00:31:15.340 --> 00:31:18.660
موقعی که مراقب بچه بودی
متوجه چیزی نشدی؟

00:31:20.400 --> 00:31:22.440
پس به خاطر اینه

00:31:22.440 --> 00:31:25.620
بیشتر ویروس ها زیاد عواقب بدی به دنبال نداره

00:31:25.620 --> 00:31:28.770
ولی چون سیستم دفاعی بچه حساسه
سریع منتقل میشه

00:31:28.770 --> 00:31:32.790
به علاوه یه هفته مریض شده. چرا نیاوردیش اینجا؟

00:31:34.670 --> 00:31:37.340
خوشبختانه وضعش بد تر نشده

00:31:37.340 --> 00:31:39.140
اگه چند روز دیر تر میاوردیش

00:31:39.140 --> 00:31:43.230
روی قلب, کبد, طحال, ریه و کلیه تاثیر میذاشت
جونش به خطر میوفتاد

00:31:43.230 --> 00:31:45.750
امیدوارم, به عنوان بزرگ تر خونه
محتاط تر باشین

00:31:45.750 --> 00:31:49.680
تو خونه سر خود به بچه هر دارویی رو نده

00:31:50.750 --> 00:31:54.100
بیمار باید استراحت کنه. شما بیرون منتظر بمونید

00:31:54.100 --> 00:31:55.800
مرسی

00:32:01.480 --> 00:32:04.850
گوش کن. حل شد

00:32:04.850 --> 00:32:06.580
مامان اومد

00:32:10.840 --> 00:32:14.550
مامان, با ژو لی حرف زدم

00:32:14.550 --> 00:32:18.380
تصمیم گرفتیم از این به بعد خودمون مراقب نان نان باشم
دیگه نمیخوایم مزاحمت بشیم

00:32:18.380 --> 00:32:22.630
منظورت چیه؟ دیگه نمیخوای مراقب نان نان باشم؟

00:32:22.630 --> 00:32:26.560
...ما
مامان, سوء تفاهم نباشه نگران نباش

00:32:26.560 --> 00:32:30.170
ما فقط متوجه شدیم برات سخته که مراقب
این بچه باشی

00:32:30.170 --> 00:32:32.960
هر چی باشه, تو توی این سن و سال باید بیشتر
مراقب خودت باشی

00:32:32.960 --> 00:32:35.770
ولی شما از صبح تا شب سر کارین

00:32:35.770 --> 00:32:38.090
کی میخواین مراقب اون باشین؟

00:32:38.090 --> 00:32:40.150
به هر حال, نان روز ها تو مهد کودکه

00:32:40.150 --> 00:32:43.490
برای شب ها هم پرستار میگیریم

00:32:43.490 --> 00:32:47.280
پرستار؟ بهتر نیست من مراقبش باشم؟

00:33:18.730 --> 00:33:22.790
میدونم. من خوب ازش مراقبت نکردم

00:33:22.790 --> 00:33:26.080
دیگه بوسش نمیکنم

00:33:26.080 --> 00:33:30.290
نان نان خیلی بامزه ست. برای همین بوسش کردم

00:33:30.290 --> 00:33:31.860
الان متوجه شدم

00:33:31.860 --> 00:33:35.050
دکتر بهم گفت

00:33:35.050 --> 00:33:39.880
ببخشید مزاحم تون میشم. این برای بچه شماست؟

00:33:39.880 --> 00:33:43.790
آره. عروسک مورد علاقه نان نانه

00:33:43.790 --> 00:33:46.460
هر جا میره, میبرش

00:33:46.460 --> 00:33:49.170
نگران شدم اگه بهوش بیاد

00:33:49.170 --> 00:33:51.750
و نبینتش بهونه بگیره

00:33:51.750 --> 00:33:53.950
برای همین از خونه اوردمش

00:33:53.950 --> 00:33:57.420
خاله, وقتی از یه بچه مراقبت میکنی

00:33:57.420 --> 00:34:01.100
باید خیلی حواست به بهداشت فردی باشه
ولی نگران نباش

00:34:01.100 --> 00:34:04.740
این بیماری زیادی جدی نیست و واگیر نداره

00:34:04.740 --> 00:34:07.820
ولی وقتی رفتی خونه باید وسایل هاتو از بچه جدا کنی

00:34:07.820 --> 00:34:09.780
تشویقش کن خودش غذا بخوره

00:34:09.780 --> 00:34:15.170
از این به بعد سعی کن دیگه از دهن بوسش نکنی
بیشتر توجه کن

00:34:15.170 --> 00:34:18.870
شما هم همینطور. زیاد ایشون رو سرزنش نکنید

00:34:18.870 --> 00:34:23.000
مشخصه که بچه به مادر بزرگش وابسته شده

00:34:24.130 --> 00:34:27.690
راستش, بچه به پدر و مادرش بیشتر نیاز داره

00:34:27.690 --> 00:34:30.890
به یه خانواده با محبت نیاز داره

00:34:59.000 --> 00:35:03.240
دکتر بای, ظاهرا امروز بهم ریختی؟

00:35:03.240 --> 00:35:04.670
واقعا؟

00:35:04.670 --> 00:35:07.600
با اینکه سریع اعصبانی میشی

00:35:07.600 --> 00:35:10.250
ولی نباید سر خانواده لین لین داد بزنی

00:35:10.250 --> 00:35:12.420
اصلا بهت نمیاد

00:35:17.000 --> 00:35:21.900
بچه ها از چیزی که ما فکر میکنیم شکننده ترن

00:35:21.900 --> 00:35:25.940
بعضی وقتا, یه اشتباه کوچیک یه فاجعه به بار میاره

00:35:26.590 --> 00:35:29.860
ولی میتونستی جلوی اعصبانیت تو بگیری

00:35:31.530 --> 00:35:33.960
بچه هایی که عین لین لینن

00:35:33.960 --> 00:35:36.620
نیاز به مراقبت زیاد دارن

00:35:36.620 --> 00:35:39.830
چون دیدم به خاطر بی اهمیتی خانواده اش مریض شده
خیلی اعصابم خورد شد

00:35:39.830 --> 00:35:42.770
متوجه شدی وقتی بچه ای مریض میشه

00:35:42.770 --> 00:35:45.010
خانواده اش از همه بیشتر ناراحت میشن

00:35:45.010 --> 00:35:48.630
نباید به این آسونی قضاوت شون کنی و سر شون داد بزنی

00:35:48.630 --> 00:35:51.680
معلومه که خانواده از همه بیشتر ناراحت میشه

00:35:51.680 --> 00:35:53.690
ولی نتونستم خودمو کنترل کنم

00:35:56.500 --> 00:35:58.660
ولی راست میگی

00:35:58.660 --> 00:36:02.490
من از کوره در رفتم

00:36:03.730 --> 00:36:07.450
چرا فکر میکنی از اونا بیشتر درک میکنی؟

00:36:09.840 --> 00:36:12.690
دکتر بای, بچه داری؟

00:36:20.120 --> 00:36:24.040
چی شده؟
تالاسمی داره. یهویی از حال رفته

00:36:24.040 --> 00:36:25.610
شیائو گوانگ؟

00:36:25.610 --> 00:36:27.630
میشناسیش؟

00:36:27.630 --> 00:36:29.730
پسر دکتر بای ئه

00:36:38.000 --> 00:36:40.770
بعد از تزریق خون حالش خوب میشه

00:36:40.770 --> 00:36:42.930
شیائو گوانگ
نگران نباش

00:36:42.930 --> 00:36:47.380
شیائو یان بهش خون تزریق کرد. حالش خوب میشه
مرسی

00:36:47.380 --> 00:36:49.800
بابای شیائو گوانگی؟

00:36:49.800 --> 00:36:53.700
من معلمشم. ببخشید که اینجوری شد

00:36:53.700 --> 00:36:57.340
عیب نداره. من سرم شلوغ بود. ببخشید مزاحم شما شدم

00:36:57.340 --> 00:36:59.180
علائم سرما خوردگی داره

00:36:59.180 --> 00:37:02.280
پیشنهاد میکنم چند روز تو آی سی یو بمونه
و تحت مراقب باشه

00:37:02.280 --> 00:37:06.120
آره. شیائو گوانگ به خاطر تالاسمی خیلی ضعیف شده

00:37:06.120 --> 00:37:08.250
سریع سرما میخوره

00:37:08.250 --> 00:37:10.440
بعدا میرم کارای بستری کردن شو انجام میدم

00:37:24.610 --> 00:37:26.440
سوپرایز شدی؟

00:37:26.440 --> 00:37:29.960
حتی یکی مثل بای ژو هم ضعیف و شکننده ست

00:37:29.960 --> 00:37:34.040
جوری که به شیائو گوانگ نگاه میکرد منو
یاد بابام انداخت

00:37:34.040 --> 00:37:35.680
من به خیلی ها گفتم

00:37:35.680 --> 00:37:39.240
بای ژو مهربونه خیلی هم دلش نازکه

00:37:39.240 --> 00:37:43.240
ولی غرورش اجازه نمیده این خصوصیاتش دیده بشه

00:37:43.240 --> 00:37:45.220
خیلی ها باور شون نشد

00:37:45.220 --> 00:37:48.220
من باورم شد. ولی بعضی وقتا خیلی لجبازی میکنه

00:37:48.220 --> 00:37:50.360
و مرغش یه پا داره

00:37:50.360 --> 00:37:53.170
اگه از من بپرسی, میگم شما دو تا عین هم دیگه این

00:37:54.520 --> 00:37:58.380
نکنه بای ژو به خاطر شیائو گوانگ دکتر شده؟

00:37:58.380 --> 00:38:00.150
معلومه

00:38:05.410 --> 00:38:09.850
وقتی شیائو گوانگ به دنیا اومد, به تالاسمی مبتلا بود

00:38:09.850 --> 00:38:12.030
اون موقع, همه دکتر ها به بای ژو گفتن

00:38:12.030 --> 00:38:14.600
شیائو گوانگ یه سال بیشتر زنده نمیمونه

00:38:15.550 --> 00:38:17.560
ولی چون بای ژو ازش مراقبت کرد

00:38:17.560 --> 00:38:21.970
شیائو گوانگ وضعش بهتر شد

00:38:21.970 --> 00:38:25.350
از سه سالگی تا شش سالگی, همه به بای ژو میگفتن

00:38:25.350 --> 00:38:27.360
دیگه آخرای عمرشه

00:38:27.360 --> 00:38:29.070
ولی بای ژو اصلا تسلیم نشد

00:38:29.070 --> 00:38:32.580
و الان, شیائو گوانگ هشت سالش شده

00:38:34.650 --> 00:38:38.730
وقتی تو خارج بودم, با یه همچین موردی رو به رو شدم

00:38:38.730 --> 00:38:42.220
یه دختر بچه بود که تالاسمی داشت

00:38:42.220 --> 00:38:44.750
بیمارستان تمام تلاش شو کرد

00:38:44.750 --> 00:38:49.370
ولی دختر بچه تو سه سالگی مرد

00:38:51.160 --> 00:38:54.960
بای ژو برای شیائو گوانگ هر کاری میتونست کرد

00:38:55.570 --> 00:38:58.340
تمام وقت و انرژی شو گذاشت پای

00:38:58.340 --> 00:39:00.700
مراقبت از شیائو گوانگ

00:39:00.700 --> 00:39:03.080
بای ژو اصلا تسلیم مریضی شیائو گوانگ نشد

00:39:03.080 --> 00:39:05.620
چون کم نیاورد

00:39:05.620 --> 00:39:08.660
زنده موندن شیائو گوانگ یه معجزه شد

00:39:09.810 --> 00:39:14.470
زندگی خیلی ارزشمنده

00:39:16.820 --> 00:39:18.860
بالاخره فهمیدم

00:39:18.860 --> 00:39:21.270
چرا انقدر به معجزه اعتقاد داره

00:39:21.270 --> 00:39:24.470
و اصلا امید شو از دست نمیده

00:39:24.470 --> 00:39:27.670
برای همین بعضی وقتا به خواسته بیمار احترام نمیزاره

00:39:33.630 --> 00:39:35.530
بهوش اومدی؟

00:39:39.060 --> 00:39:41.770
بابا,من تو بیمارستان چی کار میکنم؟

00:39:41.770 --> 00:39:44.800
تو بگو اینجا چی کار میکنی؟

00:39:44.800 --> 00:39:48.220
مگه بهت نگفتم؟ تو کلاس ورزش, ورزش نکن

00:39:48.220 --> 00:39:51.380
باید بمونی تو کلاس. کی گفت بری تو زمین ورزش؟

00:39:51.380 --> 00:39:55.070
اونا توپ بازی میکردن و من نمیتونستم
فقط توپ بازی شونو نگاه میکردم

00:39:55.070 --> 00:39:57.310
پس چرا از حال رفتی؟
نمیدونم

00:39:57.310 --> 00:39:59.350
نمیدونی؟

00:39:59.350 --> 00:40:02.420
فکر کنم نشنیدی. به خاطر این کارت یه هفته باید اینجا بمونی

00:40:02.420 --> 00:40:04.190
ها؟
ها چیه؟

00:40:04.190 --> 00:40:06.170
یه هفته مهمون اینجایی

00:40:06.170 --> 00:40:08.500
اگه پولم داشتی بازم نمیتونستی از اینجا بری

00:40:09.690 --> 00:40:12.790
شیائو گوانگ, بهوش اومدی؟

00:40:13.360 --> 00:40:15.840
این خانم همکار باباست, خاله جیانگه

00:40:15.840 --> 00:40:18.090
خاله جیانگ, سلام
چطوری؟

00:40:18.090 --> 00:40:19.740
بهتری؟

00:40:19.740 --> 00:40:21.650
بهترم

00:40:22.880 --> 00:40:25.610
خاله جیانگ, دکتر نیستی؟

00:40:25.610 --> 00:40:28.340
چرا رو پوش سفید تنت نیست؟

00:40:29.450 --> 00:40:31.730
من پرستارم

00:40:31.730 --> 00:40:33.870
یکی از بستگانش تو بیمارستان بستری شده

00:40:33.870 --> 00:40:36.240
برای همین مراقب اونه

00:40:36.240 --> 00:40:40.200
خاله جیانگ, پس نمیخواد مراقب من باشی
برو به کارت برس

00:40:40.730 --> 00:40:43.580
باشه. باشه. من همین بغلم

00:40:43.580 --> 00:40:47.260
باهم همسایه ایم. دو تا همسایه

00:40:47.260 --> 00:40:50.800
خب, فامیلش چه مریضی داره؟

00:40:51.770 --> 00:40:54.280
بای جی گوانگ, خوب گوش کن

00:40:54.280 --> 00:40:57.310
تو این مدت, نباید بد رفتاری کنی و مزاحم
استراحت بقیه بشی

00:40:57.310 --> 00:41:00.620
متوجه شدی؟
آره. این اولین باری نیست که اومدم بیمارستان

00:41:00.620 --> 00:41:04.020
شیطون بلا. هر وقت یه چیزی میگم

00:41:04.020 --> 00:41:05.870
ده تا چیز دیگه نثارم میکنه

00:41:05.870 --> 00:41:08.650
معلمم اینجوری یادم داده

00:41:10.530 --> 00:41:12.270
بسه. استراحت کن

00:41:12.270 --> 00:41:14.550
بابا میره برات غذا بیاره

00:41:14.550 --> 00:41:17.080
هر موقع مرخص بشی, میبرمت شهرستان

00:41:17.080 --> 00:41:19.110
تا بابا بزرگ و مامان بزرگ تو ببینی

00:41:19.110 --> 00:41:22.120
نمیدونستم دکتر بای یه پسر به این بزرگی داره

00:41:22.120 --> 00:41:26.040
کی ازدواج کرده؟ چرا چیزی نگفته؟

00:41:26.040 --> 00:41:27.690
اون همینجوریه, مگه نیست؟

00:41:27.690 --> 00:41:30.410
همش میخواد سوپرایز کنه

00:41:30.410 --> 00:41:34.990
چه بگه و چه نگه زندگی خصوصیش به خودش مربوطه
به ما مربوط نمیشه

00:41:34.990 --> 00:41:39.190
شما هم انقدر پشت سرش حرف نزنین

00:41:40.130 --> 00:41:43.610
شنیدم پسرش تالاسمی داره

00:41:43.610 --> 00:41:45.620
معلوم نیست تا کی زنده بمونه

00:41:45.620 --> 00:41:48.980
طفلکی. دلم براش میسوزه

00:41:48.980 --> 00:41:52.230
جواب ام آر آی تخت نه اومد؟

00:41:59.580 --> 00:42:01.400
بای ژو

00:42:03.570 --> 00:42:06.720
یی ران قضیه شیائو گوانگ رو گفت

00:42:06.720 --> 00:42:09.580
اگه مرخصی میخوای, بهم بگو
نمیخوام

00:42:09.580 --> 00:42:12.510
تو آی سی یو ئه, نزدیک مه

00:42:12.510 --> 00:42:16.760
ظاهرا به دکترای جوونم زیاد اهمیت ندادم

00:42:16.760 --> 00:42:20.340
اصلا از شیائو گوانگ خبر نداشتم
عیب نداره

00:42:20.340 --> 00:42:24.130
شما مدیر بخشی. کلی کار سرت ریخته

00:42:24.130 --> 00:42:25.890
مرسی

00:42:40.980 --> 00:42:42.870
دکتر بای

00:42:44.270 --> 00:42:46.530
شیائو گوانگ بهوش اومد؟

00:42:51.210 --> 00:42:55.030
اومدم معذرت خواهی کنم

00:42:59.950 --> 00:45:00.010
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.